

Высоковольтный кабель ISO 19642, XLFE 200°C, 1500 V DC
Высоковольтный кабель для электромобилей и накопления энергии по ISO 19642, с изоляцией XLFE и температурным классом F. Экранированные и неэкранированные сборки.
- Стандарт: ISO 19642-5 (одножильный неэкранированный) и ISO 19642-9 (круглый, в оболочке, экранированный)
- Номинальные параметры: 1 000 V AC / 1 500 V DC
- Класс температуры: F — 200 °C, подтверждён старением 3 000 ч; нижний предел −40 °C
- Изоляция: радиационно-сшитый фторэластомер (XLFE), тонкая стенка
- Сечения: 3.0–150 mm²; до 250 mm² по запросу
- Экран: оплетка из луженой меди, покрытие не менее 85 % (часть 9)
- Скрутка: ISO flexible или ISO standard — одинаковая электрическая спецификация, но радиус изгиба сильно различается
Укажите часть ISO, поперечное сечение, наличие или отсутствие экрана и самый крутой изгиб трассы.
Высоковольтный жгут электромобиля — единственное место в автомобиле, где 1 500 В DC и 150 мм² меди должны пятнадцать лет уживаться в радиусе изгиба, измеряемом сантиметрами, рядом с сильно нагревающейся батареей. ISO 19642 — стандарт, написанный именно для этого, а это наш кабель, изготовленный по нему.
Изоляция — радиационно-сшитый фторэластомер (XLFE). Сшивка электронным пучком, а не химическим способом, дает тонкую стенку, которая не плавится, не течет под давлением при 150 °C и не боится охлаждающей жидкости, масла и химических веществ возле батареи, разрушающих силикон и EPDM. Именно это обеспечивает температурный класс F (200 °C) — 3 000 часов старения при 200 °C без растрескивания и пробоя — при стенке настолько тонкой, что готовый кабель по-прежнему вписывается в уже спроектированную трассу.
Две конструкции охватывают весь жгут. ISO 19642-5 — одножильный неэкранированный кабель: от батареи к инвертору, от инвертора к двигателю, отводы от шин — везде, где вопрос EMC решается иначе. ISO 19642-9 — круглое исполнение в оболочке с экраном и покрытием оплетки не менее 85 % для участков, где сам жгут не должен создавать помех.
Сечения варьируются от 3.0 мм² до 150 мм², более крупные конструкции — до 250 мм² по запросу; номинальное напряжение — 1 000 V AC / 1 500 V DC. Доступны обе скрутки — ISO flexible и ISO standard, и этот выбор важнее, чем кажется, — см. вкладку «Технические характеристики».
Этот кабель стоит особняком среди остальной продукции нашего раздела высокотемпературный кабель : это автомобильный стандарт, а не стиль UL AWM; его задают номером части ISO, а не материалом. Если материал еще не выбран, в нашем обзоре по теме высокотемпературный провод сопоставлены фторполимеры, силиконы и сшитые полиолефины. Укажите номер части, поперечное сечение, наличие экрана или его отсутствие и самый крутой изгиб трассы.
Две конструкции используют одну и ту же систему изоляции. Различается все, что находится снаружи изоляции, и платить за это приходится диаметром, массой и радиусом изгиба.

ISO 19642-5 — неэкранированная одножильная конструкция
- Проводник: медная жила без покрытия, тонкопроволочная, со скруткой ISO flexible или ISO standard
- Изоляция: радиационно-сшитый фторэластомер (XLFE), тонкая стенка. Это и есть весь кабель.
ISO 19642-9 — круглый, обшитый и экранированный
- Проводник: как выше.
- Первичная изоляция: та же стенка XLFE.
- Экран: оплетка из луженой меди с минимальным покрытием 85 %.
- Оболочка: второй слой XLFE поверх оплетки, поэтому снаружи кабель ведет себя химически и термически так же, как внутри.
Почему радиационная сшивка, а не химически сшиваемый компаунд
Термопласт плавится, а химически сшиваемая резина вулканизируется в ванне или трубе, что ограничивает возможную тонкость и равномерность стенки. Электронно-лучевая сшивка выполняется после экструзии, на готовой стенке, поэтому стенку можно сначала экструдировать тонкой и точной, а затем сделать термореактивной. В результате получается именно то сочетание, которое нужно этому применению: стенка не течет под хомутом при 150 °C, не трескается при −40 °C, устойчива к прорезанию там, где жгут пересекает кронштейн, и при этом достаточно тонкая, чтобы жила 150 мм² имела готовый диаметр около 21 мм, а не 30.
По сравнению с двумя материалами, которые он обычно заменяет: он прочнее, чем силикон, который гибок, но легко рвется и прорезается и нуждается в оплетке, чтобы выдержать прокладку в жгуте; и он гораздо лучше выдерживает температуру, чем EPDM, который в лучшем случае является материалом на 150 °C. Он также стоек к УФ-излучению, что важно для участков под днищем и для зарядной инфраструктуры.
Экран — это сэндвич, а не запоздалая мысль.
Оплетка обходится примерно в 3 мм диаметра и треть дополнительной массы при сечении 35 мм² и увеличивает минимальный радиус изгиба примерно на четверть. Это реальная плата за компоновку, поэтому экранируйте только те участки, где это необходимо, а не весь жгут по умолчанию. Если корпуса батареи, инвертора и двигателя уже образуют непрерывную экранированную оболочку, неэкранированный кабель по части 5 внутри нее — более легкое, дешевое и простое в прокладке решение.
Скрутка: гибкая или стандартная
Стандарт ISO определяет оба варианта. Для одного сечения они электрически идентичны — одинаковое сопротивление жилы и почти одинаковый готовый диаметр, — но гибкая скрутка содержит гораздо больше и более тонких проволок и допускает значительно меньший радиус изгиба. Значения приведены на вкладке «Технические характеристики» и часто недооцениваются при выборе.
Это стандарт для дорожных транспортных средств, и кабель разрабатывался под единственную проблему, которая есть у высоковольтного жгута электромобиля и нет ни у одного другого жгута: очень большое сечение меди, очень высокое напряжение DC, горячая батарея и пространство для прокладки, заданное кузовом в белом задолго до того, как кто-либо выбрал кабель.

Где применяется
- От батареи к инвертору — самые большие поперечные сечения на транспортном средстве, и обычно самые плотные изгибы.
- Инвертор к тяговому двигателю — три фазы, высокий пульсирующий ток и проблема EMC, которая решает экранированный или неэкранированный.
- Внутри аккумуляторной батареи — межмодульные соединения, короткие выводы к контакторам и предохранителям, проводка сервисного разъединителя, где класс 200 °C относится к случаю неисправности, а не к рабочему циклу.
- От входа для зарядки DC к батарее — участок, который должен проводить полный зарядный ток при неподвижном автомобиле и без обдува.
- Стационарное хранение энергии — отводы от шин в стойках и контейнерах, подключения PCS и корпуса BESS, в которых применяют автомобильный стандарт, потому что он строже промышленного.
- Коммерческая и внедорожная электрификация - автобусы, грузовики, горнодобывающие и сельскохозяйственные машины, где вибрация и температура хуже, чем в автомобиле.
- Испытательные стенды и установки HIL — там, где кабели постоянно перекладывают и гибкая скрутка окупает себя.
Экранированные или неэкранированные: решение
Честное правило заключается в том, что экран нужен там, где экранирующий корпус прерывается. Выход инвертора, покидающий экранированный корпус и идущий к экранированному корпусу двигателя по открытому пространству, требует экранированного кабеля и оконцевания экрана по кругу 360° на обоих концах. Тот же проводник внутри единой герметичной батареи, где корпус уже непрерывен, в этом не нуждается — а его экранирование стоит диаметра и радиуса изгиба, которых у вас может не быть.
До составления спецификации нужно решить два вопроса: как оконцовывается экран (косичка сводит на нет большую часть пользы на значимых частотах) и какие помехи нормирует ваша цель по EMC — кондуктивные или излучаемые. Экран, выбранный без ответа на любой из этих вопросов, — это лишняя масса, купленная на веру.
Где спецификация обычно идет не так
- Радиус изгиба проверяется последним. Он определяется готовым диаметром и для экранированного кабеля 95 мм² составляет минимум 58 мм в статике. Если кронштейн допускает 40 мм, никакое натяжение этого не исправит — а переход на гибкую скрутку может помочь.
- 200 °C читается как рабочая температура. Класс F - это способность, подтвержденная испытаниями на 3 000 ч. Его выбирают ради аварийного режима, запаса на снижение допустимой нагрузки и пятнадцатилетнего срока службы, а не потому, что жгут работает при 200 °C.
- Указана неправильная часть ISO. Часть 5 и часть 9 — это разные документы для разных кабелей. Указание только «ISO 19642» почти ничего не говорит поставщику — см. вкладку «Стандарты».
- В запросе путают алюминий и медь. ISO относит их к разным частям. Если кто-то предлагает алюминий для снижения массы, это части 6 и 10, а не 5 и 9.
- Оконцевание считают чужой проблемой. Жила 150 мм² из 4 788 проволок требует процесса опрессовки, квалифицированного именно для нее. Сообщите нам, какой наконечник вы используете, и мы скажем, подходит ли к нему выбранная вами скрутка.
Чем не является этот кабель
- Это не стиль UL AWM. ISO 19642 — автомобильный стандарт. Если ваше оборудование сертифицируется по североамериканской схеме для бытовых приборов или промышленного оборудования, правильный документ — стиль AWM, например монтажный провод UL PFA , а не этот кабель.
- Не кабель для зарядки EV. Кабель от настенной зарядной станции до автомобиля подпадает под EN 50620 / IEC 62893 и требует совершенно другой конструкции.
- Не замена шине. При сечении свыше 250 мм² решением обычно служит ламинированная шина, а не еще больше меди в оболочке.
- Не для многократных динамических изгибов в качестве кабеля для кабельных цепей. Скрутка ISO flexible предназначена для прокладки и вибрации, а не для фестонного режима работы на миллион циклов.
Номинальные параметры
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Стандарт | ISO 19642-5 (одножильный неэкранированный) / ISO 19642-9 (круглый, в оболочке, экранированный) |
| Номинальное напряжение | 1 000 В перем. тока / 1 500 В пост. тока |
| Класс температуры | Класс F — 200 °C, длительное старение 3 000 ч |
| Низкая температура | Испытание намоткой при −40 °C; холодный удар при −15 °C |
| Жила | Медь без покрытия, скрутка ISO flexible или ISO standard |
| Изоляция | Радиационно-сшитый фторэластомер (XLFE), тонкая стенка |
| Экран (часть 9) | Оплетка из луженой меди, покрытие не менее 85 % |
| Оболочка (часть 9) | XLFE поверх оплетки |
| поперечные сечения | 3.0 – 150 мм² стандартно; до 250 мм² по запросу |
| Другие свойства | Стойкий к УФ; устойчивый к прорезанию; стойкий к жидкостям |
ISO 19642-5 без экрана — типовые размеры, скрутка ISO flexible
| Размер | Скрутка | Наружный диаметр готового кабеля (мм) | Мин. статический радиус изгиба (мм) | Масса (кг/км) | Макс. сопротивление жилы (мОм/м при 20 °C) |
|---|---|---|---|---|---|
| 3.0 mm² | 161 / 0.15 | 3.23 | 10 | 35 | 6.15 |
| 6.0 mm² | 182 / 0.20 | 4.17 | 13 | 64 | 3.14 |
| 10 mm² | 322 / 0.20 | 5.77 | 17 | 112 | 1.82 |
| 16 mm² | 511 / 0.20 | 6.60 | 20 | 165 | 1.16 |
| 25 mm² | 798 / 0.20 | 8.31 | 25 | 260 | 0.743 |
| 35 mm² | 1083 / 0.20 | 9.90 | 30 | 370 | 0.527 |
| 50 mm² | 1615 / 0.20 | 11.61 | 35 | 499 | 0.368 |
| 70 mm² | 2128 / 0.20 | 14.02 | 42 | 720 | 0.259 |
| 95 mm² | 2926 / 0.20 | 16.00 | 48 | 952 | 0.196 |
| 120 мм² * | 3885 / 0.20 | 18.16 | 54 | 1 363 | 0.153 |
| 150 мм² * | 4788 / 0.20 | 21.46 | 64 | 1 754 | 0.120 |
Промежуточные размеры — 4, 5, 8, 12, 20, 30, 40, 60 и 85 mm² — также являются стандартными и опускаются здесь только для того, чтобы таблица была читаемой. * 120 и 150 мм² не являются тонкостенными сечениями, определенными в ISO 19642; это специальная конструкция с теми же материалами и тем же режимом испытаний. Мы предпочитаем сказать об этом сразу, чем позволить вам обнаружить это на проверке проекта.
ISO 19642-9, экранированный — стоимость оплётки и оболочки
| Размер | Покрытие экрана | Наружный диаметр готового кабеля (мм) | Мин. статический радиус изгиба (мм) | Масса (кг/км) |
|---|---|---|---|---|
| 3.0 mm² | 85 % мин. | 4.64 | 14 | 57 |
| 6.0 mm² | 85 % мин. | 5.90 | 18 | 95 |
| 10 mm² | 85 % мин. | 7.80 | 23 | 162 |
| 16 mm² | 85 % мин. | 9.30 | 28 | 241 |
| 25 mm² | 85 % мин. | 11.00 | 33 | 361 |
| 35 mm² | 85 % мин. | 12.90 | 39 | 492 |
| 50 mm² | 85 % мин. | 14.90 | 45 | 663 |
| 70 mm² | 85 % мин. | 17.00 | 51 | 902 |
| 95 mm² | 85 % мин. | 19.50 | 58 | 1 149 |
| 120 мм² * | 85 % мин. | 21.67 | 65 | 1 606 |
| 150 мм² * | 85 % мин. | 25.40 | 76 | 1 919 |
Сопротивление жилы от экранирования не меняется — берите его из таблицы выше. При сечении 35 мм² оплетка и оболочка добавляют 3.0 mm диаметра, 33 % веса и 9 mm радиуса изгиба. Заложите это до выпуска чертежей кронштейнов, а не после.
Класс скрутки: свободный радиус изгиба
Скрутка ISO flexible и ISO standard обеспечивают одинаковое сопротивление проводника и почти одинаковый готовый диаметр. Меняется лишь то, насколько плотно изгибается кабель:
| Размер | Гибкая скрутка | Минимальный радиус | Стандартная скрутка | Минимальный радиус | Разница |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 mm² | 511 / 0.20 | 20 мм | 224 / 0.30 | 34 мм | −41 % |
| 35 mm² | 1083 / 0.20 | 30 мм | 511 / 0.29 | 49 мм | −39 % |
| 70 mm² | 2128 / 0.20 | 42 мм | 1026 / 0.29 | 68 мм | −38 % |
| 150 mm² | 4788 / 0.20 | 64 мм | 2147 / 0.29 | 102 мм | −37 % |
Минимальный радиус изгиба меньше примерно на 40 % без изменения сечения, сопротивления или класса напряжения. Если трасса не проходит по компоновке, это первое, что стоит попробовать, — задолго до того, как кто-то предложит уменьшить сечение и смириться с падением напряжения. Обратная сторона: более тонкие проволоки дороже и требуют квалифицированного для них процесса опрессовки, поэтому одновременно подтвердите наконечник и инструмент.
Какая часть ISO 19642 является вашим кабелем?
«ISO 19642» само по себе не является спецификацией. Это семейство из десяти частей, и номер части сообщает поставщику класс напряжения, форму и металл жилы одним обозначением.
| Часть | Класс напряжения | Форма | Жила |
|---|---|---|---|
| -1 | Словарь и руководящие принципы проектирования — где определены классы температуры | ||
| -2 | Методы испытаний | ||
| -3 | 30 V AC / 60 V DC | Одножильный | Медь |
| -4 | 30 V AC / 60 V DC | Одножильный | Алюминий |
| -5 | 600/900 V и 1 000/1 500 V | Одножильный | Медь |
| -6 | 600/900 V и 1 000/1 500 V | Одножильный | Алюминий |
| -7 | 30 V AC / 60 V DC | Круглый, в оболочке, экранированный или неэкранированный | Медь |
| -8 | 30 V AC / 60 V DC | Круглый, в оболочке, экранированный или неэкранированный | Алюминий |
| -9 | 600/900 V и 1 000/1 500 V | Круглый, в оболочке, экранированный или неэкранированный | Медь |
| -10 | 600/900 V и 1 000/1 500 V | Круглый, в оболочке, экранированный или неэкранированный | Алюминий |
Две строки, выделенные жирным, — это то, что охватывает эта страница. Обратите внимание, что -5 и -9 — это не просто «неэкранированный и экранированный»: часть 9 охватывает круглые кабели в оболочке — экранированные или неэкранированные; именно оболочка в той же мере, что и оплетка, относит кабель к части 9. Если на чертеже указано «ISO 19642 screened», нужный вам номер части — -9.
Класс F - класс температуры, а не класс проводника.
Это вызывает настоящую путаницу, потому что два разных стандарта используют одну и ту же букву для разных вещей.
- В ISO 19642 / ISO 6722, буква класса означает температурный класс: A 85 °C, B 100, C 125, D 150, E 175, F 200, G 225, H 250 — каждый подтверждается 3 000 ч долгосрочного старения.
- В IEC 60228, классы 5 и 6 описывают гибкость жилы и ничего не говорят о температуре.
Таким образом, кабель может быть класса ISO F и при этом иметь относительно жёсткую жилу, тогда как жила класса 6 может находиться в изоляции 90 °C. При заказе укажите оба параметра: температурный класс ISO и требуемую скрутку. Запрос, в котором указано только «гибкий класс F», неоднозначен, а разница составляет 40 % радиуса изгиба.
Что на самом деле должен выдержать кабель по ISO 19642
Причина, по которой этот стандарт стоит процитировать, заключается в том, что квалификационный режим необычно специфичен. Итак, в классе 1 000/1 500 V:
| Тест | Что требуется |
|---|---|
| Выдерживаемое напряжение | 10 kV в течение 5 минут без пробоя |
| Обнаружение неисправности изоляции | Испытание на искру при 8.0 kV |
| Объёмное удельное сопротивление изоляции | По крайней мере, 1012 Ω·mm |
| Долгосрочное тепловое старение | 200 °C в течение 3 000 часов, затем 3 кВ без пробоя — именно это и означает класс F |
| Краткосрочное тепловое старение | 225 °C в течение 240 часов, затем 3 kV |
| Термическая перегрузка | 200 °C в течение 6 часов, затем 5 kV |
| Давление при высокой температуре | Под нагрузкой при 150 °C, затем 5 kV в течение 5 минут — испытание, на котором термопласт выходит из строя |
| Сжатие теплом | Максимум 2 mm в 150 °C |
| низкотемпературная обмотка | 4 часа при −40 °C, затем 3 kV |
| Удар при низкой температуре | 16 часов при −15 °C, затем 1 kV |
| Циклическое воздействие температуры и влажности | 40 циклов по 8 часов, −40 °C…150 °C, относительная влажность 80–100 %, затем 3 kV |
| Устойчивость к горячей воде | 35 суток в воде при 85 °C, сопротивление изоляции по-прежнему выше 1012 |
| Устойчивость к жидким химическим веществам | Группы жидкостей 1 и 2, без пробоя |
| Сопротивление озону | 65 °C, 192 часов |
| Распространение пламени | Самозатухание в течение 30 секунд, не менее 50 мм без обгорания |
Прочитайте вместе строки о давлении при высокой температуре и о циклическом воздействии влажности — и вы получите аргумент в пользу термореактивной стенки в одной строке: кабель сжимают хомутом в горячем состоянии, затем подвергают циклам с размахом температур 190 °C при высокой влажности, и он все равно должен выдерживать 3 кВ.
Об утверждении OEM
Производители автомобилей накладывают на ISO 19642 собственные спецификации материалов, и одобрение поставщика по одной из них принадлежит этому поставщику — для данного завода и данного компаунда. Мы не заявляем одобрения OEM, принадлежащие другой компании, и никто из тех, кто делает вам предложение, не должен этого делать. Если ваша программа требует определенной спецификации OEM, сообщите нам о ней при запросе, чтобы маршрут квалификации был согласован до изготовления оснастки, а не обнаружился на этапе PPAP.
Что нужно от вас для расчёта
- Часть ISO: -5 или -9, и с экраном или без него, если это часть 9
- Сечение, а также задано ли оно жестко или определяется требованиями по току и падению напряжения
- Скрутка: ISO flexible или ISO standard — либо сообщите самый тесный изгиб трассы и предоставьте выбор нам
- Требуемый температурный класс и чем он обусловлен — рабочим режимом или аварийным случаем
- Цвет (оранжевый — общепринятый для высокого напряжения, но решает чертеж), маркировка и вид поставки
- Оконцевание: номер наконечника или разъема и процесс опрессовки, который у вас уже квалифицирован
- Любая спецификация материала OEM, для которой строится программа
Сертификация TEBAOFLEX
Jiangsu TEBAOFLEX Special Cable Co., Ltd имеет сертификат UL UL-US-2449012-0 и сертификат cUL UL-CA-2437036-0, оба от 27 декабря 2024 года по отчёту E542560-20241225, а также сертификат VDE 40060055 от 28 марта 2025 года. Это сертификаты на уровне компании, и они отделены от квалификации по ISO 19642, которая представляет собой режим типовых испытаний на соответствие стандарту. Укажите часть, класс и сечение, которые вы планируете заказать, и мы подтвердим применимые к ним результаты испытаний до того, как вы примете решение.
Документация, предоставляемая с заказом
- Конструкторский чертеж с указанием жилы, скрутки, стенки, экрана и готовых размеров
- Отчёт о типовых испытаниях по согласованной части ISO 19642 и температурному классу
- Протоколы контрольных испытаний производственной партии, включая испытание выдерживаемым напряжением и испытание на искру
- Сертификат соответствия с указанием части ISO и класса
- Упаковочный лист с перечнем катушек (барабанов), маркировкой и длинами
В отношении объема конкретной части обращайтесь непосредственно к органу, выдающему документ, - ISO.
Варианты кабелей по теме
Сравните эти варианты кабелей по сочетанию функций, характеру перемещения, нагрузке, напряжению и требованиям к передаче.
Монтажный провод PFA 150–250°C, 150–1000 V, стили UL AWM
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товарМонтажный провод с силиконовой изоляцией 105–250°C, 300–1000 V, стили UL AWM
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товарСиликоновый провод со стекловолоконной оплёткой 200°C, 300/600 V UL AWM
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товарЗапросите рекомендации по выбору кабеля и коммерческое предложение.
Укажите требуемые функции кабеля, длину, механические нагрузки и режим работы, условия окружающей среды, оконцевание и количество. Наша команда оценит условия применения перед подготовкой коммерческого предложения.
- Укажите название продукта или артикул, а также необходимую длину кабеля и количество.
- При наличии приложите техническое задание, чертеж или спецификацию.



