
Cavo in gomma senza alogeni NSHXAFÖ 1.8/3kV
Il cavo in gomma senza alogeni NSHXAFÖ 1.8/3kV è un cavo TEBAOFLEX per l’applicazione e le condizioni di esercizio indicate nella scheda di prodotto originale. Le norme sopra riportate sono riprodotte dall’immagine tecnica fornita. Le approvazioni specifiche di progetto per ferrovia, veicoli e materiale rotabile o le approvazioni nazionali vanno confermate con l’offerta definitiva e i relativi documenti. La tabella seguente supporta la scelta della sezione del conduttore, la verifica degli ingressi cavo, lo spazio di instradamento e il confronto delle correnti. La portata di corrente definitiva va verificata rispetto al metodo di posa, al raggruppamento, alla temperatura ambiente e alla norma di progetto. Inviare la dimensione esatta, la lunghezza, il tipo di servizio di posa e i requisiti documentali per un’offerta tecnica.
Il cavo in gomma senza alogeni NSHXAFÖ 1.8/3kV è un cavo TEBAOFLEX per l’applicazione e le condizioni di esercizio indicate nella scheda di prodotto originale. Le norme sopra riportate sono riprodotte dall’immagine tecnica fornita. Le approvazioni specifiche di progetto per ferrovia, veicoli e materiale rotabile o le approvazioni nazionali vanno confermate con l’offerta definitiva e i relativi documenti. La tabella seguente supporta la scelta della sezione del conduttore, la verifica degli ingressi cavo, lo spazio di instradamento e il confronto delle correnti. La portata di corrente definitiva va verificata rispetto al metodo di posa, al raggruppamento, alla temperatura ambiente e alla norma di progetto. Selezionare la sezione del conduttore in base alla corrente di carico, alla caduta di tensione, al requisito di cortocircuito, allo spazio di instradamento e ai componenti di terminazione. La tabella fornita indica il carico massimo di corrente in aria, ma il valore effettivo può variare con il raggruppamento, la temperatura all’interno del contenitore, la disposizione delle passerelle portacavi e le condizioni di installazione sul veicolo. Per i progetti ferroviari e veicolari, confermare se le norme elencate sono sufficienti per il progetto o se sono richieste ulteriori approvazioni per materiale rotabile relative a fuoco, fumi, tossicità e vibrazioni oppure approvazioni nazionali. Non considerare una norma di materiale come un’approvazione completa del veicolo. Verificare il raggio di curvatura in fase di progettazione. Utilizzare 6 × D per percorsi fissi o non movimentati e 10 × D per posa flessibile. Curvature strette attorno a telai di apparecchiature, canaline o piastre pressacavo possono ridurre la durata di servizio anche quando i valori elettrici sono corretti. Se il cavo è impiegato per distribuzione fino a 1 kV, verificare la protezione dell’impianto, la disposizione di messa a terra, i requisiti di colore/marcatura dei conduttori e l’interazione con i cavi adiacenti. La scheda di origine colloca questo prodotto tra i cavi industriali. Prima dell’ordine, confermare rispetto alla specifica di progetto la variante esatta del prodotto, la disposizione dei conduttori o delle anime, i valori nominali del sistema, le condizioni del percorso, il collegamento all’apparecchiatura e la documentazione richiesta.
Costruzione del cavo NSHXAFÖ 1.8/3kV in gomma senza alogeni
Costruzione del cavo
- Conduttore: Conduttore cordato di rame ricotto secondo IEC 60228 classe 5.
- Isolamento: Mescola di gomma estrusa 3GI3.
- Guaina esterna: Mescola di gomma estrusa senza alogeni HM3 secondo DIN VDE 0207 Parte 24.
- Colore: Guaina esterna nera.
Applicazioni del cavo NSHXAFÖ 1.8/3kV in gomma senza alogeni
Applicazioni
- Impianti elettrici di treni e tram
- Cablaggi di autobus e veicoli che richiedono cavi in gomma senza alogeni
- Cablaggio di apparecchiature con frizioni industriali
- Sistemi di distribuzione fino a 1 kV che richiedono una famiglia di cavi da 1.8/3 kV
- Cablaggi di apparecchiature con requisiti di propagazione della fiamma, materiale senza alogeni e densità del fumo
Note di selezione per gli acquirenti
Scegliere la sezione in base a corrente di carico, caduta di tensione, requisiti di cortocircuito, spazio e componenti di terminazione. La tabella indica la portata massima in aria; il valore effettivo varia con raggruppamento, temperatura dell'involucro, disposizione delle passerelle e condizioni di posa nel veicolo.
Per progetti ferroviari e veicoli verificare se le norme elencate bastano o se occorrono ulteriori requisiti per fuoco, fumo, tossicità, vibrazioni o approvazioni nazionali del materiale rotabile. Una norma di materiale non costituisce un'approvazione completa del veicolo.
Verificare il raggio di curvatura in fase di progetto: 6 × D in posa fissa e 10 × D nell'impiego mobile. Curve strette attorno a telai, canaline o piastre passacavo possono ridurre la durata anche con caratteristiche elettriche corrette.
Se il cavo è impiegato per distribuzione fino a 1 kV, verificare la protezione dell’impianto, la disposizione di messa a terra, i requisiti di colore/marcatura dei conduttori e l’interazione con i cavi adiacenti. NSHXAFÖ è un prodotto unipolare, pertanto per percorsi ad alta corrente occorre considerare il raggruppamento delle fasi e gli effetti magnetici.
Verifiche per la selezione
Prima della selezione definitiva, confermare l’interfaccia dell’attrezzatura, il metodo di installazione, la lunghezza del percorso, il tipo di movimento o flessione, l’esposizione ambientale, i requisiti dei conduttori o delle anime e la documentazione di progetto.
Specifiche del cavo NSHXAFÖ 1.8/3kV in gomma senza alogeni
Di seguito sono mantenute le note tecniche riportate nel documento di origine. Prima del rilascio, confermare dimensioni definitive, tolleranze, condizioni di installazione e configurazione ordinata.
Dimensioni e dati elettrici
La tabella seguente supporta la scelta della sezione, la verifica degli ingressi cavo, degli spazi e delle correnti. Verificare la portata finale in base a posa, raggruppamento, temperatura ambiente e norma di progetto.
Tabelle tecniche del documento di origine
Le tabelle seguenti mantengono i dati originali del prodotto, comprese unità, intervalli ed esempi di ordinazione.
| Tipo di prodotto | Cavo unipolare in gomma senza alogeni |
| Modello | NSHXAFÖ |
| Classe di tensione | 1.8/3 kV |
| Forma del cavo | Rotondo |
| Conduttore | Conduttore cordato di rame ricotto secondo IEC 60228 classe 5 |
| Isolamento | Mescola di gomma estrusa 3GI3 |
| Guaina esterna | Mescola di gomma estrusa senza alogeni HM3 secondo DIN VDE 0207 Parte 24 |
| Colore della guaina | Nero |
| Temperatura massima di esercizio | 90°C |
| Temperatura minima del tipo di cavo | -40°C |
| Temperatura di posa | Da -40°C a +90°C |
| Raggio di curvatura | Posa fissa 6 × D; impiego mobile 10 × D |
| Tensione di prova | 6 kV AC |
| Dichiarazione REACH / SVHC | Conforme a REACH secondo i dati forniti |
| Dichiarazione RoHS | Conforme a RoHS secondo i dati forniti |
| Norma di prodotto | DIN VDE 0250 Parte 606 |
| Norma del conduttore | EN 60228 |
| Propagazione verticale della fiamma | IEC 60332-1-2, singolo filo isolato o cavo |
| Materiale senza alogeni | EN 50267-1 |
| Densità del fumo | IEC 61034-1-2 |
| Marchio di approvazione | Marchio VDE riportato nei dati forniti |
| Sezione del conduttore | Colore della guaina | Diametro sulla guaina (mm) | Peso del cavo (kg/km) | EAN/GTIN | Portata massima in aria (A) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 × 1.5 mm² | Nero | 7.0 | 60 | 5701498016126 | 30 |
| 1 × 2.5 mm² | Nero | 7.5 | 70 | 5701498016133 | 41 |
| 1 × 6 mm² | Nero | 9.5 | 120 | 5701498016140 | 70 |
| 1 × 10 mm² | Nero | 11.0 | 180 | 5701498016157 | 98 |
| 1 × 16 mm² | Nero | 13.0 | 250 | 5701498016164 | 132 |
| 1 × 25 mm² | Nero | 15.0 | 390 | 5701498016171 | 176 |
| 1 × 35 mm² | Nero | 16.5 | 470 | 5701498016188 | 218 |
| 1 × 50 mm² | Nero | 18.0 | 625 | 5701498016195 | 276 |
| 1 × 70 mm² | Nero | 20.5 | 880 | 5701498016201 | 347 |
Attributi originali del prodotto
Questi attributi del prodotto sono mantenuti come forniti e devono essere verificati rispetto alla costruzione ordinata.
| Tipo di prodotto | Cavo unipolare in gomma senza alogeni |
|---|---|
| Modello | NSHXAFÖ |
| Denominazioni alternative | NSHXAFO / NSHXAFOE |
| Classe di tensione | 1.8/3 kV |
| Forma del cavo | Rotondo |
| Conduttore | Rame ricotto cordato secondo IEC 60228 classe 5 |
| Isolamento | Mescola di gomma estrusa 3GI3 |
| Guaina esterna | Mescola di gomma estrusa senza alogeni HM3 |
| Colore della guaina | Nero |
| Temperatura massima di esercizio | 90°C |
| Temperatura di posa | Da -40°C a +90°C |
| Raggio di curvatura | 6 × D in posa fissa; 10 × D nell'impiego mobile |
| Tensione di prova | 6 kV AC |
| Norme | DIN VDE 0250 Parte 606; EN 60228; IEC 60332-1-2; EN 50267-1; IEC 61034-1-2 |
| Gamma di sezioni | Da 1 × 1.5 mm² a 1 × 70 mm² |
| Applicazione | Treni, tram, autobus, automobili, frizioni industriali e distribuzione fino a 1 kV |
Famiglia di riferimento e posizione di questo cavo
Questa designazione è il membro senza alogeni e non schermato di una famiglia di quattro elementi emessa secondo DIN VDE 0250 parti 602 e 606. La guaina HM3 è ciò che conferisce a questa costruzione il raggio di curvatura di 6 × D e il suo basso sviluppo di fumi, ed è anche il motivo per cui il carico d’incendio nominale è pubblicato per questo membro e non per quello in gomma clorurata.
| Sigla | Mescola della guaina | Tensioni nominali | Schermo | Raggio minimo di curvatura |
|---|---|---|---|---|
| NSGAFÖU | Gomma clorurata 5GM3, resistente all’olio, autoestinguente | 1.8/3 kV e 3.6/6 kV | Nessuno | 4 × D |
| NSHXAFÖ | Polimero HM3 senza alogeni, resistente all’olio, autoestinguente, a bassa emissione di fumo | 1.8/3 kV e 3.6/6 kV | Nessuno | 6 × D |
| NSGAFCMOEU | Gomma clorurata 5GM3 | 3.6/6 kV | CMOE, elica di fili di rame stagnato | 4 × D |
| NSHXAFCMOE | HM3 senza alogeni | 3.6/6 kV | CMOE, elica di fili di rame stagnato | 6 × D |
Il raggio di curvatura dipende dalla mescola della guaina, non dalla tensione o dallo schermo: le costruzioni in gomma clorurata richiedono 4 × D e quelle senza alogeni 6 × D. I tipi da 6 kV presentano uno strato semiconduttivo interno. Tutti e quattro condividono un conduttore flessibile in rame stagnato di classe 5, isolamento 3GI3 a base EPR e guaina nera.
Temperatura superficiale in posa fissa e in flessione
I due limiti non coincidono: un cavo classificato per −40 °C in posa fissa non è classificato per −40 °C durante il movimento.
| Posa fissa | da −40 °C a +80 °C |
|---|---|
| In flessione | da −25 °C a +80 °C |
Il valore di 90 °C citato per questa famiglia è la temperatura massima del conduttore e rappresenta una grandezza diversa dalla temperatura superficiale sopra indicata. Indicare nella richiesta la temperatura minima prevista e se il percorso è fisso o soggetto a flessione.
Intervalli dimensionali e di tensione di riferimento
Il catalogo di riferimento comprende più tensioni. Indicare la tensione insieme alla sezione, perché lo spessore isolante e quindi il diametro esterno cambiano tra le diverse tensioni.
| Costruzione | Gamma di riferimento |
|---|---|
| 1.8/3 kV, non schermato | da 1.5 mm² a 300 mm² |
| 3.6/6 kV, non schermato | da 1.5 mm² a 185 mm² |
| 3.6/6 kV, schermato CMOE | solo 185 mm², sezione massima stabilita da DIN VDE 0250 Part 602 per questa classe di tensione |
Carico d’incendio nominale, costruzioni senza alogeni
Il carico d’incendio nominale si applica alle costruzioni HM3 senza alogeni, NSHXAFÖ e NSHXAFCMOE, ed è il valore richiesto dai progetti ferroviari e in galleria per sommare il carico d’incendio di un percorso di cavi.
| Costruzione | Carico d’incendio nominale |
|---|---|
| 1.8/3 kV senza alogeni | 0.20 kWh/m a 1.5 mm², fino a 2.62 kWh/m a 300 mm² |
| 3.6/6 kV senza alogeni | 0.45 kWh/m a 1.5 mm², fino a 2.42 kWh/m a 185 mm² |
| 3.6/6 kV schermato CMOE senza alogeni | 4.58 kWh/m a 185 mm² |
La portata di corrente continua nei dati di riferimento è indicata a 30 °C ambiente con il cavo in aria libera, come in DIN VDE 0298 Part 4 Table 11, e deve essere corretta per le condizioni effettive di installazione.
La tabella dimensionale pubblicata sopra per questo cavo rappresenta la costruzione fornita, con i propri diametri, pesi e codici articolo. Gli intervalli di riferimento di questa sezione sono valori di catalogo per la famiglia di designazione: se occorre una dimensione superiore all'intervallo tabellato oppure la classe di tensione 3.6/6 kV, indicarlo nella richiesta anziché interpolare dalla tabella.
Impieghi della famiglia
L’applicazione di riferimento è la posa fissa in autocarri e autobus, in tubi e sistemi di installazione chiusi, e il collegamento di parti mobili. I tipi da 3 kV vengono inoltre utilizzati all’interno di quadri di bassa tensione per proteggere le interconnessioni interne da cortocircuiti e collegamenti a terra. Le costruzioni schermate CMOE sono progettate per sollecitazioni meccaniche superiori, tipicamente come elemento di collegamento dei circuiti di riscaldamento.
Per la versione affine con guaina in gomma clorurata vedere Cavo unipolare in gomma NSGAFÖU. Per la costruzione schermata CMOE utilizzata nei circuiti di riscaldamento, vedere cavo schermato NSGAFCMOEU per circuiti di riscaldamento, e per il cavo di interconnessione veicolare da 2/3.6 kV di piccola sezione, vedere cavo unipolare CGAU per veicoli.
Cavo NSHXAFÖ 1.8/3kV in gomma senza alogeni: norme e conformità
I seguenti riferimenti normativi sono ripresi dalla scheda prodotto originale. Identificano la base documentale e non sostituiscono i requisiti di certificazione o ispezione specifici del progetto.
- La costruzione fornita impiega un conduttore di rame ricotto a più fili di classe 5 secondo IEC 60228, un isolamento in gomma 3GI3 estruso e una guaina esterna in gomma HM3 senza alogeni secondo DIN VDE 0207 parte 24. Ciò rende il cavo rilevante dove gli installatori hanno bisogno di un cavo unipolare flessibile con riferimenti al comportamento al fuoco e ai materiali per i fumi anziché di un filo standard isolato in PVC.
- Riferimenti a fuoco e fumi: IEC 60332-1-2, EN 50267-1 e IEC 61034-1-2 sono elencate nei dati forniti e riguardano i riferimenti alla propagazione della fiamma sul singolo cavo, al materiale senza alogeni e alla densità dei fumi.
- Conduttore: rame ricotto cordato secondo IEC 60228 classe 5
- Guaina esterna: mescola di gomma estrusa senza alogeni HM3 secondo DIN VDE 0207 Parte 24
- Conduttore: rame ricotto cordato secondo IEC 60228 classe 5.
- Guaina esterna: mescola di gomma estrusa senza alogeni HM3 secondo DIN VDE 0207 Parte 24.
- Norma di prodotto DIN VDE 0250 Parte 606
- Norma dei conduttori EN 60228
- Propagazione verticale della fiamma: IEC 60332-1-2, singolo filo isolato o cavo
- Materiale senza alogeni: riferimento della fonte EN 50267-1
- Densità del fumo: notazione della fonte IEC 61034-1-2
- Marchio di approvazione: VDE riportato nei dati forniti; verificarne l'ambito
Se il progetto richiede un rapporto di prova, un certificato, una registrazione della marcatura o un rilascio a seguito di ispezione, includere tale requisito nella richiesta di offerta.
Opzioni di cavi correlati
Confronta queste opzioni di cavo in base alla combinazione di funzioni, al movimento, al carico, alla tensione e ai requisiti di trasmissione.
Cavo unipolare in gomma NSGAFÖU 1.8/3kV
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoCavo schermato NSGAFCMOEU 3.6/6kV per circuiti di riscaldamento
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoCavo unipolare CGAU 2/3.6-3.6/6kV per veicoli
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoRichiedi una proposta di cavo e un preventivo
Invia le funzioni richieste, la lunghezza del cavo, le condizioni di servizio meccanico, l'ambiente, le terminazioni e la quantità. Il nostro team esaminerà l'applicazione prima di formulare il preventivo.
- Indica il nome del prodotto o lo SKU, oltre alla lunghezza del cavo e alla quantità richieste.
- Allega una specifica, un disegno o una scheda tecnica, se disponibili.

