Câbles marins et offshore TEBAOFLEX

Câble d’alimentation marine IEC 60092-353 0,6/1 kV

Câble d'alimentation et de commande multiconducteur de bord basse tension 0.6/1 (1.2) kV sans halogène construit selon IEC 60092-350 et IEC 60092-353. Offert en versions non armée et armée d'une tresse de cuivre avec gaine extérieure SHF1 ou SHF2 résistante à l'huile pour les installations marines fixes de tableaux principaux, de ponts, de salles des machines et de systèmes BWTS.

Informations sur le produit
Marque
TEBAOFLEX
Présentation du produit

Les câbles d'alimentation de bord IEC 60092-353 0.6/1 (1.2) kV assurent la distribution fixe basse tension, l'alimentation des moteurs, les circuits d'éclairage et les liaisons de commande multiconducteurs à bord des navires de commerce, des navires à passagers et des bâtiments de servitude maritime. Contrairement aux câbles offshore RFOU/BFOU résistants aux boues selon IEC 60092-354 conçus pour les plateformes de forage, les constructions IEC 60092-353 sont optimisées pour les traversées de cloisons de navires, les chemins de câbles à échelons et les locaux fermés de rouf ou de machines.

Quatre familles principales de construction couvrent les compartiments de bord standard et exigeants. Les modèles non armés et armés d'une tresse de cuivre sont offerts avec une gaine extérieure SHF1 sans halogène et ignifuge pour les locaux d'habitation, la passerelle et les salles techniques sèches, ou avec une gaine en élastomère SHF2 réticulé résistant à l'huile mise à l'essai à 100 °C pendant 24 heures pour les salles des machines, les chambres des pompes et les systèmes de traitement des eaux de ballast (BWTS).

Les câbles d'alimentation standard utilisent des conducteurs toronnés en cuivre nu ou étamé de classe 2 selon IEC 60228 avec isolation XLPE à 90 °C (250 °C en court-circuit) de 1, 2, 3 et 4 conducteurs de 1.5 mm² à 120 mm², ainsi que des formations de commande multiconducteurs de 5 à 37 conducteurs en 1.5 mm² et 2.5 mm². Des constructions souples en cuivre étamé de classe 5 sont également offertes pour les châssis BWTS compacts et les raccordements de machines soumises aux vibrations.

Sélectionnez l'armure, le composé de gaine (SHF1 ou SHF2), le nombre de conducteurs et la section à l'aide des tableaux de dimensions et de courants admissibles IEC 60092-352 ci-dessous. Indiquez la longueur du parcours, la température ambiante, les conditions de groupement et les tailles de presse-étoupes de cloison lors de votre demande de soumission technique.

Explorez la gamme de câbles marins et offshore pour connaître les configurations connexes.

Construction

Construction

La vue écorchée représentative illustre un câble d'alimentation de bord 0.6/1 kV à 3 conducteurs armé d'une tresse de cuivre, comprenant des conducteurs en cuivre toronné, une isolation XLPE codée par couleur, un revêtement intérieur non hygroscopique, une armure en tresse de fils de cuivre nu ou étamé et une gaine extérieure noire SHF1/SHF2 sans halogène.

Coupe transversale d'un câble d'alimentation de bord IEC 60092-353 à 3 conducteurs armé d'une tresse de cuivre avec conducteurs isolés XLPE noir, bleu et brun sous une tresse de cuivre et une gaine extérieure noire sans halogène
Construction de câbles représentative.
Construction — Câble d'alimentation de bord IEC 60092-353 0.6/1 kV – Sans halogène, non armé et armé d'une tresse de cuivre (SHF1 / SHF2)
ComposantMatériau et construction
ConducteurCuivre recuit nu ou étamé toronné selon IEC 60228 classe 2 pour le câblage fixe de bord; cuivre étamé souple de classe 5 offert pour les machines compactes et les châssis BWTS.
IsolationPolyéthylène réticulé (XLPE) selon IEC 60092-351 (et IEC 60092-360 pour les constructions souples), assigné à 90 °C en service continu et à 250 °C en court-circuit.
Identification des âmes2 conducteurs : noir, bleu; 3 conducteurs : noir, bleu, brun (ou vert/jaune); 4 conducteurs : noir, bleu, brun, gris (ou vert/jaune); 5 conducteurs et multiconducteurs : conducteurs noirs numérotés.
Revêtement intérieur / matelasBourrage et revêtement d'assemblage par ruban non hygroscopique extrudé ou posé par recouvrement selon IEC 60092-353 sur les conducteurs isolés assemblés.
Armure en tresse métallique (option armée)Tresse en fils de cuivre nu ou étamé selon IEC 60092-353 §3.8 assurant la protection mécanique et le blindage électromagnétique; omise sur les constructions non armées.
Gaine extérieureComposé noir sans halogène et ignifuge selon IEC 60092-359 / IEC 60092-360 : SHF1 pour les locaux généraux du navire ou SHF2 réticulé résistant à l'huile (essai à l'huile à 100 °C / 24 h) pour les locaux de machines.
Applications

Applications

Utilisez les câbles IEC 60092-353 pour les circuits fixes d'alimentation basse tension et de commande auxiliaire de bord conformément aux règles d'installation IEC 60092-352.

Câbles d'alimentation de bord 0.6/1 kV sans halogène cheminant sur un chemin de câbles marin perforé à travers un passage de cloison étanche vers le tableau principal d'un navire
Illustration d'application.
  • Artères de tableaux principaux et de secours, panneaux de distribution et circuits d'alimentation de moteurs jusqu'à 0.6/1 (1.2) kV CA.
  • Locaux d'habitation, passerelle, pont de navigation et compartiments techniques secs utilisant des câbles SHF1 non armés ou armés d'une tresse.
  • Salles des machines, cales, locaux de séparateurs de carburant ou d'huile de lubrification et chambres des pompes exigeant des gaines extérieures SHF2 résistantes à l'huile.
  • Parcours de bord sensibles sur le plan électromagnétique et locaux de machines exposés où l'armure en tresse de fils de cuivre assure le blindage EMI et la protection mécanique.
  • Châssis d'alimentation et de commande de systèmes de traitement des eaux de ballast (BWTS) nécessitant des conducteurs souples en cuivre étamé de classe 5 et une gaine extérieure SHF2 réticulée.
  • Circuits auxiliaires multiconducteurs de commande, d'indication de position de vannes et d'alarme de 5 à 37 conducteurs en 1.5 mm² et 2.5 mm².
Caractéristiques

Caractéristiques techniques

Données techniques — Câble d'alimentation de bord IEC 60092-353 0.6/1 kV – Sans halogène, non armé et armé d'une tresse de cuivre (SHF1 / SHF2)
ParamètreValeur
Tension nominale U₀/U (Um)0.6/1 (1.2) kV CA.
Normes de constructionIEC 60092-350 et IEC 60092-353; matériaux de gainage selon IEC 60092-359 / IEC 60092-360.
Conducteur et température assignéeCuivre nu ou étamé de classe 2 selon IEC 60228 (option classe 5); 90 °C en service continu, 250 °C en court-circuit.
Options de gaineGaine de bord standard sans halogène SHF1; gaine en élastomère réticulé résistant à l'huile SHF2 (100 °C, 24 h).
Tenue au feu et à la flamme en nappeIgnifuge selon IEC 60332-1-2; non-propagation de l'incendie en nappe selon IEC 60332-3-22 (Cat. A).
Absence d'halogène et émission de fuméeSans halogène et faible corrosivité selon IEC 60754-1 / IEC 60754-2; faible densité de fumée selon IEC 61034-1 / IEC 61034-2.
Température minimale d'installationTempérature minimale de pose de −15 °C; température de service en pose fixe de −15 °C à +75 °C (construction souple BWTS jusqu'à −40 °C en pose fixe).
rayon de courbure minimalEn pose fixe : 4 × DE (pour DE ≤ 25 mm) ou 6 × DE (pour DE > 25 mm); pendant le tirage : 8 × DE (≤ 25 mm) ou 12 × DE (> 25 mm).
Variantes de construction des câbles d'alimentation de bord IEC 60092-353 0.6/1 kV
Variante de constructionConducteurIsolationArmure / écranGaine extérieurePlage de conducteurs et de sections
SHF1 non armé (0.6/1 kV)Cuivre nu ou étamé de classe 2 (option souple de classe 5)XLPE selon IEC 60092-351Non arméThermoplastique/élastomère SHF1 sans halogène selon IEC 60092-3591, 2, 3, 4 conducteurs (1.5–120 mm²); 5–37 conducteurs (1.5–2.5 mm²)
SHF1 armé d'une tresse de cuivre (0.6/1 kV)Cuivre nu ou étamé de classe 2 (option souple de classe 5)XLPE selon IEC 60092-351Tresse en fils de cuivre nu ou étamé selon IEC 60092-353Thermoplastique/élastomère SHF1 sans halogène selon IEC 60092-3591, 2, 3, 4 conducteurs (1.5–120 mm²); 5–37 conducteurs (1.5–2.5 mm²)
SHF2 résistant à l'huile non armé (0.6/1 kV)Cuivre nu ou étamé de classe 2 (option souple de classe 5)XLPE selon IEC 60092-351Non arméÉlastomère SHF2 réticulé résistant à l'huile (100 °C / 24 h) selon IEC 60092-3591, 2, 3, 4 conducteurs (1.5–120 mm²); 5–37 conducteurs (1.5–2.5 mm²)
SHF2 résistant à l'huile armé d'une tresse de cuivre (0.6/1 kV)Cuivre nu ou étamé de classe 2 (option souple de classe 5)XLPE selon IEC 60092-351Tresse en fils de cuivre nu ou étamé selon IEC 60092-353Élastomère SHF2 réticulé résistant à l'huile (100 °C / 24 h) selon IEC 60092-3591, 2, 3, 4 conducteurs (1.5–120 mm²); 5–37 conducteurs (1.5–2.5 mm²)
Câble souple d'alimentation et de commande de bord pour BWTS (0.6/1 kV)Cuivre étamé de classe 5 selon IEC 60228XLPE sans halogène selon IEC 60092-360Tresse en fils de cuivre étamé + fil de continuité (option blindée)SHF2 réticulé (option SHF1) selon IEC 60092-360Sections d'alimentation et de commande pour systèmes de traitement des eaux de ballast
Dimensions et caractéristiques des câbles d'alimentation et multiconducteurs de bord 0.6/1 kV non armés (SHF1 / SHF2)
Conducteurs × sectionØ extérieur nominal (mm)Masse approx. (kg/km)Rayon de courbure statique min. (mm)Résistance DC max. à 20 °C (Ω/km)Courant admissible en service continu à 45 °C (A)
1 × 16 mm²8.5190501.1595
1 × 25 mm²10.2285620.727125
1 × 35 mm²11.1380700.524155
1 × 50 mm²14.0496860.387195
1 × 70 mm²16.0713760.268240
1 × 95 mm²17.5970860.193290
1 × 120 mm²20.01210920.153335
2 × 1.5 mm²9.01104212.120
2 × 2.5 mm²10.0145467.4125
2 × 4 mm²11.4200524.6134
2 × 6 mm²12.5245563.0844
2 × 10 mm²14.0365621.8361
2 × 16 mm²16.2526711.1582
2 × 25 mm²19.5800840.727108
3 × 1.5 mm²9.01254412.116
3 × 2.5 mm²10.0170497.4121
3 × 4 mm²11.4235564.6128
3 × 6 mm²12.5300603.0836
3 × 10 mm²14.2450691.8350
3 × 16 mm²17.0690821.1566
3 × 25 mm²20.510701000.72788
3 × 35 mm²22.614001680.524110
3 × 50 mm²26.218601900.387135
3 × 70 mm²30.425902180.268165
3 × 95 mm²34.234802450.193203
3 × 120 mm²38.543502720.153234
4 × 1.5 mm²9.61504212.116
4 × 2.5 mm²10.7200467.4121
4 × 4 mm²12.6290524.6128
4 × 6 mm²13.6370563.0836
4 × 10 mm²15.8575631.8350
4 × 16 mm²19.0845741.1566
4 × 25 mm²23.51350880.72788
4 × 35 mm²26.01780960.524110
4 × 50 mm²29.723601690.387135
4 × 70 mm²34.433201940.268165
4 × 95 mm²38.844602170.193203
4 × 120 mm²43.455902430.153234
7 × 1.5 mm²11.32204812.112
12 × 1.5 mm²15.53706812.110
19 × 1.5 mm²17.55307612.19
27 × 1.5 mm²22.97909812.18
37 × 1.5 mm²25.0101516212.17
7 × 2.5 mm²13.0310587.4116
12 × 2.5 mm²17.0513747.4113
19 × 2.5 mm²20.1740867.4111
27 × 2.5 mm²24.511151047.4110
37 × 2.5 mm²28.214451817.419
Dimensions et caractéristiques des câbles d'alimentation et multiconducteurs de bord 0.6/1 kV armés d'une tresse de cuivre (SHF1 / SHF2)
Conducteurs × sectionØ extérieur nominal (mm)Masse approx. (kg/km)Rayon de courbure statique min. (mm)Résistance DC max. à 20 °C (Ω/km)Courant admissible en service continu à 45 °C (A)
1 × 16 mm²11.0271751.1595
1 × 25 mm²13.0390870.727125
1 × 35 mm²14.1529940.524155
1 × 50 mm²15.96611040.387195
1 × 70 mm²18.09121170.268240
1 × 95 mm²19.811901280.193290
1 × 120 mm²21.914641400.153335
2 × 1.5 mm²10.22527012.120
2 × 2.5 mm²11.1269767.4125
2 × 4 mm²12.8374864.6134
2 × 6 mm²13.6457913.0844
2 × 10 mm²15.86411041.8361
2 × 16 mm²18.08781171.1582
2 × 25 mm²21.612861390.727108
3 × 1.5 mm²10.82528412.116
3 × 2.5 mm²11.1269917.4121
3 × 4 mm²13.23741024.6128
3 × 6 mm²14.54571093.0836
3 × 10 mm²16.66411211.8350
3 × 16 mm²19.08781341.1566
3 × 25 mm²22.812861600.72788
3 × 35 mm²25.716691750.524110
3 × 50 mm²29.021482020.387135
3 × 70 mm²33.029882290.268165
3 × 95 mm²36.740212590.193203
3 × 120 mm²42.350292860.153234
4 × 1.5 mm²12.52587412.116
4 × 2.5 mm²13.7318767.4121
4 × 4 mm²15.5451884.6128
4 × 6 mm²16.7550963.0836
4 × 10 mm²18.77871091.8350
4 × 16 mm²20.910941231.1566
4 × 25 mm²25.116121460.72788
4 × 35 mm²27.720691630.524110
4 × 50 mm²31.626911830.387135
4 × 70 mm²36.238252100.268165
4 × 95 mm²41.250892320.193203
4 × 120 mm²45.662982660.153234
7 × 1.5 mm²14.63689712.111
12 × 1.5 mm²16.358010712.19
19 × 1.5 mm²21.077813512.18
27 × 1.5 mm²22.5102714412.17
37 × 1.5 mm²31.0136719812.16
7 × 2.5 mm²15.14711007.4115
12 × 2.5 mm²18.37501197.4112
19 × 2.5 mm²21.310191377.4111
27 × 2.5 mm²25.614681637.419
37 × 2.5 mm²34.018652167.419
Courants admissibles en service continu IEC 60092-352 (A) à une température ambiante de 45 °C pour câbles de bord isolés en XLPE à 90 °C (1.0–300 mm²)
Section nominaleMonoconducteur (A)2 conducteurs (A)3 conducteurs / 4 conducteurs (A)
1.0 mm²181513
1.5 mm²232016
2.5 mm²302621
4 mm²403428
6 mm²524436
10 mm²726150
16 mm²968267
25 mm²12710889
35 mm²157133110
50 mm²196167137
70 mm²242206169
95 mm²293249205
120 mm²339288237
150 mm²389331272
185 mm²444377311
240 mm²522444365
300 mm²601511421
Facteurs de correction de température ambiante IEC 60092-352 par rapport à la température ambiante de référence de 45 °C
Temp. max. du conducteur35 °C40 °C45 °C50 °C55 °C60 °C65 °C70 °C75 °C80 °C
70 °C1.181.101.000.890.770.63————
75 °C1.151.081.000.910.820.710.58———
80 °C1.131.071.000.930.850.760.650.53——
85 °C1.121.061.000.940.870.790.710.610.50—
90 °C (XLPE)1.101.051.000.940.880.820.740.670.580.47
95 °C1.101.051.000.950.890.840.770.710.630.55

Tous les diamètres extérieurs et les masses linéiques sont des valeurs nominales pour les constructions en cuivre de classe 2; les options de gaine SHF1 et SHF2 partagent les mêmes dimensions et masses nominales pour chaque série de conducteurs et d'armure.

Les valeurs maximales de résistance CC des conducteurs à 20 °C suivent la norme IEC 60228 pour le cuivre nu de classe 2. Pour ramener à 20 °C une résistance mesurée à une autre température T (entre 5 °C et 100 °C), appliquez le facteur de correction de température Kt de la norme IEC 60228 (p. ex., Kt = 1.042 à 10 °C, 1.000 à 20 °C, 0.962 à 30 °C, 0.926 à 40 °C, 0.893 à 50 °C, 0.781 à 90 °C).

Les courants admissibles indiqués dans les tableaux de dimensions et de référence s'appliquent en service continu à une température d'air ambiant de 45 °C et à une température maximale du conducteur de 90 °C conformément à la norme IEC 60092-352. Multipliez ces valeurs par le facteur de correction de température ambiante lorsque la température du local de machines diffère de 45 °C et appliquez les facteurs de groupement de la norme IEC 60092-352 lorsque plusieurs câbles sont réunis en nappe sur un chemin de câbles.

Pour les circuits monoconducteurs CA de plus de 25 mm², installez les câbles en trèfle ou en nappe espacée avec des plaques de presse-étoupes amagnétiques afin de limiter l'échauffement par courants de Foucault dans les cloisons.

Les câbles sont fabriqués et soumis aux essais en usine conformément aux normes IEC de référence; l'inspection par une société de classification maritime tierce ou les protocoles d'essai propres au projet doivent être précisés à l'étape de la demande de soumission.

Normes

Normes

Normes et références d'essai — Câble d'alimentation de bord IEC 60092-353 0.6/1 kV – Sans halogène, non armé et armé d'une tresse de cuivre (SHF1 / SHF2)
Norme ou spécificationApplication
IEC 60092-350 / IEC 60092-353Construction générale, méthodes d'essai et exigences de conception pour les câbles d'alimentation et de commande de bord 0.6/1 (1.2) kV.
IEC 60092-351 / IEC 60092-359 / IEC 60092-360Isolation en polyéthylène réticulé XLPE (90 °C) et composés de gainage de bord sans halogène (SHF1 et SHF2 résistant à l'huile).
IEC 60092-352Choix et installation des câbles d'alimentation de bord basse tension, courants admissibles à une température ambiante de 45 °C et facteurs de correction.
IEC 60228Âmes des câbles isolés (cuivre nu ou étamé toronné de classe 2 et souple de classe 5).
IEC 60332-1-2 et IEC 60332-3-22 (Cat. A)Essai de propagation verticale de la flamme sur câble isolé et essai de propagation verticale de la flamme sur câbles en nappes (catégorie A).
IEC 60754-1 / IEC 60754-2 & IEC 61034-1 / -2Teneur en gaz acides halogénés, pH et conductivité des gaz de combustion et vérification de la faible densité de fumée.

Domaine d'application de la norme IEC 60092-353 pour les câbles d'alimentation de bord basse tension

Comparer selon les conditions de service

Options de câbles associées

Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.

Soumission fondée sur une évaluation technique

Demandez une recommandation et un devis pour un câble.

Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.

  • Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
  • Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.

    En soumettant ce formulaire, vous acceptez que TEBAOFLEX utilise vos coordonnées et les fichiers fournis pour examiner votre demande et y répondre. Les fichiers servent à établir le devis et aux échanges techniques liés à votre demande. Consultez notre politique de confidentialité pour obtenir des informations à jour sur le traitement et la conservation des données.

    * Champs obligatoires. Veuillez inclure les principaux détails du câble ou de l'application pour examen.