


Fil de câblage marin pour tableaux 0,6/1 kV sans halogène
Câbles monoconducteurs de câblage interne sans halogène pour tableaux marins, consoles de passerelle, armoires d'automates (PLC) et boîtes à bornes haute température. Couvre le fil de tableau en polyoléfine de classe 5 0.6/1 (1.2) kV IEC 60092-350 (1.5–120 mm²), le fil LSOH à paroi mince en cuivre étamé 105 °C / 125 °C EN 50306-2 (0.5–2.5 mm²), le fil d'armoire FRNC réticulé 140 °C (0.5–95 mm²) et le fil FEP 200 °C.
Les tableaux électriques marins, les consoles de commande de passerelle, les armoires de convertisseurs de propulsion et les boîtes à bornes de salle des machines exigent des fils de câblage interne monoconducteurs souples et sans halogène qui cheminent aisément dans des goulottes étroites tout en respectant la non-propagation de la flamme en nappe de catégorie A selon IEC 60332-3-22. Les fils d'armoire standard en PVC (tels que UL MTW ou H07V-K) dégagent du gaz chlorhydrique corrosif en cas d'incendie et sont interdits à bord des navires conformes à la convention SOLAS.
Quatre familles spécialisées de câblage interne de bord couvrent toutes les exigences de tension, d'encombrement et de température. Pour les tableaux principaux et de secours 0.6/1 (1.2) kV, les câbles monoconducteurs de câblage Type M1X construits selon IEC 60092-350 associent des conducteurs souples en cuivre de classe 5 selon IEC 60228 (1.5 mm² à 120 mm²) à une isolation en polyoléfine réticulée à 90 °C (IEC 60092-351), offrant des courants admissibles en service continu de 22 A jusqu'à 335 A à une température ambiante de 45 °C.
Lorsque l'espace dans les goulottes d'armoire et la masse des faisceaux sont critiques — comme dans les pupitres d'instrumentation de passerelle, les consoles tactiques navales et les baies d'E/S d'automates (PLC) à forte densité —, le fil en cuivre étamé LSOH réticulé à paroi mince Type TEMA TW (EN 50306-2, 0.50–2.50 mm²) réduit le diamètre extérieur à seulement 1.35–2.70 mm et la masse linéique à 7–25 kg/km, tout en supportant un service continu à 105 °C pendant 100,000 heures (ou 125 °C pendant 20,000 heures) et un faible rayon de courbure statique de 3 × DE.
Pour les boîtes à bornes et les zones thermiques à température élevée, la gamme s'étend aux fils de tableau en cuivre étamé isolés en FRNC réticulé assignés de −25 °C à +140 °C (0.5–95 mm²) ainsi qu'aux fils en perfluoroéthylène-propylène (FEP) assignés de −150 °C à +200 °C (0.5–50 mm²). Comparez les quatre tableaux de spécifications ci-dessous pour sélectionner la famille de fils et la section appropriées.
Explorez la gamme de câbles marins et offshore pour connaître les configurations connexes.
Construction
La vue écorchée représentative illustre la gamme de fils monoconducteurs de câblage de tableaux et d'armoires de bord, associant un conducteur de tableau souple de forte section de classe 5 0.6/1 kV isolé en polyoléfine sans halogène (Type M1X) à des fils compacts de câblage d'armoire en cuivre étamé à brins fins sous isolation LSOH à paroi mince (Type TEMA TW) et FRNC réticulé à 140 °C.

| Composant | Matériau et construction |
|---|---|
| Conducteur (0.6/1 kV M1X) | Cuivre recuit nu souple (ou cuivre étamé sur demande) selon IEC 60228 classe 5, de 1.5 mm² jusqu'à 120 mm². |
| Conducteur (paroi mince, FRNC 140 °C et FEP 200 °C) | Fil de cuivre recuit étamé multibrins assurant la résistance à la corrosion et la fiabilité des sertissages sans soudure en atmosphère marine humide (19 ou 37 brins sur TEMA TW 0.50–2.50 mm²; jusqu'à 95 mm² sur FRNC 140 °C). |
| Isolation — Type M1X (90 °C, 0.6/1 kV) | Polyoléfine réticulée sans halogène selon IEC 60092-351, assignée à 90 °C en service continu et à 250 °C en court-circuit; noir en standard (autres couleurs sur demande). |
| Isolation — Type TEMA TW (paroi mince 105 °C / 125 °C) | Composé spécial LSOH réticulé à paroi mince selon EN 50306-2 (épaisseur de paroi minimale de 0.18–0.28 mm), résistant aux huiles et aux carburants; écru naturel ou vert/jaune (autres couleurs sur demande). |
| Isolation — FRNC 140 °C et FEP 200 °C | Copolymère thermoplastique réticulé FRNC (−25 °C à +140 °C, noir, blanc, rouge, vert/jaune) ou fluoropolymère FEP (−150 °C à +200 °C, avec tresse en cuivre étamé et gaine extérieure en FEP en option sur les constructions multiconducteurs). |
Applications
Installez les fils de câblage monoconducteurs de bord à l'intérieur d'enceintes métalliques, de tableaux, de conduits et de faisceaux protégés conformément à la norme IEC 60092-352.

- Câblage interne d'alimentation et de commande des tableaux principaux, des tableaux de secours, des centres de commande de moteurs (CCM) et des panneaux de distribution jusqu'à 0.6/1 (1.2) kV CA (AC).
- Consoles d'ailerons de passerelle, pupitres de navigation intégrés, tableaux d'alarme et armoires de répartition PLC/DCS à forte densité utilisant des fils compacts LSOH à paroi mince EN 50306-2.
- Faisceaux de câblage protégés et baies d'équipement à bord des bâtiments de surface, des navires de croisière et des navires de charge commerciaux.
- Boîtes à bornes à température ambiante élevée, armoires de variateurs de fréquence (VFD), bancs de résistances et enceintes de génératrices nécessitant du fil en cuivre étamé FRNC réticulé à +140 °C.
- Conduits d'échappement de moteurs à température extrême, commandes de chaudières et d'incinérateurs, appareils de cuisine professionnelle de bord et zones GNL cryogéniques ou à forte chaleur (série FEP −150 °C à +200 °C).
Caractéristiques techniques
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Tensions assignées par série | M1X et FRNC 140 °C : 0.6/1 (1.2) kV CA (AC); paroi mince TEMA TW : 300/500 (600) V CA (AC) (jusqu'à 600/1000 V CA (AC) pour signalisation/commande, essai à 3500 V / 5 min); série FEP : 150/250 V CA (AC) (essai à 2000 V). |
| Normes de construction | IEC 60092-350, IEC 60092-351, IEC 60092-353, IEC 60092-360, IEC 60092-376 et EN 50306-2. |
| Plages de sections | M1X : 1.5–120 mm²; paroi mince TEMA TW : 0.50–2.50 mm²; FRNC 140 °C : 0.5–95 mm²; FEP 200 °C : 0.5–50 mm² (simple/torsadé) et 0.5–10 mm² (multiconducteur). |
| Températures nominales | M1X : −15 °C à +90 °C (court-circuit 250 °C); TEMA TW : −40 °C à +105 °C (100,000 h) / +125 °C (20,000 h); FRNC : −25 °C à +140 °C; FEP : −150 °C à +200 °C. |
| Comportement à la flamme et au feu | Flamme verticale sur câble isolé IEC 60332-1-2 et non-propagation de la flamme en nappe IEC 60332-3-22 (Cat. A) / EN 50266-2-4 (FEP mis à l'essai selon IEC 60332-1-2). |
| Absence d'halogène et émission de fumée | Sans halogène et non corrosif selon IEC 60754-1 / -2 (EN 50267-2-1 / -2-2); faible opacité des fumées selon IEC 61034-1 / -2 (EN 61034); EN 50305 §9.1 / §9.2 sur TEMA TW. |
| Résistance aux huiles, aux carburants et aux produits chimiques | Le composé LSOH TEMA TW est résistant aux huiles et aux carburants selon EN 60811 / EN 50306-2; le FRNC réticulé et le FEP résistent aux lubrifiants marins et aux fluides hydrauliques. |
| rayon de courbure minimal | M1X : 4 × DE statique / 8 × DE au tirage; TEMA TW : 3 × DE statique / 6 × DE au tirage; FRNC 140 °C : 5 × DE en service / 4 × DE à la pose; FEP : > 4 × DE fixe / > 8 × DE en flexion. |
| Famille de fils et classe de tension | Construction du conducteur | Système d'isolation | Classe thermique | Rayon de courbure minimal | Application principale à bord |
|---|---|---|---|---|---|
| Monoconducteur sans halogène 0.6/1 (1.2) kV pour tableaux de distribution (Type M1X) | Cuivre nu ou étamé souple de classe 5 (1.5–120 mm²) | Polyoléfine réticulée sans halogène selon IEC 60092-351 (noir en standard; autres couleurs sur demande) | 90 °C en service continu / 250 °C en court-circuit; pose min. à −15 °C | 4 × DE statique / 8 × DE au tirage | Tableaux principaux et de secours, panneaux de distribution et pupitres de commande |
| Fil de commande et d'armoire LSOH à paroi mince 300/500 (600) V (Type TEMA TW) | Cuivre recuit étamé toronné (0.50–2.50 mm², 19 ou 37 brins) | Composé spécial LSOH réticulé à paroi mince selon EN 50306-2 (paroi min. de 0.18–0.28 mm) | 105 °C (100,000 h) / 125 °C (20,000 h) / 160 °C (5 s); basse temp. −40 °C | 3 × DE statique / 6 × DE au tirage | Baies de relais compactes, consoles de passerelle et faisceaux de câblage protégés à forte densité |
| Fil d'armoire de commande FRNC réticulé haute température 140 °C | Fil de cuivre étamé toronné (0.5–2.5 mm² et 4–95 mm²) | Copolymère thermoplastique réticulé FRNC selon IEC 60092-350 / -360 (BK, WH, RD, G/Y) | −25 °C à +140 °C en service (−10 °C à +80 °C à la pose) | 5 × DE en service / 4 × DE à la pose | Armoires électriques, boîtes à bornes et tableaux de commande de machines à température ambiante élevée |
| Fil de bord en fluoropolymère FEP pour températures extrêmes 200 °C (150/250 V) | Fil de cuivre étamé toronné (0.5–50 mm² simple/torsadé; 0.5–10 mm² multiconducteur) | Isolation en perfluoroéthylène-propylène (FEP) (plus tresse étamée et gaine extérieure en FEP sur les modèles multiconducteurs) | −150 °C à +200 °C en service (−65 °C à +180 °C à la pose) | > 4 × DE en pose fixe / > 8 × DE en déplacement occasionnel | Conduits d'échappement, capots de turbines, équipements de cuisine de bord et zones cryogéniques ou à très forte chaleur |
| Section nominale | Ø extérieur approx. (mm) | Masse approx. (kg/km) | Rayon de courbure statique min. (mm) | Résistance DC max. à 20 °C (Ω/km) | Courant admissible à 45 °C (A) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 × 1,5 mm² | 3.2 | 20 | 14 | 13.3 | 22 |
| 1 × 2,5 mm² | 4.0 | 30 | 18 | 7.98 | 30 |
| 1 × 4 mm² | 4.5 | 45 | 20 | 4.95 | 40 |
| 1 × 6 mm² | 5.1 | 66 | 22 | 3.30 | 50 |
| 1 × 10 mm² | 6.6 | 107 | 29 | 1.91 | 71 |
| 1 × 16 mm² | 7.9 | 160 | 34 | 1.21 | 95 |
| 1 × 25 mm² | 10.0 | 245 | 43 | 0.780 | 125 |
| 1 × 35 mm² | 11.5 | 334 | 49 | 0.554 | 155 |
| 1 × 50 mm² | 14.0 | 476 | 58 | 0.386 | 195 |
| 1 × 70 mm² | 16.1 | 650 | 67 | 0.272 | 240 |
| 1 × 95 mm² | 17.6 | 890 | 76 | 0.206 | 290 |
| 1 × 120 mm² | 20.4 | 1125 | 84 | 0.161 | 335 |
| Section nominale | Code catalogue (brut / V-J) | Toronnage du conducteur (n × Ø) | Ø du conducteur min. – max. (mm) | Épaisseur min. d'isolation (mm) | Ø extérieur nominal (mm) | Masse approx. (kg/km) | Résistance DC max. à 20 °C (Ω/km) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.50 mm² | PTU--062 (brut) / PTU--562 (G/Y) | 19 × 0.18 mm | 0.80 – 0.95 | 0.18 | 1.35 ± 0.10 | 7 | 40.1 |
| 0.75 mm² | PTU--112 (brut) / PTU--612 (G/Y) | 37 × 0.16 mm* | 1.00 – 1.15 | 0.18 | 1.55 ± 0.10 | 8 | 26.7 |
| 1.00 mm² | PTU--162 (brut) / PTU--662 (G/Y) | 37 × 0.18 mm* | 1.10 – 1.30 | 0.18 | 1.70 ± 0.10 | 10 | 20.0 |
| 1.50 mm² | PTU--212 (brut) / PTU--712 (G/Y) | 37 × 0.23 mm* | 1.45 – 1.65 | 0.22 | 2.15 ± 0.15 | 17 | 13.7 |
| 2.50 mm² | PTU--262 (brut) / PTU--762 (G/Y) | 37 × 0.30 mm* | 1.85 – 2.15 | 0.28 | 2.70 ± 0.15 | 25 | 8.21 |
| Série haute température | Formation des âmes | Sections offertes | Conducteur et isolation | Température de fonctionnement | Normes et tension d'essai | Couleurs standard / application |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fil de commande et d'armoire FRNC 140 °C (petite section) | 1 âme | 0.5; 0.75; 1.0; 1.5; 2.5 mm² | Cuivre étamé toronné + copolymère FRNC réticulé | −25 °C à +140 °C | IEC 60092-350, -360, -376, -353; IEC 60332-3-22 | Noir, blanc, rouge, vert-jaune (autres couleurs sur demande) |
| Fil d'alimentation de tableau FRNC 140 °C (forte section) | 1 âme | 4; 6; 10; 16; 25; 35; 50; 70; 95 mm² | Cuivre étamé toronné + copolymère FRNC réticulé | −25 °C à +140 °C | IEC 60092-350, -360, -376, -353; IEC 60332-3-22 | Noir, blanc, rouge, vert-jaune (autres couleurs sur demande) |
| Fil de câblage interne FEP 200 °C simple ou torsadé (150/250 V) | 1 conducteur, 2 ou 3 conducteurs torsadés | 0.5 à 50 mm² | Cuivre étamé toronné + isolation en fluoropolymère FEP | −150 °C à +200 °C | IEC 60092-350; IEC 60332-1-2; tension d'essai de 2000 V | Codage couleur standard pour zones cryogéniques et à forte chaleur |
| Câble multiconducteur blindé haute température FEP 200 °C (150/250 V) | 2 à 12 conducteurs (0.5–4 mm²); 1 à 4 conducteurs (6–10 mm²) | 0.5 à 4 mm² et 6 à 10 mm² | Cuivre étamé toronné + isolation FEP + tresse en cuivre étamé + gaine extérieure FEP | −150 °C à +200 °C | IEC 60092-350, IEC 60092-376; IEC 60332-1-2; essai à 2000 V | Câbles blindés compacts haute température pour capteurs et actionneurs |
Les fils de tableau monoconducteurs 0.6/1 kV Type M1X sont des conducteurs isolés sans gaine extérieure destinés à être installés à l'intérieur de châssis métalliques de tableaux, de pupitres de commande, de conduits, de goulottes ou d'échelles à câbles fermées conformément à la norme IEC 60092-352.
Les fils à paroi mince Type TEMA TW (EN 50306-2) sont assignés en standard à 300/500 (600) V CA (AC) et peuvent être exploités jusqu'à 600/1000 V CA (AC) uniquement pour les circuits internes de signalisation et de commande, sur la base d'un essai de tenue diélectrique à 3500 V CA (AC) pendant 5 minutes (les tensions de crête doivent être prises en compte à 600/1000 V).
Les courants admissibles pour le Type M1X s'appliquent à un conducteur isolé simple à une température d'air ambiant de 45 °C et à une température maximale du conducteur de 90 °C selon IEC 60092-352; appliquez les facteurs de correction de groupement et de température ambiante lorsque les fils sont réunis en faisceau dans des goulottes d'armoire fermées.
Pour le fil de câblage de tableau terrestre tri-homologué UL/CSA/BS (PVC 105 °C) ou le fil industriel UL FEP, consultez nos pages de fils de câblage industriels; pour les tableaux marins SOLAS exigeant une conformité zéro halogène selon IEC 60092-350 / EN 50306-2, spécifiez les séries M1X, TEMA TW ou FRNC 140 °C présentées sur cette page.
Normes
| Norme ou spécification | Application |
|---|---|
| IEC 60092-350 et IEC 60092-351 | Installations électriques à bord des navires — construction générale, méthodes d'essai et isolation en polyoléfine réticulée sans halogène pour le câblage de tableaux 0.6/1 (1.2) kV. |
| IEC 60092-352 | Choix et installation des câbles de bord basse tension, y compris les règles de câblage interne des tableaux et les courants admissibles à 45 °C. |
| EN 50306-2 et EN 50305 | Fils monoconducteurs de commande et de câblage d'armoire isolés en LSOH réticulé à paroi mince (0.50–2.50 mm², 105 °C / 125 °C) à faible diamètre extérieur pour faisceaux protégés compacts. |
| IEC 60092-360, IEC 60092-353 et IEC 60092-376 | Exigences relatives aux fils de câblage fixe et aux câbles de commande multiconducteurs de bord haute température en FRNC réticulé et en FEP. |
| IEC 60228 (EN 60228) | Conducteurs souples en cuivre nu ou étamé de classe 5 et conducteurs en cuivre étamé à brins fins. |
| IEC 60332-1-2, IEC 60332-3-22 (Cat. A), IEC 60754-1/-2 et IEC 61034-1/-2 | Non-propagation de la flamme sur câble isolé et en nappe de catégorie A, zéro gaz acide halogéné et faible émission de fumée. |
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.
Câble d’alimentation marine IEC 60092-353 0,6/1 kV
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble de commande marine IEC 60092-376 150/250 V
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble PVC souple tri-rated H05V2-K / H07V2-K / BS 6231 UL1015 CSA
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.




