
(N)SHTÖU 0.6/1kV trommelbare Niederspannungsleitung
Das (N)SHTÖU 0.6/1kV-Niederspannungs-Trommelkabel ist ein TEBAOFLEX-Kabel für die im Produktdatensatz genannten Anwendungen und Betriebsbedingungen. Normenverweise beschreiben den in den Produktdaten genannten Aufbau oder das Prüfverfahren. Projektbezogene Zulassungen, Zertifikate und Prüfberichte sind in den Angebotsunterlagen zu bestätigen. Die folgenden Werte stammen aus den bereitgestellten Produktdaten. Minimale und maximale Gesamtdurchmesser unterstützen die Planung von Trommelnuten, Führungsrollen und Kabeleinführungen. Senden Sie genaue Abmessungen, Länge, Verlege- und Betriebsart sowie Dokumentationsanforderungen für ein technisches Angebot.
Das (N)SHTÖU 0.6/1kV-Niederspannungs-Trommelkabel ist ein TEBAOFLEX-Kabel für die im Produktdatensatz genannten Anwendungen und Betriebsbedingungen. Normenverweise beschreiben den in den Produktdaten genannten Aufbau oder das Prüfverfahren. Projektbezogene Zulassungen, Zertifikate und Prüfberichte sind in den Angebotsunterlagen zu bestätigen. Die folgenden Werte stammen aus den bereitgestellten Produktdaten. Minimale und maximale Gesamtdurchmesser unterstützen die Planung von Trommelnuten, Führungsrollen und Kabeleinführungen. Vor Abschluss der Gerätekonstruktion sind die endgültigen Fertigungsmaße für die gewählte Leiteranordnung zu bestätigen. Den Leiterquerschnitt anhand von benötigtem Strom, Streckenlänge, zulässigem Spannungsfall, Umgebungstemperatur, Häufung und der anwendbaren Strombelastbarkeit nach DIN VDE 0298-4 wählen. Trommelinstallationen erfordern eine zusätzliche thermische Prüfung, da mehrere bestromte Kabellagen auf einer Trommel Wärme schlechter abführen als ein frei liegendes Kabel. Die mechanische Auswahl muss Mindestdurchmesser von Trommel und Führungsrollen, den Biegeradius nach DIN VDE 0298-3, Beschleunigung, Fahrweg, Umkehrhäufigkeit und maximale Zugkraft umfassen. Die Fahrgeschwindigkeiten sind Obergrenzen für die angegebenen Installationsarten und ersetzen nicht die Prüfung des gesamten Kabelführungssystems. Die betriebliche Zugbeanspruchung auf 20 N/mm² begrenzen und das Kabel nicht als lasttragendes Hubmittel verwenden. Für eine Angebotsanfrage Leiteranordnung, benötigte Länge, Trommelorientierung, Zahl der Kabellagen, Fahrgeschwindigkeit, Arbeitszyklus, Umgebungstemperatur, Öl- oder Wassereinwirkung, Mantelfarbe und erforderliche Prüfunterlagen angeben. Es gehört zur Kategorie Hafen- & Leitungswagenkabel. Vor der Bestellung genaue Variante, Leiter- oder Aderanordnung, Systemdaten, Verlegebedingungen, Geräteanschluss und Dokumentation mit der Projektspezifikation abgleichen.
Aufbau des (N)SHTÖU 0.6/1kV-Niederspannungs-Trommelkabels
Der ursprüngliche Produktdatensatz enthält keinen gesonderten Aufbauabschnitt. Die bestätigten aufbaubezogenen Eigenschaften sind daher nachfolgend zusammengestellt.
| Leiter | Verzinnter Kupferlitzenleiter der Klasse 5; blankes Kupfer auf Anfrage |
|---|---|
| Isolierung | Elastomer 3GI3 auf HEPR-Basis |
| Innenmantel | Elastomer GM1b |
| Außenmantel | Hochbelastbarer Spezialgummi 5GM3 |
| Mantelfarbe | Schwarz oder gelb |
| Maximale Leitertemperatur | 90°C |
Anwendungen des (N)SHTÖU 0.6/1kV-Niederspannungs-Trommelkabels
Anwendungen
- Motor- und federbetriebene Kabeltrommeln
- Horizontale Trommelsysteme an Kranen und Transportmaschinen
- Leitungswagensysteme mit geführten Kabelschlaufen
- Hebezeuge, Hubgeräte und Fördermaschinen
- Trommel- und Schleppbetrieb in trockenen, feuchten und nassen Industriebereichen
- Bewegliche Energieanschlüsse mit Biege-, Zug- und Torsionsbeanspruchung
Auswahlhinweise für den Einkauf
Den Leiterquerschnitt anhand von benötigtem Strom, Streckenlänge, zulässigem Spannungsfall, Umgebungstemperatur, Häufung und der anwendbaren Strombelastbarkeit nach DIN VDE 0298-4 wählen. Trommelinstallationen erfordern eine zusätzliche thermische Prüfung, da mehrere bestromte Kabellagen auf einer Trommel Wärme schlechter abführen als ein frei liegendes Kabel.
Die mechanische Auswahl muss Mindestdurchmesser von Trommel und Führungsrollen, den Biegeradius nach DIN VDE 0298-3, Beschleunigung, Fahrweg, Umkehrhäufigkeit und maximale Zugkraft umfassen. Die Fahrgeschwindigkeiten sind Obergrenzen für die angegebenen Installationsarten und ersetzen nicht die Prüfung des gesamten Kabelführungssystems. Die betriebliche Zugbeanspruchung auf 20 N/mm² begrenzen und das Kabel nicht als lasttragendes Hubmittel verwenden.
Für eine Angebotsanfrage Leiteranordnung, benötigte Länge, Trommelorientierung, Zahl der Kabellagen, Fahrgeschwindigkeit, Arbeitszyklus, Umgebungstemperatur, Öl- oder Wassereinwirkung, Mantelfarbe und erforderliche Prüfunterlagen angeben. Damit lassen sich Kabelabmessungen, Leiterquerschnitt und mechanischer Aufbau mit der tatsächlichen Maschine abgleichen.
Prüfpunkte für die Auswahl
Bestätigen Sie vor der endgültigen Auswahl die Geräteschnittstelle, Verlegeart, Streckenlänge, Bewegungs- oder Biegebeanspruchung, Umwelteinflüsse, Leiter- oder Aderanforderungen und Projektunterlagen.
Querverweis der Referenzbezeichnungen
Diese Trommelleitung ist auch unter einem eigenen Markennamen für denselben Trommeleinsatz katalogisiert.
| Referenzbezeichnung | TEBAOFLEX-Bezeichnung und Aufbau | Nennspannung | Was der Referenzname kennzeichnet |
|---|---|---|---|
| TROMMELFLEX KSM-S / (N)SHTOEU-J | (N)SHTÖU 0.6/1 kV trommelbare Leitung | 0.6/1 kV | Ein Katalogname für denselben Trommel- und Leitungswageneinsatz; die dazu veröffentlichten Werte gelten für dessen eigenen Aufbau und ersetzen nicht die Werte dieser Seite |
Die vollständige Liste der Referenzbezeichnungen und den jeweils zugeordneten TEBAOFLEX-Aufbau finden Sie im Querverweis der Bergbaukabel-Bezeichnungen.
Markenhinweis: TENAX®, TROMMELFLEX®, FELTOFLEX® und SCHRÄM® sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber; TEBAOFLEX ist weder mit diesen Unternehmen verbunden noch Wiederverkäufer ihrer Kabel. Wir liefern den gleichwertigen Aufbau: Wir fertigen nach derselben VDE-Typenbezeichnung und dem veröffentlichten Aufbau, und jede hier aufgeführte Bezeichnung kann als TEBAOFLEX-Ausführung angeboten und geliefert werden. Die Namen werden genannt, damit eine in diesen Begriffen formulierte Anfrage den passenden Aufbau erreicht, der nach den für die Bestellung bestätigten Normen und dem bestätigten Aufbau gefertigt wird.
Technische Daten des (N)SHTÖU 0.6/1kV-Niederspannungs-Trommelkabels
Die technischen Hinweise aus dem Ausgangsdatensatz sind nachstehend beibehalten. Bestätigen Sie vor der Freigabe die endgültige Abmessung, Toleranz, Verlegebedingungen und bestellte Ausführung.
Abmessungen und Kabelgewichte
Die folgenden Werte stammen aus den bereitgestellten Produktdaten. Minimale und maximale Gesamtdurchmesser unterstützen die Planung von Trommelnuten, Führungsrollen und Kabeleinführungen. Vor Abschluss der Gerätekonstruktion sind die endgültigen Fertigungsmaße für die gewählte Leiteranordnung zu bestätigen.
Technische Tabellen aus dem Ausgangsdatensatz
Die nachstehenden Tabellen enthalten die ursprünglichen Produktdaten einschließlich Einheiten, Wertebereichen und Bestellbeispielen.
| Produkttyp | Hochbelastbares Niederspannungs-Trommel- und Leitungswagenkabel |
| Modell | (N)SHTÖU / NSHTÖU |
| Nennspannung | 0.6/1 kV |
| Maximale Wechselstrom-Betriebsspannung | 0.7/1.2 kV |
| Maximale Gleichstrom-Betriebsspannung | 0.9/1.8 kV |
| AC-Prüfspannung | 3.5 kV |
| Maximale Leitertemperatur | 90°C |
| Maximale Leitertemperatur bei Kurzschluss | 250°C |
| Betriebstemperatur bei fester Verlegung | -40°C bis +80°C |
| Betriebstemperatur bei beweglichem Einsatz | -25°C bis +80°C |
| Mindestbiegeradius | Nach DIN VDE 0298-3, Tabelle 3 |
| Strombelastbarkeit | Nach DIN VDE 0298-4 |
| Fahrgeschwindigkeit im Leitungswagensystem | Bis 240 m/min |
| Geschwindigkeit bei horizontalem Trommelbetrieb | Bis zu 120 m/min |
| Maximale Zugbelastung | 20 N/mm² |
| Mantelfarbe | Schwarz oder gelb |
| Aufbau | DIN VDE 0250-814 |
| Allgemeine Anforderungen | DIN VDE 0250-1 |
| Anwendungsleitfaden | DIN VDE 0298-3 |
| Elektrische Prüfungen | DIN VDE 0472-501, 502, 503, 508 |
| Nichtelektrische Prüfungen | DIN VDE 0472-401, 402, 602, 303, 615 |
| Prüfungen unter Brandbedingungen | DIN VDE 0472-803, 804 |
| Flammprüfverfahren | VDE 0482-332-1-2; DIN EN 60332-1-2; IEC 60332-1 |
| Prüfverfahren zur Ölbeständigkeit | HD/EN/IEC 60811-2-1; DIN VDE 0473-811-2-1 |
| Leiter × Querschnitt (mm²) | Außendurchmesser min.–max. (mm) | Kabelgewicht ca. (kg/km) |
|---|---|---|
| 3 × 1.5 | 11.2-14.4 | 236 |
| 3 × 2.5 | 12.6-16.1 | 305 |
| 3 × 4 | 15.3-19.6 | 395 |
| 3 × 6 | 16.4-20.9 | 525 |
| 3 × 10 | 20.2-25.7 | 765 |
| 3 × 16 | 22.5-28.6 | 1080 |
| 3 × 35 | 31.7-40.0 | 2030 |
| 3 × 50 | 37.1-46.8 | 2680 |
| 3 × 70 | 42.5-53.5 | 3530 |
| 3 × 95 | 48.2-60.6 | 4400 |
| 3 × 120 | 51.6-64.9 | 5250 |
| 3 × 150 | 56.2-70.7 | 7040 |
| 3 × 185 | 63.3-79.4 | 8320 |
| 3 × 25 + 16 | 30.4-38.4 | 2720 |
| 3 × 35 + 16 | 34.0-42.8 | 3010 |
| 3 × 50 + 3 × 25/3 | 37.1-46.8 | 2730 |
| 3 × 50 + 25 | 38.6-48.6 | 3430 |
| 3 × 70 + 3 × 35/3 | 42.5-53.5 | 3740 |
| 3 × 70 + 35 | 45.6-57.4 | 4010 |
| 3 × 95 + 3 × 50/3 | 48.2-60.6 | 4690 |
| 3 × 95 + 50 | 53.1-66.7 | 5405 |
| 3 × 120 + 3 × 70/3 | 51.6-64.9 | 6220 |
| 3 × 120 + 70 | 55.5-69.7 | 6818 |
| 3 × 150 + 3 × 70/3 | 56.2-70.7 | 7480 |
| 3 × 150 + 70 | 64.0-80.4 | 9190 |
| 3 × 240 + 3 × 120/3 | 69.9-87.7 | 11760 |
Ursprüngliche Produktattribute
Diese Produktattribute sind wie bereitgestellt beibehalten und müssen mit dem bestellten Aufbau abgeglichen werden.
| Produkttyp | Niederspannungs-Trommel- und Leitungswagenkabel |
|---|---|
| Modell | (N)SHTÖU / NSHTÖU |
| Nennspannung | 0.6/1 kV |
| Maximale Wechselspannung | 0.7/1.2 kV |
| Maximale Gleichspannung | 0.9/1.8 kV |
| Prüfspannung | 3.5 kV AC |
| Leiter | Verzinnter Kupferlitzenleiter der Klasse 5; blankes Kupfer auf Anfrage |
| Isolierung | Elastomer 3GI3 auf HEPR-Basis |
| Innenmantel | Elastomer GM1b |
| Verstärkung | Im Mantel eingebettetes Textilgeflecht zum Torsionsschutz |
| Außenmantel | Hochbelastbarer Spezialgummi 5GM3 |
| Mantelfarbe | Schwarz oder gelb |
| Temperaturbereich | Fest verlegt -40°C bis +80°C; beweglich -25°C bis +80°C |
| Maximale Leitertemperatur | 90°C |
| Kurzschlusstemperatur | Maximal 250°C |
| Biegeradius | DIN VDE 0298-3, Tabelle 3 |
| Maximale Zugbelastung | 20 N/mm² |
| Fahrgeschwindigkeit | Leitungswagensystem bis 240 m/min; horizontaler Trommelbetrieb bis 120 m/min |
| Normen | DIN VDE 0250-814; DIN VDE 0250-1; DIN VDE 0298-3 |
| Flammprüfverfahren | VDE 0482-332-1-2; DIN EN 60332-1-2; IEC 60332-1 |
| Prüfverfahren zur Ölbeständigkeit | HD/EN/IEC 60811-2-1; DIN VDE 0473-811-2-1 |
| Anwendung | Kabeltrommeln, Leitungswagensysteme, Hebezeuge, Krane, Hub- und Transportmaschinen |
TROMMELFLEX KSM-S-Referenzvariante
Ein Teil der Trommelkabelanfragen zu dieser Familie nennt die Referenz TROMMELFLEX KSM-S. Dies ist ein eigenständiger Aufbau und kein anderer Name für dieses Kabel. Die Unterschiede betreffen die mechanische Ausführung.
| Eigenschaft | Diese Seite | KSM-S-Referenzaufbau |
|---|---|---|
| Leiter | Verzinnter Kupferlitzenleiter der Klasse 5; blankes Kupfer auf Anfrage | Blankes Kupfer, besonders feindrähtig, Klasse 5 |
| Erdleiter | Nach bestellter Aderkonfiguration | Auf die Zwickel aufgeteilt |
| Torsionsschutz | Im Mantel eingebettetes Textilgeflecht zum Torsionsschutz | Im Mantel eingebettetes weitmaschiges Polyestergeflecht |
| Außenmantel | Hochbelastbarer Spezialgummi 5GM3 | 5GM5 |
| Normative Grundlage | DIN VDE 0250-814 | In Anlehnung an DIN VDE 0250 Teil 814 |
| Minimale Oberflächentemperatur bei Bewegung | -25 °C | -40 °C |
| Verfahrgeschwindigkeit | Leitungswagensystem bis 240 m/min; horizontaler Trommelbetrieb bis 120 m/min | Bis 180 m/min |
| Mindestbiegeradius | DIN VDE 0298-3, Tabelle 3 | 20 × D, Biegeradius nach DIN VDE 0298 Teil 3 |
| Prüfspannung | 3.5 kV AC | 4 kV AC, maximale Betriebsspannung 1.2 kV |
Die KSM-S-Spalte enthält Referenzkatalogdaten dieser Variante und ersetzt nicht die für dieses Kabel veröffentlichten Werte. Insbesondere die Temperatur von −40 °C bei Bewegung und die Fahrgeschwindigkeit von 180 m/min gehören zum KSM-S-Aufbau mit Polyestergeflecht und 5GM5-Mantel. Bevor einer dieser Werte für eine Bestellung über diese Seite gilt, sind Kältewechselbeanspruchung und Geschwindigkeit am tatsächlich gelieferten Aufbau nachzuweisen. Niedrigste erwartete Anlauftemperatur und benötigte Geschwindigkeit in der Anfrage nennen, damit der passende Aufbau angeboten wird.
Die KSM-S-Strombelastbarkeiten beziehen sich auf 30 °C Umgebungstemperatur und werden mit den Faktoren nach DIN VDE 0298-4 Tabelle 17 korrigiert: 1.1 bei 20 °C, 0.95 bei 35 °C, 0.89 bei 40 °C, 0.84 bei 45 °C und 0.77 bei 50 °C.
Zur allgemeinen Auswahl von Gummitrommelkabeln mit der TENAX-K-Familie und TROMMELFLEX-K-Referenzen siehe NSHTÖU-J Gummitrommelkabel. Für LHD-Einsatz siehe NSHTOEU trommelbare Leitung für LHD-Fahrlader im Bergbau.
Referenzhinweis: Anfragen mit den Bezeichnungen TROMMELFLEX KSM-S oder (N)SHTOEU-J werden auf dieser Seite behandelt; TEBAOFLEX fertigt unter der Bezeichnung (N)SHTÖU mit dem dargestellten Aufbau und steht in keiner Verbindung zum Markeninhaber.
Normen und Konformität des (N)SHTÖU 0.6/1kV-Niederspannungs-Trommelkabels
Die folgenden Normenverweise wurden aus dem ursprünglichen Produktdatensatz übernommen. Sie benennen die zugrunde liegenden Quellen und ersetzen keine projektspezifischen Zertifizierungs- oder Prüfanforderungen.
- Mindestbiegeradius nach DIN VDE 0298-3, Tabelle 3
- Strombelastbarkeit nach DIN VDE 0298-4
- Aufbau DIN VDE 0250-814
- Allgemeine Anforderungen DIN VDE 0250-1
- Verwendungsleitfaden DIN VDE 0298-3
- Elektrische Prüfungen DIN VDE 0472-501, 502, 503, 508
- Nichtelektrische Prüfungen DIN VDE 0472-401, 402, 602, 303, 615
- Prüfungen unter Brandbedingungen DIN VDE 0472-803, 804
- Flammprüfverfahren VDE 0482-332-1-2; DIN EN 60332-1-2; IEC 60332-1
- Prüfverfahren zur Ölbeständigkeit HD/EN/IEC 60811-2-1; DIN VDE 0473-811-2-1
- Den Leiterquerschnitt anhand von benötigtem Strom, Streckenlänge, zulässigem Spannungsfall, Umgebungstemperatur, Häufung und der anwendbaren Strombelastbarkeit nach DIN VDE 0298-4 wählen. Trommelinstallationen erfordern eine zusätzliche thermische Prüfung, da mehrere bestromte Kabellagen auf einer Trommel Wärme schlechter abführen als ein frei liegendes Kabel.
Wenn ein Projekt einen Prüfbericht, ein Zertifikat, einen Kennzeichnungsnachweis oder eine Prüffreigabe erfordert, nehmen Sie diese Anforderung in die Angebotsanfrage auf.
Verwandte Kabeloptionen
Vergleichen Sie diese Kabeloptionen nach der Kombination der Funktionen, Bewegung, Last, Spannung und Übertragungsanforderung.
NSHTÖU-J trommelbare Gummileitung 0.6/1 kV für Hebe- und Fördergeräte
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenNSHTOEU 0.6/1kV LHD-Bergbau-Trommelleitung
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenKabelempfehlung und Angebot anfordern
Senden Sie die benötigten Funktionen, Kabellänge, mechanische Beanspruchung, Umgebung, Anschlussausführung und Menge. Unser Team prüft die Anwendung vor der Angebotserstellung.
- Geben Sie den Produktnamen oder die SKU sowie die benötigte Kabellänge und Menge an.
- Fügen Sie nach Möglichkeit eine Spezifikation, Zeichnung oder ein Datenblatt bei.

