


Câble triaxial haute tension — Configurations de mesure avec garde et d’essai
Câble triaxial haute tension à un conducteur central et deux écrans concentriques isolés indépendamment. Comparez les constructions PE-X, silicone et EPR selon les tensions distinctes conducteur central–écran intérieur et écran intérieur–écran extérieur.
Le câble triaxial haute tension comporte un conducteur central et deux écrans conducteurs concentriques séparés par une isolation. Il est utilisé lorsqu’une connexion d’équipement nécessite des trajets distincts de signal, de garde, de retour ou de blindage. Cette gamme comprend des conceptions PE-X compactes pour mesures avec garde, des constructions souples en silicone et des câbles EPR de plus gros diamètre pour les essais haute tension.
Sélectionnez les deux différences de potentiel de la connexion. La configuration PE-X de 5 kV DC possède la même tension nominale dans ses deux intervalles d’isolation. La configuration à faible bruit de 20 kV DC présente une tension nominale distincte de 500 V DC entre ses écrans. Les variantes en silicone appliquent la haute tension à des trajets différents; il faut donc lire ensemble les colonnes conducteur central–écran intérieur et écran intérieur–écran extérieur.
Les conceptions EPR de 300 kV DC utilisent un conducteur central massif de 21.2 mm² et une isolation importante avec contrôle de tension. Leur isolation secondaire et leurs couches conductrices extérieures diffèrent : l’une utilise du ruban polyester entre les systèmes de tresses, l’autre une couche PE plus épaisse et un écran extérieur en ruban de cuivre. Le diamètre extérieur, le rayon de courbure fixe et les exigences de courant des écrans demeurent donc propres à la construction choisie.
L’image représentative montre la version PE-X compacte de 5 kV DC / 5 kV DC. Pour demander une soumission, indiquez la configuration de référence, le schéma du circuit, la forme d’onde de tension, les fonctions des écrans, la longueur et les exigences de terminaison. TEBAOFLEX adaptera la construction du câble à l’interface de l’instrument ou du système d’essai et à l’espace d’installation disponible.
Explorez la gamme de câbles haute tension DC et d’essai pour connaître les configurations connexes.
Pour les câbles coaxiaux HT à simple blindage connexes et les câbles multiconducteurs très haute tension pour faisceau d'électrons, comparez : Câble coaxial haute tension — Configurations PE-X, FEP et PE (pour les câbles coaxiaux à simple écran en PE-X, FEP et PE destinés au routage général d'impulsions et de signaux HT) ; Câble haute tension pour rayons X et faisceaux d’électrons, 60–320 kV DC (pour les faisceaux multiconducteurs de filament, grille et cathode 60–320 kV CC des équipements à rayons X et à faisceau d'électrons). Confirmez la tension entre garde interne et âme centrale, la rigidité diélectrique inter-tresses et le type de fiche terminale avant de commander.
Construction
L’illustration représente la configuration PE-X/PUR de 0.50 mm² et 5 kV DC / 5 kV DC. Son unique conducteur central est entouré de deux tresses concentriques séparées par un second diélectrique PE-X. Les conceptions silicone et EPR à tension plus élevée possèdent leurs propres ensembles de contrôle de tension et d’écrans.

| Composant | Matériau et construction |
|---|---|
| Conducteur central | Un conducteur central en cuivre : multibrin dans les conceptions compactes et silicone; cuivre massif de 21.2 mm² dans les deux configurations EPR de 300 kV DC. |
| Premier système d’isolation | PE-X, silicone ou EPR autour du conducteur central. Certaines constructions silicone et EPR comprennent aussi des couches semi-conductrices sur le conducteur et l’isolation. |
| Écran conducteur intérieur | Tresse ou écran conducteur composite autour du premier diélectrique. La construction silicone de 35 mm² utilise un écran intérieur spiralé à forte couverture; les conceptions de 300 kV utilisent des systèmes composites de tresses intérieures. |
| Second diélectrique | Système d’isolation distinct en PE-X, PUR, silicone, ruban polyester ou PE entre les trajets conducteurs intérieur et extérieur, selon la configuration. |
| Écran conducteur extérieur | Tresse de cuivre concentrique dans les conceptions compactes et la construction SVA de 300 kV; deux couches de ruban de cuivre à demi-recouvrement dans la construction SVG de 300 kV. |
| Séparateur et gaine extérieure | Séparateurs non tissés ou polyester lorsqu’ils sont spécifiés, suivis d’une gaine PUR rouge, silicone noire, TPE-O rouge ou PVC noire. La gaine ne constitue pas un troisième conducteur électrique isolé. |
Applications
Utilisez une construction triaxiale lorsque la connexion de l’équipement exige deux trajets conducteurs concentriques distincts autour du conducteur central. Affectez chaque écran selon le circuit de l’instrument et la tension spécifiée dans chaque intervalle d’isolation.

- Connexions de mesure haute tension avec garde utilisant la configuration PE-X compacte de 5 kV DC / 5 kV DC.
- Câblage d’instruments à faible bruit utilisant la construction de 20 kV DC entre conducteur central et écran intérieur, avec une tension nominale distincte de 500 V DC entre écrans.
- Connexions d’essai à diélectrique silicone lorsque le trajet de tension désigné, la souplesse à basse température et le rayon de courbure conviennent à l’agencement de l’équipement.
- Installations fixes d’essai de 300 kV DC utilisant la configuration EPR choisie et les terminaisons haute tension correspondantes.
- Le circuit de l’équipement définit séparément les fonctions du conducteur central et des écrans intérieur et extérieur; précisez si un écran sert de garde, de retour ou de blindage.
- Indiquez dans la demande le potentiel de chaque trajet conducteur, la forme d’onde, la fréquence s’il y a lieu, la géométrie de terminaison, le courant des écrans, l’espace de courbure et l’environnement.
Pour les références terrain de camions laboratoires d'essai de câbles et les cordons HT souples en silicone à simple blindage, consultez : Câble d'essai en silicone haute tension pour un fourgon d'essai de câbles — Lituanie (pour un déploiement sur site de câbles souples d'essai haute tension dans un camion laboratoire de diagnostic) ; Câble haute tension silicone blindé, 8–15 kV DC (pour les câbles en silicone à simple tresse de blindage 8–15 kV CC lorsque l'annulation active par garde n'est pas requise). Vérifiez la topologie du circuit de garde de l'électromètre, le rayon de courbure et la plage de température ambiante avant l'installation.
Caractéristiques techniques
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Disposition du câble | Un conducteur central et deux écrans conducteurs concentriques isolés séparément. |
| Options de diélectrique principal | PE-X, silicone ou EPR, selon la configuration de référence. |
| Tension nominale par trajet d’isolation | Utilisez les deux colonnes de trajet de tension pour chaque configuration; les conditions conducteur central–écran intérieur et écran intérieur–écran extérieur sont distinctes. |
| Sections du conducteur central | 0.50, 0.75, 1.33, 21.2 ou 35.0 mm², selon la construction. |
| Installation | Connexions compactes d’instruments ou parcours fixes d’essai haute tension, avec rayons de courbure propres à chaque configuration. |
| Illustration représentative | Conception PE-X/PUR de 5 kV DC / 5 kV DC, conducteur central de 0.50 mm² et diamètre extérieur de 5.0 mm. |
| Configuration de référence | Conducteur central à écran intérieur | Écran intérieur à extérieur | Diélectrique principal | Conducteur central (mm²) | Diamètre total (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| HSC-5-1X2SUA-2 0.50 mm² | 5 kV DC | 5 kV DC | PE-X | 0.50 | 5.0 ± 0.2 |
| HSC-15-1S2SUA-0 1.33 mm² | 15 kV CA | 1 kV AC | Silicone | 1.33 | 14.3 ± 0.5 |
| HSC-20-1X2SUA-2 0.50 mm² | 20 kV DC | 500 V DC | PE-X | 0.50 | 6.1 ± 0.15 |
| HSC-30-1S2SSB-0 0.75 mm² | 150 V | 30 kV DC | Silicone | 0.75 | 11.0 ± 0.5 |
| HSC-30-1S2STA-2 35.0 mm² | 30 kV DC | 5 kV DC | Silicone | 35.0 | 25.0 ± 0.9 |
| HSC-300-1E2SVA-0 21.2 mm² | 300 kV DC | Précisez les conditions de service entre écrans | EPR | 21.2 | 41.7 ± 0.8 |
| HSC-300-1E2SVG-0 21.2 mm² | 300 kV DC | 50 kV DC | EPR | 21.2 | 49.3 ± 0.8 |
| Configuration de référence | Conducteur central | Premier diélectrique et couches de contrôle de tension | Écran intérieur | Second diélectrique / séparateur | Écran extérieur et gaine |
|---|---|---|---|---|---|
| HSC-5-1X2SUA-2 0.50 mm² | Cuivre nu, 19 × AWG33; Ø 0.95 mm | PE-X jusqu’à Ø 1.90 ± 0.05 mm | Tresse de cuivre étamé, fils de 0.10 mm, 90% de couverture; Ø 2.3 mm | PE-X jusqu’à Ø 3.3 ± 0.2 mm | Tresse de cuivre étamé, 90% de couverture, Ø 3.7 mm; séparateur non tissé; gaine PUR rouge |
| HSC-15-1S2SUA-0 1.33 mm² | Cuivre étamé, 105 × 0.127 mm; Ø 1.53 mm | Silicone semi-conducteur jusqu’à Ø 2.7 mm; silicone jusqu’à Ø 8.5 mm; ruban PTFE semi-conducteur jusqu’à Ø 9.0 mm | Tresse de cuivre étamé, 6 × 24 × 0.15 mm, ≥85% de couverture; Ø 9.6 mm | Ruban polyester jusqu’à Ø 9.7 mm; silicone jusqu’à Ø 10.7 mm; ruban polyester jusqu’à Ø 10.8 mm | Tresse de cuivre étamé, 5 × 24 × 0.203 mm, ≥85% de couverture, Ø 11.6 mm; séparateur non tissé; gaine PUR noire |
| HSC-20-1X2SUA-2 0.50 mm² | Cuivre étamé, 19 × AWG33; Ø 0.95 mm | PE-X jusqu’à Ø 2.95 ± 0.05 mm; ruban semi-conducteur | Tresse de cuivre étamé, fils de 0.10 mm, 95% de couverture; Ø 3.4 mm | Gaine intérieure PUR jusqu’à Ø 4.5 ± 0.15 mm | Tresse de cuivre étamé, fils de 0.10 mm, 85% de couverture, Ø 5.0 mm; gaine PUR rouge |
| HSC-30-1S2SSB-0 0.75 mm² | Cuivre étamé, 98 × 0.1 mm; Ø 1.2 mm | Silicone jusqu’à Ø 2.5 mm | Tresse de cuivre étamé, fils de 0.107 mm, ≥85% de couverture; Ø 2.9 mm | Ruban semi-conducteur et silicone jusqu’à Ø 4.2 mm; silicone blanc jusqu’à Ø 8.5 mm; ruban PTFE semi-conducteur | Tresse de cuivre étamé, ≥85% de couverture, Ø 9.4 mm; gaine en silicone noir |
| HSC-30-1S2STA-2 35.0 mm² | Cuivre étamé, 1117 × 0.203 mm; Ø 8.7 ± 0.44 mm | Ruban non tissé semi-conducteur; 0.7 mm silicone semi-conducteur; 3.0 mm silicone blanc | Écran spiralé en cuivre étamé à pas Z, 36 × AWG18; 34.5 mm²; couverture optique de 98.7% | Film PET; second diélectrique en silicone blanc de 1.0 mm | Tresse de cuivre étamé, 10.8 mm², 80% de couverture; séparateur non tissé; gaine TPE-O rouge |
| HSC-300-1E2SVA-0 21.2 mm² | AWG4 cuivre massif; Ø 5.2 mm | EPR semi-conducteur jusqu’à Ø 6.6 mm; EPR jusqu’à Ø 31.8 ± 0.6 mm; EPR semi-conducteur jusqu’à Ø 33.0 mm | Deux tresses de cuivre étamé : 9 × 24 × AWG30 et 11 × 24 × AWG30 | Deux couches de ruban polyester à demi-recouvrement | Tresse de cuivre étamé, AWG30, 85% de couverture, Ø 36.6 mm; gaine PVC noire |
| HSC-300-1E2SVG-0 21.2 mm² | AWG4 cuivre nu massif; Ø 5.2 mm | EPR semi-conducteur jusqu’à Ø 6.6 mm; EPR jusqu’à Ø 31.8 ± 0.6 mm; 0.61 mm EPR semi-conducteur | Tresse de cuivre, 9 × 24 × AWG30, plus 45 × AWG20 fils de cuivre | Ruban semi-conducteur à demi-recouvrement; 2.54 mm LDHMW PE jusqu’à Ø 41.2 mm; ruban semi-conducteur à demi-recouvrement | Deux couches de ruban de cuivre de 0.05 mm à demi-recouvrement; gaine PVC noire retardatrice de flamme |
| Configuration de référence | Rayon min. de courbure : mobile / fixe (mm) | Condition de température (°C) | Masse (kg/m) |
|---|---|---|---|
| HSC-5-1X2SUA-2 0.50 mm² | 75 / 40 | Service : −20 à +105 | Approx. 0.035 |
| HSC-15-1S2SUA-0 1.33 mm² | 210 / 105 | Service : −40 à +90 | 0.330 |
| HSC-20-1X2SUA-2 0.50 mm² | 90 / 60 | Service : −20 à +105 | À préciser dans la demande avec la longueur du câble |
| HSC-30-1S2SSB-0 0.75 mm² | 165 / 55 | Service : −50 à +140 | 0.135 |
| HSC-30-1S2STA-2 35.0 mm² | Installation fixe : 188 | Service : −50 à +105 | À préciser dans la demande avec la longueur du câble |
| HSC-300-1E2SVA-0 21.2 mm² | Installation fixe : 320 | Température du conducteur : −51 à +100 | Typique 2 |
| HSC-300-1E2SVG-0 21.2 mm² | Installation fixe : 356 | Température maximale du conducteur : +60 | Typique 2.4 |
| Configuration de référence | Essai du conducteur central à l’écran intérieur | Essai de l’écran intérieur à l’écran extérieur | Autres conditions d’essai |
|---|---|---|---|
| HSC-5-1X2SUA-2 0.50 mm² | 11 kV DC / 60 s | 11 kV DC / 60 s | Essai à l’étincelle du conducteur isolé : 5 kV AC |
| HSC-15-1S2SUA-0 1.33 mm² | 40 kV DC / 1 min | 6 kV DC / 1 min | Essai à l’étincelle de la gaine : 5 kV AC; décharge partielle ≤20 pC à UPD = 8 kV AC |
| HSC-20-1X2SUA-2 0.50 mm² | 41 kV DC / 60 s | 2 kV DC / 60 s | Essai à l’étincelle du conducteur isolé : 15 kV AC |
| HSC-30-1S2SSB-0 0.75 mm² | Essai à l’étincelle du fil isolé : 3 kV AC | 61 kV DC / 1 min | Essai à l’étincelle de la gaine : 2.5 kV AC |
| HSC-30-1S2STA-2 35.0 mm² | 61 kV DC / 60 s essai de routine; 48 kV DC / 24 h essai de type | 11 kV DC / 60 s essai de routine; 8 kV DC / 24 h essai de type | Essai à l’étincelle du conducteur isolé : 20 kV AC; essais à l’étincelle des gaines intérieure / extérieure : 5 / 5 kV AC |
| HSC-300-1E2SVA-0 21.2 mm² | 330 kV DC | 5 kV DC | Les tensions d’essai sont distinctes des conditions de service entre écrans |
| HSC-300-1E2SVG-0 21.2 mm² | 330 kV DC | 55 kV DC | Tension nominale de service entre écrans : 50 kV DC |
| Configuration de référence | Propriété électrique | Valeur et trajet |
|---|---|---|
| HSC-5-1X2SUA-2 0.50 mm² | Impédance / capacité | Conducteur central–écran intérieur : valeurs typiques 30 Ω / 165 pF/m; écran intérieur–extérieur : valeurs typiques 15 Ω / 290 pF/m |
| HSC-5-1X2SUA-2 0.50 mm² | Résistance à 20°C | Conducteur central ≤41 Ω/km; isolation conducteur central–écran intérieur ≥1 GΩ·km |
| HSC-15-1S2SUA-0 1.33 mm² | Capacité | Conducteur central–écran intérieur : typique 150 pF/m; écran intérieur–extérieur : typique 870 pF/m |
| HSC-15-1S2SUA-0 1.33 mm² | Résistance | Conducteur central ≤14.6 Ω/km à 20°C; tresse intérieure / extérieure <16 / <11 mΩ/m; isolation entre écrans >10⁹ Ω sur une longueur de câble de 21 m |
| HSC-20-1X2SUA-2 0.50 mm² | Conducteur central–écran intérieur | Impédance typique 50 Ω; capacité typique 102 pF/m; résistance du conducteur central ≤40 Ω/km à 20°C |
| HSC-30-1S2SSB-0 0.75 mm² | Capacité / résistance | Capacité typique entre écrans 240 pF/m; résistance centrale ≤24 Ω/km à 20°C; résistance de tresse intérieure / extérieure ≤35 / ≤11 Ω/km |
| HSC-300-1E2SVA-0 21.2 mm² | Conducteur central–écran intérieur | Impédance typique 62 Ω; capacité typique 100 pF/m; résistance du conducteur central / de la tresse intérieure à 20°C : typique 0.86 / 1.3 mΩ/m |
| HSC-300-1E2SVG-0 21.2 mm² | Conducteur central–écran intérieur | Impédance typique 62 Ω; capacité typique 98 pF/m; résistance du conducteur central / de la tresse intérieure à 20°C : typique 0.86 / 0.60 mΩ/m |
Les codes de référence identifient la combinaison de construction et de trajets électriques pour la demande. Ils se lisent avec les deux colonnes de tension, les conditions d’installation et le plan de terminaison.
La configuration silicone HSC-30-1S2SSB-0 de 30 kV applique la haute tension entre les écrans; le fil central isolé possède une tension nominale distincte de 150 V.
La valeur de 5 kV DC entre écrans de la configuration SVA de 300 kV est une tension d’essai électrique. Indiquez dans la demande le potentiel de service requis entre ces écrans.
Pour la construction silicone de 35 mm², la classe nominale de l’écran intérieur est de 35 mm² et sa section détaillée de 34.5 mm²; la tresse extérieure est de 10.8 mm².
Les valeurs de capacité, d’impédance et de résistance précisent leurs trajets conducteurs. La résistance d’isolement d’un échantillon de 21 m demeure une résistance d’échantillon et n’est pas convertie en valeur normalisée par longueur.
Les connexions de garde et de blindage suivent le circuit de l’instrument. Avant l’installation, adaptez les deux intervalles d’isolation et toutes les terminaisons aux potentiels requis.
Normes
| Norme ou spécification | Application |
|---|---|
| DIN EN 60332-2-2 | Référence d’essai à la flamme de 20 s pour les constructions PE-X compactes de 5 kV DC / 5 kV DC et à faible bruit de 20 kV DC. |
| IEC 60332-1 | Référence d’essai à la flamme pour la construction triaxiale silicone / TPE-O de 35 mm². |
| IEC 60754-1 / IEC 60754-2 | Références d’essais des gaz acides halogénés, de l’acidité et de la conductivité pour la construction silicone / TPE-O de 35 mm². |
| Essais de tenue en tension DC par configuration | Les tensions et durées d’essai de chaque trajet conducteur sont indiquées dans le tableau des essais électriques; les essais de routine, de type et à l’étincelle restent distincts. |
| Condition d’essai de décharge partielle | Construction silicone de 15 kV AC : niveau conducteur central–écran intérieur ≤20 pC à UPD = 8 kV AC. |
Portée de l’essai à la flamme pour fils de petite section IEC 60332-2-2
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.
Câble coaxial haute tension — Configurations PE-X, FEP et PE
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble haute tension silicone blindé, 8–15 kV DC
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitFil haute tension silicone, 3–60 kV DC
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.




