Cavo (N)SSHCGEWÖU 0.6/1kV per illuminazione mineraria in impieghi gravosi

Cavo (N)SSHCGEWÖU per illuminazione di miniere e gallerie

(N)SSHCGEWÖU è un cavo monitorato da 0.6/1 kV per circuiti di illuminazione in miniere a cielo aperto, sotterranee e gallerie. Conduttori flessibili in rame stagnato classe 5 per potenza e comando, un conduttore di monitoraggio non isolato, strati semiconduttivi, riempimento GM1b, schermo generale concentrico in rame stagnato e guaina 5GM5 formano la costruzione non armata descritta in questa pagina. Non confonderla con la versione armata -V destinata a un diverso servizio meccanico.

• Utilizzare quando: il circuito di illuminazione richiede la funzione di monitoraggio documentata e la costruzione non-V.
• Confermare prima: disposizione di anime di fase, comando e monitoraggio, carico, percorso, terminazione e sistema di protezione.
• Scegliere un’altra famiglia quando: il percorso è un’uscita motore VFD, un avvolgitore ad alta trazione o un collegamento generico di potenza pesante.

Confrontare l’intera gamma di cavi per miniere e gallerie e guida alla selezione per attrezzature mobili prima di specificare un ricambio per un circuito di illuminazione e monitoraggio in servizio.

Domande frequenti

Costruzione del cavo (N)SSHCGEWÖU

Limite della variante: La costruzione non-V qui illustrata non include l’armatura flessibile prevista per (N)SSHCGEWÖU-V.

Costruzione di riferimento per illuminazione del fronte secondo DIN VDE 0250 parte 812

La costruzione di riferimento pubblicata per questa designazione nel servizio di illuminazione del fronte è riportata dal conduttore verso l’esterno. Consente di confrontare un disegno proveniente dalla miniera con una stratigrafia nota.

Confrontare con la costruzione di questa pagina; non sostituire direttamente. Il cavo specificato in questa pagina ha uno schermo generale concentrico in fili di rame stagnato. La costruzione di riferimento sopra riportata specifica invece un conduttore di terra concentrico a elica di trefoli rame-acciaio. Sono due costruzioni diverse. Indicare quale richiede il progetto e il sistema di monitoraggio associato; la costruzione corrispondente sarà confermata rispetto alla richiesta.

Disposizione delle anime di monitoraggio

L’anima di monitoraggio è un conduttore flessibile rame-acciaio rivestito con mescola di gomma semiconduttiva. Nella costruzione di riferimento tre anime di monitoraggio sono cordate con le anime operative e si trovano negli interstizi esterni dell’insieme cordato, non in uno strato separato. Questa posizione consente al circuito di monitoraggio di rilevare danni provenienti dall’esterno prima che raggiungano un’anima operativa.

Esiste una costruzione alternativa per percorsi con minore rischio di urto o schiacciamento. Essa impiega due anime di segnalazione e un’anima di monitoraggio in trefoli di rame stagnato al posto delle tre anime di monitoraggio rame-acciaio. Le due misure di riferimento seguenti corrispondono a queste due costruzioni.

Applicazioni e limiti di selezione

• Circuiti di illuminazione in miniere a cielo aperto con conduttore di monitoraggio integrato.
• Percorsi di alimentazione per illuminazione in miniere sotterranee e gallerie.
• Sistemi di illuminazione ad alta potenza esposti a condizioni di movimentazione gravose.
• Percorsi di servizio industriali sotterranei compatibili con la costruzione monitorata 0.6/1kV.

Non confondere i prodotti non-V e -V

Scegliere (N)SSHCGEWÖU-V quando il progetto richiede la costruzione armata per tagliatrici/perforatrici. Per l’uscita motore da convertitore scegliere un cavo EMC, ad esempio (N)SSHCOEU Per la distribuzione mineraria in media tensione scegliere (N)TSCGEWÖU per la distribuzione mineraria in media tensione.

Dati per la richiesta di offerta

Indicare marcatura esatta, tensione e carico del circuito, configurazione delle anime di fase/comando/monitoraggio, lunghezza, terminazioni e sistema di monitoraggio, movimento e flessione, ambiente, lunghezza del tamburo e documenti di ispezione o prova richiesti.

Impieghi correlati per attrezzature mobili

Per un avvolgitore guidato ad alta trazione confrontare NSSHCGEOEU. Per un percorso di potenza flessibile pesante generico confrontare (N)SSHÖU. Questi prodotti non sostituiscono automaticamente la costruzione monitorata per illuminazione.

Perché questa costruzione può funzionare senza protezione meccanica aggiuntiva

Le anime concentriche di monitoraggio di fase e il conduttore di terra concentrico generale operano come un unico circuito. Insieme rilevano guasti d’isolamento e danni da effetti esterni; per questo la letteratura di riferimento afferma che questo cavo può essere usato senza protezione meccanica aggiuntiva – senza armatura separata né tubo lungo il percorso. Ciò vale solo se il sistema di monitoraggio è in servizio e impostato per intervenire sul circuito del cavo; riguarda quindi l’impianto monitorato, non la sola guaina. Confermare relè di protezione e impostazioni con la richiesta.

Oltre all’illuminazione di fronti e gallerie, l’applicazione di riferimento comprende anche azionamenti fissi sottoposti a elevate sollecitazioni meccaniche, soprattutto in miniera. Un azionamento fisso usa questo cavo per lo stesso motivo di una linea d’illuminazione: il percorso è esposto e la protezione è affidata al circuito di monitoraggio anziché all’armatura.

Per la stessa filosofia di monitoraggio in media tensione, con le anime di monitoraggio sotto uno schermo concentrico in rame, vedere cavo minerario monitorato (N)TSCGECWÖU.

Nota di riferimento: le richieste con la marcatura TENAX-STREB sono trattate in questa pagina; TEBAOFLEX produce secondo la designazione (N)SSHCGEWÖU e la costruzione confermata per l'ordine e non è affiliata al titolare del marchio.

Tabella di corrispondenza delle designazioni di riferimento

La costruzione di questa designazione per l'illuminazione del fronte carbone è catalogata con un proprio nome di riferimento.

Per l'elenco completo delle designazioni di riferimento e la costruzione TEBAOFLEX corrispondente a ciascuna, vedere la tabella di corrispondenza delle designazioni dei cavi minerari.

Nota sui marchi: TENAX®, TROMMELFLEX®, FELTOFLEX® e SCHRÄM® sono marchi dei rispettivi titolari; TEBAOFLEX non è affiliata a tali aziende né rivende i loro cavi. Forniamo la costruzione equivalente: produciamo secondo la stessa designazione di tipo VDE e la costruzione pubblicata, e ogni designazione qui elencata può essere quotata e fornita come costruzione TEBAOFLEX. I nomi compaiono affinché una richiesta formulata in questi termini raggiunga la costruzione corrispondente, realizzata secondo le norme e la costruzione confermate per l'ordine.

Specifiche (N)SSHCGEWÖU

Nota per la selezione: verificare per la sezione esatta disposizione delle anime di fase, comando e monitoraggio, diametro finito, portata e terminazione. Il conduttore di monitoraggio deve essere integrato nel sistema di protezione approvato del progetto.

Dati operativi, riferimento illuminazione del fronte

Misure di riferimento delle due costruzioni monitorate

Nella notazione delle anime: KON è il conduttore di terra concentrico, ÜL indica un’anima di monitoraggio e St indica un’anima di segnalazione. Il diametro esterno è espresso come intervallo perché è influenzato sia dallo strato concentrico sia dalle anime negli interstizi.

La prima riga è la costruzione con tre anime di monitoraggio; la seconda è l’alternativa con due anime di segnalazione e una di monitoraggio. La resistenza in c.c. di 3.390 Ω/km è il limite DIN VDE 0295 / IEC 60228 classe 5 per rame stagnato da 6 mm²: è quindi un valore del conduttore, non un margine di progetto, e non cambia tra le righe.

Norme e documentazione d’ordine

Il pacchetto d’ordine deve indicare disposizione delle anime, funzione di monitoraggio, dimensioni, prove elettriche di routine, marcatura della guaina, piano tamburi e requisiti d’ispezione di progetto. Senza documenti corrispondenti non è implicata alcuna approvazione di terzi.