
NTSWÖU-J 0.6/1kV flexibles Schleppkabel
Die flexible Schleppleitung NTSWÖU-J 0.6/1kV ist ein TEBAOFLEX-Kabel für die Anwendung und die Betriebsbedingungen, die im ursprünglichen Produktdatensatz genannt sind. Das NTSWÖU-J Kabel ist eine flexible Schleppleitung 0.6/1kV, die für mobile Stromversorgungstrassen im Bergbau, im Tunnelbau und in schweren Industrieumgebungen ausgelegt ist. Ihre verzinnten Kupferleiter der Klasse 5, die EPR-basierte 3GI3-Isolierung und der robuste 5GM5-Außenmantel machen sie geeignet für Geräte, bei denen das Kabel bewegt, geschleppt, gebogen und Öl, Feuchtigkeit und mechanischem Verschleiß ausgesetzt werden kann. Senden Sie die genaue Größe, die Länge, die Verlegebeanspruchung und die Dokumentationsanforderungen für ein technisches Angebot.
Die flexible Schleppleitung NTSWÖU-J 0.6/1kV ist ein TEBAOFLEX-Kabel für die Anwendung und die Betriebsbedingungen, die im ursprünglichen Produktdatensatz genannt sind. Das NTSWÖU-J Kabel ist eine flexible Schleppleitung 0.6/1kV, die für mobile Stromversorgungstrassen im Bergbau, im Tunnelbau und in schweren Industrieumgebungen ausgelegt ist. Ihre verzinnten Kupferleiter der Klasse 5, die EPR-basierte 3GI3-Isolierung und der robuste 5GM5-Außenmantel machen sie geeignet für Geräte, bei denen das Kabel bewegt, geschleppt, gebogen und Öl, Feuchtigkeit und mechanischem Verschleiß ausgesetzt werden kann. Das NTSWÖU-J Kabel ist eine flexible Schleppleitung 0.6/1kV für die mobile Stromversorgung von Bergbau-, Tunnelbau- und schweren Industriegeräten. Es verwendet verzinnte Kupferleiter der Klasse 5, 3GI3-Isolierung, einen GM1b-Innenmantel und einen 5GM5-Außenmantel aus hochbelastbarem Elastomer für anspruchsvolle Betriebsbedingungen. Der Ausgangsdatensatz ordnet dieses Produkt den Bergbau- & Tunnelbaukabeln zu. Bestätigen Sie vor der Bestellung die genaue Produktvariante, die Leiter- oder Aderanordnung, die Systemnennwerte, die Streckenbedingungen, den Geräteanschluss und die erforderliche Dokumentation gegenüber der Projektspezifikation. Die angefragte flexible Schleppleitung NTSWÖU-J 0.6/1kV sollte als vollständige Kabelkonfektion bewertet werden: Prüfen Sie das vorgesehene Gerät, die Leiteranordnung, die Verlegeart, die Bewegungsbeanspruchung, die Umgebung, die Anschlüsse, die Abmessungen und die erforderliche Dokumentation gemeinsam.
Aufbau: flexible Schleppleitung NTSWÖU-J 0.6/1kV
Kabelaufbau
- Leiter: Elektrolytischer, verseilter, verzinnter Kupferdraht, DIN VDE 0295 Klasse 5.
- Isolierung: Alle Adern mit 3GI3-Mischung nach DIN VDE 0207 Teil 20 isoliert.
- Verseilung: Alle Adern in gegenseitigem Kontakt verseilt, mit Erdadern in den Zwickeln.
- Innenmantel: Spezielle Elastomermischung GM1b nach DIN VDE 0207 Teil 21.
- Außenmantel: Hochbelastbare Elastomermischung 5GM5 nach DIN VDE 0207 Teil 21.
Anwendungen: flexible Schleppleitung NTSWÖU-J 0.6/1kV
NTSWÖU-J Kabel für Niederspannungs-Schleppanwendungen
Der NTSWÖU-J Kabel ist eine flexible Schleppleitung 0.6/1kV, die für mobile Stromversorgungstrassen im Bergbau, im Tunnelbau und in schweren Industrieumgebungen ausgelegt ist. Ihre verzinnten Kupferleiter der Klasse 5, die EPR-basierte 3GI3-Isolierung und der robuste 5GM5-Außenmantel machen sie geeignet für Geräte, bei denen das Kabel bewegt, geschleppt, gebogen und Öl, Feuchtigkeit und mechanischem Verschleiß ausgesetzt werden kann.
Anwendungen
- Stromversorgung mobiler Bergbaugeräte.
- Tunnelbaugeräte und industrielle Maschinen unter Tage.
- Schlepptrassen, auf denen das Kabel im Betrieb bewegt oder geschleppt wird.
- Hochbelastbare Niederspannungs-Stromanschlüsse in rauen Industrieumgebungen.
- Standorte, die ein ölbeständiges, flammwidriges und mechanisch widerstandsfähiges Gummikabel erfordern.
Prüfpunkte für die Auswahl
Bestätigen Sie vor der endgültigen Auswahl die Geräteschnittstelle, Verlegeart, Streckenlänge, Bewegungs- oder Biegebeanspruchung, Umwelteinflüsse, Leiter- oder Aderanforderungen und Projektunterlagen.
Große mobile Geräte und wie das Führungssystem anzugeben ist
Die Referenzanwendung dieses Aufbaus ist der Anschluss großer mobiler Geräte - Bagger und Absetzer, Verladebrücken, Portalkrane und Baumaschinen - unter sehr hoher mechanischer Belastung, in trockenen oder feuchten Bereichen und in Umgebungen mit hoher Explosionsgefahr. Typische Einsatzorte sind Braunkohle- und Untertage-Steinkohlebergwerke, Salz- und Erzbergwerke, Sand- und Kiesgruben, Kalksteinbrüche, Werften und Häfen, Containerterminals, Schwerindustrie, Hüttenwerke, Versorgungsbetriebe und Baustellen.
Die Eigenschaften des Kabels sind auf die Art der Führung abgestimmt, daher geben Sie das Führungssystem mit der Anfrage an: Schleppbetrieb, Trommelbetrieb oder ein anderes System mit Zwangsführung. Für eine Trommel ergänzen Sie den Trommelkerndurchmesser, die Rollenradien und die Fahrgeschwindigkeit, damit die Trommelbetriebsbedingungen in den technischen Daten geprüft werden können.
Für Einsätze, die der Standardaufbau nicht abdeckt, gibt es zwei Sonderausführungen: eine mit Geflechtbewehrung für Zug- und Drucklasten im Schleppbetrieb und eine mit einem wasserdichten Innenmantel für den dauerhaften Betrieb im Wasser.
Für dieselbe Trommelfamilie in Mittelspannung siehe NTSCGEWOEU Mittelspannungs-Krantrommelleitung. Für eine allgemeine flexible Hochleistungs-Stromstrecke im Niederspannungsbereich ohne Trommelbetrieb vergleichen Sie (N)SSHÖU schweres Gummikabel.
Referenzhinweis: Anfragen mit der Kennzeichnung TENAX-T bei 0.6/1 kV werden auf dieser Seite behandelt; TEBAOFLEX fertigt gemäß der Bezeichnung NTSWÖU-J und dem für die Bestellung bestätigten Aufbau und ist mit dem Markeninhaber nicht verbunden.
Querverweis der Referenzbezeichnungen
Bei 0.6/1 kV ist dieselbe Trommelfamilie unter eigenen Referenzbezeichnungen katalogisiert. Sie werden von dieser Seite aus angeboten.
| Referenzbezeichnung | TEBAOFLEX-Bezeichnung und Aufbau | Nennspannung | Was der Referenzname kennzeichnet |
|---|---|---|---|
| TENAX-T 0.6/1 kV / NTSWOEU-J | NTSWÖU-J flexible Schlepp- und Trommelleitung | 0.6/1 kV | Das Niederspannungsmitglied der Trommelfamilie |
| TENAX-TZ 0.6/1 kV / NTSWOEU-J | NTSWÖU-J mit Zugentlastung | 0.6/1 kV | Zugentlastung und verbesserte Flexibilität; Aufbau mit der Anfrage bestätigen |
Die vollständige Liste der Referenzbezeichnungen und den jeweils zugeordneten TEBAOFLEX-Aufbau finden Sie im Querverweis der Bergbaukabel-Bezeichnungen.
Markenhinweis: TENAX®, TROMMELFLEX®, FELTOFLEX® und SCHRÄM® sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber; TEBAOFLEX ist weder mit diesen Unternehmen verbunden noch Wiederverkäufer ihrer Kabel. Wir liefern den gleichwertigen Aufbau: Wir fertigen nach derselben VDE-Typenbezeichnung und dem veröffentlichten Aufbau, und jede hier aufgeführte Bezeichnung kann als TEBAOFLEX-Ausführung angeboten und geliefert werden. Die Namen werden genannt, damit eine in diesen Begriffen formulierte Anfrage den passenden Aufbau erreicht, der nach den für die Bestellung bestätigten Normen und dem bestätigten Aufbau gefertigt wird.
Technische Daten: flexible Schleppleitung NTSWÖU-J 0.6/1kV
Die technischen Hinweise aus dem Ausgangsdatensatz sind nachstehend beibehalten. Bestätigen Sie vor der Freigabe die endgültige Abmessung, Toleranz, Verlegebedingungen und bestellte Ausführung.
NTSWÖU-J Kabel für Niederspannungs-Schleppanwendungen
Der NTSWÖU-J Kabel ist eine flexible Schleppleitung 0.6/1kV, die für mobile Stromversorgungstrassen im Bergbau, im Tunnelbau und in schweren Industrieumgebungen ausgelegt ist. Ihre verzinnten Kupferleiter der Klasse 5, die EPR-basierte 3GI3-Isolierung und der robuste 5GM5-Außenmantel machen sie geeignet für Geräte, bei denen das Kabel bewegt, geschleppt, gebogen und Öl, Feuchtigkeit und mechanischem Verschleiß ausgesetzt werden kann.
Technische Tabellen aus dem Ausgangsdatensatz
Die nachstehenden Tabellen enthalten die ursprünglichen Produktdaten einschließlich Einheiten, Wertebereichen und Bestellbeispielen.
| Produkttyp | Flexible Schleppleitung |
| Modell | NTSWÖU-J |
| Nennspannung | 0.6/1kV |
| AC-Prüfspannung | 3kV |
| Höchste Betriebstemperatur | 90°C |
| Kurzschlusstemperatur | 250°C |
| Betriebstemperatur, fest verlegt | -40°C bis +80°C |
| Betriebstemperatur, bewegt | -25°C bis +80°C |
| Mindestbiegeradius | Nach VDE 0298-3, Tabelle 3 |
| Strombelastbarkeit | Nach VDE 0298-4 |
| Farbe des Außenmantels | Gelb oder schwarz |
| Aufbau | DIN VDE 0250-813 |
| Allgemeine Anforderungen | DIN VDE 0250-1 |
| Anwendungsleitfaden | DIN VDE 0298-3 |
| Elektrische Prüfungen | DIN VDE 0472-501, 503, 508 |
| Nichtelektrische Prüfungen | DIN VDE 0472-401, 402, 602, 303, 615 |
| Prüfungen unter Brandbedingungen | DIN VDE 0472-803, 804 |
| Flammwidrig | VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 |
| Ölbeständig | HD/EN/IEC 60811-2-1, DIN VDE 0473-811-2-1 |
| Querschnitt | Außendurchmesser min.–max. | Gewicht ca. |
|---|---|---|
| 3 x 25 + 3 x 25/3 | 40.0 - 44.0mm | 2470kg/km |
| 3 x 35 + 3 x 25/3 | 44.4 - 48.4mm | 3150kg/km |
| 3 x 50 + 3 x 25/3 | 47.7 - 51.7mm | 3750kg/km |
| 3 x 70 + 3 x 35/3 | 52.3 - 56.3mm | 4690kg/km |
| 3 x 95 + 3 x 50/3 | 59.9 - 63.9mm | 6210kg/km |
| 3 x 120 + 3 x 70/3 | 63.8 - 67.8mm | 7430kg/km |
| 3 x 150 + 3 x 70/3 | 69.2 - 73.2mm | 8900kg/km |
| 3 x 185 + 3 x 95/3 | 73.1 - 77.1mm | 10330kg/km |
Ursprüngliche Produktattribute
Diese Produktattribute sind wie bereitgestellt beibehalten und müssen mit dem bestellten Aufbau abgeglichen werden.
| Produkttyp | Flexible Schleppleitung |
|---|---|
| Modell | NTSWÖU-J |
| Nennspannung | 0.6/1kV |
| AC-Prüfspannung | 3kV |
| Leiter | Elektrolytisches verseiltes verzinntes Kupfer, DIN VDE 0295 Klasse 5 |
| Isolierung | 3GI3-Mischung nach DIN VDE 0207 Teil 20 |
| Verseilung | Adern in gegenseitigem Kontakt verseilt, mit Erdadern in den Zwickeln |
| Innenmantel | GM1b-Elastomermischung |
| Außenmantel | Hochbelastbare Elastomermischung 5GM5 |
| Mantelfarbe | Gelb oder schwarz |
| Temperatur bei fester Verlegung | -40°C bis +80°C |
| Temperatur bei Bewegung | -25°C bis +80°C |
| Normen | DIN VDE 0250-813, DIN VDE 0250-1, DIN VDE 0298-3 |
| Flammwidrig | VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1 |
| Ölbeständig | HD/EN/IEC 60811-2-1, DIN VDE 0473-811-2-1 |
Biegeradien bei 0.6/1 kV
| Betriebszustand | Mindestbiegeradius |
|---|---|
| Feste Verlegung | 4 × D |
| Auf Trommeln | 6 × D |
| Auf Umlenkrollen | 7.5 × D |
| Frei beweglich | 5 × D |
D ist der Außendurchmesser des Kabels. Speziell für den Schleppbetrieb ausgelegte Kabel können bei freier Bewegung kleinere Radien zulassen, doch dieser Wert hängt vom Aufbau ab und muss für die bestellte Ausführung bestätigt und nicht angenommen werden.
Trommelbetriebsbedingungen nach DIN VDE 0168
Läuft dieses Kabel auf einer Trommel, legt DIN VDE 0168 die Geometrie des Führungssystems fest: einen Trommelkerndurchmesser von mindestens 25 × D, einen Biegeradius an Führungs- und Umlenkrollen von mindestens 15 × D und mindestens 20 × D zwischen zwei Bögen in einer S-förmigen Umlenkung oder bei einem Ebenenwechsel. Die Rollen müssen so eng angeordnet sein, dass das Kabel auch bei der maximal zulässigen Zugkraft nicht verformt wird. Gelten die Radientabelle oben und diese Bedingungen zugleich, ist auf den größeren Wert auszulegen.
Das "/3" in der Größenbezeichnung lesen
In 3 × 95 + 3 × 50/3 sind die drei Adern mit 95 mm² die Phasenleiter, und der Schutzleiter mit insgesamt 50 mm² ist in drei Teile aufgeteilt, die in den äußeren Zwickeln zwischen ihnen liegen, statt als vierte Ader geführt zu werden. Bei 0.6/1 kV enthält die Isolierung keine halbleitenden Schichten; die innere Schicht kommt ab 3 kV hinzu und die äußere Feldbegrenzungsschicht ab 6 kV.
Referenzgrößen, Trommelaufbau nach DIN VDE 0250 Teil 813
Diese Referenzwerte gehören zum Trommelaufbau dieser Bezeichnung. Sie sind ein anderer Aufbau als in der Maßtabelle oben: Bei den vier Größen, die in beiden Tabellen vorkommen, ist der Aufbau auf dieser Seite durchgängig größer und schwerer. Geben Sie Maße aus der Tabelle an, die zum bestellten Aufbau passt, und nennen Sie, für welche von beiden Trommel, Verschraubung oder Führungssystem ausgelegt wurden.
| Code und Querschnitt | Außendurchmesser ca. | Gewicht ca. | Induktiver Widerstand bei 50 Hz |
|---|---|---|---|
| NTSWOEU-J 0.6/1 kV 3 × 95 + 3 × 50/3 | 52–57 mm | 5680 kg/km | 0.080 Ω/km |
| NTSWOEU-J 0.6/1 kV 3 × 120 + 3 × 70/3 | 57–62 mm | 7150 kg/km | 0.077 Ω/km |
| NTSWOEU-J 0.6/1 kV 3 × 150 + 3 × 70/3 | 61–67 mm | 8280 kg/km | 0.076 Ω/km |
| NTSWOEU-J 0.6/1 kV 3 × 185 + 3 × 95/3 | 66–72 mm | 9650 kg/km | 0.075 Ω/km |
Normen und Konformität: flexible Schleppleitung NTSWÖU-J 0.6/1kV
Die folgenden Normenverweise wurden aus dem ursprünglichen Produktdatensatz übernommen. Sie benennen die zugrunde liegenden Quellen und ersetzen keine projektspezifischen Zertifizierungs- oder Prüfanforderungen.
- Mindestbiegeradius nach VDE 0298-3, Tabelle 3
- Strombelastbarkeit nach VDE 0298-4
- Leiter: Elektrolytischer, verseilter, verzinnter Kupferdraht, DIN VDE 0295 Klasse 5.
- Isolierung: Alle Adern mit 3GI3-Mischung nach DIN VDE 0207 Teil 20 isoliert.
- Innenmantel: Spezielle Elastomermischung GM1b nach DIN VDE 0207 Teil 21.
- Außenmantel: Hochbelastbare Elastomermischung 5GM5 nach DIN VDE 0207 Teil 21.
- Aufbau DIN VDE 0250-813
- Allgemeine Anforderungen DIN VDE 0250-1
- Verwendungsleitfaden DIN VDE 0298-3
- Elektrische Prüfungen DIN VDE 0472-501, 503, 508
- Nichtelektrische Prüfungen DIN VDE 0472-401, 402, 602, 303, 615
- Prüfungen unter Brandbedingungen DIN VDE 0472-803, 804
- Flammwidrig VDE 0482-332-1-2, DIN EN 60332-1-2, IEC 60332-1
- Ölbeständig HD/EN/IEC 60811-2-1, DIN VDE 0473-811-2-1
Wenn ein Projekt einen Prüfbericht, ein Zertifikat, einen Kennzeichnungsnachweis oder eine Prüffreigabe erfordert, nehmen Sie diese Anforderung in die Angebotsanfrage auf.
Verwandte Kabeloptionen
Vergleichen Sie diese Kabeloptionen nach der Kombination der Funktionen, Bewegung, Last, Spannung und Übertragungsanforderung.
NTSCGEWOEU / (N)TSCGEWÖU Mittelspannungs-Krantrommelleitung
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehen(N)TSCGEWÖU Kabel 3.6/6kV bis 12/20kV für Bergbau-Stromverteilung
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehen(N)SSHÖU O/J, 3E und 3E + ST 0.6/1kV hochbelastbare Gummischlauchleitung
Eine verwandte Kabeloption für eine andere Anwendung oder ein anderes Beanspruchungsprofil.
Produkt ansehenKabelempfehlung und Angebot anfordern
Senden Sie die benötigten Funktionen, Kabellänge, mechanische Beanspruchung, Umgebung, Anschlussausführung und Menge. Unser Team prüft die Anwendung vor der Angebotserstellung.
- Geben Sie den Produktnamen oder die SKU sowie die benötigte Kabellänge und Menge an.
- Fügen Sie nach Möglichkeit eine Spezifikation, Zeichnung oder ein Datenblatt bei.

