Caso 18 · Vietname · Porto de Hai Phong · Cabo plano de enrolamento de média tensão

Substituição de cabo de enrolamento F-3PNCT 6,6 kV 3×50 mm² para grua portuária em Hai Phong, Vietname

Quando uma grua portuária no Porto de Hai Phong (Cảng Hải Phòng), no norte do Vietname, precisou de substituir o seu cabo de tambor de média tensão desgastado, a consulta inicial da manutenção indicava 6,6 kV 3PNCT 3×50 mm². As fotografias no local do tambor de enrolamento monoespiral radial de ranhura única da grua, da sapata-guia vertical de três rolos e da caleira do cais revestida a aço confirmaram que o tambor enrola um perfil plano camada sobre camada, pelo que a TEBAOFLEX projetou e forneceu cabo de enrolamento plano em EPR/policloropreno 6,6 kV F-3PNCT 3×50 mm² em comprimento contínuo ajustado à ranhura monoespiral.

Extremidade cortada de um cabo de enrolamento plano trifásico de média tensão TEBAOFLEX 6,6 kV F-3PNCT para grua mostrando condutores flexíveis de cobre estanhado, camadas semicondutoras, isolamento EPR, blindagens metálicas e bainha exterior preta de cloropreno
Extremidade cortada de três condutores da construção plana de enrolamento de média tensão para grua TEBAOFLEX 6.6 kV F-3PNCT: condutores de fase flexíveis de cobre estanhado, blindagens semicondutoras de controlo de campo, isolamento EPR, blindagens metálicas e bainha exterior preta de policloropreno para serviço pesado.

O projeto em resumo

Esta encomenda de substituição para grua do Porto de Hai Phong forneceu comprimentos contínuos de cabo de enrolamento plano em borracha 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² para um tambor monoespiral radial motorizado de grua portuária no norte do Vietname, combinando condutores flexíveis de cobre estanhado de 50 mm² segundo a IEC (≤ 0.393 Ω/km a 20 °C) com um ensaio de rigidez dielétrica CA de 17 kV / 10 min e resistência ao esmagamento lateral de 4 900 N/m.

Resumo da encomenda de substituição do cabo de enrolamento para grua 6,6 kV F-3PNCT 3×50 mm² no Porto de Hai Phong
Item da encomendaDetalhe registado
Local do projetoPorto de Hai Phong (Cảng Hải Phòng), norte do Vietname — substituição de cabo no tambor de alimentação de média tensão de grua portuária de cais
Designação abreviada da consulta vs. perfil fabricadoSolicitado como 6,6 kV 3PNCT 3×50 mm²; verificado pela geometria do tambor em obra como cabo plano 6,6 kV F-3PNCT 3×50 mm²
Configuração das almas3 × 50 mm² condutores de potência de média tensão blindados dispostos lado a lado num único plano
Tensão nominal e de ensaio6.6 kV (6 600 V) CA trifásica; ensaio dielétrico de rotina a 17 kV CA durante 10 min
Condutor e dielétricoCobre recozido estanhado flexível + fita semicondutora + isolamento EPR +80 °C + camada semicondutora exterior + blindagem metálica mista de fios de cobre e fibra
Reforço e bainha exteriorCorpo cabtyre reforçado + bainha exterior de borracha de policloropreno (PCP) preta para serviço em cais húmidos com névoa salina
Limites mecânicos de enrolamentoRaio mínimo de curvatura 7,5 × espessura plana D; pressão lateral admissível no tambor 4900 N/m (4,9 kN/m); gama de serviço −15 °C a +80 °C
Entrega e acondicionamentoComprimento único contínuo sem emendas por bobina; bobinas de madeira de exportação com raios de aço e ripado de proteção peadas em cruz no interior de contentores marítimos
Nota de âmbito. Este registo de engenharia documenta como o tambor de enrolamento monoespiral da grua e o sistema de guiamento de cais determinaram a especificação do cabo plano 6,6 kV F-3PNCT 3×50 mm², a base de ensaio dielétrico e a peação em contentor de exportação. Os nomes do operador portuário e do comprador, os preços contratuais e os comprimentos de corte específicos por bobina são omitidos por confidencialidade do cliente.

Porque é que o tambor da grua de Hai Phong exigiu cabo plano 6.6 kV F-3PNCT em vez de 3PNCT redondo?

Nas gruas portuárias de cais e de pórtico de conceção japonesa no Vietname, os planos de manutenção abreviam frequentemente qualquer cabo de enrolamento em cloropreno de 6,6 kV como 3PNCT; contudo, um tambor monoespiral radial estreito cujo afastamento entre flanges iguala uma única largura de cabo empilha fisicamente espiras planas de F-3PNCT no sentido radial — instalar um 3PNCT-B redondo encravaria entre as flanges e torceria dentro da sapata de rolos vertical.

Tambor de enrolamento monoespiral radial de ranhura única numa grua portuária no Porto de Hai Phong enrolando camada sobre camada o cabo plano de média tensão de 6.6 kV
Vista ascendente do tambor de enrolamento monoespiral radial da grua em Hai Phong: uma única ranhura estreita enrola radialmente o cabo plano de 6.6 kV camada sobre camada.
Sapata-guia de três rolos da grua encaminhando o cabo de enrolamento plano 6.6 kV F-3PNCT diretamente para a caleira de cais revestida a aço no Porto de Hai Phong
Sapata-guia de três rolos ao nível do cais na perna da grua, alinhando o cabo plano de enrolamento diretamente para a caleira portuária revestida a aço.

A análise das fotografias do local antes da aprovação dos desenhos de fabrico evitou uma dispendiosa incompatibilidade de perfil. Como é visível na perna do pórtico acima, o tambor motorizado possui flanges radiais raiadas espaçadas apenas ligeiramente acima da largura de um cabo plano, enquanto a sapata-guia inferior utiliza três rolos cilíndricos horizontais para encaminhar a fita plana diretamente para a caleira do cais sem torção axial. A correspondência entre os sufixos cabtyre JIS de Grau 2 e Grau 3 — incluindo o redondo 3PNCT-B face aos planos F-3PNCT e H-3PNCT — e o equipamento do tambor está detalhada no nosso comparação técnica entre os cabos de enrolamento JIS 2PNCT e 3PNCT.

Instalação noturna no tambor da grua no Porto de Hai Phong mostrando o acionamento motorizado do tambor monoespiral na perna do pórtico e o cesto de trabalho suspenso
Trabalhos noturnos de substituição no Porto de Hai Phong: técnicos num cesto suspenso alinham a entrada do cabo no acionamento elevado do tambor monoespiral.

Como é construído o cabo 6,6 kV F-3PNCT 3×50 mm² para enrolamento em portos costeiros?

A construção 6,6 kV F-3PNCT 3×50 mm² alinha três condutores de média tensão blindados individualmente em paralelo num único plano, combinando condutores flexíveis de cobre recozido estanhado, fitas semicondutoras interior e exterior de controlo de campo sobre isolamento EPR para +80 °C, blindagens metálicas flexíveis em fios de cobre com tranças de identificação vermelha, branca e azul, reforço interno de enrolamento e bainha exterior de policloropreno preto.

Corte transversal esquemático do cabo plano de enrolamento de média tensão para grua 6,6 kV F-3PNCT 3×50 mm²123456
  1. Condutor de fase flexível de cobre recozido estanhado (3 × 50 mm², resistência CC a 20 °C ≤ 0.393 Ω/km segundo referência IEC 60228 Classe 5)
  2. Camada semicondutora interior que uniformiza o esforço do campo elétrico sobre o feixe de cobre multifilar
  3. Dielétrico de média tensão em borracha de etileno-propileno (EPR) dimensionado para funcionamento contínuo do condutor a +80 °C
  4. Camada semicondutora exterior, blindagem metálica flexível em fios de cobre e trança fibrosa colorida de identificação das almas (vermelho, branco, azul)
  5. Camada de reforço incorporada na parede cabtyre para uma resistência ao esmagamento lateral na bobina de 4900 N/m
  6. Bainha exterior plana de borracha de policloropreno (PCP) preta para serviço pesado de enrolamento em portos costeiros
Secção transversal esquemática do cabo de enrolamento plano de média tensão 6,6 kV F-3PNCT 3×50 mm² (sem escala).
Construção camada a camada do cabo de enrolamento plano para grua 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm²
Camada / elementoEspecificação 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm²Função em tambores de gruas costeiras
Condutor (3 × 50 mm²)Cobre recozido estanhado flexível (base de resistência IEC 60228 Classe 5 ≤ 0,393 Ω/km a 20 °C)Resiste à fadiga por flexão em tambores monoespirais e previne o enegrecimento por sulfureto de cobre ou a oxidação por nevoeiro salino
Camada semicondutora interiorFita semicondutora aplicada sobre cada condutor multifilarElimina o efeito coroa por bolsas de ar na interface condutor-EPR sob solicitação elétrica de 6.6 kV CA
Isolamento de MTComposto de borracha de etileno-propileno (EPR) dimensionado para temperatura no condutor de +80 °CMantém a estabilidade dielétrica em ambientes húmidos de cais vietnamitas de 30–38 °C e sob aquecimento acumulado em tambor multicamada
Camada semicondutora exterior e blindagem metálicaFita semicondutora + trança composta flexível de fios de cobre e fibras têxteisConfina o campo elétrico radial e conduz a corrente capacitiva / de defeito à terra sem fissurar sob flexões repetidas
Identificação de faseTrança fibrosa colorida sobre cada condutor: vermelho, branco e azulCorresponde à codificação japonesa de terminação trifásica no interior da cabina do coletor da grua
Reforço e bainha exteriorParede plana cabtyre reforçada + composto de borracha de policloropreno (PCP) pretoSuporta 4 900 N/m de pressão radial entre camadas, abrasão em rolos, salpicos de óleo hidráulico, radiação solar UV e maresia

Os portos do delta do Rio Vermelho, no norte do Vietname, expõem os tambores de cais durante todo o ano a névoa salina, chuvadas de monção e fuligem de gasóleo. A estanhagem de cada fio fino de cobre protege tanto durante a vulcanização da borracha como anos mais tarde no interior de caixas de junção costeiras onde a humidade pode infiltrar-se por capilaridade através dos bucins — um mecanismo analisado no nosso artigo sobre desempenho anticorrosivo do cobre estanhado vs. cobre nu em atmosfera marítima (guia técnico). Embora o policloropreno resista à névoa salina, ao óleo e à abrasão ao longo do vão móvel, os engenheiros de gruas devem continuar a vedar os cones de alívio de campo de média tensão exteriores e os invólucros dos anéis coletores contra a entrada direta de água.

Como é que a secção 3×50 mm² faz a ponte entre as tabelas japonesas JCS de 38 mm² e 60 mm² para F-3PNCT?

Os catálogos japoneses JCS de cabos cabtyre saltam de 3 × 38 mm² (30.8 × 71.8 mm nominais, 0.525 Ω/km) diretamente para 3 × 60 mm² (34.0 × 80.0 mm nominais, 0.329 Ω/km) e omitem 50 mm². O fabrico com fieira dedicada de um cabo 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² (≤ 0.393 Ω/km segundo a IEC 60228) adapta-se a terminais IEC de 50 mm² sem forçar uma fita de 60 mm² com 80–84 mm de largura numa ranhura monoespiral mais estreita.

Comparação do cabo 6,6 kV F-3PNCT 3×50 mm² com os calibres adjacentes do catálogo JCS e alternativas planas de média tensão IEC/VDE
Modelo e secçãoTensão e norma de referênciaA × L padrão (mm máx.)Resistência máx. CC a 20 °C (Ω/km)Massa aprox. (kg/km)Tração admissível (kN)Confirmar antes de encomendar
6.6 kV F-3PNCT 3 × 38 mm²Catálogo cabtyre JCS de 6,6 kV30.8 × 71.8 (32.3 × 75.4)0.5253,7603.3Utilizar quando os terminais existentes da grua e a carga do disjuntor correspondam ao calibre japonês de 38 mm²
6.6 kV F-3PNCT 3 × 50 mm² (esta encomenda)Construção plana JCS de 6,6 kV + 50 mm² IEC 60228Controlado por desenho entre os envelopes de 38 e 60 mm² (cf. PNCT-RF 34.0 × 78.5)0.393Desenho de encomenda3,75–4,4 (consoante a construção)Especificar no desenho a largura interior exata entre flanges monoespirais e a folga da guia de rolos
6.6 kV F-3PNCT 3 × 60 mm²Catálogo cabtyre JCS de 6,6 kV34.0 × 80.0 (35.7 × 84.0)0.3294,8805.2Verifique se a largura da ranhura monoespiral excede a largura máxima de 84 mm mais a folga lateral
6/10 kV PNCT-RF 3 × 50 mm²PNCT-RF plano de escalão IEC 6/10 kV34.0 × 78.5 (nominal)0.3934,700Desenho de encomendaSelecionar quando a rede do terminal especificar IEC U0/U 6/10 kV (parede EPR de 5.0 mm)
(N)TSFLCGEWÖU 6/10 kV 3 × 50 + 3 × 25/3EPlano DIN VDE 0250-813 de 6/10 kVTabela plana VDE0.393Tabela VDE2.25 (a 15 N/mm²)Alternativa condicional para gruas europeias que exigem condutor de terra concêntrico /3E

As 115 secções redondas, planas e compostas com fibra ótica segundo JCS e IEC estão publicadas na nossa tabela técnica de cabos de enrolamento de média tensão 3PNCT, H-3PNCT e F-3PNCT para grua, onde a resistência do condutor a 20 °C segue a norma IEC 60228. Para gruas portuárias de fabrico europeu cujos esquemas elétricos exigem condutores concêntricos de terra dividida (/3E) segundo a DIN VDE 0250-813 em vez do cabo japonês de três condutores F-3PNCT, compare a nossa alternativa funcional condicional cabo de enrolamento plano de média tensão (N)TSFLCGEWÖU—nunca troque os dois sem verificar a proteção diferencial homopolar e a largura da ranhura monoespiral. O diâmetro do núcleo do tambor, o raio mínimo de curvatura a plano de 7.5 × D e as verificações de tração multicamada são calculados passo a passo no nosso guia de dimensionamento de tambores monoespirais e cálculo de tração de enrolamento.

Como são verificados antes da exportação a largura final, o ensaio de tensão suportável CA de 17 kV e a peação em contentor?

Antes da expedição para exportação, a TEBAOFLEX verifica os diâmetros dos condutores semiacabados e a largura por espessura final do cabo plano face ao desenho de fabrico aprovado, submete as bobinas de 6,6 kV F-3PNCT a um ensaio de rigidez dielétrica de 17 000 V CA durante 10 minutos, bem como a verificações de resistência CC do condutor a 20 °C e de resistência de isolamento, e expede comprimentos únicos sem cortes devidamente calçados no interior de contentores marítimos.

Espiras paralelas de cabo de enrolamento plano de borracha 6,6 kV F-3PNCT enroladas uniformemente no tambor de uma bobina de madeira de fábrica
Cabo de enrolamento plano 6,6 kV F-3PNCT disposto em espiras uniformes lado a lado no núcleo da bobina de madeira durante o bobinamento em fábrica.
Bobina de fábrica em contraplacado reforçado com aço com cabo plano de enrolamento para grua 6,6 kV F-3PNCT no cavalete de bobinagem da TEBAOFLEX
Comprimento contínuo numa peça única enrolado em bobina de contraplacado com cubo de aço antes do ripamento final e embalagem de exportação.

Os tambores portuários monoespirais deixam apenas milímetros de folga entre o bordo do cabo plano e as flanges raiadas de aço: se for demasiado largo, a bainha exterior roça a cada rotação; se for demasiado estreito, as espiras superiores entalam-se ao lado das inferiores. Os nossos técnicos de controlo de qualidade medem o diâmetro do condutor, o diâmetro da alma isolada em EPR extrudido e a largura × espessura final em cada fase de extrusão para que a bobina entregue corresponda ao desenho de aprovação assinado, sem emendas intermédias de fábrica nem remendos na bainha. Os compradores podem analisar relatórios de ensaios de rotina, fotografias da marcação métrica na bainha e vídeos de ensaio antes da liquidação do saldo — consulte o nosso guia de ensaios de receção em fábrica (FAT) para cabos de média tensão para os protocolos de ensaio padrão.

Grande bobina de exportação em madeira com raios de aço da TEBAOFLEX, calçada com cunhas de madeira e cintada com roquete num contentor marítimo para expedição para o Vietname
Grande bobina de exportação em madeira com raios de aço da TEBAOFLEX, calçada com cunhas de madeira e cintada com roquete no interior do contentor marítimo.
Bobinas de madeira totalmente ripadas, cintadas sobre paletes fumigadas e peadas em cruz dentro de um contentor marítimo de exportação com destino ao Porto de Hai Phong
Bobinas de madeira de exportação totalmente ripadas, cintadas sobre paletes fumigadas e peadas em cruz no interior do contentor marítimo com destino a Hai Phong.

Para o transporte marítimo de exportação desde a nossa fábrica em Taicang para portos do norte e do sul do Vietname, as bobinas são fechadas com ripado integral de madeira ou montadas em flanges pesadas com raios de aço, travadas com calços de madeira pregados e amarradas em cruz aos olhais de peação do contentor. Para um fornecimento complementar de cabo plano de baixa tensão para gruas no sul do Vietname, consulte o nosso Projeto de cabo plano para gruas de pórtico e portais na Cidade de Ho Chi Minh.

O que confirmar ao encomendar cabo de substituição 6.6 kV 3PNCT ou F-3PNCT

Fornecer a geometria do tambor da sua grua (plano monoespiral de ranhura única vs. redondo cilíndrico multirranhura), a largura interior entre flanges, as dimensões dos rolos de guiamento, a tensão do sistema, as secções de fase e de terra, o comprimento contínuo sem cortes pretendido por bobina e a documentação de ensaio a 17 kV CA permite aos nossos engenheiros confirmar a compatibilidade exata antes do fabrico.

Envie estes dados (ou fotografias no local do tambor da grua e dos rolos-guia) para verificação técnica antes da cotação:
  • Tipo de tambor e perfil do cabo: tambor monoespiral radial estreito (plano F-3PNCT / H-3PNCT) ou tambor cilíndrico (redondo 3PNCT-B)
  • Número de condutores e secção: p. ex., 3 × 38, 3 × 50, 3 × 60 ou 3 × 100 mm², mais eventual condutor de terra, condutores de comando de 2,5 mm² ou fibras óticas GI/SM
  • Largura interior entre flanges do tambor monoespiral, diâmetro do núcleo do tambor, folga dos rolos-guia e velocidade de translação (m/min)
  • Tensão nominal do sistema (3,3 kV, 6,6 kV ou IEC 6/10 kV) e protocolo de ensaio de rotina CA exigido (tal como 17 kV durante 10 min)
  • Comprimento contínuo exato sem cortes por bobina, texto de gravação na bainha, marcação métrica e porto de entrega do contentor de exportação

A TEBAOFLEX fornece cabos de enrolamento personalizados 6.6 kV F-3PNCT e 3PNCT para grua a partir de uma quantidade mínima de encomenda (MOQ) de 50 m, com um prazo padrão de fabrico de 7 a 45 dias úteis em novembro de 2026 consoante a configuração e o planeamento de produção. A seleção por subsistema entre tambores principais de pórtico, festões de carro e cestos de spreader está mapeada na nossa soluções de cabos para gruas portuárias e porta-contentores , e a linha completa de produtos está listada em cabos portuários e de festão.

Envie as fotografias do tambor da sua grua e a especificação do cabo de 6,6 kV para orçamento →

Perguntas frequentes sobre o cabo 6.6 kV F-3PNCT para grua portuária

Por que razão uma consulta de grua portuária para 6,6 kV 3PNCT 3×50 mm² exigiu um cabo plano F-3PNCT?

As equipas de manutenção no Vietname costumam escrever 6,6 kV 3PNCT 3×50 mm² como abreviatura geral para cabos de enrolamento japoneses de média tensão em cloropreno. A inspeção da grua de Hai Phong revelou um tambor de enrolamento monoespiral radial estreito de ranhura única, alimentado através de uma guia vertical de três rolos para uma caleira no cais, que enrola cabo plano F-3PNCT camada sobre camada em vez do cabo redondo 3PNCT-B.

Como é ensaiado um cabo de enrolamento 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² antes da expedição?

Para os cabos de enrolamento de grua F-3PNCT de 6,6 kV (6600 V) segundo o padrão JCS, o ensaio dielétrico de rotina principal é de 17 kV CA (17 000 V) aplicado durante 10 minutos sem disrupção, combinado com a verificação da resistência CC do condutor a 20 °C (≤ 0,393 Ω/km em cobre estanhado de 50 mm² segundo a IEC 60228 Classe 5), medição da resistência de isolamento e verificação dimensional de largura por espessura com paquímetro.

Que raio mínimo de curvatura e pressão lateral se aplicam ao cabo 6.6 kV F-3PNCT?

Segundo a especificação técnica do 6.6 kV F-3PNCT, o raio mínimo de curvatura dinâmica no tambor e nos rolos-guia é de 7.5 × D, onde D é a espessura plana final no plano de flexão, e a pressão lateral máxima admissível no tambor é de 4,900 N/m (4.9 kN/m). O cabo plano de enrolamento deve fletir estritamente segundo o seu eixo menor, com torção axial nula.

Por que razão utilizar uma secção IEC de 50 mm² numa construção japonesa F-3PNCT?

As tabelas japonesas padrão JCS para cabos cabtyre passam diretamente de 3 × 38 mm² (0,525 Ω/km) para 3 × 60 mm² (0,329 Ω/km), omitindo a secção de 50 mm². Quando o quadro de anéis coletores, os terminais de cravar ou o caderno de encargos de substituição de uma grua portuária especificam a secção métrica IEC 3 × 50 mm² (0,393 Ω/km), fabricar o cabo 6,6 kV F-3PNCT 3×50 mm² adapta-se aos terminais existentes sem sobredimensionar a largura do cabo na ranhura monoespiral.

A TEBAOFLEX pode fornecer o cabo F-3PNCT de 6,6 kV num único comprimento contínuo sem emendas na bobina?

Sim. A TEBAOFLEX fabrica cabos de enrolamento para grua F-3PNCT de 6,6 kV em comprimentos contínuos únicos por bobina, sem emendas intermédias nem uniões de reparação de fábrica, a partir de uma quantidade mínima de encomenda de 50 m, com um prazo de fabrico padrão de 7 a 45 dias úteis consoante o comprimento e a especificação personalizada.