


Высокоскоростной барабанный кабель для электрифицированных кранов E-RTG и автоматизированных контейнерных кранов (ASC / RMG) (0.6/1–20 kV)
Высокоскоростные барабанные кабели для моторных барабанов с высоким ускорением (0.6/1 kV, 3.6/6 kV, 6/10 kV, 8.7/15 kV и 12/20 kV) со встроенными оптическими волокнами, разработанные для электрифицированных пневмоколесных козловых кранов (E-RTG), автоматизированных кранов-штабелеров (ASC) и рельсовых козловых кранов (RMG) со скоростью передвижения до 180–300 m/min. Выполнены с жилами из луженой меди класса 5/6, высококачественной изоляцией EPR/HEPR, расщепленными заземляющими жилами, неметаллическим свободным модулем с оптическими волокнами G50/125 или E9/125, антиторсионной арамидной оплеткой и наружной оболочкой из резины 5GM5 или полиуретана (PUR) 11YM1.
Электрифицированные пневмоколесные козловые краны (E-RTG, включая модернизацию дизельных складских кранов на электропривод), автоматизированные краны-штабелеры (ASC) и высокоскоростные рельсовые козловые краны (RMG) создают жесткие динамические нагрузки на основные силовые и информационные барабанные кабели: скорости передвижения крана от 180 до 300 m/min, ускорения свыше 0.8–1.2 m/s², малые радиусы намотки на моноспиральные барабаны и непрерывные S-образные перегибы на реверсивных направляющих роликах.
TEBAOFLEX разрабатывает две специализированные серии высокоскоростных барабанных кабелей для контейнерных терминалов: низковольтную электрооптическую серию на 0.6/1 kV (от 3×35 + 1G16 + 12FO до 3×150 + 1G70 + 12FO) для низковольтных складских блоков E-RTG и средневольтную электрооптическую серию на 3.6/6 kV – 12/20 kV (от 3×25 + 2×16/2 + 12/24FO до 3×95 + 2×25/2 + 24FO) для протяженных линий кранов ASC, RMG и высоковольтных E-RTG.
Для защиты оптического канала передачи данных (доступного с 6, 12, 18 или 24 многомодовыми волокнами G50/125 OM3/OM4 либо нечувствительными к изгибам одномодовыми волокнами E9/125 ITU-T G.657.A2) при резком ускорении крана оптоволоконный модуль помещен в стойкую к раздавливанию гелезаполненную трубку, уложенную по нейтральной механической оси или в междуфазной впадине, и зафиксирован экструдированной внутренней эластомерной оболочкой и двунаправленной антиторсионной арамидной оплеткой, выдерживающей динамическое растяжение до 30 N/mm².
При оформлении запроса укажите тип крана (E-RTG, ASC или RMG), напряжение сети (от 0.6/1 kV до 12/20 kV), максимальную скорость и ускорение крана, число и тип оптических волокон (E9/125 или G50/125), а также материал наружной оболочки (резина PCP 5GM5 или полиуретан PUR 11YM1). TEBAOFLEX поставляет барабанные кабели мерной длины при минимальном заказе от 50 m со стандартным сроком производства 7–45 рабочих дней.
Изучите ассортимент портовых и фестонных кабелей для выбора соответствующих конфигураций.
Для смежных крановых барабанов среднего напряжения и причальных кабелей кранов ship-to-shore сравните следующие исполнения: Барабанный крановый кабель среднего напряжения NTSCGEWOU / (N)TSCGEWÖU+FO (для крановых барабанов среднего напряжения по VDE с опциональными встроенными оптоволоконными модулями); Барабанный кабель главного привода и спредера причальных кранов-перегружателей STS (судно–берег) (0.6/1–20 kV) (для тяжелых моноспиральных и цилиндрических барабанов причальных кранов ship-to-shore до 20 кВ). Перед заказом проверьте скорость передвижения, ускорение и требуемое количество оптических волокон.
Конструкция
Типовая конструкция иллюстрирует высокоскоростной барабанный кабель для кранов E-RTG / ASC 6/10 kV 3×50 + 2×16/2 + 12FO (E9/125): три гибкие фазные жилы из луженой меди класса 5/6 с внутренним полупроводящим экраном, изоляцией из EPR на +90 °C и наружным полупроводящим экраном, скрученные с двумя расщепленными неизолированными заземляющими проводниками из луженой меди и одним 12-волоконным оптическим модулем в оболочке в трех междуфазных впадинах, заключенные в светло-серую внутреннюю эластомерную оболочку, высокопрочную антиторсионную арамидную оплетку и черную износостойкую наружную оболочку из резины 5GM5 или PUR.

| Компонент | Материал и конструкция |
|---|---|
| Фазные токопроводящие жилы | Три сверхгибкие жилы канатной скрутки из луженой меди класса 5/6 по IEC 60228 / DIN VDE 0295 (от 25 mm² до 150 mm²). |
| Изоляция и диэлектрическое экранирование | 0.6/1 kV: высокомодульный эластомер HEPR/EPR на +90 °C (3GI3). 3.6/6–12/20 kV: трехслойно экструдированный внутренний полупроводящий слой, диэлектрик EPR на +90 °C и наружный полупроводящий эластомерный экран. |
| Защитные заземляющие жилы | 0.6/1 kV: одна желто-зеленая или расщепленная жила заземления. 3.6/6–12/20 kV: два расщепленных гибких заземляющих проводника из луженой меди (2×16/2 или 2×25/2 mm²) в двух междуфазных впадинах. |
| Оптоволоконный модуль связи | Стойкий к раздавливанию оптический подмодуль в эластомерной оболочке, расположенный в третьей междуфазной впадине и содержащий 6, 12, 18 или 24 нечувствительных к изгибам одномодовых (E9/125 G.657.A2) либо многомодовых (G50/125) волокон. |
| Внутренняя оболочка и антиторсионная арамидная оплетка | Экструдированная светло-серая внутренняя эластомерная оболочка, фиксирующая скрутку сердечника и армированная двунаправленной высокопрочной арамидной оплеткой (допустимое динамическое натяжение до 30 N/mm²). |
| Наружная оболочка | Черная наружная оболочка тяжелого режима работы из полихлоропреновой резины (5GM5) или безгалогенного полиуретана (11YM1 PUR), стойкая к истиранию на высокоскоростных направляющих роликах и крышках кабельных каналов. |
Применения
Выбирайте класс напряжения и тип оптического волокна (одномодовое E9/125 или многомодовое G50/125) в соответствии со схемой подстанции терминала и оптическим кольцевым токосъемником автоматизированного крана.

- Модернизированные с дизельного на электрический привод пневмоколесные козловые краны (E-RTG) с автовождением и автоматическими системами стыковки и кабельной намотки.
- Высокоскоростные автоматизированные краны-штабелеры (ASC) и консольные рельсовые козловые краны (C-RMG) на автоматизированных контейнерных терминалах.
- Краны RMG интермодальных железнодорожных терминалов и автоматизированные зарядные/барабанные станции портальных автопогрузчиков (straddle carriers).
- Высокодинамичные моноспиральные кабельные барабаны со скоростью перемещения 180–300 m/min и реверсивными направляющими роликовыми каретками.
Для электрификации крановых путей RTG и высокоцикличных автоматизированных контейнерных терминалов изучите следующие варианты: Кабельные решения для портовых и контейнерных кранов (для общетерминальной кабельной архитектуры кранов STS, RMG, ASC и E-RTG); Высокопрочный полиуретановый барабанный кабель (N)12YRD11Y-J/O и (N)12YRDC11Y-J/O 0.6/1 kV (для износостойкой барабанной намотки с полиуретановой оболочкой 0,6/1 кВ на автоматизированных складских кранах). Перед монтажом проверьте размеры направляющего лотка, динамическое тяговое усилие и ускорение барабана.
Спецификации
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Классы номинального напряжения (U0/U) | 0.6/1 kV (НН E-RTG); 3.6/6 kV, 6/10 kV, 8.7/15 kV, 12/20 kV (СН E-RTG / ASC / RMG) |
| Максимальная скорость передвижения при намотке | 180–300 m/min (высокоскоростная динамическая намотка на моноспиральный барабан) |
| Максимальное ускорение крана | До 1.2 m/s² |
| Допустимая динамическая растягивающая нагрузка | До 30 N/mm² от суммарного сечения медных силовых жил |
| Варианты оптических волокон | 6, 12, 18 или 24 волокна — одномодовые E9/125 (ITU-T G.652.D / G.657.A2) либо многомодовые G50/125 (OM3/OM4) и G62.5/125 |
| Затухание в оптическом волокне (макс. в кабеле) | E9/125: ≤ 0.40 dB/km на 1310 nm, ≤ 0.30 dB/km на 1550 nm; G50/125: ≤ 3.0 dB/km на 850 nm, ≤ 1.0 dB/km на 1300 nm |
| Рабочая температура окружающей среды | от -40 °C до +80 °C (динамический изгиб) |
| Подтверждение соответствия третьей стороной | Верификация соответствия третьей стороной (ICR, серт. ICR/VC/HTT260331) требованиям DIN VDE 0250-813 и DIN VDE 0250-814 на основании протоколов испытаний XMT0202600330W/EMC и /LVD |
| Коммерческие условия поставки | Минимальный объем заказа 50 m; срок изготовления 7–45 рабочих дней |
| Класс напряжения и применение на кране | Номинальная конфигурация (силовые + земля + оптика, mm²) | Номинальный наружный диаметр (mm) | Макс. динамическая нагрузка при 30 N/mm² (N) | Мин. динамический радиус намотки (mm) | Длительно допустимый ток при 30 °C на свободном воздухе (A) | Прибл. масса (kg/km) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0.6/1 kV НН E-RTG | 3×35 + 1G16 + 12FO (mm²) | 35.4 | 3,150 | 355 | 162 | 2,210 |
| 0.6/1 kV НН E-RTG | 3×50 + 1G25 + 12FO (mm²) | 39.8 | 4,500 | 400 | 202 | 2,960 |
| 0.6/1 kV НН E-RTG | 3×70 + 1G35 + 12FO (mm²) | 44.6 | 6,300 | 450 | 250 | 3,890 |
| 0.6/1 kV НН E-RTG | 3×95 + 1G50 + 12FO (mm²) | 50.2 | 8,550 | 505 | 301 | 5,040 |
| 0.6/1 kV НН E-RTG | 3×120 + 1G70 + 12FO (mm²) | 54.8 | 10,800 | 550 | 352 | 6,180 |
| 0.6/1 kV НН E-RTG | 3×150 + 1G70 + 12FO (mm²) | 59.4 | 13,500 | 595 | 404 | 7,410 |
| 3.6/6 kV СН E-RTG / RMG | 3×25 + 2×16/2 + 12FO (mm²) | 39.8 | 2,250 | 480 | 145 | 2,390 |
| 3.6/6 kV СН E-RTG / RMG | 3×35 + 2×16/2 + 12FO (mm²) | 42.6 | 3,150 | 515 | 175 | 2,840 |
| 3.6/6 kV СН E-RTG / RMG | 3×50 + 2×16/2 + 12FO (mm²) | 46.4 | 4,500 | 560 | 212 | 3,560 |
| 3.6/6 kV СН E-RTG / RMG | 3×70 + 2×25/2 + 12FO (mm²) | 50.8 | 6,300 | 610 | 263 | 4,520 |
| 6/10 kV СН E-RTG / ASC | 3×25 + 2×16/2 + 12FO (mm²) | 41.4 | 2,250 | 500 | 148 | 2,560 |
| 6/10 kV СН E-RTG / ASC | 3×35 + 2×16/2 + 12FO (mm²) | 44.2 | 3,150 | 530 | 179 | 3,020 |
| 6/10 kV СН E-RTG / ASC | 3×50 + 2×16/2 + 12FO (mm²) | 48.0 | 4,500 | 580 | 218 | 3,780 |
| 6/10 kV СН E-RTG / ASC | 3×70 + 2×25/2 + 24FO (mm²) | 52.4 | 6,300 | 630 | 270 | 4,790 |
| 6/10 kV СН E-RTG / ASC | 3×95 + 2×25/2 + 24FO (mm²) | 57.2 | 8,550 | 690 | 326 | 5,980 |
| 8.7/15 kV СН ASC / RMG | 3×35 + 2×16/2 + 12FO (mm²) | 47.8 | 3,150 | 575 | 181 | 3,440 |
| 8.7/15 kV СН ASC / RMG | 3×50 + 2×16/2 + 12FO (mm²) | 51.6 | 4,500 | 620 | 220 | 4,230 |
| 8.7/15 kV СН ASC / RMG | 3×70 + 2×25/2 + 24FO (mm²) | 56.0 | 6,300 | 675 | 273 | 5,280 |
| 12/20 kV СН ASC / RMG | 3×35 + 2×16/2 + 12FO (mm²) | 50.8 | 3,150 | 610 | 183 | 3,810 |
| 12/20 kV СН ASC / RMG | 3×50 + 2×16/2 + 12FO (mm²) | 54.6 | 4,500 | 655 | 223 | 4,640 |
| 12/20 kV СН ASC / RMG | 3×70 + 2×25/2 + 24FO (mm²) | 59.0 | 6,300 | 710 | 276 | 5,740 |
| 12/20 kV СН ASC / RMG | 3×95 + 2×25/2 + 24FO (mm²) | 63.8 | 8,550 | 765 | 333 | 7,060 |
Длительно допустимые токовые нагрузки указаны для температуры жилы +90 °C и температуры окружающего воздуха +30 °C по DIN VDE 0298-4.
Верификация соответствия третьей стороной (ICR, серт. ICR/VC/HTT260331) охватывает стандарты DIN VDE 0250-812/-813/-814/-815 на основании протоколов испытаний XMT0202600330W/EMC и /LVD, выданных лабораторией Shanghai Ximo Testing Technology (2025-03-30).
Обеспечивайте минимальный диаметр шейки барабана и реверсивных направляющих роликов не менее 12 × наружных диаметров кабеля для сохранения стабильного затухания в оптических волокнах на протяжении миллионов циклов намотки.
Стандарты
| Стандарт или спецификация | Применение |
|---|---|
| DIN VDE 0250-813 & DIN VDE 0250-814 | Гибкие барабанные кабели среднего (3.6/6–12/20 kV) и низкого (0.6/1 kV) напряжения для высоких механических нагрузок и больших скоростей передвижения. |
| IEC 60794-1-2 и ITU-T G.657.A2 / G.651.1 | Механические, изгибные и передаточные характеристики оптических волокон для гибридных электрооптических крановых барабанных кабелей. |
| DIN VDE 0298-4 | Допустимые токовые нагрузки и рекомендации по монтажу для подвижных крановых барабанных кабелей. |
Варианты кабелей по теме
Сравните эти варианты кабелей по сочетанию функций, характеру перемещения, нагрузке, напряжению и требованиям к передаче.
Люминесцентный шахтный тяговый кабель (N)TSCGEH3S 3.6/6 kV и 6/10 kV
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товарГибкий оптоволоконный кабель для крановых фестонов, барабанов и кабельных цепей
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товарБарабанный кабель для стакеров-реклаймеров и роторных экскаваторов (0.6/1–35 kV)
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товарЗапросите рекомендации по выбору кабеля и коммерческое предложение.
Укажите требуемые функции кабеля, длину, механические нагрузки и режим работы, условия окружающей среды, оконцевание и количество. Наша команда оценит условия применения перед подготовкой коммерческого предложения.
- Укажите название продукта или артикул, а также необходимую длину кабеля и количество.
- При наличии приложите техническое задание, чертеж или спецификацию.




