


Cabo de potência em cobre PVC NYY 0.6/1 kV
Cabo de potência e controlo CU/PVC/PVC sem armadura, para instalação fixa, com tensão nominal de 0.6/1 kV. Configurações unipolares, multipolares e com neutro reduzido, com condutores de cobre maciços ou multifilares.
NYY é um cabo de potência em cobre, sem armadura, de 0.6/1 kV, com isolamento de PVC e bainha exterior de PVC. Destina-se a instalações elétricas fixas em unidades industriais, redes de distribuição, postos de corte e condutas de cabos, onde o percurso protege o cabo contra danos mecânicos.
A construção está disponível com condutores de cobre rígidos maciços ou multifilares. Os cabos unipolares fornecem condutores separados ao circuito; os cabos multipolares reúnem os condutores necessários sob uma bainha. As configurações com neutro reduzido e os cabos de controlo com maior número de condutores são apresentados separadamente, pois a disposição dos condutores e o diâmetro exterior diferem.
O isolamento de PVC tem uma temperatura máxima de funcionamento do condutor de 70°C. O percurso do cabo, a proteção da instalação e o raio mínimo de curvatura devem ser considerados em conjunto com a carga elétrica. NYY é uma família para instalação fixa; ligações em movimento contínuo requerem um cabo concebido para esse movimento.
As tabelas apresentam a designação do modelo e da configuração, os diâmetros aproximados, os pesos e a resistência do condutor a 20°C. Permitem comparar o espaço de passagem, os requisitos de ligação e o manuseamento antes da encomenda. Envie a configuração, a construção do condutor, o percurso, o comprimento e as normas do projeto para um orçamento TEBAOFLEX. Em percursos mecanicamente expostos, indique a proteção de instalação ou armadura necessária.
Explore a gama de cabos industriais para consultar configurações relacionadas.
Ao avaliar o cabo de energia fixo em PVC NYY 0.6/1 kV face a alternativas flexíveis de potência e controlo, compare estas construções: Cabo de alimentação flexível RV-K 0.6/1kV XLPE PVC (condutor de cobre flexível Classe 5 com isolamento XLPE a 90 °C e bainha em PVC para traçados apertados); Cabo flexível de controlo PVC — Y, YCY e VCT 600 V (cabos de controlo multicondutores sem blindagem Y, com malha YCY e VCT de 600 V para cablagem de máquinas). Adeque a classe de encordoamento do condutor e a classe térmica ao seu traçado em caleira ou conduta.
Construção
NYY tem uma construção simples em cobre/PVC/PVC. A ilustração mostra um cabo de unipolar representativo; as versões multipolar incluem condutores isolados e enchimentos isolados dispostos.

| Componente | Material e construção |
|---|---|
| Condutor | Cobre rígido maciço ou multifilar, conforme a secção e a construção selecionadas. |
| Isolamento | Isolamento PVC ao redor de cada condutor. |
| Conjunto multipolar | Condutores isolados com enchimentos adequados e revestimento interior extrudido ou aplicado por fita. |
| Bainha exterior | Bainha exterior preta de PVC. |
Aplicações
NYY é selecionado para circuitos fixos de potência e controlo onde a proteção mecânica exterior se adapta à rota de instalação.

- Estações de distribuição e comutação de energia em plantas industriais.
- Rotas fixas interiores e exteriores, condutas de cabos e instalações subterrâneas protegidas.
- Alimentadores de unipolar, circuitos multipolar e ligações de controlo com maior número de condutores isolados.
- Use um cabo com classificação de movimento para ligações flexíveis de equipamentos.
Para comparar os limites do composto de PVC face a bainhas elastoméricas ou selecionar cordões interiores ligeiros em PVC, consulte estes guias e especificações: Cabo de borracha vs. cabo de PVC: temperatura, flexão, óleo e onde se aplica cada um (comparação de limites térmicos, rigidez a baixa temperatura e resistência a óleos entre PVC e borracha); Cabo flexível de PVC H05VV-F 300/500 V (cordão flexível em PVC de fio fino de 300/500 V para aparelhos interiores e equipamento ligeiro de escritório). Verifique a profundidade de enterramento, exposição UV e gama de temperatura ambiente antes da instalação.
Especificações
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Tensão nominal U₀/U | 0.6/1 kV |
| Temperatura máxima de operação do condutor | 70°C |
| Temperatura de curto-circuito, área do condutor ≤300 mm² | 160°C, máximo de segundos 5 |
| Temperatura de curto-circuito, área do condutor >300 mm² | 140°C, máximo de segundos 5 |
| Raio de curvatura mínimo | 12 × diâmetro total do cabo |
| Opções de condutor | Cobre rígido maciço ou multifilar |
| Tensão de ensaio em CA | 4 kV |
| Temperatura mínima de instalação | -5°C |
| Cor padrão da bainha | Preto |
| Modelo e configuração (mm²) | OD aprox. (mm) | Peso aprox. (kg/km) | Máx. resistência do condutor DC em 20°C (Ω/km) |
|---|---|---|---|
| NYY 1x1.5 | 5.8 | 50 | 12.1 |
| NYY 1x2.5 | 6.2 | 60 | 7.41 |
| NYY 1x4 | 7.0 | 85 | 4.61 |
| NYY 1x6 | 7.5 | 105 | 3.08 |
| NYY 1x10 | 9.0 | 160 | 1.83 |
| NYY 1x16 | 10.0 | 215 | 1.15 |
| NYY 1x25 | 11.5 | 320 | 0.727 |
| NYY 1x35 | 12.5 | 420 | 0.524 |
| NYY 1x50 | 14.0 | 570 | 0.387 |
| NYY 1x70 | 15.5 | 780 | 0.268 |
| NYY 1x95 | 18.0 | 1050 | 0.193 |
| NYY 1x120 | 19.5 | 1300 | 0.153 |
| NYY 1x150 | 21.0 | 1600 | 0.124 |
| NYY 1x185 | 23.5 | 1950 | 0.0991 |
| NYY 1x240 | 27.0 | 2550 | 0.0754 |
| NYY 1x300 | 30.5 | 3150 | 0.0601 |
| NYY 1x400 | 34.0 | 4200 | 0.0470 |
| NYY 1x500 | 37.0 | 5200 | 0.0366 |
| NYY 1x630 | 42.0 | 6450 | 0.0283 |
| Modelo e configuração (mm²) | OD aprox. (mm) | Peso aprox. (kg/km) | Máx. resistência do condutor DC em 20°C (Ω/km) |
|---|---|---|---|
| NYY 2x1.5 | 10.5 | 165 | 12.1 |
| NYY 2x2.5 | 11.2 | 215 | 7.41 |
| NYY 2x4 | 13.0 | 300 | 4.61 |
| NYY 2x6 | 14.0 | 350 | 3.08 |
| NYY 2x10 | 15.5 | 500 | 1.83 |
| NYY 2x16 | 18.5 | 675 | 1.15 |
| NYY 2x25 | 22.5 | 1000 | 0.727 |
| NYY 2x35 | 24.5 | 1250 | 0.524 |
| NYY 2x50 | 27.5 | 1650 | 0.387 |
| NYY 2x70 | 31.0 | 2200 | 0.268 |
| NYY 2x95 | 35.5 | 2950 | 0.193 |
| NYY 2x120 | 39.0 | 3650 | 0.153 |
| NYY 2x150 | 43.0 | 4450 | 0.124 |
| NYY 2x185 | 48.0 | 5550 | 0.0991 |
| NYY 2x240 | 54.0 | 7150 | 0.0754 |
| NYY 2x300 | 61.5 | 9000 | 0.0601 |
| Modelo e configuração (mm²) | OD aprox. (mm) | Peso aprox. (kg/km) | Máx. resistência do condutor DC em 20°C (Ω/km) |
|---|---|---|---|
| NYY 3x1.5 | 11.0 | 200 | 12.1 |
| NYY 3x2.5 | 11.8 | 230 | 7.41 |
| NYY 3x4 | 13.6 | 340 | 4.61 |
| NYY 3x6 | 15.5 | 425 | 3.08 |
| NYY 3x10 | 17.5 | 620 | 1.83 |
| NYY 3x16 | 19.5 | 835 | 1.15 |
| NYY 3x25 | 24.0 | 1250 | 0.727 |
| NYY 3x35 | 26.0 | 1600 | 0.524 |
| NYY 3x50 | 29.5 | 2100 | 0.387 |
| NYY 3x70 | 33.5 | 2900 | 0.268 |
| NYY 3x95 | 38.0 | 3900 | 0.193 |
| NYY 3x120 | 42.0 | 4800 | 0.153 |
| NYY 3x150 | 46.0 | 5900 | 0.124 |
| NYY 3x185 | 51.0 | 7300 | 0.0991 |
| NYY 3x240 | 58.0 | 9450 | 0.0754 |
| NYY 3x300 | 65.0 | 11800 | 0.0601 |
| NYY 3x400 | 71.0 | 15500 | 0.0470 |
| Modelo e configuração (mm²) | OD aprox. (mm) | Peso aprox. (kg/km) | Máx. resistência do condutor DC em 20°C (Ω/km) |
|---|---|---|---|
| NYY 3x16+10 | 21.5 | 970 | 1.15 |
| NYY 3x25+16 | 25.0 | 1400 | 0.727 |
| NYY 3x35+16 | 27.0 | 1750 | 0.524 |
| NYY 3x50+25 | 31.0 | 2400 | 0.387 |
| NYY 3x70+35 | 35.0 | 3300 | 0.268 |
| NYY 3x95+50 | 40.0 | 4400 | 0.193 |
| NYY 3x120+70 | 44.5 | 5550 | 0.153 |
| NYY 3x150+70 | 48.0 | 6550 | 0.124 |
| NYY 3x185+95 | 53.0 | 8200 | 0.0991 |
| NYY 3x240+120 | 60.5 | 10600 | 0.0754 |
| NYY 3x300+150 | 68.0 | 13100 | 0.0601 |
| NYY 3x400+185 | 76.0 | 17000 | 0.0470 |
| Modelo e configuração (mm²) | OD aprox. (mm) | Peso aprox. (kg/km) | Máx. resistência do condutor DC em 20°C (Ω/km) |
|---|---|---|---|
| NYY 4x1.5 | 11.6 | 235 | 12.1 |
| NYY 4x2.5 | 12.6 | 270 | 7.41 |
| NYY 4x4 | 14.8 | 400 | 4.61 |
| NYY 4x6 | 16.0 | 520 | 3.08 |
| NYY 4x10 | 18.0 | 690 | 1.83 |
| NYY 4x16 | 21.5 | 1050 | 1.15 |
| NYY 4x25 | 26.0 | 1550 | 0.727 |
| NYY 4x35 | 28.5 | 2000 | 0.524 |
| NYY 4x50 | 33.0 | 2750 | 0.387 |
| NYY 4x70 | 37.5 | 3750 | 0.268 |
| NYY 4x95 | 42.5 | 5000 | 0.193 |
| NYY 4x120 | 46.5 | 6200 | 0.153 |
| NYY 4x150 | 51.5 | 7600 | 0.124 |
| NYY 4x185 | 57.0 | 9450 | 0.0991 |
| NYY 4x240 | 65.0 | 12200 | 0.0754 |
| NYY 4x300 | 73.0 | 15200 | 0.0601 |
| NYY 4x400 | 79.0 | 19500 | 0.0470 |
| Modelo e configuração (mm²) | OD aprox. (mm) | Peso aprox. (kg/km) | Máx. resistência do condutor DC em 20°C (Ω/km) |
|---|---|---|---|
| NYY 5x1.5 | 13.5 | 270 | 12.1 |
| NYY 6x1.5 | 13.5 | 290 | 12.1 |
| NYY 7x1.5 | 13.5 | 325 | 12.1 |
| NYY 8x1.5 | 16.0 | 385 | 12.1 |
| NYY 10x1.5 | 16.5 | 475 | 12.1 |
| NYY 12x1.5 | 17.0 | 515 | 12.1 |
| NYY 14x1.5 | 18.0 | 565 | 12.1 |
| NYY 16x1.5 | 18.5 | 630 | 12.1 |
| NYY 19x1.5 | 19.5 | 700 | 12.1 |
| NYY 21x1.5 | 20.5 | 775 | 12.1 |
| NYY 24x1.5 | 22.5 | 920 | 12.1 |
| NYY 27x1.5 | 23.0 | 975 | 12.1 |
| NYY 30x1.5 | 24.5 | 1050 | 12.1 |
| NYY 37x1.5 | 26.5 | 1230 | 12.1 |
| NYY 40x1.5 | 27.5 | 1330 | 12.1 |
| NYY 48x1.5 | 30.0 | 1600 | 12.1 |
| NYY 52x1.5 | 31.0 | 1730 | 12.1 |
| NYY 61x1.5 | 33.0 | 1975 | 12.1 |
| Modelo e configuração (mm²) | OD aprox. (mm) | Peso aprox. (kg/km) | Máx. resistência do condutor DC em 20°C (Ω/km) |
|---|---|---|---|
| NYY 5x2.5 | 13.5 | 320 | 7.41 |
| NYY 6x2.5 | 14.5 | 375 | 7.41 |
| NYY 7x2.5 | 14.5 | 415 | 7.41 |
| NYY 8x2.5 | 17.0 | 500 | 7.41 |
| NYY 10x2.5 | 18.0 | 595 | 7.41 |
| NYY 12x2.5 | 18.5 | 650 | 7.41 |
| NYY 14x2.5 | 19.5 | 730 | 7.41 |
| NYY 16x2.5 | 20.5 | 825 | 7.41 |
| NYY 19x2.5 | 21.5 | 920 | 7.41 |
| NYY 21x2.5 | 22.5 | 1010 | 7.41 |
| NYY 24x2.5 | 24.8 | 1190 | 7.41 |
| NYY 27x2.5 | 25.3 | 1280 | 7.41 |
| NYY 30x2.5 | 27.0 | 1380 | 7.41 |
| NYY 37x2.5 | 29.5 | 1660 | 7.41 |
| NYY 40x2.5 | 30.5 | 1800 | 7.41 |
| NYY 48x2.5 | 32.5 | 2135 | 7.41 |
| NYY 52x2.5 | 34.5 | 2320 | 7.41 |
| NYY 61x2.5 | 37.0 | 2630 | 7.41 |
Dimensões e pesos são aproximados. A resistência do condutor em configurações neutras reduzidas refere-se à secção transversal do condutor principal.
A capacidade de transporte de corrente depende da formação, condições de soterramento, resistividade térmica do solo, temperatura ambiente, agrupamento e carregamento. Inclua estas condições ao especificar o circuito.
Normas
| Norma ou especificação | Aplicação |
|---|---|
| IEC 60502-1 | Referência de construção de cabos de alimentação com isolamento extrudado. |
| VDE 0276-603 | Referência de cabo de distribuição para a construção NYY fornecida. |
| EN 60332-1 | Referência de propagação de chama de cabo único. |
Opções de cabos relacionadas
Compare estas opções de cabos pela combinação de funções, movimento, carga, tensão e requisitos de transmissão.
Cabo de alimentação flexível RV-K 0.6/1kV XLPE PVC
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoCabo H07RN-F 450/750 V, cabo flexível de borracha para serviço pesado
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoCabo H05RN-F / H05RR-F 300/500 V
Uma opção de cabo relacionada para uma aplicação ou perfil de serviço diferente.
Ver produtoSolicite uma recomendação e orçamento de cabos.
Indique as funções necessárias, o comprimento do cabo, as exigências mecânicas, o ambiente, o tipo de terminação e a quantidade. A nossa equipa analisará a aplicação antes de preparar o orçamento.
- Inclua o nome do produto ou o código SKU, além do comprimento e da quantidade de cabos necessários.
- Anexe uma especificação, desenho ou ficha técnica, quando disponíveis.




