

Filo di accensione ad alta tensione 25 kV, 250°C e 538°C
Filo di accensione da 25 kV in due versioni — mica/fibra di vetro a 538 °C e fluoropolimero a 250 °C. Unipolare non schermato, realizzato nella lunghezza del percorso.
- Valori nominali: 25 kV DC / 17 kV AC, entrambe le versioni
- Versione 538 °C: nastro di mica multistrato + barriera all’umidità sotto treccia di fibra di vetro impregnata
- Versione 250 °C: fluoropolimero estruso, UL AWM Style 1911
- Conduttore: rame nichelato a fili sottili, 18 AWG standard
- Diametro esterno tipico: 8.6 mm (538 °C) / 2.49 mm (250 °C)
- Raggio di curvatura: 6 × OD statico (538 °C) / 12 × OD statico (250 °C)
- Schermo: nessuno — non schermato per progetto
Inviare la temperatura del conduttore all’elettrodo, l’uscita del trasformatore e la lunghezza del percorso per un’offerta.
Il filo di accensione è il collegamento tra il trasformatore di accensione o l’eccitatore e l’elettrodo di scintilla, e si trova nel punto peggiore nei dintorni della camera di combustione. TEBAOFLEX lo realizza a 25 kV DC / 17 kV AC in due costruzioni che condividono la classe di tensione e nient’altro:
A versione in mica e fibra di vetro dichiarata per 538 °C (1,000 °F), in cui l’isolamento è inorganico perché a quelle temperature nessun polimero resiste — nastro di mica multistrato con barriera all’umidità sotto una treccia di fibra di vetro impregnata. E una versione in fluoropolimero dichiarata per 250 °C in UL AWM Style 1911, che scambia la parte alta del campo di temperatura con un filo di diametro inferiore a un terzo e una resistenza molto migliore a olio, solventi e abrasione.
Entrambe impiegano rame nichelato a fili sottili, entrambe sono unipolari non schermati ed entrambe sono realizzate nella lunghezza del percorso tra il proprio trasformatore e il proprio elettrodo. Quale delle due serva è deciso da un solo numero: la temperatura che il conduttore raggiunge effettivamente all’estremità di collegamento — non la temperatura ambiente e non la temperatura di fiamma.
Questi si collocano una classe intera al di sopra dei collegamenti per motori e bruciatori da 7–10 kV presenti nel resto della nostra gamma e al di sopra del cavo di accensione per torce, che è da 25 kV DC ma solo 10 kV AC e 250 °C. Per il quadro completo di materiali e temperature, vedere la matrice di selezione dei fili per alte temperature e il resto della cavo per alte temperature gamma.
Inviare la temperatura del conduttore all’elettrodo, l’uscita del trasformatore e la lunghezza del percorso: indicheremo quale delle due acquistare — anche quando la risposta è quella più economica.
Due versioni, una sola classe di tensione. Il conduttore e il compito sono identici; è nel sistema isolante che si separano, e questa scelta determina diametro, rigidità e prezzo.

La versione 538 °C: mica e vetro
- Conduttore: a fili sottili in rame nichelato, 18 AWG standard. A questa temperatura il nichel non è una preferenza, è l’unica placcatura comune che la sopporti.
- Isolamento: nastro di mica multistrato, avvolto elicoidalmente. La mica è un minerale, non un polimero — ed è esattamente questo il punto. A 538 °C non resta plastica da fondere perché non c’è mai stata plastica a isolare.
- Barriera all’umidità: una sottile barriera in PTFE nell’avvolgimento. L’unico punto debole della mica è che assorbe umidità, e la mica bagnata non è un isolante. La barriera protegge l’avvolgimento durante stoccaggio, installazione e lavaggio.
- Guaina: una treccia di fibra di vetro impregnata, rifinita in modo da non sfilacciarsi quando viene tagliata e terminata.
La versione 250 °C: fluoropolimero, UL AWM Style 1911
- Conduttore: lo stesso rame nichelato a fili sottili.
- Isolamento: estruso fluoropolimero, che è al tempo stesso dielettrico e guaina. Un solo strato fa tutto.
Questa è l’intera costruzione, ed è il motivo per cui questa versione ha una frazione del diametro. Porta inoltre un numero di stile UL AWM, cosa che la versione in mica non può fare, perché nessuno style AWM descrive una costruzione per alta tensione in mica e vetro.
Perché la versione per alte temperature è più grossa e quella per temperature più basse è più sottile
Il nastro di mica deve essere avvolto, non estruso, e un dielettrico avvolto richiede molti più giri per raggiungere la stessa tenuta di quanti millimetri ne servano a uno estruso. Aggiungendo la treccia di vetro, la versione 538 °C si attesta su circa 8.6 mm su un conduttore da 18 AWG. La versione in fluoropolimero raggiunge gli stessi 25 kV DC con 2.49 mm. Stesso conduttore, stessa tensione, diametro tre volte e mezzo — e ogni parte di questa differenza è il prezzo dei 288 °C in più.
Raggio di curvatura: calcolarlo prima di confrontare
La versione 538 °C è specificata a 6 × OD statico, 8 × OD dinamico. La versione in fluoropolimero è a 12 × OD statico, 15 × OD dinamico. Letti come moltiplicatori, la versione per alte temperature sembra il doppio più flessibile. Non lo è. Facendo il calcolo: 6 × 8.6 mm sono 52 mm di raggio statico; 12 × 2.49 mm sono 30 mm. Il filo sottile affronta comunque la curva più stretta con ampio margine. I moltiplicatori del raggio di curvatura sono confrontabili solo all’interno di una stessa costruzione — tra costruzioni diverse sono attivamente fuorvianti, ed è proprio questa la coppia che trae in inganno.
Nessuno schermo, ed è una scelta voluta
Nessuna delle due versioni ha uno schermo metallico o un filo di drenaggio. In un circuito di accensione da 25 kV uno schermo è un percorso per la scarica diverso dall’elettrodo. La treccia di fibra di vetro della versione per alte temperature ha funzione meccanica e termica; non collegarla a massa e non terminarla come schermo.
Il filo di accensione ha un solo compito ed è implacabile: portare una scintilla a un elettrodo che si trova accanto alla fiamma o al suo interno. Tutto ciò che è riportato in questa pagina discende dalla temperatura che il conduttore raggiunge a quell’estremità.

Dove si utilizza
- Accenditori per bruciatori industriali — riscaldatori di processo, reformer, forni di cottura e forni industriali con accensione a elettrodo.
- Accensione di caldaie e caldaie monoblocco — alimentate a gas e a olio, compresi i gruppi di accensione retrattili.
- Accenditori per banchi prova di turbine a gas e motori — percorsi brevi, elevato numero di cicli, temperatura ambiente elevata.
- Accenditori per inceneritori e ossidatori termici — il caso classico per la versione 538 °C.
- Piloti di torcia — quando l’accenditore si trova in sommità anziché a terra. Per la lunga tratta lungo il camino, vedere cavo di accensione per torce.
- Sistemi di accensione ad alta energia (HEI) — eccitatori a scarica capacitiva che alimentano un accenditore a scarica superficiale o a traferro.
Quale delle due versioni serve
Questa è l’unica decisione che conta in questa pagina e dipende dalla temperatura del conduttore all’estremità di collegamento — non dalla temperatura ambiente nel locale bruciatori e certamente non dalla temperatura di fiamma.
| Se il conduttore all’elettrodo raggiunge… | Acquistare | Perché |
|---|---|---|
| Fino a 250 °C | Fluoropolimero, UL AWM 1911 | Un quarto del diametro, raggio di curvatura reale più stretto, migliore resistenza a oli e solventi, un numero di stile elencato e costo inferiore |
| Da 250 °C a 538 °C | Mica / fibra di vetro | Nessun dielettrico polimerico resiste in continuo oltre circa 260 °C; l’isolamento deve essere inorganico |
| Non è noto | Misurare prima di acquistare | Acquistare la versione 538 °C “per sicurezza” significa quattro volte il diametro, un percorso più rigido e un pressacavo più grande per un margine di cui si potrebbe non avere bisogno |
Sovradimensionare qui non è gratuito. La versione in mica è più ingombrante, più rigida e più costosa, e su un gruppo di accensione compatto il diametro in più può essere il motivo per cui non entra nel tubo protettivo già presente.
Dove il filo di accensione si guasta
- Alla giunzione, ogni volta. Una giunzione eseguita in campo su un collegamento da 25 kV è un punto debole creato apposta — la scarica la trova prima di trovare l’elettrodo. Ordinare la lunghezza del percorso e terminare correttamente entrambe le estremità; non unire due spezzoni.
- All’estremità di collegamento, per un calore non previsto. L’elettrodo riconduce calore nel collegamento. Se gli ultimi 300 mm sono scoloriti o la treccia è diventata fragile, la temperatura del conduttore supera quella specificata.
- Per umidità nella mica. La mica bagnata smette di isolare. Mantenere la bobina sigillata, tagliare solo quanto serve e terminare l’estremità tagliata lo stesso giorno.
- Per una curva che ha incrinato l’avvolgimento. Nella versione in mica una piega può fratturare l’avvolgimento senza lasciare segni sulla treccia. Supera il controllo visivo e cede mesi dopo come mancata accensione intermittente.
- Per aver trattato la treccia come uno schermo. Collegare a massa la treccia di fibra di vetro non produce alcun effetto elettrico e può indurre il tecnico successivo a credere che il circuito sia schermato.
Impieghi non previsti per questo filo
- Non è un collegamento per motori o piccoli bruciatori. A 7–10 kV utilizzare il cavo di accensione siliconico 7–10 kV oppure Filo di accensione Style 3304 / 3573 10 kV. Pagare 25 kV e 538 °C per un collegamento di gruppo elettrogeno è denaro speso per nulla.
- Non è un cablaggio AT interno alle apparecchiature. Per collegamenti all’interno di un armadio o di un apparecchio di diagnostica per immagini o di prova, utilizzare il filo siliconico per alta tensione secondo UL 3239 o UL 10475.
- Non è un filo generico per cablaggio interno a 538 °C. Il filo per cablaggio interno in mica e vetro a 300–600 V è un prodotto diverso e molto più sottile; non acquistare un collegamento da 25 kV per cablare la morsettiera di un forno.
- Non è un cavo AT schermato. Nessuno schermo, nessun filo di drenaggio, per progetto.
- Non è un collegamento per termocoppia o sensore di fiamma. Il controllo di fiamma è un circuito separato con un proprio cavo.
Le due versioni a confronto
| Proprietà | Versione mica / fibra di vetro | Versione in fluoropolimero |
|---|---|---|
| Temperatura massima del conduttore | 538 °C (1,000 °F) | 250 °C (482 °F) |
| Tensione nominale | 25 kV DC / 17 kV AC | 25 kV DC / 17 kV AC |
| Style UL AWM | Nessuno — costruzione con valori dichiarati dal produttore | Style 1911 |
| Conduttore | Rame nichelato a fili sottili | Rame nichelato a fili sottili |
| Misura standard | 18 AWG (cordatura 16/30) | 18 AWG (19 fili) |
| Isolamento | Nastro di mica multistrato con barriera all’umidità | Fluoropolimero estruso |
| Guaina | Treccia di fibra di vetro impregnata | Il fluoropolimero è la guaina |
| Schermo | Nessuno | Nessuno |
| Diametro esterno tipico | 8.6 mm (0.339 in) | 2.49 mm (0.098 in) |
| Peso tipico | 75 kg/km | 16 kg/km |
| Raggio di curvatura statico | 6 × OD (circa 52 mm) | 12 × OD (circa 30 mm) |
| Raggio di curvatura dinamico | 8 × OD (circa 69 mm) | 15 × OD (circa 37 mm) |
| Resistente a | Calore, flessione | Calore, flessione, sostanze chimiche, abrasione |
Versione in fluoropolimero — misure e classi di tensione
La costruzione UL AWM 1911 è quella scalabile, perché la parete è estrusa e può semplicemente essere resa più spessa per una classe superiore. Dimensioni finite tipiche:
| Classe | AWG | Fili elementari | Diametro esterno tipico (mm) | Diametro esterno tipico (in) | Peso tipico (kg/km) |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 kV DC | 24 | 7 | 1.56 | 0.062 | 5.7 |
| 10 kV DC | 22 | 7 | 1.73 | 0.068 | 7.5 |
| 10 kV DC | 20 | 7 | 1.90 | 0.075 | 9.6 |
| 10 kV DC | 18 | 19 | 2.08 | 0.082 | 12.6 |
| 25 kV DC | 20 | 7 | 2.30 | 0.091 | 12.5 |
| 25 kV DC | 18 | 19 | 2.49 | 0.098 | 15.9 |
| 30 kV DC | 20 | 7 | 2.51 | 0.099 | 14.2 |
| 30 kV DC | 18 | 19 | 2.69 | 0.106 | 17.7 |
Leggere la tabella per colonne, non per righe. Un conduttore da 18 AWG compare a 10, 25 e 30 kV ed è ogni volta lo stesso conduttore — 2.08, 2.49 e 2.69 mm di diametro finito sono la parete che cresce, non il rame. La corrente dimensiona il conduttore; la tensione dimensiona la parete. Salire di due classi kV con lo stesso 18 AWG costa 0.6 mm di diametro e circa 5 kg/km, e questa è tutta la differenza.
Versione mica / fibra di vetro — misure
18 AWG a 8.6 mm è l’offerta standard e copre la grande maggioranza dei servizi di accensione. Altre sezioni di conduttore sono realizzate su ordinazione; poiché il numero di giri dell’avvolgimento e la treccia sono definiti dalla classe di tensione e non dal conduttore, il diametro finito non scala come in un filo estruso. Diametro esterno finito e peso per una misura non standard sono confermati sul disegno costruttivo prima della produzione.
Comune a entrambe
| Proprietà | Valore |
|---|---|
| Anime | Unipolare, non schermato |
| Rivestimento del conduttore | Nichel |
| Lunghezza | Realizzato nella lunghezza del percorso; fornito in un unico tratto continuo, senza giunzioni |
| Prova di routine | Prova di tensione applicata su ogni lunghezza di produzione, con registrazione fornita |
| Terminazioni | Capicorda ad anello, cappucci e gruppi pressacavo montati e collaudati su richiesta |
Che cosa copre ciascuna versione
| Riferimento | Ambito | Applicazione a questo prodotto |
|---|---|---|
| UL AWM Style 1911 | Materiale per cablaggio di apparecchi ad alta tensione: rame nichelato, isolato in fluoropolimero, 250 °C, dichiarato per 25 kV DC e oltre | Si riferisce alla versione in fluoropolimero in questa pagina. Se la specifica richiede un numero di stile elencato, è questo da indicare. |
| — (nessuno style AWM) | Nastro di mica + barriera all’umidità + treccia di fibra di vetro impregnata a 25 kV | Il tipo costruttivo a 538 °C è una costruzione con valori dichiarati dal produttore. Nessuno style AWM descrive un collegamento per alta tensione in mica e vetro, quindi va confrontato sul numero di strati e sull’avvolgimento, non su un numero. |
| Style UL AWM in mica e vetro (5107, 5128 e simili) | Filo in mica e vetro per cablaggio interno, tipicamente 300–600 V a 450–538 °C | Stessi materiali, impiego diverso. Questi sono style per cablaggio di morsettiere e forni, non collegamenti di accensione da 25 kV. Proporne uno per il servizio di accensione è un errore di categoria. |
| RoHS | Sostanze soggette a restrizione | Entrambe le versioni sono fornite conformi RoHS. |
| Prova di tensione di routine | Prova di fabbrica su ogni lunghezza secondo fonte | Ogni pezzatura è sottoposta a prova di tensione prima della spedizione e il relativo verbale viaggia con la bobina. |
17 kV AC qui, 10 kV AC sul cavo per torcia industriale — stessi 25 kV DC
Entrambi i prodotti sono da 25 kV DC e gli acquirenti presumono ragionevolmente che coincidano anche i valori AC. Non è così, e la ragione è il dielettrico. Un sistema in mica avvolto e una parete estrusa in fluoropolimero reggono entrambi senza problemi un picco di 25 kV DC, ed entrambi reggono 17 kV AC; una spessa parete in silicone del tipo impiegato nel cavo di accensione per torce è dichiarata a 10 kV AC per la stessa classe DC. Una sollecitazione continuativa a frequenza di rete è un servizio diverso da un picco di scarica ed è il numero che distingue prodotti per il resto simili. Se il trasformatore di accensione produce un arco AC continuo anziché una scarica capacitiva, è il valore AC a decidere l’acquisto — verificarlo prima di confrontare i prezzi.
Cosa non dice un numero di stile
Lo style 1911 fissa il materiale, la temperatura e la classe di tensione. Non fissa la cordatura, la percentuale di placcatura, la concentricità della parete né il comportamento del filo dopo duemila cicli termici accanto a un bruciatore. Due offerte che riportano entrambe “UL 1911, 25 kV, 18 AWG” possono essere fili molto diversi. Chiedere la cordatura e la placcatura, e richiedere il disegno costruttivo prima dell’ordine anziché dopo.
Dati necessari per il preventivo
- Temperatura del conduttore all’estremità di collegamento — misurata se possibile; da sola determina la versione
- Uscita del trasformatore o dell’eccitatore: DC o AC e il valore in kV
- Lunghezza del percorso tra trasformatore ed elettrodo e se corre in tubo protettivo
- Dettagli di terminazione a entrambe le estremità: misura del perno dell’elettrodo, tipo di capocorda, cappuccio, filetto del pressacavo
- Numero di cicli e se il collegamento si muove in servizio — gli accenditori retrattili comportano una sollecitazione a flessione
Certificazione TEBAOFLEX
La fonte cita per Jiangsu TEBAOFLEX Special Cable Co., Ltd il certificato UL UL-US-2449012-0 e il certificato cUL UL-CA-2437036-0, entrambi datati 27 dicembre 2024 nel rapporto E542560-20241225, e il certificato VDE 40060055 datato 28 marzo 2025. Questi riferimenti non certificano tutti i prodotti dell’azienda. Prima dell’ordine verificare titolare, validità e ambito dei modelli per costruzione, classe kV e misura richieste.
Documentazione fornita con l’ordine
- Disegno costruttivo con diametro finito e peso confermati per costruzione e misura concordate
- Verbali delle prove di routine del lotto di produzione, inclusa la prova di tensione applicata
- Dichiarazione di conformità riferita a costruzione e valori concordati
- Lista bobine e imballi con marcatura e lunghezze
Per l’ambito di una norma consultare direttamente l’ente emittente — UL Solutions per gli style AWM.
Opzioni di cavi correlati
Confronta queste opzioni di cavo in base alla combinazione di funzioni, al movimento, al carico, alla tensione e ai requisiti di trasmissione.
Cavo di accensione per torce 25 kV DC / 10 kV AC, 250°C
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoCavo di accensione siliconico 7/10 kV
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoFilo siliconico per alta tensione 3–60 kV, UL 3239 e UL 10475
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoRichiedi una proposta di cavo e un preventivo
Invia le funzioni richieste, la lunghezza del cavo, le condizioni di servizio meccanico, l'ambiente, le terminazioni e la quantità. Il nostro team esaminerà l'applicazione prima di formulare il preventivo.
- Indica il nome del prodotto o lo SKU, oltre alla lunghezza del cavo e alla quantità richieste.
- Allega una specifica, un disegno o una scheda tecnica, se disponibili.



