NEK TS 606 · IEC 60092 · Açık deniz kablo gösterimleri
RFOU ve BFOU, Norveç açık deniz şartnamesi NEK TS 606'daki tip gösterimleridir. Her ikisi de EPR yalıtım, halojensiz iç kaplama, kalaylı bakır tel örgü ve sondaj çamuruna dayanıklı SHF2 kılıf üzerine kuruludur. Fark, BFOU'da yalıtım altına eklenen mika banttır; bu katman, doğrulanan yangın testi koşullarında devre bütünlüğünü destekler. RFOU'da bu katman yoktur.
B = yangında devre bütünlüğünü koruyan
(c) ortak ekranlı
150/250 (300) V
0.6/1 kV
RFOU ve BFOU kabloları nedir?
RFOU ve BFOU tip gösterimlerinin kullanıldığı şartname: NEK TS 606, açık deniz petrol ve gaz tesislerindeki kablolar için Norsk Elektroteknisk Komite tarafından yayımlanan teknik şartnamedir. Bunlar IEC tip kodları değildir ve marka adları da değildir. Her harfin, iletkenden dışa doğru okunmak üzere kablonun bir fiziksel katmanını adlandırdığı bir kısaltma sistemidir.
Alıcılara çoğu zaman açıklanmayan nokta budur. RFOU(i) gibi bir gösterim rastgele ürün kodu değil, yapı tanımıdır. Harfleri çözmek ön karşılaştırma sağlar; nihai uygunluk için teknik föyler yine kontrol edilmelidir.
- NEK TS 606
- Açık deniz tesislerinde kullanılan halojensiz ve çamura dayanıklı kablolar için Norveç teknik şartnamesi. IEC 60092 serisi üzerine kurulmuştur ve temel IEC standartlarının içermediği ek gereklilikler taşır.
- RFOU
- EPR yalıtımlı, alev geciktirici, halojensiz, örgülü ve sondaj çamuruna dayanıklı kablo. Belirtilen test koşullarında kendiliğinden söner; yangın sırasında çalışmayı sürdürmesi şart değildir.
- BFOU
- Aynı yapıya, yalıtım altında mika bant eklenir; IEC 60331'e göre doğrulanan test koşullarında yangında devre bütünlüğü sağlanır.
- Sondaj çamuruna dayanım
- Hidrokarbon esaslı sondaj sıvılarına dayanım. Uygun SHF2 kılıf karışımıyla sağlanır ve özel NEK TS 606 testiyle doğrulanır.
- (i) ve (c)
- Enstrümantasyon tiplerinde ekran düzeni: her çift veya üçlü ayrı ekranlanır ya da tüm damar grubu üzerinde ortak ekran bulunur.
Katman katman harf kodu
NEK 606 kablolarının yayımlanan yapı tabloları, gösterim harflerini doğrudan katmanlarla eşleştirir. RFOU içten dışa şöyle okunur:
| Harf | Katman | Tanımı |
|---|---|---|
| — | İletken | Kalaylı, tavlanmış çok telli bakır; IEC 60228 sınıf 2 |
| R | Yalıtım | IEC 60092-360'a göre EP kauçuk (EPR) |
| B | Yalıtım | Mika bant artı EP kauçuk — R'nin yangında devre bütünlüğü sağlayan alternatifi |
| F | İç kaplama | Alev geciktirici, halojensiz termoset yataklama |
| O | Örgü | Kalaylı tavlanmış bakır tel örgü |
| U | Dış kılıf | Alev geciktirici, halojensiz, sondaj çamuruna dayanıklı termoset; IEC 60092-360'a göre SHF2 |
RFOU şöyle okunur: EPR yalıtım, halojensiz yataklama, bakır örgü, sondaj çamuruna dayanıklı SHF2 kılıf. BFOU, yalıtım altına mika bant eklenmiş aynı katman dizisidir. R ve B aynı katmanı tanımladığı için kodda aynı konumdadır; birbirinin alternatifidir, birlikte kullanılmaz.
U harfinin ifade etmediği özellik
U, “zırhsız” anlamına gelmez. İnternette U'nun zırhsız anlamına geldiği yaygın biçimde tekrarlanır. Yapı tabloları bu okumayı desteklemez: U, çamura dayanıklı SHF2 dış kılıfı adlandırır. Zırhsız NEK 606 enstrümantasyon tipleri şu kodlarla adlandırılır: RU ve BU — aynı yalıtımı ve U kılıfı korurken F yataklamayı ve O örgüyü çıkartan kodlardır.
Bu ayrım ticari açıdan önemlidir. Bir şartname RFOU istiyor ve bir teklif RU sunuyorsa, fark bir adlandırma tercihi değildir — bir bakır örgü ile bir yastık katmanı çıkarılmıştır. Bu; ekranlama performansını, mekanik sağlamlığı ve fiyatı değiştirir. İki kodun harf harf karşılaştırılması, bu ikameyi anında ortaya çıkarır.
RFOU ve BFOU: alev geciktiricilik, yangında devre bütünlüğü değildir
Bu, tüm ailedeki sonuçları en ağır olan ayrımdır ve iki terim düzenli olarak birbirinin yerine geçebilirmiş gibi kullanılır. Yangın sırasında bir kablodan beklenen birbirine zıt davranışları tanımlarlar.
Alev geciktirici ifadesi, kablonun ateşi kendi uzunluğu boyunca yaymadığı anlamına gelir — kendiliğinden söner ve alev yayılımını sınırlar. Devre hakkında hiçbir taahhütte bulunulmaz. Yangında devre bütünlüğü , belirli süre boyunca, tanımlı test alevi altında kablo yanarken devrenin çalışmayı sürdürmesi anlamına gelir.
| Özellik | RFOU | BFOU |
|---|---|---|
| Yalıtım sistemi | EPR | Mika bant + EPR |
| Yangın davranışı | Alev geciktirici, kendiliğinden sönen | Alev geciktirici ve yangında devre bütünlüğünü koruyan |
| Yangın sırasında devre | Çalışmayı sürdürmesi gerekmez | Belirlenen test koşullarında çalışmayı sürdürmesi gerekir |
| Alev yayılım testleri | IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-22 | IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-22 |
| Devre bütünlüğü testi | Uygulanmaz | IEC 60331-21 dahil IEC 60331 serisi |
| Halojensiz / düşük dumanlı | IEC 60754, IEC 61034 | IEC 60754, IEC 61034 |
| Sondaj çamuruna dayanım | Evet, SHF2 kılıf | Evet, SHF2 kılıf |
| Tipik çalışma koşulu | Genel güç, kumanda ve enstrümantasyon | Çalışmayı sürdürmesi gereken devreler: ESD, yangın ve gaz, acil aydınlatma, kapatma vanaları |
Son satır temel seçim kuralını gösterir. BFOU, güvenlik değerlendirmesinin yangın başladıktan sonra devrenin çalışmasını gerektirdiği yerlerde belirtilir. Her yerde BFOU kullanmak maliyeti artırabilir; yangında devre bütünlüğü gereken kapatma devresinde RFOU seçmek ise bu gerekliliği karşılamaz.
(i) veya (c): ekran düzeni ve S kodları
Parantez içindeki sonek, 150/250 (300) V anma gerilimli enstrümantasyon tiplerine uygulanır. Ekranların nasıl düzenlendiğini belirtir ve kablonun yangın performansını değil, parazite karşı davranışını değiştirir.
(i) — ayrı ekranlı. Her çift, üçlü veya dörtlü kendi ekranı ve drenaj teliyle çevrilir; bitişik elemanların temasını önleyen ayırıcı bant uygulanır. Bu düzen, çiftler arası girişimi azaltır ve karma sinyalli çok damarlı hatlar ile düşük seviyeli analog enstrümantasyonda kullanılır.
(c) — ortak ekranlı. Elemanlar bir araya bükülür ve tüm demetin üzerine tek bir ekran uygulanır. Dışarıdan gelen girişim karşılanır; kablonun içindeki çiftler arasındaki diyafoni karşılanmaz. Kablodaki her eleman aynı sınıf sinyali taşıdığında daha ucuz, daha küçük ve tamamen yeterlidir.
| Tip | Yalıtım | Ekranlama | Örgü | TS 606 kodu |
|---|---|---|---|---|
| RFOU(i) | EPR | Ayrı | Evet | S1 / S5 |
| RFOU(c) | EPR | Ortak | Evet | S2 / S6 |
| BFOU(i) | Mika + EPR | Ayrı | Evet | S3 / S7 |
| BFOU(c) | Mika + EPR | Ortak | Evet | S4 / S8 |
| RU(i) / RU(c) | EPR | Ayrı / ortak | Hayır | S11 / S12 |
| BU(i) / BU(c) | Mika + EPR | Ayrı / ortak | Hayır | S13 / S14 |
Tip gösterimiyle birlikte S kodunu belirtmek, yalıtım, ekranlama ve örgü düzenini açıklayarak talepteki belirsizliği azaltır. Kesin yapı ve proje gereksinimleri teknik föyle ayrıca doğrulanmalıdır.
Hangi IEC 60092 bölümü uygulanır?
IEC 60092'nin tek belge sanılması yaygın bir hatadır. Bu bir seridir; teknik föydeki ilgili bölüm, devrenin görevi ve gerilimine göre belirlenir, yalnızca ekranlama veya yangın sınıfına göre değil.
| Bölüm | Kapsam | Uygulandığı durum |
|---|---|---|
| IEC 60092-350 | 18/30 (36) kV'a kadar gemi ve açık deniz güç, kumanda ve enstrümantasyon kabloları için genel yapı ve test yöntemleri | Genel kapsam belgesi |
| IEC 60092-352 | Elektrik kablolarının seçimi ve döşenmesi | Kablo üretimi değil, tesisat tasarımı |
| IEC 60092-353 | Ekstrüde katı yalıtımlı, radyal olmayan alanlı güç kabloları, 1 kV ve 3 kV | 0.6/1 kV güç kabloları — RFOU ve BFOU güç tipleri |
| IEC 60092-354 | Güç kabloları: 6 kV (Um 7.2 kV) ile 30 kV (Um 36 kV) | OG RFOU tipleri dahil orta gerilim hatları |
| IEC 60092-360 | Yalıtım ve kılıf malzemeleri | EPR ve SHF2 kılıf karışımını tanımlar |
| IEC 60092-376 | Kumanda ve enstrümantasyon devreleri için kablolar, 150/250 V (300 V) | Tüm (i) ve (c) enstrümantasyon tipleri |
| IEC TR 60092-370 | Telekomünikasyon ve veri kablolarının seçimine ilişkin rehber | Veri ve RF hatları — yapı standardı değil, teknik rapor |
0.6/1 kV BFOU güç kablosu IEC 60092-353 kapsamındayken, BFOU(i) 150/250 V enstrümantasyon kablosu IEC 60092-376 kapsamındadır. Yangın sınıfı ve üretici aynı olsa da devre görevi farklı olduğu için bölüm değişir. Teknik föyde yanlış bölüm verilmişse, onay öncesi bunun belge hatası mı yoksa kapsam sorunu mu olduğu açıklığa kavuşturulmalıdır.
Ters yönden bakıldığında: gerilim ve devre görevi, test belgesinde aranacak bölümü belirlemeye yardımcı olur. İlgili proje IEC 60092-376 gerektiriyorsa, bu referansı içermeyen 150/250 V enstrümantasyon kablosu sunumu tamamlanmalıdır.
NEK TS 606'nın IEC 60092'ye ek gereklilikleri
NEK TS 606, IEC 60092 serisine dayanır; ancak IEC 60092'yi karşılayan kablo otomatik olarak NEK TS 606'yı karşılamaz. Şartname, Kuzey Denizi sondaj ortamına yönelik ek gereklilikler getirir.
| Gereklilik | IEC 60092 temel gereklilikleri | NEK TS 606 yaklaşımı |
|---|---|---|
| Yağ dayanımı | Standart dayanım gereklilikleri | Daha sıkı, artırılmış yağ dayanımı gereklilikleri ve testleri |
| Sondaj çamuruna dayanım | Ayrı özel gereklilik yok | Özel sondaj sıvısı dayanımı gerekliliği ve testi |
| Hidrokarbon yangını | Kapsanmaz | Hidrokarbon (HC) yangınına dayanıklı kablolar için test yöntemleri |
| Jet yangını | Kapsanmaz | Jet yangınına (JF) dayanıklı kablolar için test yöntemleri |
Hidrokarbon ve jet yangınını kendi zihninizde sıradan yangına dayanıklılıktan ayırmakta yarar vardır. Standart bir IEC 60331 devre bütünlüğü deneyi, basınçlı bir hidrokarbon salımından çok daha serin bir alev kullanır. Bir yangın risk değerlendirmesinin HC veya jet yangını maruziyetini belirlediği yerde sıradan bir BFOU cevap değildir — HC ve JF varyantları tam da temel deney o senaryoyu temsil etmediği için vardır.
Teknik föydeki baskıyı kontrol edin
NEK 606 ilk kez 1993'te yayımlandı ve birçok kez revize edildi. Burada belirtilen güncel baskı: NEK TS 606:2025, baskı 7; NEK TS 606:2022'nin yerini almıştır. Altındaki enstrümantasyon standardı da güncellenmiştir: IEC 60092-376, 2025'te 4. baskıya ulaşarak 2017 tarihli üçüncü ve 2003 tarihli ikinci baskıların yerini almıştır.
Bugün dolaşımda olan kataloglar ve veri sayfaları hâlâ NEK TS 606:2009 ve IEC 60092-376:2003 standartlarına atıf yapıyor. Bu, kablonun mutlaka kusurlu olduğu anlamına gelmez — yapı gereklilikleri baskılar arasında büyük ölçüde sabittir — ancak belgelerin güncellenmediğini gösterir ve şartnamenin güncel bir baskıyı adlandırdığı bir projede eskimiş referanslar, sunulan belgelerin reddedilmesine yol açar. Tip deneyinin hangi baskıya göre yapıldığını ve ne zaman yapıldığını sorun.
Çoğu sorunu yakalayan kısa kontrol sırası: rapor hangi NEK TS 606 baskısına dayanıyor · gerilim ve göreve hangi IEC 60092 bölümü uyuyor · tip harfi B ise IEC 60331 devre bütünlüğü testi yapılmış mı · kılıf karışımı SHF2 gerekliliklerini testle karşılıyor mu · yalnızca tip adı değil, S kodu da belirtilmiş mi.
Aralarında seçim yapma
Seçim genellikle serbest değildir. İşletmedeki tesiste yangın ve gaz yaklaşımı, güvenlik değerlendirmesi ve klas veya doğrulama kuruluşunun gereklilikleri belirleyicidir. Aşağıdaki adımlar kararın bileşenlerini açıklar; tek taraflı değişiklik yetkisi vermez.
Önce devrenin gereksinimini belirleyin. Devrenin yangında çalışmayı sürdürmesi gerekip gerekmediğini belirleyin. Acil durdurma, yangın ve gaz algılama, acil aydınlatma ve kritik vanaların kumandasında genellikle gerekir. Genel aydınlatma, küçük güç devreleri ve rutin proses enstrümantasyonunda gerekmeyebilir; proje güvenlik gereksinimleri belirleyicidir.
Ardından gerilimi ve devre görevini belirleyin; bu, IEC 60092 bölümünü belirler ve güç tiplerini enstrümantasyon tiplerinden ayırır.
Ardından ekranlamayı seçin. Tek bir kabloda karışık sinyal seviyeleri veya düşük seviyeli analog ölçüm (i) seçeneğine işaret eder. Tekdüze sinyaller (c) seçeneğine işaret eder.
Ardından ortamı doğrulayın. Sondaj akışkanına maruziyet, çamura dayanıklı SHF2 kılıfı tartışmasız zorunlu kılar. HC veya jet yangınına maruziyet, gereksinimi sıradan BFOU'nun ötesine taşır.
Teklif talebinde belirtilmesi gerekenler
Açık deniz kablo taleplerindeki gecikmelerin çoğu zor gerekliliklerden değil, eksik bilgilerden kaynaklanır. Aşağıdakileri belirtmek teklif için ek yazışmayı azaltır.
| Öğe | Yanıtı neden etkiler? |
|---|---|
| Tip gösterimi ve S kodu | Yalıtım, ekranlama ve örgü düzenini tek kodda belirtir |
| Anma gerilimi | IEC 60092 bölümünü ve yapı ailesini belirler |
| Çift, üçlü veya damar sayısı ve kesit | Boyutları, ağırlığı ve fiyatı etkiler |
| Yangın gerekliliği | Yalnızca alev geciktiricilik, devre bütünlüğü veya HC / JF |
| Proje şartnamesinde belirtilen NEK TS 606 baskısı | Kabul edilebilir test kanıtını belirler |
| Tambur başına uzunluk ve toplam uzunluk | Tamburlama ve teslimat planını etkiler |
| Kılıf rengi ve gerekli baskı metni | Talep üzerine OEM ve ODM kılıf baskısı yapılır |
| Teslimatta gereken belgeler | Test raporları ve izlenebilirlik kayıtları siparişe göre hazırlanır |
TEBAOFLEX, NEK TS 606 ve IEC 60092 serisi esas alınarak tasarlanmış denizcilik ve açık deniz kabloları üretir. Minimum sipariş 50 m; üretim süresi yapı ve miktara bağlı olarak 7 ile 45 iş günüdür.
Sık sorulan sorular
RFOU ne anlama gelir?
Her harf bir katmanı tanımlar: R, EP kauçuk yalıtım; F, alev geciktirici halojensiz iç kaplama; O, kalaylı bakır tel örgü; U, alev geciktirici, halojensiz ve sondaj çamuruna dayanıklı SHF2 dış kılıf. Birlikte, marka adından ziyade katman yapısını tanımlarlar.
RFOU ve BFOU kabloları arasındaki fark nedir?
Fark bir katmandır. BFOU, EPR yalıtım altına mika bant ekler; yangında devre bütünlüğü, IEC 60331 testinin belirtilen koşulları altında doğrulanır. RFOU alev geciktiricidir ve test koşullarında kendiliğinden söner; yanarken çalışmayı sürdürmesi şart değildir. Diğer katman düzeni aynıdır.
BFOU ne demektir?
BFOU, NEK TS 606 kapsamında RFOU'nun yangında devre bütünlüğü sağlayan karşılığıdır. B, yalıtım katmanında mika bant ile EP kauçuğun birleşimini belirtir; F, O ve U, RFOU'daki anlamlarını korur.
RFOU içindeki U zırhsız anlamına mı gelir?
Hayır. U, sondaj çamuruna dayanıklı SHF2 dış kılıfı belirtir. Zırhsız enstrümantasyon varyantları RU ve BU olarak gösterilir; hem F yataklama hem O örgü çıkarılmıştır.
NEK 606 ile IEC 60092 aynı mıdır?
Hayır. NEK TS 606, IEC 60092 serisine dayanır; ancak daha sıkı artırılmış yağ ve sondaj çamuru dayanımı gereklilikleri ile IEC bölümlerinin kapsamadığı hidrokarbon ve jet yangını test yöntemlerini ekler. Yalnızca IEC 60092 uygunluğu, NEK TS 606 uygunluğunu kanıtlamaz.
NEK TS 606'nın hangi baskısı günceldir?
NEK TS 606:2025, 7. baskı; 2022 baskısının yerini almıştır. Dolaşımdaki birçok veri sayfası hâlâ 2009 baskısına atıf yapar; bu nedenle tip deneyi kanıtlarının hangi baskıya göre üretildiğini doğrulamakta fayda vardır.
BFOU yerine RFOU kullanılabilir mi?
Yangında çalışmayı sürdürmesi gereken devrede kullanılamaz; bu değişiklik gerekli devre bütünlüğü işlevini ortadan kaldırır. Ters yönde BFOU kullanımı da boyut, sonlandırma, elektriksel ve mekanik gereklilikler ile proje onayı açısından doğrulanmalıdır; ihtiyaç olmayan yerde ek maliyet getirebilir.
İlgili kablo seçenekleri
Bu rehberin ardından ürün kayıtları gelir. Aşağıdaki her kayıt, ilgili tipe ait yapı ayrıntılarını, boyutları ve referans standartları içerir.
- Denizcilik ve açık deniz kabloları — tip ve gerilime göre düzenlenmiş tam ürün yelpazesi
- Denizcilik ve açık deniz projeleri için 0.6/1 kV RFOU kablosu — alev geciktirici güç kablosu yapısı
- 5G 35 mm² RFOU kablosu — RFOU(i) ve RFOU(c) S2/S6 enstrümantasyon seçenekleriyle
- NEK 606 BFOU kablosu, P5/P12 güç ve enstrümantasyon — yangında devre bütünlüğü sağlayan BFOU(i) ve BFOU(c) ailesi
- NEK 606 P108 UX açık deniz topraklama kablosu — topraklama ve eşpotansiyel bağlantı
- TCu/MGT/EPR/ZH/GSWB/ZH 0.6/1 kV SW4 denizcilik kablosu — mika-cam bantlı ve örgü zırhlı yapı
Tesis genelindeki daha geniş seçim yaklaşımı için petrol ve gaz kablosu seçim rehberi devre görevi, ortam ve zırhı birlikte değerlendirir. Kapsamınız İngiliz şartnamelerine göre kara tesisi enstrümantasyonunu da içeriyorsa PAS 5308 enstrümantasyon kablosu rehberi farklı bir standart ailesi kapsamında eşdeğer çift ve üçlü grup kararlarını ele alır. Proje düzeyindeki gereklilikler şu başlıklar altında belirtilmiştir: denizcilik ve açık deniz çözümleri ve denizaltı ve denizcilik kablo mühendisliği.
Tip kodunu gönderin, somut yanıt alın
Gösterim ve S kodu, gerilim, eleman sayısı ve şartnamenizdeki NEK TS 606 baskısını belirtin. Böylece genel fiyat aralığı yerine yapıya özel yanıt verebiliriz.
Kaynaklar ve inceleme durumu
Standardın kimliği, baskı geçmişi ve NEK TS 606 kapsamı şu kaynaktan alınmıştır: Norsk Elektroteknisk Komite; şartnameyi yayımlayan kuruluştur. IEC 60092 bölümlerinin kapsamı ve güncel baskı durumu için kaynak: IEC web mağazası. Gösterim harfleri, S kodları ve katman yapısı, NEK TS 606'ya göre üretilen kablolar için yayımlanmış üretici yapı tablolarıyla çapraz kontrol edilmiştir.
Bu rehber gösterimleri ve standartları açıklar. Proje şartnamesinin, yangın ve gaz felsefesinin ya da tesisinizi yöneten klas veya doğrulama kuruluşunun gerekliliklerinin yerine geçmez. Bu belgeler burada yazılanlarla çeliştiğinde, bağlayıcı olan o belgelerdir.
Yazım tarihi: 2026-09-03. Standart baskıları bu tarihte doğrulanmıştır.