Proje kaydı · Singapur · Veri merkezi güç bağlantısı
Veri Merkezi için (N)TMCGCW11Y 12/20 kV Esnek Orta Gerilim Kablosu — Singapur
Singapur'daki bir veri merkezine tedarik yapan bir kablo ticaret şirketinin, çoğu alıcının ilk anda aklına gelmeyecek bir veri merkezi güç kablosuna ihtiyacı vardı: aslen vinç enerji zincirleri ve kıyı elektriği için tasarlanmış, esnek, ekranlı, tek damarlı 12/20 kV bir kablo. Şartname, DIN VDE 0250-813 esas alınarak siyah PUR kılıflı (N)TMCGCW11Y 1×120/16 idi. Önceki kaynak Avrupalıydı ve yavaştı. TEBAOFLEX kabloyu, alıcının referans teknik föyünde gösterilen sarmal sürüm yerine örgülü kalaylı bakır konsantrik iletkenle üretti. Bitmiş kablo üzerinde yapılan dört kumpas ölçümü, 32–35 mm referans aralığının içinde, 34.38 mm ile 34.96 mm arasında çıktı. Tamburlar Shekou'dan 26 Ağustos 2026'da ayrıldı.

Proje kaydı
| Konum | Singapur — bir veri merkezinin içindeki güç bağlantısı |
|---|---|
| Alıcı | Bir kablo ticaret şirketi (adı yayımlanmamıştır) |
| Nihai kullanım | Bir veri merkezinde orta gerilim güç bağlantısı |
| Önceki tedarik kaynağı | Avrupalı üretici; uzun teslim süresi |
| Tedarik edilen kablo | (N)TMCGCW11Y 1×120/16 mm², 12/20 (24) kV, siyah |
| Yapının dayanağı | DIN VDE 0250-813 |
| İletken | Elektrolitik kalaylı bakır, Sınıf 5 (DIN VDE 0295 / IEC 60228) |
| Yalıtım | DIN VDE 0207'ye göre EP-90 (3GI3) tipi EPR, yarı iletken tabakalarla |
| Konsantrik iletken | Kalaylı tavlanmış bakır teller, örgülü, 16 mm², yaklaşık yüzde 85 örtme oranı |
| Dış kılıf | EN 50363-10-2'ye göre polieter esaslı PUR (TPU), halojensiz, siyah |
| Ölçülen dış çap | 34.38 / 34.75 / 34.83 / 34.96 mm (referans aralığı 32–35 mm) |
| Ambalaj | Nötr ahşap tamburlar, üretici şablon baskısı yok, talep edildiği gibi |
| Sevk edildi | Shekou'dan 26 Ağustos 2026'da ayrıldı; Singapur'a tahmini varış 30 Ağustos 2026 |

Bir veri merkezi neden esnek bir orta gerilim kablosu kullanır
Bir veri merkezindeki orta gerilim kablolarının çoğu sabit dağıtım kablosudur: XLPE, zırhlı ya da zırhsız, bir kablo tavasına veya boruya bir kez çekilir ve bir daha hareket ettirilmez. Bu, uzun ve düz hatlarda işe yarar. Kablonun bir şalt panosuna, bir trafo bağlantı kutusuna ya da bükülmek için neredeyse hiç yer olmayan bir bağlantı noktasına dar bir dönüşle girmek zorunda olduğu son birkaç metrede ise çok daha az işe yarar.
Esnek bir orta gerilim kablosu, fiyatını işte bu son bölümde hak eder:
- Küçük odalarda dar dönüşler. Sınıf 5 ince telli bir iletken ve EPR yalıtım, aynı anma değerindeki masif yapılı bir XLPE kabloya göre daha küçük bir bükülme yarıçapına izin verir; böylece kablo bir panoya zorlanarak sokulmak yerine düzgünce yerleştirilebilir.
- Tek bir güzergâh boyunca çok sayıda dönüş. Bir veri merkezi güç güzergâhı nadiren düzdür. Her yön değişikliği, kablonun çekme ve yerleştirme sırasında atlatması gereken bir bükümdür.
- Montaj hızı. Esnek tek damarlı bir kablonun kalabalık bir elektrik odasında taşınması, kesilmesi ve sonlandırılması, aynı ölçüdeki sert bir kabloya göre daha kolaydır.
- Binanın koşullarına dayanan bir kılıf. PUR kılıf halojensiz ve alev geciktiricidir; ayrıca aşınmaya ve yağa dayanır. Bu özellikler, pahalı ekipmanla ve insanlarla dolu bir binada önem taşır.
Bunların hiçbiri (N)TMCGCW11Y'yi ana dağıtım kablosunun yerine koymaz. O bir bağlantı kablosudur ve burada da bu şekilde kullanılmıştır.
“Bu kablo bir veri merkezi için uygun mu?”
Alıcı her şeyden önce iki soru sordu. Birincisi: (N)TMCGCW11Y gerçekte ne için kullanılır? Kabloyu Singapur'da daha geniş biçimde sunmayı planlıyorlardı ve bunu kendi müşterilerine açıklamaları gerekiyordu. İkincisi: bir veri merkezindeki güç bağlantısı için uygun mu?
İlk soruya yanıtımız, bu tipin standart uygulama alanıdır. (N)TMCGCW11Y kablo kısa bağlantılar için esnek, tek damarlı bir orta gerilim kablosudur: mobil trafo merkezlerinin havai hatlara bağlanması, demiryolu araçları, şalt istasyonları ve kumanda panoları ile küçük bükülme yarıçapı gereken şalt tesislerinin veya trafo binalarının içindeki bağlantılar. Ayrıca kıyı elektriği beslemesinde, enerji zincirlerinde, tambur işletmelerinde ve liman ile intermodal vinçlerde kullanılır.
1. Teknik veriler, alıcının PDF şartnamesini karşıladı. Gerilim sınıfı, iletken kesiti, konsantrik iletken ve kılıfın tamamı uyuştu.
2. Bir veri merkezi belirli bir esneklik gerektirir; bu nedenle örgü ekranı seçin. Bu tip, DIN VDE 0250-813'te yüksek esnekliğe sahip, ekranlı, tek damarlı bir orta gerilim kablosu olarak tanımlanır. Kalaylı bakır tel örgü, kablo güzergâh üzerinde çok kez büküldüğünde bu esnekliği korur.
3. Sahaya neden uygun olduğu. Veri merkezi güç bağlantılarında bu kablo, güzergâh boyunca oluşan çok sayıda bükümle iyi başa çıkar. Örgü ekran, ekran örtme oranından ödün vermeden saha montajı için yumuşaklık ve esneklik sağlar.
Tanımın okunması: (N)TMCGCW11Y 1×120/16 12/20 (24) kV
Tam tip kodu DIN VDE 0250-813'te tanımlanmıştır ve her harf için başvurulacak kaynak bu standarttır. Sipariş açısından bir montajcının ilk kontrol ettiği bölümler şunlardır:
| Tanımın bölümü | Anlamı |
|---|---|
| (N) | Alman ulusal (DIN VDE) standardına göre üretilen tip |
| M | Orta gerilim kablosu |
| 11Y | Poliüretan (PUR) dış kılıf |
| 1×120 | 120 mm²'lik bir güç iletkeni |
| /16 | 16 mm²'lik konsantrik koruma iletkeni |
| 12/20 (24) kV | U0/U = 12/20 kV; ekipman için en yüksek gerilim Um = 24 kV |
Alıcının “16” ile ilgili sorusu göründüğünden daha önemlidir. 16 mm², arıza akımını toprağa taşıyan koruma iletkenidir ve referans teknik föy ayrıca şunu ister: yaklaşık yüzde 85 örtme oranı. Bu iki sayı birlikte, konsantrik katmanın nasıl yapılması gerektiğini belirler; bu da bu siparişteki tek gerçek tasarım tercihine götürür.
Örgülü mü yoksa sarmal konsantrik iletken mi: bu siparişin arkasındaki karar
Bir konsantrik iletken iki şekilde yapılabilir:
- Sarmal (helisel): yalıtım ekranının çevresine helis biçiminde yan yana yatırılmış kalaylı bakır teller. Alıcının referans teknik föyü bu sürümü gösteriyordu.
- Örgülü: bir kılıf gibi örgü hâline dokunmuş kalaylı bakır teller.
DIN VDE 0250-813 her ikisine de izin verir. Madde 4.8, konsantrik koruma iletkeninin sarmal bir katman olarak ya da örgü olarak yapılmasına izin verir ve örgülü veya sarmal yapı için 0.3 mm'lik minimum tekil tel çapı belirler. Ayrıca konsantrik iletkenin altında iletken, metalik olmayan bir katmana ve üzerinde bir bant veya iplik bağına izin verir. Bu nedenle her iki seçenek de tip tanımına uygun olabilir. Seçim, kablonun nasıl kullanılacağıyla ilgilidir.
Alıcı adına seçim yapmadık. Her iki yapıyı da gerçek numuneler üzerinde fotoğrafladık ve yan yana gönderdik:




| Sarmal (helisel) | Örgülü | |
|---|---|---|
| Tellerin duruşu | Paralel, tek yönde | İç içe geçmiş, iki yönde |
| Tekrarlı bükülme altındaki davranış | Teller dar bükümlerde açılabilir veya “kuş kafesi” oluşturabilir | Teller birbirini yerinde tutar |
| Örtme oranının kararlılığı | Örtme oranı bir bükümün dış tarafında açılabilir | Büküldüğünde örtme oranı daha düzgün kalır |
| Dış çap | Biraz daha küçük | Biraz daha büyük |
| Sonlandırma | Teller kolayca bir topraklama kuyruğunda toplanır | Toprak kuyruğu oluşturulmadan önce örgünün taranarak açılması gerekir |
| Tipik kullanım | Çoğunlukla sabit bağlantılar, hızlı sonlandırma | Çok sayıda dönüş içeren güzergâhlar, montaj sırasında elleçleme |
Bizim önerimiz örgü oldu. 16 mm² ve yaklaşık yüzde 85 örtme oranı gerektiğinde ve güzergâhta çok sayıda dönüş bulunduğunda, örgülü kalaylı bakır iletken geometrisini daha iyi korur. Alıcı bu öneriye katıldı ve sipariş örgülü olarak üretildi.
Bunun bedeli çaptır. Örgü, aynı bakır miktarına sahip spiral bir katmandan biraz daha kalındır ve bu durum aşağıdaki ölçüm sonuçlarına yansır.
Kablo, tip tanımına tam olarak uygun mu?
Alıcının müşterisi bunu doğrudan sordu ve özellikle örgüye ilişkin kanıt istedi. Bu soruyu iki husus yanıtlıyor.
Yapı, DIN VDE 0250-813 ve bu standardın atıf yaptığı malzeme standartlarına uygundur. Yukarıda açıklanan 4.8 maddesi, örgülü konsantrik iletkeni kapsar.
| Konu | Kullanılan referans |
|---|---|
| Kablo tipi | DIN VDE 0250-813 |
| İletken | DIN VDE 0295 / IEC 60228, Sınıf 5, kalaylı |
| EPR yalıtım | DIN VDE 0207 (3GI3) |
| Konsantrik koruma iletkeni | DIN VDE 0250-813 madde 4.8; DIN VDE 0250-1 |
| PUR kılıf malzemesi | EN 50363-10-2 |
| Alev yayılımı, tek kablo | EN / IEC 60332-1-2 |
| Yağ dayanımı | EN / IEC 60811-404 |
Kablo, kimliğini kılıfının üzerinde taşır. Teslim edilen kablonun üzerindeki mürekkep püskürtmeli baskı şöyledir: (N)TMCGCW11Y 1x120/16mm² DIN VDE 0250-813 2026. Tip, ölçü, standart ve üretim yılı tüm uzunluk boyunca okunaklıdır.
Yapı, katman katman
| # | Eleman | Malzeme | Veri merkezi bağlantısındaki işlevi |
|---|---|---|---|
| 1 | İletken | Elektrolitik kalaylı bakır, Sınıf 5 ince çok telli | Dar dönüşler için esneklik; kalaylama, uç bağlantısında korozyona direnç sağlar |
| 2 | İletken ekranı | Yarı iletken bant ve termoset bileşik | Çok telli iletken yüzeyini düzleştirir; böylece yalıtım düzgün bir alanla karşılaşır |
| 3 | Yalıtım | DIN VDE 0207'ye göre EP-90 (3GI3) tipi EPR | Esnekliğini korurken 12/20 kV'a dayanır; 90 °C anma değerlidir |
| 4 | Yalıtım (cidar kalınlığına kadar tamamlama) | EP-90 (3GI3) tipi EPR | 12/20 (24) kV sınıfı için yalıtım cidarını tamamlar |
| 5 | Yalıtım ekranı | Yarı iletken bant | Konsantrik iletkene düzgün ve sürekli bir arayüz sağlar |
| 6 | Konsantrik iletken | Kalaylı tavlanmış bakır teller, örgülü, 16 mm², yaklaşık yüzde 85 örtme oranı | Koruma topraklaması ve elektriksel ekran; örgü, bükülme sırasında örtme oranını korur |
| 7 | Dış kılıf | EN 50363-10-2'ye göre polieter esaslı PUR (TPU), siyah, mürekkep püskürtmeli işaretleme | Halojensiz, alev geciktirici, yağa dayanıklı; iç ve dış mekân kullanımı; ozona, UV'ye ve neme dayanıklı |


Beyan edilen değil, ölçülen: dış çap
Alıcı, tamamlanmış kablonun gerçekten doğru çapa sahip olduğundan nasıl emin olduğumuzu sordu. Ölçümü tamamlanmış kablo üzerinde yaptık ve fotoğrafları gönderdik. 12/20 kV'ta 1×120/16 için referans aralığı 32–35 mm'dir.
| Okunuş | Ölçülen dış çap | 32–35 mm aralığında mı? | Üst sınıra kalan pay |
|---|---|---|---|
| 1 | 34.83 mm | Evet | 0.17 mm |
| 2 | 34.38 mm | Evet | 0.62 mm |
| 3 | 34.96 mm | Evet | 0.04 mm |
| 4 | 34.75 mm | Evet | 0.25 mm |




Dört okumanın tamamı aralık içindedir ve dördü de aralığın üst üçte birinde yer alır. Bu, örgünün sayılara yansımasıdır: örülmüş teller, aynı bakır miktarına sahip spiral bir katmandan biraz daha fazla yer kaplar. Üst sınırdaki pay küçüktür ve nominal bir değer vermektense bunu dürüstçe göstermeyi tercih ediyoruz. Bir rakor veya kablo kelepçesi 35 mm'ye yakın ölçülendirilmişse, montajdan önce bu ölçülen değerlerle karşılaştırın.
Elektriksel ve mekanik veriler, 12/20 kV 1×120/16
| Parametre | Değer |
|---|---|
| Anma gerilimi U0/U | 12/20 kV |
| Ekipman için en yüksek gerilim Um | 24 kV |
| AC test gerilimi (DIN VDE 0250-813 referansı) | 29 kV |
| 20 °C'de azami iletken direnci | 0.164 Ω/km |
| Referans akım (yayımlanmış koşullar) | 383 A |
| Hesaplanan ağırlık | yaklaşık 2,060 kg/km |
| Maksimum iletken sıcaklığı | 90 °C |
| Maks. kısa devre sıcaklığı | 200 °C |
| Sıcaklık aralığı, sabit döşeme | −50 °C ile +90 °C arası |
| Sıcaklık aralığı, hareketli kullanım | −40 °C ila +90 °C |
| Min. bükülme yarıçapı, sabit döşeme | 6 × D (34.96 mm'de ≈ 210 mm) |
| Min. bükülme yarıçapı, serbest hareket | 8 × D (34.96 mm'de ≈ 280 mm) |
| Maksimum çekme yükü | İletken başına 15 N/mm² |
Referans akım, yayımlanmış referans koşullarını varsayar. Bir veri merkezi elektrik odasında, devreyi boyutlandırmadan önce proje yönteminin gerektirdiği gruplama ve ortam sıcaklığı azaltma katsayılarını uygulayın.

Nötr ambalaj, konteyner yüklemesi ve sevkiyat
Kendi müşterisine tedarik yapan bir kablo tüccarı, tamburun üzerinde başka bir üreticinin adının bulunmasını genellikle istemez. Alıcı tam olarak bunu talep etti: ahşap tamburların üzerine hiçbir marka adı veya logo şablonla basılmayacaktı. Kablo, düz ahşap tamburlara sarıldı ve izlenebilirlik kablonun kılıfının kendisinde yer alıyor.

Alıcı ardından konteyner içindeki paketlenmiş tamburların ve tamamlanmış yüklemenin fotoğraflarını, sonrasında da geminin konumunu istedi. Üçünü de gönderdik.


| Adım | Tarih |
|---|---|
| Shekou, Shenzhen'den hareket etti | 26 Ağustos 2026 |
| Tahmini varış, Singapur | 30 Ağustos 2026 |
Shekou'dan Singapur'a dört gün. Avrupa tedarik zincirini beklemeye alışmış bir alıcı için sefer süresi de argümanın bir parçasıdır.
Siparişin neden bir Çin fabrikasına geldiği
Alıcı, müşterisinin nasıl satın aldığı konusunda açık sözlüydü: her tedarikçiyle ayrı ayrı görüşülüyor, fiyatlar aşağı çekiliyor ve en düşük teklif kazanıyor. Dolayısıyla siparişin, teknik şartnameden hiçbir şey kaybetmeden fiyatla kazanılması gerekiyordu.
Bu tipi üreten fabrika sayısı az. Çin'de, DIN VDE 0250-813'e göre konsantrik iletkenli ve PUR kılıflı esnek bir 12/20 kV EPR kablo üretebilen çok az kablo fabrikası vardır. Gerçekçi alternatifler Avrupa ve Amerika markalarıdır. Cordaflex (SMK) gibi markalı ürünlerin muadillerini arayan alıcılar aynı yapı sınıfına bakmaktadır. TEBAOFLEX, (N)TMCGCW11Y tanımına ve sipariş için teyit edilen yapıya göre üretim yapar ve bu marka adlarının sahipleriyle bağlantılı değildir.
Avrupa fiyatları ve teslim süreleri. Alıcıya teklif edilen Avrupa seçenekleri, uzun teslim süreleriyle birlikte kabaca bizim fiyatımızın iki katıydı.
Uzmanlaşma. TEBAOFLEX, bu kablo tipinde Çin'de TOP 3 içindedir. Fabrikamız maden ve tambur kabloları üzerine kurulmuştur; kauçuk karıştırma, ekstrüzyon, örgü ve damar bükme işlemleri 12 üretim hattında kendi bünyemizde yapılır.
Vaat yerine kanıt. Her iki ekran seçeneğinin fotoğrafları, standart maddesi, kılıf baskısı, çap okumaları, paketlenmiş tamburlar ve gemi konumu. Alıcı her iddiayı kontrol edebildi.
Bir veri merkezi OG bağlantı kablosu için neleri gözden geçiriyoruz
- Anma gerilimi U0/U ve sistemin Um değeri
- İletken ve koruma iletkeni kesiti (örn. 120/16)
- Gerekli ekran örtme oranı; örgülü veya spiral
- Rakorlar, kelepçeler ve uç bağlantıları için azami dış çap
- Devre başına güzergâh uzunluğu ve devre sayısı
- En dar bükülme ve uç bağlantısındaki alan
- Gruplama, ortam sıcaklığı ve azaltma yöntemi
- Arıza akımı seviyesi ve kuşaklama düzeni
- Binanın yangın, halojensizlik ve yağ gereksinimleri
- Kılıf rengi ve baskı metni
- Tambur işaretlemesi: nötr veya markalı
- Sertifika, deney raporu ve dokümantasyon ihtiyaçları
Bir teklifi en çok değiştiren iki unsur, ekran yapısı (örgülü veya spiral) ve azami dış çaptır.
İlgili yapılar
- (N)TMCGCW11Y kablo: 3.6/6 ile 18/30 kV arası ekranlı esnek OG kablosu
- NTMCGCWÖU tek damarlı OG kablo, 3.6/6 ile 18/30 kV arası
- (N)TMCWOEU esnek şalt kablosu
- (N)TSCGEW11Y 6/10 kV kıyı besleme tambur kablosu
- Vinç kablosu üreticisi: tambur, feston ve liman kabloları
- Liman konteyner vinçleri için kablolar
- Vaka: Vietnam'daki bir gemi boşaltıcı için 24 fiberli 8.7/15 kV tambur kablosu
Bu uygulamaya ilişkin sorular
(N)TMCGCW11Y kablo nedir?
DIN VDE 0250-813 esas alınarak üretilen, esnek, ekranlı, tek damarlı bir orta gerilim kablosu. Kalaylı Sınıf 5 bakır iletkeni, yarı iletken tabakalı EPR yalıtımı, konsantrik kalaylı bakır koruma iletkeni ve PUR dış kılıfı vardır. Küçük bükülme yarıçapı gerektiren kısa bağlantılar için üretilmiştir: şalt tesisleri, trafo binaları, mobil trafo merkezleri, enerji zincirleri, kıyı elektriği ve vinçler.
(N)TMCGCW11Y bir veri merkezi güç kablosu olarak kullanılabilir mi?
Evet; güzergâhın çok sayıda dönüş içerdiği veya sonlandırma alanının dar olduğu orta gerilim bağlantıları için. Bu Singapur projesinde örgülü konsantrik iletkenli 1×120/16, 12/20 (24) kV olarak belirtilmiştir. Bu bir bağlantı kablosudur; sabit ana dağıtım kablosunun yerini almaz.
Kablo tanımındaki 120/16 ne anlama gelir?
120, güç iletkeninin mm² cinsinden kesitidir. 16, arıza akımını toprağa taşıyan ve aynı zamanda elektriksel ekran işlevi gören konsantrik koruma iletkeninin mm² cinsinden kesitidir.
Örgülü mü yoksa sarmal konsantrik iletken mi: bir OG kablo için hangisi daha iyi?
DIN VDE 0250-813 her ikisine de izin verir. Sarmal bir katman biraz daha küçüktür ve sonlandırılması daha hızlıdır. Örgü, kablo tekrar tekrar büküldüğünde örtme oranını daha iyi korur. Çok sayıda dönüş içeren ve yaklaşık yüzde 85 örtme oranı gereken bir veri merkezi güzergâhı için örgüyü önerdik ve alıcı da onu seçti.
(N)TMCGCW11Y'nin bükülme yarıçapı nedir?
Sabit döşemede dış çapın en az 6 × katı, serbest harekette ise 8 × katı. Bu siparişte ölçülen 34.96 mm'lik kablo için bu, sabit döşemede yaklaşık 210 mm ve harekette 280 mm demektir.
PUR kablo kılıfı halojensiz midir?
Burada kullanılan, EN 50363-10-2'ye uygun polieter esaslı PUR kılıf halojensizdir ve EN 60332-1-2'ye göre alev geciktiricidir, EN 60811-404'e göre ise yağa dayanıklıdır. Halojensizlik performansı bileşiğe bağlıdır; bu nedenle fiilen sipariş edilen kablonun teknik föyünde teyit edilmelidir.
Kablo, belirtilen çapa ne kadar yakın üretilebilir?
Bu siparişte, bitmiş kablo üzerinde yapılan dört kumpas ölçümü, 32–35 mm'lik aralığa karşılık 34.38–34.96 mm verdi. Örgü ekran kabloyu aralığın üst kısmına taşır; bu nedenle rakorları ve kablo kelepçelerini ölçülen değerlere göre kontrol edin.
Tamburlar üretici markası olmadan tedarik edilebilir mi?
Evet. Bu siparişte alıcı, ahşap tamburların üzerinde marka adı veya logo istemedi ve kablo nötr tamburlarda sevk edildi. Kablo baskı metni ve tambur işaretlemesi sipariş bazında kararlaştırılabilir.

