

Okrągły kabel festonowy (N)GRDGOEU-J/-O 0.6/1 kV
(N)GRDGOEU-J/-O to rodzina okrągłych kabli festonowych zasilających, sterowniczych i magistralnych 0.6/1 kV do dźwignic, wciągników, urządzeń transportu materiałów i ruchomych połączeń maszyn.
- Giętkie żyły z miedzi niepokrywanej, klasa 5
- Izolacja EPR i czarna powłoka zewnętrzna PCP 5GM3
- Wykonania jednożyłowe, z rozdzielonym uziemieniem, 4-żyłowe, 5-żyłowe, wielożyłowe sterownicze i magistralne z parami ekranowanymi
- Zakres temperatury pracy ruchomej: −35 do +80 °C
- Referencyjna prędkość jazdy festonu: do 240 m/min
Do oferty należy podać dokładny przyrostek modelu, układ żył, geometrię trasy, długość i dokumentację.
Kabel festonowy (N)GRDGOEU do obwodów zasilania, sterowania i magistral
(N)GRDGOEU-J/-O to rodzina giętkich okrągłych kabli festonowych 0.6/1 kV do ruchomych połączeń zasilania i sterowania dźwignic, wciągników, systemów transportu materiałów, urządzeń transportowych i obrabiarek. Nabywcy mogą też spotkać oznaczenia NGRDGOEU lub NGRDGÖU; przyrostki J i O nadal należy dopasować do wymaganego układu żyły ochronnej.
Strona zestawia potwierdzone wykonania jednożyłowe, zasilające z rozdzielonym uziemieniem, 4-żyłowe, 5-żyłowe, wielożyłowe sterownicze i magistralne z parami ekranowanymi. Pozwala to porównać dokładne warianty, takie jak (N)GRDGOEU-O 1 × 70 mm² lub (N)GRDGOEU-J 30 × 2.5 mm² bez tworzenia ubogich stron różniących się wyłącznie przekrojem.
- Rozważ tę rodzinę do: podparte pętle festonowe i giętkie połączenia maszyn poddawane częstemu zginaniu.
- Starannie dobierz przyrostek: J oznacza konstrukcję z zielono-żółtą żyłą ochronną; O oznacza konstrukcję bez niej.
- Potwierdź przed zamówieniem: funkcja obwodu, dokładny układ żył, podparcie kabla, promień gięcia, prędkość jazdy i układ zakończeń.
- Ekranowanie: indywidualnie ekranowane żyły lub pary są dostępne tylko w konfiguracjach magistralnych wymienionych w źródle; kabel napędowy z ekranem ogólnym należy do innej rodziny.
Przejrzyj Oferta kabli portowych & festonowych lub przejrzyj poradnik doboru kabli do dźwignic gdy sposób ruchu lub wymagania EMC nie są jeszcze ustalone.
Budowa kabla (N)GRDGOEU
Kabel festonowy (N)GRDGOEU ma okrągłą giętką konstrukcję gumową do powtarzalnego ruchu. Dokładny skręt żył zależy od wybranej konfiguracji zasilania, sterowania lub magistrali.

| Element | Budowa | Znaczenie dla doboru |
|---|---|---|
| Żyła przewodząca | Goła miedź elektrolityczna, drobno skręcona, klasa 5 | Przeznaczony do giętkich połączeń festonowych i maszyn ruchomych. |
| Izolacja | Wysokiej jakości mieszanka EPR, co najmniej wymagania 3GI3 | Izolacja elektryczna potwierdzonej rodziny 0.6/1 kV. |
| Identyfikacja żył | Jasna izolacja z czarną numeracją; żyła ochronna zielono-żółta | Przed produkcją należy dopasować przyrostek J lub O i zestawienie zacisków. |
| Ekran indywidualny tam, gdzie określono | Oplot z cynowanych drutów miedzianych; pokrycie co najmniej 60% dla indywidualnie ekranowanych żył i co najmniej 80% dla ekranowanych par skręconych | Dotyczy wyłącznie konfiguracji ekranowanych żył/par wymienionych w źródle, nie wszystkich wariantów. |
| Układ żył | Skręt w maksymalnie trzech warstwach | Utrzymuje okrągły profil kabla w konfiguracjach wielożyłowych. |
| Powłoka wewnętrzna | Mieszanka gumowa EPR GM1b, czarna | Tworzy warstwę podkładową pod powłoką zewnętrzną. |
| Powłoka zewnętrzna | Mieszanka gumowa na bazie PCP, co najmniej wymagania 5GM3, czarna | Wskazana w źródle do zewnętrznych i przemysłowych zastosowań festonowych. |
Zastosowania kabla festonowego (N)GRDGOEU
(N)GRDGOEU-J/-O stosuje się do giętkich niskonapięciowych połączeń zasilania i sterowania w układach festonowych i ruchomych częściach maszyn, gdzie kabel jest podparty w pętlach i wielokrotnie zgina się podczas pracy.

- Układy festonowe suwnic bramowych, halowych i kontenerowych
- Zasilanie wciągników, urządzeń podnoszących i wózków
- Urządzenia regałowe i ogólnego transportu materiałów
- Systemy transportowe i ruchome połączenia obrabiarek
- Wielożyłowe festonowe obwody sterownicze i trasy magistralne z parami ekranowanymi wymienione w zakładce Dane techniczne
Ograniczenia doboru
Należy potwierdzić pracę kabla w podpartym układzie festonowym. Nawijanie na bęben napędzany, niepodparty ruch pionowy lub ciągłe skręcanie mogą wymagać innej konstrukcji. Dla trasy wymagającej ogólnego ekranu miedzianego przy zasilaniu silnika z przemiennika częstotliwości należy sprawdzić Ekranowany kabel festonowy (N)GRDGCGOEU-J. Do oceny technicznej należy podać typ wózka, głębokość pętli, długość jazdy, prędkość, przyspieszenie, promień gięcia i układ zakończeń.
Dane techniczne i dokładne przekroje (N)GRDGOEU-J/-O
Model jest wyszukiwany również jako NGRDGOEU i NGRDGÖU. Każdy poniższy wiersz używa oficjalnego oznaczenia (N)GRDGOEU-J lub (N)GRDGOEU-O i potwierdzonej konfiguracji, aby wskazać dokładny wariant do zamówienia. Niemiecki zapis katalogowy może stosować G dla konfiguracji typu J, np. 30 G 2.5; poniższa tabela źródłowa zachowuje zapis liczby żył.
| Parametr | Zweryfikowana wartość |
|---|---|
| Napięcie znamionowe U₀/U | 0.6/1 kV |
| Maksymalne dopuszczalne napięcie robocze, AC | 0.7/1.2 kV |
| Maksymalne dopuszczalne napięcie robocze, DC | 0.9/1.8 kV |
| Napięcie probiercze AC | 3.5 kV przez 5 minut |
| Maksymalna temperatura żyły | +90 °C |
| Maksymalna temperatura żyły podczas zwarcia | +250 °C |
| Temperatura otoczenia, instalacja stała | −50 do +80 °C |
| Temperatura otoczenia przy pełnej pracy giętkiej | −35 do +80 °C |
| Maksymalne obciążenie rozciągające żyły | 15 N/mm² |
| Skręcanie | ±25°/m |
| Prędkość ruchu systemu festonowego | Do 240 m/min; powyżej 240 m/min należy skonsultować się z producentem |
| Odniesienie dotyczące pracy bębnowej | 60 m/min |
Jednożyłowy kabel zasilający — typ O
| Dokładny model i konfiguracja | Zewnętrzna Ø min.–maks. (mm) | Min. promień gięcia przy swobodnym ruchu (mm) | Przybliżona masa (kg/km) | Maksymalna siła ciągnięcia (N) | Maksymalna rezystancja żyły w 20 °C (Ω/km) | Obciążalność prądowa w wolnym powietrzu (A) | Prąd zwarciowy (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGOEU-O 1 × 25 mm² | 11.4–12.6 | 63 | 330 | 370 | 0.78 | 138 | 3.58 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 35 mm² | 12.3–13.9 | 70 | 430 | 520 | 0.55 | 170 | 5.01 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 50 mm² | 15.0–16.6 | 83 | 620 | 750 | 0.39 | 212 | 7.15 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 70 mm² | 16.3–18.3 | 92 | 830 | 1050 | 0.27 | 263 | 10.01 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 95 mm² | 18.5–20.5 | 103 | 1070 | 1420 | 0.21 | 316 | 13.59 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 120 mm² | 20.3–22.3 | 112 | 1330 | 1800 | 0.16 | 370 | 17.16 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 150 mm² | 22.7–24.7 | 124 | 1640 | 2250 | 0.13 | 424 | 21.45 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 185 mm² | 24.6–27.6 | 138 | 2010 | 2770 | 0.11 | 484 | 26.46 |
| (N)GRDGOEU-O 1 × 240 mm² | 28.9–31.9 | 160 | 2650 | 3600 | 0.08 | 567 | 34.32 |
Trzy żyły zasilające z rozdzieloną żyłą ochronną — typ J
| Dokładny model i konfiguracja | Zewnętrzna Ø min.–maks. (mm) | Min. promień gięcia przy swobodnym ruchu (mm) | Przybliżona masa (kg/km) | Maksymalna siła ciągnięcia (N) | Maksymalna rezystancja żyły w 20 °C (Ω/km) | Obciążalność prądowa w wolnym powietrzu (A) | Prąd zwarciowy (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGOEU-J 3 × 35 + 3 × 16/3 mm² | 27.3–30.3 | 152 | 1780 | 1570 | 0.55 | 170 | 5.01 |
| (N)GRDGOEU-J 3 × 50 + 3 × 25/3 mm² | 33.0–36.0 | 180 | 2570 | 2250 | 0.39 | 212 | 7.15 |
| (N)GRDGOEU-J 3 × 70 + 3 × 35/3 mm² | 38.9–41.9 | 210 | 3570 | 3150 | 0.27 | 263 | 10.01 |
Czterożyłowy kabel zasilający — typ J
| Dokładny model i konfiguracja | Zewnętrzna Ø min.–maks. (mm) | Min. promień gięcia przy swobodnym ruchu (mm) | Przybliżona masa (kg/km) | Maksymalna siła ciągnięcia (N) | Maksymalna rezystancja żyły w 20 °C (Ω/km) | Obciążalność prądowa w wolnym powietrzu (A) | Prąd zwarciowy (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGOEU-J 4 × 4 mm² | 13.6–15.2 | 76 | 350 | 240 | 4.95 | 43 | 0.57 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 6 mm² | 15.9–17.9 | 90 | 480 | 360 | 3.30 | 56 | 0.86 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 10 mm² | 18.0–20.0 | 100 | 680 | 600 | 1.91 | 78 | 1.43 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 16 mm² | 23.3–25.3 | 127 | 1110 | 960 | 1.21 | 104 | 2.29 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 25 mm² | 26.9–29.9 | 150 | 1610 | 1500 | 0.78 | 138 | 3.58 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 35 mm² | 30.1–33.1 | 166 | 2100 | 2100 | 0.55 | 170 | 5.01 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 50 mm² | 36.1–39.1 | 196 | 3010 | 3000 | 0.39 | 212 | 7.15 |
Pięciożyłowy kabel zasilający — typ J
| Dokładny model i konfiguracja | Zewnętrzna Ø min.–maks. (mm) | Min. promień gięcia przy swobodnym ruchu (mm) | Przybliżona masa (kg/km) | Maksymalna siła ciągnięcia (N) | Maksymalna rezystancja żyły w 20 °C (Ω/km) | Obciążalność prądowa w wolnym powietrzu (A) | Prąd zwarciowy (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGOEU-J 5 × 4 mm² | 15.7–17.7 | 89 | 450 | 300 | 4.95 | 43 | 0.57 |
| (N)GRDGOEU-J 5 × 6 mm² | 17.5–19.5 | 98 | 580 | 450 | 3.30 | 56 | 0.86 |
| (N)GRDGOEU-J 5 × 10 mm² | 20.2–22.2 | 111 | 860 | 750 | 1.91 | 78 | 1.43 |
| (N)GRDGOEU-J 5 × 16 mm² | 24.5–27.5 | 138 | 1340 | 1200 | 1.21 | 104 | 2.29 |
| (N)GRDGOEU-J 5 × 25 mm² | 29.9–32.9 | 165 | 1990 | 1870 | 0.78 | 138 | 3.58 |
| (N)GRDGOEU-J 5 × 35 mm² | 34.7–37.7 | 189 | 2700 | 2620 | 0.55 | 170 | 5.01 |
Wielożyłowy kabel sterowniczy — typ J
| Dokładny model i konfiguracja | Zewnętrzna Ø min.–maks. (mm) | Min. promień gięcia przy swobodnym ruchu (mm) | Przybliżona masa (kg/km) | Maksymalna siła ciągnięcia (N) | Maksymalna rezystancja żyły w 20 °C (Ω/km) | Obciążalność prądowa w wolnym powietrzu (A) | Prąd zwarciowy (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGOEU-J 12 × 1.5 mm² | 16.2–18.2 | 91 | 460 | 270 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| (N)GRDGOEU-J 18 × 1.5 mm² | 18.7–20.7 | 104 | 630 | 400 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| (N)GRDGOEU-J 24 × 1.5 mm² | 22.1–24.1 | 121 | 840 | 540 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| (N)GRDGOEU-J 30 × 1.5 mm² | 23.3–25.3 | 127 | 950 | 670 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| (N)GRDGOEU-J 36 × 1.5 mm² | 24.6–27.6 | 138 | 1090 | 810 | 13.3 | 24 | 0.21 |
| (N)GRDGOEU-J 4 × 2.5 mm² | 11.8–13.4 | 67 | 250 | 150 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 7 × 2.5 mm² | 15.3–17.4 | 87 | 430 | 260 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 12 × 2.5 mm² | 18.0–20.0 | 100 | 600 | 450 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 18 × 2.5 mm² | 21.5–23.5 | 118 | 870 | 670 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 24 × 2.5 mm² | 24.0–27.0 | 135 | 1140 | 900 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 30 × 2.5 mm² | 26.4–29.4 | 147 | 1360 | 1120 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 36 × 2.5 mm² | 28.7–31.7 | 159 | 1550 | 1350 | 7.98 | 32 | 0.36 |
| (N)GRDGOEU-J 24 × 3.5 mm² | 34.6–37.6 | 188 | 2160 | 1260 | 5.55 | 41 | 0.50 |
| (N)GRDGOEU-J 30 × 3.5 mm² | 36.4–39.4 | 197 | 2450 | 1570 | 5.55 | 41 | 0.50 |
Kabel magistralny z parami ekranowanymi — typ O
| Dokładny model i konfiguracja | Zewnętrzna Ø min.–maks. (mm) | Min. promień gięcia przy swobodnym ruchu (mm) | Przybliżona masa (kg/km) | Maksymalna siła ciągnięcia (N) | Maksymalna rezystancja żyły w 20 °C (Ω/km) | Obciążalność prądowa w wolnym powietrzu (A) | Prąd zwarciowy (kA) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)GRDGOEU-O 3 × (2 × 1 mm²)C | 20.8–22.8 | 114 | 690 | 90 | 19.5 | 19 | 0.14 |
| (N)GRDGOEU-O 6 × (2 × 0.5 mm²)C | 21.6–24.6 | 123 | 800 | 90 | 39.0 | 11 | 0.07 |
| (N)GRDGOEU-O 6 × (2 × 1 mm²)C | 27.0–30.2 | 151 | 1230 | 180 | 19.5 | 19 | 0.14 |
| (N)GRDGOEU-O 9 × (2 × 0.5 mm²)C | 28.3–31.3 | 157 | 1340 | 130 | 39.0 | 11 | 0.07 |
| (N)GRDGOEU-O 9 × (2 × 1 mm²)C | 35.3–38.3 | 192 | 1930 | 270 | 19.5 | 19 | 0.14 |
| (N)GRDGOEU-O 12 × (2 × 0.5 mm²)C | 29.8–32.8 | 164 | 1540 | 180 | 39.0 | 11 | 0.07 |
| (N)GRDGOEU-O 12 × (2 × 1 mm²)C | 36.3–39.3 | 197 | 2020 | 360 | 19.5 | 19 | 0.14 |
| (N)GRDGOEU-O 12 × 1 mm²(C) | 17.6–19.6 | 98 | 540 | 180 | 19.5 | 19 | 0.14 |
Obciążalności prądowe są wartościami źródłowymi dla kabli gumowych ułożonych swobodnie w powietrzu przy temperaturze otoczenia 30 °C. Wymiary i masy są przybliżonymi wartościami ze źródła; przed zamówieniem należy potwierdzić końcowy rysunek produkcyjny, warunki instalacji i właściwą metodę określania obciążalności.
Normy i odniesienia eksploatacyjne (N)GRDGOEU
Poniższe odniesienia wymieniono dla dostarczonej rodziny kabli (N)GRDGOEU-J/-O.
| Pozycja | Odniesienie podane w źródle |
|---|---|
| Konstrukcja produktu | Na podstawie DIN VDE 0250-814 |
| Klasa żyły przewodzącej | Klasa 5; odniesienie DIN VDE 0295 |
| Obciążalność prądowa | Odniesienie DIN VDE 0298-4: jednożyłowe — tabela 15 kolumna 2; wielożyłowe — tabela 15 kolumna 4 |
| Minimalny promień gięcia | Według DIN VDE 0298-3 |
| Identyfikacja żył | Odniesienie DIN VDE 0293 |
| Dopuszczenia wymienione w źródle; zakres dokumentów dla oferowanego modelu należy potwierdzić | VDE Reg. No. 7841; GOST-R |
| Odporność na olej | DIN EN 60811-404 i DIN VDE 0473-811-404, punkt 10 |
| Odporność na warunki atmosferyczne | Do zastosowań zewnętrznych i wewnętrznych; odporny na ozon, UV i wilgoć |
W zapytaniu należy podać wymaganą edycję normy, dokumenty dopuszczenia, zakres kontroli i oznakowanie kabla.
Powiązane warianty kabli
Porównaj te warianty kabli pod kątem połączenia funkcji, ruchu, obciążenia, napięcia i wymagań transmisyjnych.
Ekranowany kabel festonowy (N)GRDGCGOEU-J 0.6/1 kV
Powiązany wariant kabla do innego zastosowania lub profilu pracy.
Zobacz produktNGFLGOEU płaski kabel festonowy 300/500V
Powiązany wariant kabla do innego zastosowania lub profilu pracy.
Zobacz produktKabel Festoonflex PUR-HF 0.6/1 kV do dźwignic i urządzeń ruchomych
Powiązany wariant kabla do innego zastosowania lub profilu pracy.
Zobacz produktPoproś o dobór kabla i wycenę
Prześlij wymagane funkcje, długość kabla, warunki pracy mechanicznej, środowisko, zakończenia i ilość. Nasz zespół przeanalizuje zastosowanie przed przygotowaniem wyceny.
- Podaj nazwę produktu lub SKU oraz wymaganą długość kabla i ilość.
- Jeśli są dostępne, dołącz specyfikację, rysunek lub kartę katalogową.



