Cavo rotondo (N)GRDGOEU-J/-O 0.6/1 kV per sistemi a festone
(N)GRDGOEU-J/-O è una famiglia di cavi rotondi a festoni 0.6/1 kV per potenza, comando e bus su gru, paranchi, movimentazione materiali e macchine mobili.
- Conduttori flessibili in rame nudo, Classe 5
- Isolamento EPR e guaina esterna PCP nera 5GM3
- Configurazioni unipolari, con terra ripartita, a 4 anime, a 5 anime, multipolari di comando e bus a coppie schermate
- Temperatura in movimento: da −35 a +80 °C
- Velocità di riferimento a festoni: fino a 240 m/min
Inviare il suffisso esatto del modello, la configurazione delle anime, la geometria del percorso, la lunghezza e i requisiti documentali per l’offerta.
Cavo a festoni (N)GRDGOEU per circuiti di potenza, comando e bus
(N)GRDGOEU-J/-O è una famiglia di cavi rotondi flessibili a festoni 0.6/1 kV per collegamenti mobili di potenza e comando su gru, paranchi, movimentazione materiali, trasporto e macchine utensili. La designazione può comparire anche come NGRDGOEU oppure NGRDGÖU; i suffissi J e O devono comunque corrispondere alla disposizione del conduttore di protezione richiesta.
Sono raccolte le configurazioni documentate unipolari, con terra ripartita, a 4 anime, a 5 anime, multipolari di comando e bus a coppie schermate. Ciò consente di confrontare varianti esatte come (N)GRDGOEU-O 1 × 70 mm² oppure (N)GRDGOEU-J 30 × 2.5 mm² utilizzando i dati della configurazione corrispondente.
- Utilizzare questa famiglia per: anelli supportati nei sistemi a festoni e collegamenti macchina flessibili soggetti a flessioni frequenti.
- Scegliere con cura il suffisso: J indica una costruzione con conduttore di protezione giallo-verde; O una costruzione senza tale conduttore.
- Confermare prima dell’ordine: funzione del circuito, disposizione esatta delle anime, supporto, raggio di curvatura, velocità e terminazioni.
- Schermatura: anime o coppie schermate individualmente sono indicate solo nelle configurazioni bus elencate; un cavo per azionamenti con schermo generale appartiene a un’altra famiglia.
Consulta la Gamma di cavi portuali & a festoni oppure consultare guida alla scelta dei cavi per gru quando movimento o requisito EMC non sono ancora definiti.
Costruzione del cavo (N)GRDGOEU
Il cavo a festoni (N)GRDGOEU ha una costruzione rotonda flessibile in gomma per movimenti ripetuti. La cordonatura dipende dalla configurazione di potenza, comando o bus scelta.
| Elemento | Costruzione | Rilevanza per la selezione |
|---|---|---|
| Conduttore | Rame elettrolitico nudo a fili sottili, classe 5 | Per collegamenti flessibili a festoni e su macchine mobili. |
| Isolamento | Mescola EPR di alta qualità, almeno 3GI3 | Isolamento elettrico per la famiglia documentata 0.6/1 kV. |
| Identificazione delle anime | Isolamento chiaro numerato in nero; conduttore di protezione, se presente, giallo-verde | Abbinare suffisso J o O e schema di terminazione prima della produzione. |
| Schermo individuale dove specificato | Treccia di rame stagnato; copertura minima 60% per anime schermate individualmente e 80% per coppie twistate schermate | Vale solo per le configurazioni schermate di anime/coppie elencate, non per ogni variante. |
| Disposizione delle anime | Cordato in un massimo di tre strati | Mantiene un profilo rotondo nelle configurazioni multipolari. |
| Guaina interna | Mescola di gomma EPR GM1b, nera | Fornisce riempimento sotto la guaina esterna. |
| Guaina esterna | Mescola di gomma a base PCP, requisito minimo dichiarato 5GM3, nera | Per servizio a festoni all’aperto e industriale secondo la fonte. |
Applicazioni del cavo a festoni (N)GRDGOEU
(N)GRDGOEU-J/-O serve collegamenti flessibili a bassa tensione di potenza e comando su sistemi a festoni e parti mobili, dove il cavo è sostenuto in anelli e si flette ripetutamente in servizio.
- Sistemi a festoni per gru a portale, carriponte e gru portacontainer
- Paranchi, sollevatori e alimentazione dei carrelli
- Trasloelevatori e attrezzature generali di movimentazione materiali
- Sistemi di trasporto e collegamenti mobili di macchine utensili
- Circuiti di comando multipolari a festoni e percorsi bus a coppie schermate indicati nelle Specifiche
Limiti di selezione
Verificare che il cavo operi in un sistema a festoni supportato. L'avvolgimento su tamburo motorizzato, il movimento verticale senza sostegno o la torsione continua possono richiedere una costruzione diversa. Se il percorso richiede uno schermo complessivo in rame per l'alimentazione di un motore tramite convertitore di frequenza, valutare il seguente prodotto: cavo schermato (N)GRDGCGOEU-J per festoni. Indicare tipo di carrello, profondità delle anse, corsa, velocità, accelerazione, raggio di curvatura e disposizione delle terminazioni per la verifica tecnica.
(N)GRDGOEU-J/-O: specifiche e misure esatte
Il modello viene cercato anche come NGRDGOEU e NGRDGÖU. Ogni riga seguente utilizza la designazione ufficiale (N)GRDGOEU-J o (N)GRDGOEU-O più la configurazione verificata, in modo che gli acquirenti possano identificare l’esatta variante ordinabile. La notazione di catalogo tedesca può usare G per una configurazione di tipo J, per esempio 30 G 2.5; la tabella di origine qui sotto mantiene il formato con il numero di anime.
| Parametro | Valore di riferimento confermato dalla fonte |
|---|---|
| Tensione nominale U₀/U | 0.6/1 kV |
| Massima tensione di esercizio ammessa, AC | 0.7/1.2 kV |
| Massima tensione di esercizio ammessa, DC | 0.9/1.8 kV |
| Tensione di prova AC | 3.5 kV per 5 minuti |
| Temperatura massima del conduttore | +90 °C |
| Temperatura massima del conduttore in cortocircuito | +250 °C |
| Temperatura ambiente, posa fissa | Da −50 a +80 °C |
| Temperatura ambiente per impiego pienamente flessibile | Da −35 a +80 °C |
| Sollecitazione massima di trazione sul conduttore | 15 N/mm² |
| Sollecitazione torsionale | ±25°/m |
| Velocità di traslazione del sistema a festoni | Fino a 240 m/min come riferimento; oltre 240 m/min consultare il produttore e verificare ogni variante per il servizio reale |
| Riferimento per avvolgimento | 60 m/min |
Cavo di potenza unipolare — tipo O
| Modello e configurazione esatti | Ø esterno min.–max. (mm) | Raggio minimo di curvatura con movimento libero (mm) | Peso indicativo (kg/km) | Forza massima di trazione (N) | Resistenza massima del conduttore a 20 °C (Ω/km) | Portata in aria libera (A) | Corrente di cortocircuito (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGOEU-O 1 × 25 mm² | 11.4–12.6 | 63 | 330 | 370 | 0.78 | 138 | 3.58 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 35 mm² | 12.3–13.9 | 70 | 430 | 520 | 0.55 | 170 | 5.01 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 50 mm² | 15.0–16.6 | 83 | 620 | 750 | 0.39 | 212 | 7.15 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 70 mm² | 16.3–18.3 | 92 | 830 | 1050 | 0.27 | 263 | 10.01 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 95 mm² | 18.5–20.5 | 103 | 1070 | 1420 | 0.21 | 316 | 13.59 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 120 mm² | 20.3–22.3 | 112 | 1330 | 1800 | 0.16 | 370 | 17.16 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 150 mm² | 22.7–24.7 | 124 | 1640 | 2250 | 0.13 | 424 | 21.45 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 185 mm² | 24.6–27.6 | 138 | 2010 | 2770 | 0.11 | 484 | 26.46 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 240 mm² | 28.9–31.9 | 160 | 2650 | 3600 | 0.08 | 567 | 34.32 |
Tre anime di potenza con conduttore di protezione ripartito — tipo J
| Modello e configurazione esatti | Ø esterno min.–max. (mm) | Raggio minimo di curvatura con movimento libero (mm) | Peso indicativo (kg/km) | Forza massima di trazione (N) | Resistenza massima del conduttore a 20 °C (Ω/km) | Portata in aria libera (A) | Corrente di cortocircuito (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGOEU-J 3 × 35 + 3 × 16/3 mm² | 27.3–30.3 | 152 | 1780 | 1570 | 0.55 | 170 | 5.01 |
| (N)GRDGOEU-J 3 × 50 + 3 × 25/3 mm² | 33.0–36.0 | 180 | 2570 | 2250 | 0.39 | 212 | 7.15 |
| (N)GRDGOEU-J 3 × 70 + 3 × 35/3 mm² | 38.9–41.9 | 210 | 3570 | 3150 | 0.27 | 263 | 10.01 |
Cavo di potenza a quattro anime — tipo J
| Modello e configurazione esatti | Ø esterno min.–max. (mm) | Raggio minimo di curvatura con movimento libero (mm) | Peso indicativo (kg/km) | Forza massima di trazione (N) | Resistenza massima del conduttore a 20 °C (Ω/km) | Portata in aria libera (A) | Corrente di cortocircuito (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGOEU-J 4 × 4 mm² | 13.6–15.2 | 76 | 350 | 240 | 4.95 | 43 | 0.57 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 6 mm² | 15.9–17.9 | 90 | 480 | 360 | 3.30 | 56 | 0.86 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 10 mm² | 18.0–20.0 | 100 | 680 | 600 | 1.91 | 78 | 1.43 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 16 mm² | 23.3–25.3 | 127 | 1110 | 960 | 1.21 | 104 | 2.29 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 25 mm² | 26.9–29.9 | 150 | 1610 | 1500 | 0.78 | 138 | 3.58 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 35 mm² | 30.1–33.1 | 166 | 2100 | 2100 | 0.55 | 170 | 5.01 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 50 mm² | 36.1–39.1 | 196 | 3010 | 3000 | 0.39 | 212 | 7.15 |
Cavo di potenza a cinque anime — tipo J
| Modello e configurazione esatti | Ø esterno min.–max. (mm) | Raggio minimo di curvatura con movimento libero (mm) | Peso indicativo (kg/km) | Forza massima di trazione (N) | Resistenza massima del conduttore a 20 °C (Ω/km) | Portata in aria libera (A) | Corrente di cortocircuito (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGOEU-J 5 × 4 mm² | 15.7–17.7 | 89 | 450 | 300 | 4.95 | 43 | 0.57 |
| (N)GRDGOEU-J 5 × 6 mm² | 17.5–19.5 | 98 | 580 | 450 | 3.30 | 56 | 0.86 |
| (N)GRDGOEU-J 5 × 10 mm² | 20.2–22.2 | 111 | 860 | 750 | 1.91 | 78 | 1.43 |
| (N)GRDGOEU-J 5 × 16 mm² | 24.5–27.5 | 138 | 1340 | 1200 | 1.21 | 104 | 2.29 |
| (N)GRDGOEU-J 5 × 25 mm² | 29.9–32.9 | 165 | 1990 | 1870 | 0.78 | 138 | 3.58 |
| (N)GRDGOEU-J 5 × 35 mm² | 34.7–37.7 | 189 | 2700 | 2620 | 0.55 | 170 | 5.01 |
Cavo di comando multipolare — tipo J
| Modello e configurazione esatti | Ø esterno min.–max. (mm) | Raggio minimo di curvatura con movimento libero (mm) | Peso indicativo (kg/km) | Forza massima di trazione (N) | Resistenza massima del conduttore a 20 °C (Ω/km) | Portata in aria libera (A) | Corrente di cortocircuito (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGOEU-J 12 × 1.5 mm² | 16.2–18.2 | 91 | 460 | 270 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| (N)GRDGOEU-J 18 × 1.5 mm² | 18.7–20.7 | 104 | 630 | 400 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| (N)GRDGOEU-J 24 × 1.5 mm² | 22.1–24.1 | 121 | 840 | 540 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| (N)GRDGOEU-J 30 × 1.5 mm² | 23.3–25.3 | 127 | 950 | 670 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| (N)GRDGOEU-J 36 × 1.5 mm² | 24.6–27.6 | 138 | 1090 | 810 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 2.5 mm² | 11.8–13.4 | 67 | 250 | 150 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 7 × 2.5 mm² | 15.3–17.4 | 87 | 430 | 260 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 12 × 2.5 mm² | 18.0–20.0 | 100 | 600 | 450 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 18 × 2.5 mm² | 21.5–23.5 | 118 | 870 | 670 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 24 × 2.5 mm² | 24.0–27.0 | 135 | 1140 | 900 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 30 × 2.5 mm² | 26.4–29.4 | 147 | 1360 | 1120 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 36 × 2.5 mm² | 28.7–31.7 | 159 | 1550 | 1350 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 24 × 3.5 mm² | 34.6–37.6 | 188 | 2160 | 1260 | 5.55 | 41 | 0.50 |
| (N)GRDGOEU-J 30 × 3.5 mm² | 36.4–39.4 | 197 | 2450 | 1570 | 5.55 | 41 | 0.50 |
Cavo bus schermato — tipo O; coppie o anime singole secondo configurazione
| Modello e configurazione esatti | Ø esterno min.–max. (mm) | Raggio minimo di curvatura con movimento libero (mm) | Peso indicativo (kg/km) | Forza massima di trazione (N) | Resistenza massima del conduttore a 20 °C (Ω/km) | Portata in aria libera (A) | Corrente di cortocircuito (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGOEU-O 3 × (2 × 1 mm²)C | 20.8–22.8 | 114 | 690 | 90 | 19.5 | 19 | 0.14 |
| (N)GRDGOEU-O 6 × (2 × 0.5 mm²)C | 21.6–24.6 | 123 | 800 | 90 | 39.0 | 11 | 0.07 |
| (N)GRDGOEU-O 6 × (2 × 1 mm²)C | 27.0–30.2 | 151 | 1230 | 180 | 19.5 | 19 | 0.14 |
| (N)GRDGOEU-O 9 × (2 × 0.5 mm²)C | 28.3–31.3 | 157 | 1340 | 130 | 39.0 | 11 | 0.07 |
| (N)GRDGOEU-O 9 × (2 × 1 mm²)C | 35.3–38.3 | 192 | 1930 | 270 | 19.5 | 19 | 0.14 |
| (N)GRDGOEU-O 12 × (2 × 0.5 mm²)C | 29.8–32.8 | 164 | 1540 | 180 | 39.0 | 11 | 0.07 |
| (N)GRDGOEU-O 12 × (2 × 1 mm²)C | 36.3–39.3 | 197 | 2020 | 360 | 19.5 | 19 | 0.14 |
| (N)GRDGOEU-O 12 × 1 mm²(C) | 17.6–19.6 | 98 | 540 | 180 | 19.5 | 19 | 0.14 |
Le portate di corrente sono i valori di riferimento indicati nella fonte per cavi in gomma posati liberamente in aria a 30 °C di temperatura ambiente. Le dimensioni e i pesi sono valori approssimativi della fonte; confermare il disegno di produzione definitivo, le condizioni di posa e il metodo applicabile di determinazione della portata di corrente prima dell’ordine.
(N)GRDGOEU: norme e riferimenti di servizio
I seguenti riferimenti sono elencati per la famiglia (N)GRDGOEU-J/-O fornita.
| Voce | Riferimento indicato nella fonte |
|---|---|
| Costruzione del prodotto | Con riferimento a DIN VDE 0250-814 |
| Classe del conduttore | Classe 5; riferimento DIN VDE 0295 |
| Portata di corrente | Riferimento DIN VDE 0298-4: unipolari tabella 15 colonna 2; multipolari tabella 15 colonna 4 |
| Raggio minimo di curvatura | Secondo DIN VDE 0298-3 |
| Identificazione delle anime | Riferimento DIN VDE 0293 |
| Approvazioni dichiarate nella fonte; verificarne il campo | VDE Reg. No. 7841; GOST-R |
| Resistenza agli oli | DIN EN 60811-404 e DIN VDE 0473-811-404, paragrafo 10 |
| Resistenza agli agenti atmosferici | Uso esterno e interno; resistente a ozono, UV e umidità |
Indicare nell’inchiesta edizione normativa, documenti d’approvazione, campo d’ispezione e marcatura richiesti.
Opzioni di cavi correlati
Confronta queste opzioni di cavo in base alla combinazione di funzioni, al movimento, al carico, alla tensione e ai requisiti di trasmissione.
Cavo schermato (N)GRDGCGOEU-J 0.6/1 kV per sistemi a festone
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodotto
Cavo piatto NGFLGOEU 300/500V per sistemi a festone
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodotto
Cavo Festoonflex PUR-HF 0.6/1 kV per gru e attrezzature mobili
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoRichiedi una proposta di cavo e un preventivo
Invia le funzioni richieste, la lunghezza del cavo, le condizioni di servizio meccanico, l'ambiente, le terminazioni e la quantità. Il nostro team esaminerà l'applicazione prima di formulare il preventivo.
- Indica il nome del prodotto o lo SKU, oltre alla lunghezza del cavo e alla quantità richieste.
- Allega una specifica, un disegno o una scheda tecnica, se disponibili.