ПРОМЫШЛЕННЫЕ КАБЕЛИ TEBAOFLEX

Кабель обратной связи энкодера сервопривода — Экранированные типы PUR

Экранированные кабели обратной связи PUR соединяют энкодеры, резольверы и генераторы импульсов с промышленными сервоконтроллерами. Выбирайте Feedback-CP, Feedback-CP(I) или SL 803 C по схеме сигналов, напряжению и движению.

Информация о продукте
Бренд
TEBAOFLEX
Обзор продукта

Кабель обратной связи энкодера передаёт сигналы положения, скорости или резольвера между датчиком двигателя и контроллером. Эти экранированные PUR-конструкции сочетают гибкие медные проводники с сигнальными жилами или витыми парами. Подбирайте Feedback-CP, Feedback-CP(I) или SL 803 C под цепь обратной связи и трассу монтажа.

Feedback-CP имеет полипропиленовую изоляцию, зелёную оболочку PUR и пиковое рабочее напряжение 300 V. Feedback-CP(I) имеет изоляцию TPE, оранжевую оболочку PUR и номинальное напряжение 300/300 V. Оба используют общую оплётку из лужёной меди и подходят для станков и кабельных цепей при средних механических нагрузках. SL 803 C использует полипропилен, серый PUR и экраны по конфигурации для инкрементальной передачи и обратной связи; номинальное напряжение 250 V.

Три таблицы сохраняют каждую схему сигналов, включая разные сечения и экранированные группы. Перед выбором диаметра согласуйте число пар, вспомогательных жил и индивидуальных экранов с цепью оборудования. Подключение экрана и назначение контактов должны соответствовать требованиям привода и датчика обратной связи.

Для предложения TEBAOFLEX укажите конфигурацию, длину, устройство обратной связи, чертёж разъёма или распиновку и способ монтажа. Для движения добавьте радиус изгиба, ход, скорость и требуемое число циклов. Если нужен отдельный кабель питания двигателя той же машины, смотрите связанные силовые сервокабели и кабели управления.

Изучите промышленный кабельный ассортимент для выбора соответствующих конфигураций.

При комплектации экранированных кабелей обратной связи энкодера с оболочкой PUR силовыми или контрольными кабелями сервопривода в динамических буксируемых цепях сравните следующие конструкции: Композитный сервокабель SERVO 55700 / 60700 CY (комбинированный сервокабель, объединяющий силовые жилы питания двигателя и индивидуально экранированные пары тормоза/управления); Кабель управления сервоприводом FD 300/500 В PUR (кабель управления непрерывного изгиба в оболочке PUR на 300/500 В для вспомогательных цепей приводов и датчиков в кабельных цепях). Согласуйте минимальный радиус изгиба, ускорение хода и плотность экрана из луженой меди для всех линий.

Конструкция

Конструкция

Все три семейства имеют проводники из нелужёной меди и оболочку PUR. Изоляция, группировка жил и локальные экраны зависят от исполнения. Показан SL 803 C 3×(2×0.14C)+2×1: три экранированные сигнальные пары и две более крупные вспомогательные жилы под общей оплёткой.

Сечение SL 803 C с тремя экранированными двухжильными группами, двумя более крупными вспомогательными жилами и общей оплёткой
Показанная конструкция кабеля.
Кабель обратной связи энкодера сервопривода — Экранированные типы PUR — конструкция
КомпонентМатериал и конструкция
Токопроводящие жилыНелужёная медь особо тонкопроволочной скрутки, класс 6 по IEC 60228 / DIN EN 60228. Сечения сигнальных и вспомогательных жил — по выбранной строке таблицы.
Feedback-CP — изоляция и оболочкаИзоляция жил из полипропилена (PP); зелёная оболочка PUR, RAL 6018.
Feedback-CP(I) — изоляция и оболочкаИзоляция жил из термопластичного эластомера (TPE); оранжевая оболочка PUR, RAL 2003.
Feedback-CP / CP(I) — общий экранОплётка из лужёной меди с покрытием около 85%. Локальные экранированные группы определяются сигнальной конфигурацией.
SL 803 C — изоляция и экранированиеИзоляция жил PP; алюминиевая фольга с полимерным покрытием и экранирующая оплётка в указанных группах, плюс общая оплётка из лужёной меди.
SL 803 C — оболочкаСерый полиуретан (PUR), стойкий к маслу, истиранию и UV.
Идентификация изолированных жилМаркировка SL 803 C соответствует DIN 47100. Цвета жил Feedback-CP и CP(I) определяются указанной схемой обратной связи.
Применения

Применения

Выбирайте сигнальную конфигурацию вместе с условиями движения, чтобы обратная связь соответствовала контроллеру, датчику и трассе кабеля.

Кабель обратной связи PUR в кабельной цепи станка между серводвигателем и шкафом управления
Иллюстрация применения.
  • Соединения обратной связи энкодеров и резольверов между серводвигателями и контроллерами.
  • Обратная связь по положению и скорости в станках и автоматизированном производстве.
  • Feedback-CP и CP(I) для кабельных цепей при средних механических нагрузках.
  • SL 803 C для генераторов импульсов, измерителей скорости и тормозных соединений в машино- и установкостроении.
  • SL 803 C для гибких соединений в кабельных цепях и промышленных роботах; для выбора укажите трассу и движение.

Для сравнения конструкций экранов ЭМС и выбора экранированных силовых кабелей двигателей 0,6/1 кВ, прокладываемых параллельно линиям обратной связи энкодера, изучите следующие материалы: Спиральный экран или экран-оплетка: сравнение конструкций из луженой меди (инженерное сравнение оплеточных экранов из луженой меди плотностью 85% и спиральных экранов при миллионах циклов изгиба); Экранированный сервокабель FD 600/1000 В (экранированный силовой сервокабель с низкой емкостью на 600/1000 В для двигателей с ШИМ-инверторами). Проверьте погонную емкость витых пар и сечение питающих жил датчика в соответствии с протоколом энкодера.

Спецификации

Спецификации

Кабель обратной связи энкодера сервопривода — Экранированные типы PUR — технические данные
ПараметрЗначение
Feedback-CP — пиковое рабочее напряжение300 V пикового значения.
Feedback-CP(I) — номинальное напряжение U₀/U300/300 V.
SL 803 C — номинальное напряжение250 V.
SL 803 C — испытательное напряжение AC2,000 V.
Feedback-CP / CP(I) — температура внешней поверхности кабеля при стационарной прокладке-50°C до +80°C.
Feedback-CP / CP(I) — температура внешней поверхности кабеля при движении-40°C до +80°C.
SL 803 C — температура при движении-30°C до +80°C.
SL 803 C — температура и длительность короткого замыкания150°C; не более 5 секунд.
Feedback-CP / CP(I) — минимальный радиус изгиба при стационарной прокладке5 × наружный диаметр кабеля.
Feedback-CP / CP(I) — минимальный радиус изгиба при движении7.5 × наружный диаметр кабеля.
SL 803 C — минимальный радиус изгиба7.5 × наружный диаметр кабеля.
Feedback-CP / CP(I) — стойкость к UV и наружное применениеСтойкость к UV; подходит для наружного применения при выбранных условиях монтажа.
Feedback-CP / CP(I) — ссылка на безгалогенные композицииIEC 60754 / DIN EN 50267.
Feedback-CP / CP(I) — ссылка на маслостойкостьIEC / EN 60811-404.
SL 803 C — ссылка на маслостойкостьEN 60811-2-1.
Метод испытания одиночного кабеля пламенемIEC / EN 60332-1-2.
Feedback-CP — изоляция PP, зелёная оболочка PUR; пиковое рабочее напряжение 300 V
Модель и конфигурация (мм²)Прибл. наружный диаметр (мм)Медный индекс (kg/km)Прибл. масса (kg/km)
Feedback-CP 8×2×0.187.85488
Feedback-CP 4×2×0.34+4×0.58.983123
Feedback-CP 3×(2×0.14)+2×0.5974109
Feedback-CP 3×(2×0.14)+4×0.14+2×0.58.974106
Feedback-CP 3×(2×0.14)+4×0.14+2×0.5+4×0.259.586136
Feedback-CP 2×2×0.1852440
Feedback-CP 4×2×0.186.43557
Feedback-CP 12×0.226.96579
Feedback-CP(I) — изоляция TPE, оранжевая оболочка PUR; номинальное 300/300 V
Модель и конфигурация (мм²)Прибл. наружный диаметр (мм)Медный индекс (kg/km)Прибл. масса (kg/km)
Feedback-CP(I) 4×2×0.25+2×0.597095
Feedback-CP(I) 4×2×0.25+2×19.193118
Feedback-CP(I) 9×0.59.181119
Feedback-CP(I) 4×1+4×2×0.14+(4×0.14)9.785142
Feedback-CP(I) 3×0.25+3×(2×0.25)D+2×11093.1143
Feedback-CP(I) 2×2×0.25+2×0.57.651.284
SL 803 C — изоляция PP, серая оболочка PUR; номинальное 250 V
Модель и конфигурация (мм²)Прибл. наружный диаметр (мм)Медный индекс (kg/km)Диаметры проволок (mm)Прибл. масса (kg/km)
SL 803 C 4×2×0.25+2×18.8750.16 / 0.11134
SL 803 C 4×2×0.14+4×0.58.2580.16 / 0.11109
SL 803 C 4×2×0.38+4×0.58.6820.16 / 0.11203
SL 803 C 10×0.14+2×0.58.0480.16 / 0.1170
SL 803 C 10×0.14+4×0.58.0600.16 / 0.1185
SL 803 C 15×0.14+4×0.58.8680.16 / 0.11127
SL 803 C 3×(2×0.14C)+2×18.4840.16 / 0.11108
SL 803 C 3×2×0.14C+2×(0.5C)8.3910.16 / 0.11100

Все сечения в таблицах указаны в mm². Например, 3×(2×0.14C)+2×1 содержит три экранированные сигнальные пары и две дополнительные жилы 1 mm².

Суффиксы C и D сохраняют обозначение экранированной группы в соответствующем исполнении. При заказе укажите полную конфигурацию и схему обратной связи.

Пиковое напряжение Feedback-CP, номинальное U₀/U CP(I) и номинальное напряжение SL 803 C имеют разный смысл и относятся только к названной конструкции.

D в формулах радиуса изгиба — наружный диаметр кабеля. Ресурс в цепи зависит от фактических радиуса, хода, скорости, ускорения и монтажа.

Наружные диаметры, медные индексы и масса — приблизительные данные для выбора; поставляемые конфигурация и длина указываются в предложении.

Стандарты

Стандарты

Кабель обратной связи энкодера сервопривода — Экранированные типы PUR — стандарты и ссылки на испытания
Стандарт или спецификацияПрименение
IEC 60228 / DIN EN 60228Стандарт гибких медных жил класса 6.
DIN VDE 0285-525-1Конструктивная спецификация SL 803 C.
DIN 47100Стандарт маркировки жил SL 803 C.
IEC / EN 60332-1-2Справочная ссылка на испытание одиночного кабеля на распространение пламени.
IEC / EN 60811-404Метод испытания маслостойкости Feedback-CP и CP(I).
EN 60811-2-1Указанная спецификация маслостойкости SL 803 C.
IEC 60754 / DIN EN 50267Методы испытания материалов на галогены для Feedback-CP и CP(I).
Сравнение по условиям эксплуатации

Варианты кабелей по теме

Сравните эти варианты кабелей по сочетанию функций, характеру перемещения, нагрузке, напряжению и требованиям к передаче.

Коммерческое предложение на основе технической оценки

Запросите рекомендации по выбору кабеля и коммерческое предложение.

Укажите требуемые функции кабеля, длину, механические нагрузки и режим работы, условия окружающей среды, оконцевание и количество. Наша команда оценит условия применения перед подготовкой коммерческого предложения.

  • Укажите название продукта или артикул, а также необходимую длину кабеля и количество.
  • При наличии приложите техническое задание, чертеж или спецификацию.

    Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с тем, что TEBAOFLEX использует предоставленные контактные данные и файлы для рассмотрения вашего запроса и ответа на него. Файлы используются для подготовки коммерческого предложения и технического взаимодействия по вашему запросу. Подробнее: Политика конфиденциальности — в ней приведена актуальная информация об обработке и сроках хранения данных.

    * Обязательные поля. Укажите основные сведения о кабеле или области применения для рассмотрения.