


Cavo schermato (N)GRDGCGOEU-J 0.6/1 kV per sistemi a festone
cavo schermato (N)GRDGCGOEU-J per festoni è un cavo tondo in gomma da 0.6/1 kV con schermo complessivo per sistemi a festoni delle gru e collegamenti flessibili dei motori, dove le emissioni dei cavi di potenza possono disturbare circuiti dati vicini.
- Conduttore: rame nudo flessibile; conduttori di protezione suddivisi da 16 mm²
- Isolamento: mescola EPR di alta qualità
- Schermo complessivo: treccia di rame stagnato con copertura superiore all’80%
- Guaina esterna: mescola PCP nera 5GM3
- Collegamento al convertitore: riferimento della fonte fino a 690 V AC
- Velocità del sistema a festoni: riferimento della fonte fino a 240 m/min
Inviare disposizione esatta delle anime, geometria del percorso, dati dell’azionamento, lunghezza e documentazione per un preventivo.
Cavo schermato a festoni (N)GRDGCGOEU-J per azionamenti FC e VFD
(N)GRDGCGOEU-J è un cavo tondo a festoni da 0.6/1 kV con schermo complessivo per alimentazioni mobili di gru a portale e da capannone, impianti di movimentazione, trasportatori e macchine utensili. Il modello è indicato anche come NGRDGCGOEU-J e NGRDGCGÖU-J. La treccia di rame stagnato circonda la guaina interna, creando una costruzione orientata all’EMC dove l’alimentazione dei motori può disturbare cavi di controllo o dati adiacenti.
La famiglia comprende sezioni a quattro anime fino a 10 mm² e costruzioni a tre conduttori principali con conduttori di protezione suddivisi da 16 mm². TEBAOFLEX può produrre le configurazioni elencate dopo conferma tecnica di applicazione, percorso e disegno definitivo.
- Impieghi più adatti: anse sostenute nei sistemi a festoni e alimentazioni flessibili dei motori che richiedono uno schermo complessivo in rame.
- Confermare la disposizione del conduttore di terra: fino a 10 mm² costruzione a quattro anime; per sezioni maggiori, tre anime principali con conduttore di protezione suddiviso in tre parti.
- Verificare l’intero percorso EMC: terminazione dello schermo, collegamenti equipotenziali e pressacavi influenzano le prestazioni del sistema.
- Scegliere un altro cavo quando: il percorso prevede torsione continua, avvolgimento su tamburo motorizzato o un circuito di comando non schermato.
Confrontare altre opzioni nella Gamma di cavi portuali & a festoni, oppure consultare la guida alla scelta dei cavi per gru per distinguere servizio a festoni, avvolgimento su tamburo e impiego su spreader.
Costruzione del cavo (N)GRDGCGOEU-J
La costruzione con schermo complessivo combina anime di potenza flessibili isolate in gomma e una treccia di rame sulla guaina interna. Lo schermo è separato dalle singole anime e forma uno strato EMC continuo attorno all’assieme.

| Elemento | Costruzione | Rilevanza per l’acquirente |
|---|---|---|
| Conduttore principale | Rame elettrolitico nudo a fili sottili, classe 5 | Conduttore flessibile per flessioni ripetute nel sistema a festoni. |
| Conduttore di protezione | Rame stagnato a fili finissimi, classe FS; identificazione verde/gialla | Confermare la sezione del conduttore di terra e la disposizione delle terminazioni per la dimensione scelta. |
| Isolamento | Mescola EPR di alta qualità, indicata dalla fonte come almeno GI3 | Isolamento in gomma per la costruzione di bassa tensione confrontata con i dati della fonte. |
| Disposizione delle anime | Fino a 10 mm²: costruzione a quattro anime. Da 16 mm²: tre conduttori principali con il conduttore di protezione suddiviso in tre parti negli interstizi | Evita che una richiesta abbreviata come “3C” ometta i conduttori di terra suddivisi necessari. |
| Guaina interna | Mescola EPR nera GM1b | Forma la base sotto lo schermo complessivo. |
| Schermo collettivo | Treccia di rame stagnato, copertura superficiale superiore all’80%; impedenza di trasferimento inferiore a 100 mΩ/m per frequenze fino a 30 MHz | Richiede un piano compatibile di collegamento dello schermo e pressacavi. |
| Guaina esterna | Mescola PCP nera 5GM3 | Indicata dalla fonte per sistemi a festoni esterni e industriali. |
Applicazioni del cavo schermato a festoni (N)GRDGCGOEU-J
Il cavo è previsto per sistemi a festoni sostenuti, soggetti a frequenti flessioni ed elevate sollecitazioni, soprattutto dove le emissioni dell’alimentazione motore possono disturbare circuiti dati o di controllo vicini.

- Alimentazione dei carrelli di gru a portale e da capannone
- Trasloelevatori e attrezzature generali di movimentazione materiali
- Sistemi di trasporto e macchine utensili mobili
- Alimentazioni flessibili di motori collegati a convertitori di frequenza
- Percorsi a festoni con schermo complessivo in rame richiesto per l’EMC
Verifiche del percorso e dell’EMC prima dell’ordine
Confermare carrelli, lunghezza delle anse, spazio, peso sostenuto, velocità, accelerazione e raggio minimo di curvatura. Coordinare lo schermo con pressacavi, equipotenzialità e terra di protezione. Non sono ammesse sollecitazioni torsionali. Per potenza non schermata, comando multipolare o bus a coppie schermate, confrontare cavo tondo (N)GRDGOEU-J/-O per festoni. Per il servizio a festoni, la fonte sconsiglia espressamente sezioni superiori a 3 × 50 mm² senza valutazione dell’applicazione.
Dati tecnici e misure esatte (N)GRDGCGOEU-J
I valori nominali e le dimensioni seguenti sono i valori comuni confermati tra i riferimenti corrispondenti di cavi schermati per sistemi a festone. Ogni riga dimensionale riporta la designazione completa del modello, affinché l’acquirente possa distinguere la costruzione ordinabile da un’abbreviazione come “3C × 25 mm²”.
| Parametro | Valore di riferimento confermato dalla fonte |
|---|---|
| Tensione nominale U₀/U | 0.6/1 kV |
| Massima tensione di esercizio ammessa, AC | 0.7/1.2 kV |
| Massima tensione di esercizio ammessa, DC | 0.9/1.8 kV |
| Tensione di prova AC | 5 kV per 5 minuti |
| Tensione di picco | 2400 V |
| Massima tensione AC per il collegamento al convertitore di frequenza | 690 V |
| Temperatura massima del conduttore | +90 °C |
| Temperatura massima del conduttore in cortocircuito | +250 °C |
| Temperatura ambiente, installazione fissa | Da −50 a +80 °C |
| Temperatura ambiente, funzionamento mobile flessibile | Da −35 a +80 °C |
| Sollecitazione massima di trazione sul conduttore | 15 N/mm² |
| Sollecitazione torsionale | Non ammessa |
| Raggio minimo di curvatura | Secondo DIN VDE 0298-3 |
| Velocità di traslazione del sistema a festoni | Fino a 240 m/min; oltre questa velocità verificare l’intero sistema |
Dimensioni e dati EMC di riferimento
| Modello e configurazione esatti | Ø esterno min.–max. (mm) | Raggio minimo di curvatura con movimento libero (mm) | Peso indicativo (kg/km) | Capacità di esercizio (µF/km) | Induttanza nominale (mH/km) | Portata in aria libera (A) | Impedenza di trasferimento a 1 / 10 / 30 MHz (mΩ/m) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGCGOEU-J 4 × 2.5 mm² | 13.0–15.0 | 75 | 340 | 0.170 | 0.580 | 32 | Non indicato |
| (N)GRDGCGOEU-J 4 × 4 mm² | 14.8–17.8 | 89 | 480 | 0.180 | 0.550 | 43 | Non indicato |
| (N)GRDGCGOEU-J 4 × 6 mm² | 16.2–19.2 | 96 | 640 | 0.190 | 0.530 | 56 | Non indicato |
| (N)GRDGCGOEU-J 4 × 10 mm² | 19.6–22.6 | 113 | 890 | 0.230 | 0.510 | 78 | 0.4 / 1.3 / 3.5 |
| (N)GRDGCGOEU-J 3 × 16 + 3 × 2.5 mm² | 22.4–25.4 | 127 | 1150 | 0.225 | 0.480 | 104 | 0.2 / 0.6 / 1.5 |
| (N)GRDGCGOEU-J 3 × 25 + 3 × 4 mm² | 25.4–28.4 | 142 | 1590 | 0.275 | 0.450 | 138 | 0.2 / 0.4 / 1.3 |
| (N)GRDGCGOEU-J 3 × 35 + 3 × 6 mm² | 29.3–32.3 | 162 | 2160 | 0.325 | 0.430 | 170 | 0.1 / 0.4 / 0.9 |
| (N)GRDGCGOEU-J 3 × 50 + 3 × 10 mm² | 35.4–38.4 | 192 | 3060 | 0.400 | 0.410 | 212 | 0.1 / 0.2 / 0.7 |
| (N)GRDGCGOEU-J 3 × 70 + 3 × 10 mm² | 40.8–43.8 | 219 | 3960 | 0.475 | 0.390 | 263 | 0.1 / 0.2 / 0.5 |
| (N)GRDGCGOEU-J 3 × 95 + 3 × 16 mm² | 43.4–46.4 | 232 | 4840 | 0.600 | 0.375 | 316 | 0.1 / 0.2 / 0.4 |
| (N)GRDGCGOEU-J 3 × 120 + 3 × 16 mm² | 47.8–50.8 | 254 | 5910 | 0.700 | 0.360 | 370 | 0.1 / 0.1 / 0.3 |
| (N)GRDGCGOEU-J 3 × 150 + 3 × 25 mm² | 54.6–57.6 | 288 | 7540 | Non indicato | Non indicato | 424 | Non indicato |
Le portate sono valori di riferimento della fonte per cavi in gomma installati in aria libera a 30 °C ambiente. Dimensioni e pesi sono indicativi. Nel servizio a festoni, oltre 3 × 50 mm² occorre una valutazione specifica dell’applicazione.
Norme e prestazioni di riferimento
I cataloghi di riferimento confrontati elencano le norme, le prove e le approvazioni seguenti per la costruzione (N)GRDGCGOEU-J. Il campo applicabile alla fornitura esatta va documentato separatamente.
| Voce | Riferimento indicato nella fonte |
|---|---|
| Costruzione del prodotto | Con riferimento a DIN VDE 0250-814 |
| Portata di corrente | DIN VDE 0298-4 |
| Raggio minimo di curvatura | DIN VDE 0298-3 |
| Resistenza agli oli | DIN EN 60811-404 e DIN VDE 0473-811-404, paragrafo 10 |
| Riferimento applicativo EMC | Controllo delle emissioni dei cavi di potenza in impianti valutati rispetto a EN 55011 / EN 55022; verificare le edizioni applicabili |
| Approvazioni elencate nel riferimento; verificare il campo specifico | VDE Reg. No. 7841; GOST-R |
| Prova aggiuntiva indicata nella fonte | Prova di flessione |
Indicare nella richiesta d’acquisto l’edizione della norma richiesta, la documentazione di approvazione, l’ambito delle prove, la marcatura del cavo e i requisiti di controllo.
Opzioni di cavi correlati
Confronta queste opzioni di cavo in base alla combinazione di funzioni, al movimento, al carico, alla tensione e ai requisiti di trasmissione.
Cavo rotondo (N)GRDGOEU-J/-O 0.6/1 kV per sistemi a festone
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoCavo piatto NGFLGOEU 300/500V per sistemi a festone
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoCavo Festoonflex PUR-HF 0.6/1 kV per gru e attrezzature mobili
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoRichiedi una proposta di cavo e un preventivo
Invia le funzioni richieste, la lunghezza del cavo, le condizioni di servizio meccanico, l'ambiente, le terminazioni e la quantità. Il nostro team esaminerà l'applicazione prima di formulare il preventivo.
- Indica il nome del prodotto o lo SKU, oltre alla lunghezza del cavo e alla quantità richieste.
- Allega una specifica, un disegno o una scheda tecnica, se disponibili.




