Hồ sơ dự án · Singapore · Đấu nối cấp điện trung tâm dữ liệu
Cáp trung áp mềm (N)TMCGCW11Y 12/20 kV cho trung tâm dữ liệu — Singapore
Một công ty thương mại cáp cung cấp cho một trung tâm dữ liệu tại Singapore cần một loại cáp cấp điện trung tâm dữ liệu mà phần lớn bên mua sẽ không nghĩ tới đầu tiên: một sợi cáp 12/20 kV một lõi, mềm, có màn chắn, vốn được thiết kế cho xích dẫn cáp của cần trục và cấp điện bờ. Quy cách là (N)TMCGCW11Y 1×120/16, dựa trên DIN VDE 0250-813, với vỏ PUR màu đen. Nguồn cung trước đó là châu Âu và chậm. TEBAOFLEX đã chế tạo sợi cáp với ruột dẫn đồng tâm bằng đồng mạ thiếc dạng bện thay cho phương án xoắn ốc thể hiện trong bảng thông số tham chiếu của bên mua. Bốn lần đo bằng thước cặp trên cáp thành phẩm cho kết quả nằm giữa 34.38 mm và 34.96 mm, bên trong dải tham chiếu 32–35 mm. Các tang cáp rời cảng Shekou ngày 26 tháng Tám năm 2026.

Hồ sơ dự án
| Địa điểm | Singapore — đấu nối cấp điện bên trong một trung tâm dữ liệu |
|---|---|
| Bên mua | Một công ty thương mại cáp (không công bố tên) |
| Mục đích sử dụng cuối | Đấu nối cấp điện trung áp trong một trung tâm dữ liệu |
| Nguồn cung trước đó | Nhà sản xuất châu Âu; thời gian giao hàng dài |
| Cáp đã cung cấp | (N)TMCGCW11Y 1×120/16 mm², 12/20 (24) kV, màu đen |
| Cơ sở cấu tạo | DIN VDE 0250-813 |
| Ruột dẫn | Đồng điện phân mạ thiếc, cấp 5 (DIN VDE 0295 / IEC 60228) |
| Cách điện | EPR loại EP-90 (3GI3) theo DIN VDE 0207, có các lớp bán dẫn |
| Ruột dẫn đồng tâm | Sợi đồng ủ mềm mạ thiếc, dạng bện, 16 mm², độ phủ khoảng 85% |
| Vỏ ngoài | PUR (TPU) gốc polyether theo EN 50363-10-2, không halogen, màu đen |
| Đường kính ngoài đo được | 34.38 / 34.75 / 34.83 / 34.96 mm (dải tham chiếu 32–35 mm) |
| Đóng gói | Tang gỗ trung tính, không in khuôn tên nhà sản xuất, theo yêu cầu |
| Đã xuất hàng | Rời Shekou ngày 26 tháng Tám năm 2026; dự kiến đến Singapore ngày 30 tháng Tám năm 2026 |

Vì sao một trung tâm dữ liệu lại dùng cáp trung áp mềm
Phần lớn cáp trung áp trong một trung tâm dữ liệu là cáp phân phối lắp cố định: XLPE, có giáp hoặc không, được kéo một lần vào máng hoặc ống rồi không bao giờ di chuyển nữa. Cách đó hiệu quả với những đoạn chạy thẳng và dài. Nó kém hiệu quả hơn nhiều ở vài mét cuối cùng, nơi cáp phải bẻ góc gấp vào một tủ đóng cắt, một hộp đấu dây máy biến áp hoặc một điểm đấu nối gần như không còn chỗ để uốn.
Chính đoạn cuối cùng đó là nơi một sợi cáp trung áp mềm chứng minh được giá trị của nó:
- Những góc bẻ gấp trong phòng chật. Ruột dẫn bện sợi mảnh cấp 5 và cách điện EPR chịu được bán kính uốn nhỏ hơn so với cáp XLPE kết cấu đặc cùng cấp định mức, nên cáp có thể được luồn gọn vào tủ thay vì bị ép vào.
- Nhiều đoạn uốn trên cùng một tuyến. Một tuyến cấp điện trung tâm dữ liệu hiếm khi thẳng. Mỗi lần đổi hướng là một đoạn uốn mà cáp phải chịu được trong quá trình kéo và sắp đặt.
- Tốc độ lắp đặt. Một sợi cáp một lõi mềm dễ thao tác, dễ cắt và dễ đấu cốt hơn trong một phòng điện chật chội so với một sợi cáp cứng cùng cỡ.
- Một lớp vỏ chịu được điều kiện của tòa nhà. Lớp vỏ PUR không halogen và chậm cháy, đồng thời chịu mài mòn và chịu dầu. Những đặc tính đó có ý nghĩa trong một tòa nhà đầy thiết bị đắt tiền và con người.
Không điều nào trong số đó khiến (N)TMCGCW11Y trở thành vật thay thế cho cáp phân phối chính. Đây là cáp đấu nối, và nó đã được dùng đúng như vậy ở đây.
“Sợi cáp này có phù hợp cho một trung tâm dữ liệu không?”
Bên mua đặt hai câu hỏi trước tiên. Thứ nhất: (N)TMCGCW11Y thực sự được dùng để làm gì? Họ dự định chào bán loại cáp này rộng rãi hơn tại Singapore và cần giải thích được cho chính khách hàng của mình. Thứ hai: nó có phù hợp cho một đấu nối cấp điện trong trung tâm dữ liệu không?
Câu trả lời của chúng tôi cho câu hỏi thứ nhất là lĩnh vực ứng dụng tiêu chuẩn của loại cáp này. Cáp (N)TMCGCW11Y là cáp trung áp một lõi, mềm, dùng cho các đoạn đấu nối ngắn: từ trạm biến áp di động đến đường dây trên không, phương tiện đường sắt, trạm đóng cắt và tủ điều khiển, cùng các đấu nối bên trong thiết bị đóng cắt hoặc nhà trạm biến áp nơi cần bán kính uốn nhỏ. Cáp cũng được dùng trong cấp điện bờ, trong xích dẫn cáp, trong các chế độ cuốn tang và trên cần trục cảng và cần trục đa phương thức.
1. Các dữ liệu kỹ thuật đáp ứng bản đặc tả PDF của bên mua. Cấp điện áp, cỡ ruột dẫn, ruột dẫn đồng tâm và lớp vỏ đều khớp.
2. Một trung tâm dữ liệu cần một mức độ mềm dẻo nhất định, nên hãy chọn màn chắn dạng bện. Loại cáp này được DIN VDE 0250-813 định nghĩa là cáp trung áp một lõi, có màn chắn, độ mềm dẻo cao. Một lớp bện dây đồng mạ thiếc giữ được độ mềm dẻo đó khi cáp bị uốn nhiều lần trong quá trình đi tuyến.
3. Vì sao nó phù hợp với công trường. Đối với các đấu nối cấp điện trung tâm dữ liệu, sợi cáp này chịu tốt nhiều đoạn uốn trong quá trình đi tuyến. Màn chắn dạng bện mang lại độ mềm và độ dẻo cho việc lắp đặt tại công trường mà không phải hy sinh độ phủ của màn chắn.
Đọc hiểu ký hiệu: (N)TMCGCW11Y 1×120/16 12/20 (24) kV
Mã loại đầy đủ được định nghĩa trong DIN VDE 0250-813, và tiêu chuẩn này là tài liệu tham chiếu cho từng chữ cái. Khi đặt hàng, những phần mà đơn vị lắp đặt kiểm tra đầu tiên là:
| Phần của ký hiệu | Ý nghĩa |
|---|---|
| (N) | Loại được chế tạo theo một tiêu chuẩn quốc gia Đức (DIN VDE) |
| M | Cáp trung áp |
| 11Y | Vỏ ngoài bằng polyurethane (PUR) |
| 1×120 | Một ruột dẫn lực 120 mm² |
| /16 | Ruột dẫn bảo vệ đồng tâm 16 mm² |
| 12/20 (24) kV | U0/U = 12/20 kV; điện áp cao nhất cho thiết bị Um = 24 kV |
Câu hỏi của bên mua về con số “16” quan trọng hơn vẻ ngoài của nó. Con số 16 mm² chính là ruột dẫn bảo vệ dẫn dòng sự cố xuống đất, và bảng thông số tham chiếu còn yêu cầu khoảng độ phủ 85%. Hai con số đó cùng nhau quyết định lớp đồng tâm phải được chế tạo như thế nào, và điều đó dẫn tới lựa chọn thiết kế thực sự duy nhất trong đơn hàng này.
Ruột dẫn đồng tâm dạng bện hay dạng xoắn ốc: quyết định đằng sau đơn hàng này
Một ruột dẫn đồng tâm có thể được chế tạo theo hai cách:
- Dạng xoắn ốc (theo đường xoắn): các sợi đồng mạ thiếc được đặt cạnh nhau theo một đường xoắn quanh màn chắn cách điện. Bảng thông số tham chiếu của bên mua thể hiện phương án này.
- Dạng bện: các sợi đồng mạ thiếc được đan thành một lớp bện, giống như một ống lồng.
DIN VDE 0250-813 cho phép cả hai. Điều 4.8 cho phép ruột dẫn bảo vệ đồng tâm được chế tạo dưới dạng một lớp xoắn ốc hoặc một lớp bện, và quy định đường kính tối thiểu của từng sợi dây là 0.3 mm cho kết cấu dạng bện hoặc dạng xoắn ốc. Tiêu chuẩn này cũng cho phép có một lớp dẫn điện phi kim loại nằm dưới ruột dẫn đồng tâm và một lớp băng hoặc sợi buộc nằm trên nó. Do đó cả hai phương án đều có thể phù hợp với ký hiệu loại. Việc lựa chọn là ở chỗ cáp sẽ được sử dụng như thế nào.
Chúng tôi không chọn thay cho bên mua. Chúng tôi chụp ảnh cả hai kết cấu trên mẫu thật và gửi chúng đi đặt cạnh nhau:




| Dạng xoắn ốc (theo đường xoắn) | Dạng bện | |
|---|---|---|
| Cách các sợi dây nằm | Song song, theo một hướng | Đan xen, theo hai hướng |
| Ứng xử khi bị uốn lặp lại | Các sợi dây có thể tách rời hoặc bung ra thành “lồng chim” tại các đoạn uốn gấp | Các sợi dây giữ chặt lẫn nhau tại chỗ |
| Tính ổn định của độ phủ | Độ phủ có thể hở ra ở phía ngoài của đoạn uốn | Độ phủ giữ được đồng đều hơn khi bị uốn |
| Đường kính ngoài | Nhỏ hơn một chút | Lớn hơn một chút |
| Đấu nối đầu cáp | Các sợi dây dễ gom lại thành một đuôi nối | Phải chải tách lớp bện ra trước khi tạo đuôi nối đất |
| Ứng dụng điển hình | Chủ yếu là các đoạn nối cố định, đấu cốt nhanh | Tuyến có nhiều đoạn uốn, thao tác trong quá trình lắp đặt |
Khuyến nghị của chúng tôi là lớp bện. Với yêu cầu 16 mm² và độ phủ khoảng 85%, cùng một tuyến có nhiều đoạn uốn, ruột dẫn đồng mạ thiếc dạng bện giữ được hình dạng tốt hơn. Bên mua đồng ý, và đơn hàng được chế tạo theo dạng bện.
Điều phải đánh đổi là đường kính. Lớp bện dày hơn một chút so với lớp quấn xoắn có cùng lượng đồng, và điều đó thể hiện trong các kết quả đo bên dưới.
Cáp có tuân thủ đầy đủ ký hiệu kiểu loại không?
Khách hàng của bên mua đã hỏi trực tiếp điều này, và đặc biệt yêu cầu bằng chứng về lớp bện. Hai điều sau đây trả lời câu hỏi đó.
Cấu tạo tuân theo DIN VDE 0250-813 và các tiêu chuẩn vật liệu được viện dẫn trong đó. Điều 4.8, đã mô tả ở trên, đề cập đến ruột dẫn đồng tâm dạng bện.
| Chủ đề | Tài liệu tham chiếu đã dùng |
|---|---|
| Loại cáp | DIN VDE 0250-813 |
| Ruột dẫn | DIN VDE 0295 / IEC 60228, cấp 5, mạ thiếc |
| Cách điện EPR | DIN VDE 0207 (3GI3) |
| Ruột dẫn bảo vệ đồng tâm | DIN VDE 0250-813 điều 4.8; DIN VDE 0250-1 |
| Vật liệu vỏ PUR | EN 50363-10-2 |
| Lan truyền ngọn lửa, cáp đơn | EN / IEC 60332-1-2 |
| Khả năng chịu dầu | EN / IEC 60811-404 |
Cáp mang thông tin nhận dạng của chính nó trên vỏ. Nội dung in phun trên cáp đã giao ghi (N)TMCGCW11Y 1x120/16mm² DIN VDE 0250-813 2026. Kiểu loại, cỡ, tiêu chuẩn và năm chế tạo đều đọc rõ được trên suốt chiều dài.
Cấu tạo, theo từng lớp
| # | Phần tử | Vật liệu | Chức năng trong một kết nối của trung tâm dữ liệu |
|---|---|---|---|
| 1 | Ruột dẫn | Đồng điện phân mạ thiếc, bện sợi nhỏ cấp 5 | Độ mềm dẻo cho các đoạn uốn gấp; lớp mạ thiếc chống ăn mòn tại đầu nối |
| 2 | Màn chắn ruột dẫn | Băng bán dẫn cùng hợp chất nhiệt rắn | Làm phẳng bề mặt ruột bện để lớp cách điện chịu một điện trường đồng đều |
| 3 | Cách điện | EPR loại EP-90 (3GI3) theo DIN VDE 0207 | Chịu được 12/20 kV mà vẫn mềm dẻo; định mức 90 °C |
| 4 | Cách điện (đắp thêm cho đủ chiều dày thành) | EPR loại EP-90 (3GI3) | Hoàn thiện thành cách điện cho cấp 12/20 (24) kV |
| 5 | Màn chắn cách điện | Băng bán dẫn | Tạo cho ruột dẫn đồng tâm một mặt tiếp giáp nhẵn và liên tục |
| 6 | Ruột dẫn đồng tâm | Sợi đồng ủ mềm mạ thiếc, dạng bện, 16 mm², độ phủ khoảng 85% | Nối đất bảo vệ và màn chắn điện; lớp bện giữ được độ phủ khi bị uốn |
| 7 | Vỏ ngoài | PUR (TPU) gốc polyether theo EN 50363-10-2, màu đen, ghi nhãn in phun | Không halogen, chậm cháy, chịu dầu; dùng trong nhà và ngoài trời; chịu ozone, tia UV và ẩm |


Đo thực tế, không phải công bố: đường kính ngoài
Bên mua hỏi chúng tôi làm thế nào để bảo đảm cáp thành phẩm thực sự có đúng đường kính. Chúng tôi đã đo trên chính cáp thành phẩm và gửi ảnh chụp. Khoảng tham chiếu cho 1×120/16 ở 12/20 kV là 32–35 mm.
| Cách đọc | Đường kính ngoài đo được | Nằm trong 32–35 mm? | Khoảng dư tới giới hạn trên |
|---|---|---|---|
| 1 | 34.83 mm | Có | 0.17 mm |
| 2 | 34.38 mm | Có | 0.62 mm |
| 3 | 34.96 mm | Có | 0.04 mm |
| 4 | 34.75 mm | Có | 0.25 mm |




Cả bốn số đọc đều nằm trong khoảng tham chiếu, và cả bốn đều nằm ở một phần ba phía trên của khoảng đó. Đó chính là lớp bện thể hiện qua các con số: các sợi đan chiếm chỗ nhiều hơn một chút so với lớp quấn xoắn có cùng lượng đồng. Dư địa ở phía trên là nhỏ, và chúng tôi muốn trình bày điều đó một cách trung thực hơn là nêu một con số danh nghĩa. Nếu một ốc siết cáp hoặc kẹp cáp có kích cỡ gần 35 mm, hãy đối chiếu với các giá trị đo này trước khi lắp đặt.
Thông số điện và cơ, 12/20 kV 1×120/16
| Thông số | Giá trị |
|---|---|
| Điện áp định mức U0/U | 12/20 kV |
| Điện áp cao nhất cho thiết bị Um | 24 kV |
| Điện áp thử AC (tham chiếu DIN VDE 0250-813) | 29 kV |
| Điện trở ruột dẫn tối đa tại 20 °C | 0.164 Ω/km |
| Dòng điện tham chiếu (điều kiện đã công bố) | 383 A |
| Khối lượng tính toán | khoảng 2,060 kg/km |
| Nhiệt độ ruột dẫn tối đa | 90 °C |
| Nhiệt độ ngắn mạch tối đa | 200 °C |
| Dải nhiệt độ, lắp cố định | −50 °C đến +90 °C |
| Dải nhiệt độ, vận hành uốn động | −40 °C đến +90 °C |
| Bán kính uốn tối thiểu, lắp đặt cố định | 6 × D (≈ 210 mm tại 34.96 mm) |
| Bán kính uốn tối thiểu, chuyển động tự do | 8 × D (≈ 280 mm tại 34.96 mm) |
| Tải kéo tối đa | 15 N/mm² trên mỗi ruột dẫn |
Giá trị dòng điện tham chiếu giả định các điều kiện tham chiếu đã công bố. Trong phòng điện của trung tâm dữ liệu, hãy áp dụng hệ số giảm định mức cho việc lắp đặt thành nhóm và cho nhiệt độ môi trường theo phương pháp mà dự án yêu cầu trước khi chọn cỡ cho mạch.

Đóng gói trung tính, xếp container và giao hàng
Một nhà kinh doanh cáp cung cấp hàng cho khách hàng của chính mình thường không muốn tên của một nhà sản xuất khác xuất hiện trên tang cáp. Bên mua yêu cầu đúng điều đó: không in tên thương hiệu hay logo lên các tang gỗ. Cáp được quấn lên tang gỗ trơn, và thông tin truy xuất nguồn gốc nằm trên chính vỏ cáp.

Sau đó bên mua yêu cầu ảnh chụp các tang cáp đã đóng bên trong container và ảnh chụp việc xếp hàng hoàn tất, tiếp theo là vị trí của con tàu. Chúng tôi đã gửi cả ba.


| Bước | Ngày |
|---|---|
| Rời cảng Shekou, Shenzhen | Ngày 26 tháng Tám năm 2026 |
| Dự kiến cập cảng, Singapore | Ngày 30 tháng Tám năm 2026 |
Bốn ngày từ Shekou đến Singapore. Với một bên mua đã quen chờ đợi chuỗi cung ứng châu Âu, thời gian vận chuyển cũng là một phần của lập luận.
Vì sao đơn hàng đến với một nhà máy Trung Quốc
Bên mua đã nói thẳng về cách khách hàng của họ mua hàng: từng nhà cung cấp được gặp riêng, giá bị đàm phán hạ xuống, và chào giá thấp nhất sẽ thắng. Vì vậy đơn hàng phải thắng bằng giá mà không mất bất cứ điều gì về thông số kỹ thuật.
Rất ít nhà máy chế tạo loại cáp này. Tại Trung Quốc, rất ít nhà máy cáp có thể sản xuất cáp EPR mềm 12/20 kV với ruột dẫn đồng tâm và vỏ PUR theo DIN VDE 0250-813. Các lựa chọn thay thế thực tế là các thương hiệu châu Âu và Mỹ. Những bên mua tìm sản phẩm tương đương với các sản phẩm có thương hiệu như Cordaflex (SMK) đang nhắm đến cùng một lớp cấu tạo. TEBAOFLEX chế tạo theo ký hiệu (N)TMCGCW11Y và theo cấu tạo đã được xác nhận cho đơn hàng, và không có liên kết với các chủ sở hữu của những tên thương hiệu đó.
Giá và thời gian giao hàng của châu Âu. Các phương án châu Âu mà bên mua đã được chào giá đắt gấp khoảng đôi giá của chúng tôi, kèm theo thời gian giao hàng dài.
Chuyên môn hóa. TEBAOFLEX thuộc TOP 3 tại Trung Quốc về loại cáp này. Nhà máy của chúng tôi được xây dựng xoay quanh cáp mỏ và cáp cuốn tang, với trộn cao su, đùn, đan lưới bện và bện các lõi đều thực hiện nội bộ trên 12 dây chuyền sản xuất.
Bằng chứng thay cho lời hứa. Ảnh chụp cả hai phương án màn chắn, điều khoản tiêu chuẩn, nội dung in trên vỏ, các số đọc đường kính, các tang cáp đã đóng gói và vị trí con tàu. Bên mua có thể kiểm chứng từng khẳng định.
Những gì chúng tôi rà soát cho một cáp đấu nối trung áp của trung tâm dữ liệu
- Điện áp định mức U0/U và Um của hệ thống
- Cỡ ruột dẫn và ruột dẫn bảo vệ (ví dụ 120/16)
- Độ phủ màn chắn yêu cầu; dạng bện hay dạng quấn xoắn
- Đường kính ngoài tối đa cho ốc siết cáp, kẹp cáp và đầu nối
- Chiều dài tuyến của mỗi mạch và số lượng mạch
- Đoạn uốn gấp nhất và không gian tại đầu nối
- Lắp đặt thành nhóm, nhiệt độ môi trường và phương pháp giảm định mức
- Mức sự cố và cách bố trí liên kết
- Yêu cầu của tòa nhà về cháy, không halogen và dầu
- Màu vỏ và nội dung in
- Ghi nhãn tang cáp: trung tính hay có thương hiệu
- Nhu cầu về chứng chỉ, báo cáo thử nghiệm và hồ sơ tài liệu
Hai hạng mục làm thay đổi báo giá nhiều nhất là cấu tạo màn chắn (dạng bện hay dạng quấn xoắn) và đường kính ngoài tối đa.
Các cấu tạo liên quan
- Cáp (N)TMCGCW11Y: cáp trung áp mềm có màn chắn 3.6/6 đến 18/30 kV
- Cáp trung áp một lõi NTMCGCWÖU, 3.6/6 đến 18/30 kV
- Cáp mềm (N)TMCWOEU cho thiết bị đóng cắt
- Cáp cuốn tang cấp điện bờ (N)TSCGEW11Y 6/10 kV
- Nhà sản xuất cáp cần trục: cáp cuốn tang, festoon và cáp cảng
- Cáp cho cẩu container cảng
- Trường hợp thực tế: cáp cuốn tang 8.7/15 kV có 24 sợi quang cho máy dỡ tàu tại Việt Nam
Câu hỏi về ứng dụng này
Cáp (N)TMCGCW11Y là gì?
Một loại cáp trung áp một lõi, mềm, có màn chắn, dựa trên DIN VDE 0250-813. Cáp có ruột dẫn đồng mạ thiếc cấp 5, cách điện EPR với các lớp bán dẫn, một ruột dẫn bảo vệ bằng đồng mạ thiếc bố trí đồng tâm và vỏ ngoài PUR. Cáp được chế tạo cho các đoạn đấu nối ngắn cần bán kính uốn nhỏ: thiết bị đóng cắt, nhà trạm biến áp, trạm biến áp di động, xích dẫn cáp, cấp điện bờ và cần trục.
Có thể dùng (N)TMCGCW11Y làm cáp cấp điện trung tâm dữ liệu không?
Có, cho các đấu nối trung áp nơi tuyến cáp có nhiều đoạn uốn hoặc không gian đấu cốt chật hẹp. Trong dự án Singapore này, cáp được quy định là 1×120/16, 12/20 (24) kV với ruột dẫn đồng tâm dạng bện. Đây là cáp đấu nối, không phải vật thay thế cho cáp phân phối chính lắp cố định.
120/16 trong ký hiệu cáp có nghĩa gì?
120 là tiết diện của ruột dẫn lực tính bằng mm². 16 là tiết diện của ruột dẫn bảo vệ đồng tâm tính bằng mm², vừa dẫn dòng sự cố xuống đất vừa đóng vai trò màn chắn điện.
Ruột dẫn đồng tâm dạng bện hay dạng xoắn ốc: loại nào tốt hơn cho cáp trung áp?
DIN VDE 0250-813 cho phép cả hai. Lớp xoắn ốc nhỏ hơn một chút và đấu cốt nhanh hơn. Lớp bện giữ được độ phủ tốt hơn khi cáp bị uốn lặp lại. Với một tuyến cáp trung tâm dữ liệu có nhiều đoạn uốn và yêu cầu độ phủ khoảng 85%, chúng tôi khuyến nghị dùng lớp bện, và bên mua đã chọn phương án đó.
Bán kính uốn của (N)TMCGCW11Y là bao nhiêu?
Ít nhất 6 × đường kính ngoài đối với lắp đặt cố định và 8 × đối với chuyển động tự do. Với sợi cáp 34.96 mm đo được trong đơn hàng này, con số đó là khoảng 210 mm khi cố định và 280 mm khi chuyển động.
Vỏ cáp PUR có phải là loại không halogen không?
Lớp vỏ PUR gốc polyether dùng ở đây, theo EN 50363-10-2, là không halogen và chậm cháy theo EN 60332-1-2, đồng thời chịu dầu theo EN 60811-404. Đặc tính không halogen phụ thuộc vào hợp chất, nên cần được xác nhận trên bảng thông số của chính sợi cáp được đặt hàng.
Cáp có thể được chế tạo sát đến mức nào so với đường kính quy định?
Trong đơn hàng này, bốn lần đo bằng thước cặp trên sợi cáp thành phẩm cho kết quả 34.38–34.96 mm so với dải cho phép 32–35 mm. Màn chắn dạng bện đẩy cáp lên phần trên của dải này, nên hãy kiểm tra ốp siết cáp và kẹp cáp theo các giá trị đo được.
Các tang cáp có thể được cung cấp mà không có thương hiệu của nhà sản xuất không?
Có. Với đơn hàng này, bên mua yêu cầu không có tên thương hiệu hay logo trên các tang gỗ, và cáp đã được xuất đi trên tang trung tính. Chữ in trên cáp và ghi nhãn tang cáp có thể được thỏa thuận theo từng đơn hàng.

