Cable 2PNCT vs 3PNCT: grados de cubierta JIS C 3327, variantes para tambor enrollador de grúa y equivalencias DIN VDE

Cómo diferencia JIS C 3327 al 2PNCT (cubierta simple Grado 2) del 3PNCT (doble cubierta con refuerzo textil Grado 3), cómo funcionan los sufijos y prefijos de enrollado para grúas de 600 V a 6.6 kV (-B, H-, F-, FG-) y qué verificar antes de sustituir cables JIS por construcciones DIN VDE.

Guía de ingeniería JIS C 3327 y cables enrolladores para grúas

En la norma japonesa de cables cabtyre JIS C 3327, toda comparación entre cables 2PNCT y 3PNCT radica en el refuerzo de la cubierta exterior y no en un cableado de cobre más fino: el 2PNCT (Grado 2) utiliza una cubierta de caucho de cloropreno de una sola capa para servicio ligero en festón y equipos móviles, mientras que el 3PNCT (Grado 3) incorpora una malla de refuerzo textil sintético intercalada entre una cubierta interior y otra exterior de cloropreno para resistir impactos severos, arrastre y aplastamiento lateral en tambor. Ambos grados emplean aislamiento de caucho de etileno-propileno (EPR), tienen una temperatura nominal continua en el conductor de 80 °C y comparten exactamente el mismo cableado flexible de cobre a igual sección transversal.

Dígito inicial 2 vs 3Cubierta simple Grado 2 vs doble cubierta reforzada con tejido Grado 3
Aislamiento y cubierta exteriorAislamiento EPR (P) + cubierta de policloropreno (N)
Clasificación BT según JIS C 3327600 V CA, conductor a 80 °C, prueba de 3,000 V / 1 min
Tambores enrolladores MT JCS para grúaVariantes 3PNCT de 3.3 kV y 6.6 kV, aplastamiento ≤ 4.9 kN/m
Verificación cruzada VDECorrelacionar calibres JIS de 38 / 60 mm² y verificar el DE en la ranura del tambor

¿Qué significan realmente las letras y los dígitos iniciales en 2PNCT y 3PNCT?

Bajo la Norma Industrial Japonesa JIS C 3327 (cables flexibles de caucho tipo cabtyre de 600 V), 2PNCT y 3PNCT designan cables portátiles flexibles de fuerza y control con aislamiento de caucho de etileno-propileno (EPR) y cubierta de policloropreno (cloropreno / PCP), clasificados para 600 V CA y 80 °C de temperatura máxima en el conductor. Contrario a resúmenes comerciales en inglés que afirman que el número inicial indica un cableado más fino del conductor, la norma JIS C 3327 asigna los dígitos 1, 2, 3 y 4 estrictamente a la severidad mecánica del servicio cabtyre y a la arquitectura de pared de la cubierta.

Desglose del código de designación cabtyre según JIS C 3327 y JCS
Símbolo del códigoTérmino en la norma japonesaSignificado de material o construcciónConfirmar antes de ordenar
2 (en 2PNCT)2種 (cabtyre Grado 2)Cubierta exterior pesada de cloropreno de una sola capa extruida sobre los conductores EPR cableados, sin malla interna de refuerzoConfirmar que el recorrido no presente abrasión contra roca o suelo ni enrollado multicapa de alta presión en tambor
3 (en 3PNCT)3種 (cabtyre Grado 3)Cubierta de cloropreno de doble capa con malla de refuerzo textil/hilo sintético vulcanizada entre la cubierta interior y la exterior, además de paredes de aislamiento EPR de mayor espesor a partir de 22 mm²Verificar que el mayor diámetro exterior terminado sea compatible con los prensaestopas, abrazaderas y ranuras del tambor existentes
PEPゴム絶縁 (caucho EP)Aislamiento de conductores en caucho de etileno-propileno (EPR) con estabilidad térmica a 80 °C, resistencia al ozono y flexibilidad en frío frente a los antiguos grados cabtyre de caucho natural a 60 °C (2CT / 3CT)Verificar código de colores de los conductores (1C negro; 2C negro/blanco; 3C negro/blanco/rojo; 4C negro/blanco/rojo/verde; ≥5C numerados/hilo piloto)
Nクロロプレンシース (Cloropreno)Cubierta elastomérica negra de policloropreno (PCP / CR) resistente a la niebla salina marina, neblina de aceite de reductores de grúa, intemperie solar y propagación de la llamaEspecificar poliuretano (sufijo -U) únicamente si el corte extremo por escoria o tolvas supera los límites del PCP
CTキャブタイヤケーブル (Cabtyre)Cable móvil flexible de potencia y control fabricado con conductores de cobre recocido o cobre recocido estañado en cableado fino tipo cordón para flexión dinámicaEspecificar cobre recocido desnudo frente a cobre recocido estañado (TA) para terminales costeras de contenedores y puertos húmedos

Dado que la norma JIS C 3327 sustituyó a los antiguos cables cabtyre de caucho natural de 60 °C (1CT, 2CT, 3CT) por diseños PNCT con aislamiento EPR de 80 °C, el 2PNCT estándar de 600 V alcanza aproximadamente entre 25 % y 35 % más capacidad de corriente al aire libre (según JCS 0168-1 a 30 °C ambiente) con un diámetro exterior menor que los antiguos cables de caucho natural de la misma sección. Para tendidos estándar de fuerza o control de 600 V en carros, polipastos y maquinaria móvil desde 0.75 mm² hasta 250 mm², consulte nuestra Especificaciones del cable flexible de caucho 2PNCT de 600 V.

¿Cómo se comparan 2PNCT y 3PNCT en la misma sección de conductor?

Según las tablas JIS C 3327 y JCS para grúas a idéntica tensión (600 V) y sección de cobre, las construcciones para tambor enrollador CAR-2PNCT y CAR-3PNCT emplean exactamente el mismo cableado de conductor y presentan la misma resistencia máxima en CC a 20 °C, mientras que el 3PNCT incrementa el espesor de pared del aislamiento EPR, incorpora una capa textil de refuerzo de 0.5 a 1.0 mm y aumenta el espesor total de la cubierta de cloropreno. En consecuencia, el 2PNCT es entre un 14 % y un 18 % más ligero y admite un radio de curvatura más cerrado, mientras que el 3PNCT soporta mayores cargas de aplastamiento radial y desgarro.

Comparación de arquitectura en sección transversal: 2PNCT de 600 V con cubierta simple vs 3PNCT de 600 V con doble cubierta reforzada vs cable plano apantallado para tambor de grúa H-3PNCT de 3.3/6.6 kV El Panel 1 muestra un 2PNCT Grado 2 con conductores EPR dentro de una sola cubierta de cloropreno (31 mm de diámetro exterior en 3×38 mm²). El Panel 2 muestra un 3PNCT Grado 3 que añade cubierta interior, malla de refuerzo sintético de 1.0 mm y cubierta exterior de cloropreno más gruesa (36 mm de diámetro exterior en 3×38 mm²). El Panel 3 muestra un cable plano para tambor enrollador H-3PNCT de 6.6 kV con conductores de fase EPR apantallados, cubierta interior, capa de refuerzo y cubierta exterior pesada de cloropreno. 1. Grado 2: 600 V 2PNCT 2. Grado 3: 600 V 3PNCT 3. MT JCS: 3.3 / 6.6 kV H-3PNCT Cubierta simple de PCP (sin malla) CAR-2PNCT 3×38: 31 mm OD 1,790 kg/km | Radio curv. R ≥ 190 mm Bucles de festón y servicio móvil ligero PCP interior + hilo de refuerzo de 1.0 mm + PCP exterior CAR-3PNCT 3×38: 36 mm OD 2,150 kg/km | Radio curv. R ≥ 220 mm Arrastre severo y tambores de alto aplastamiento Semicond. + EPR + pantalla + cubierta 3種 6.6 kV H-3PNCT 4×38: 35×102 mm 17,000 V / 10 min | ≤ 4.9 kN/m Enrolladores monoespiral de potencia para grúas STS / RMG
Comparación esquemática de capas entre el 2PNCT de cubierta simple Grado 2, el 3PNCT de doble cubierta con refuerzo textil Grado 3 y el cable plano apantallado de media tensión H-3PNCT (sin escala).

La comparación directa de los datos de enrollado de Tablas de cables enrolladores redondos y planos PNCT de 600 V a 1 kV hace explícito el compromiso mecánico en las secciones habituales de alimentación para grúas:

Comparación dimensional y eléctrica lado a lado: CAR-2PNCT vs CAR-3PNCT de 600 V y planos H-2PNCT vs H-3PNCT
Modelo y configuraciónCableado de cobre (hilos/mm)Pared EPR / hilo textil / cubierta PCP (mm)DE o Al.×An. aprox. (mm)Masa aprox. (kg/km)R máx. CC a 20 °C (Ω/km)Radio mín. de curvatura (mm)Elija este cuando
CAR-2PNCT 3×22 mm² (600 V)7/20/0.451.2 / ninguna / 2.726 mm1,1800.919160Enrolladores compactos de devanado guiado o por resorte con guías limpias y poleas de diámetro reducido
CAR-3PNCT 3×22 mm² (600 V)7/20/0.451.6 / 1.0 / 3.731 mm1,4700.919190Tambores de grúas pórtico de patio o bucles de arrastre expuestos a paso de neumáticos, abrasión por grava o impactos laterales
CAR-2PNCT 3×38 mm² (600 V)7/34/0.451.2 / ninguna / 3.031 mm1,7900.541190Alimentaciones estándar de traslación a 600 V para grúas puente y pórtico que requieren menor peso de cable suspendido
CAR-3PNCT 3×38 mm² (600 V)7/34/0.451.6 / 1.0 / 4.036 mm2,1500.541220Tambores enrolladores de servicio pesado o pasillos de patios de escoria y graneles donde las cubiertas simples se rajan
CAR-2PNCT 3×60 mm² (600 V)19/20/0.451.5 / sin malla / 3.438 mm2,7900.339230Polipastos y carros de grúa BT de alta corriente donde la entrada del prensaestopas está limitada a menos de 40 mm
CAR-3PNCT 3×60 mm² (600 V)19/20/0.452.1 / 1.0 / 4.545 mm3,3300.339270Tambores cilíndricos multicapa y carros de transferencia pesados con paso de prensaestopas ≥ 46 mm
H-2PNCT 3×38 mm² plano (600 V)7/34/0.45TA1.2 / ninguna / 2.817.5 × 41 mm1,7100.525210Carros de festón aéreos sobre riel en C y viga en I que requieren una altura de apilamiento compacta
H-3PNCT 3×38 mm² plano (600 V)7/34/0.451.6 / 1.0 / 3.822 × 55 mm2,2900.525270Tambores enrolladores planos de servicio pesado a la intemperie o bucles costeros de grúas pórtico expuestos a vientos intensos que requieren paredes de cubierta reforzadas
Extremo cortado de un cable redondo para grúa TEBAOFLEX 600 V 2PNCT-B 3×60 mm² con conductores flexibles de cobre aislados en EPR negro, blanco y rojo y cubierta reforzada de cloropreno negro
Muestra cortada de cable para grúa TEBAOFLEX 600 V 2PNCT-B 3×60 mm² donde se aprecia la identificación japonesa JIS de conductores EPR en negro, blanco y rojo dentro de una cubierta reforzada de cloropreno negro.
Extremo cortado de un cable híbrido de potencia, control y pares apantallados TEBAOFLEX 3PNCT que muestra la capa de refuerzo textil embebida entre las cubiertas interior y exterior negras de cloropreno
Muestra híbrida de potencia, control y pares apantallados TEBAOFLEX 3PNCT (3×14 + 1×5.5 + 14×2 + 3×2×0.75 mm²) que ilustra el anillo de refuerzo textil Grado 3 embebido entre las cubiertas interior y exterior de cloropreno.

¿Cómo modifican al cable los sufijos y prefijos de enrollado, torsión y festón plano (-B, H-, F-, -SB, -T, RE)?

Los cables base 2PNCT y 3PNCT según JIS C 3327 son construcciones cabtyre de uso general; los fabricantes japoneses de grúas, plantas siderúrgicas y equipos portuarios añaden prefijos o sufijos conforme a normas JCS y especificaciones propias para adaptar la geometría de conductores, elementos portantes de tracción, apantallamiento EMI y cintas deslizantes antitorsión a movimientos específicos de la grúa. Pedir un 2PNCT básico en lugar de una variante con sufijo para grúa es una causa principal de destrenzamiento en sacacorchos prematuro o ruido eléctrico en pares de control.

Matriz de selección de sufijos y prefijos japoneses PNCT para grúas (600 V a 0.6/1 kV)
Familia de designaciónModificación estructural internaLímite mecánico / eléctrico nominalElija este cuando
2PNCT-B / RE-2PNCT / RE-3PNCTMalla sintética abierta antitorsión (-B) o refuerzo con alambres de acero inoxidable en conductores ≤ 8 mm² (RE-)600 V; prueba CA 3,000 V / 1 min; suprime la torsión axial en tambores horizontalesTambores horizontales de traslación de pórtico y máquinas móviles; véase cómo las mallas antitorsión evitan la falla por deformación helicoidal en tambores enrolladores
2PNCT-H / 2PNCT-H-U (multiconductor)Conductores híbridos de cobre estañado + acero inoxidable; conductores de control cableados en grupos (-H-U) hasta 42×3.5 mm²600 V, −15 a +80 °C; tracción admisible de 1.7 kN (3×38) hasta 5.8 kN (10×3.5)Bucles de festón de alto ciclo en grúas portacontenedores; compare nuestras soluciones de cables de potencia, control y PG para festón
H-2PNCT / 2PNCT-F / F-3PNCT (plano)Disposición paralela de conductores en una sola fila (1+1+1+1) dentro de un perfil plano de cloropreno; F-3PNCT / H-3PNCT agregan refuerzo Grado 3600 V; tracción admisible en F-3PNCT de 1.9 kN (3×22) hasta 22.0 kN (3×250 mm²)Carros de festón sobre riel C o viga I y tambores monoespirales angostos donde los cables redondos se apilan demasiado alto
2PNCT-SB / 2PNCT-BS / CAR-2PNCT-SXMalla general de cobre estañado (-SB), instrumentación apantallada por pares (-BS) o caucho conductor + hilo de drenaje (-SX)600 V, resistencia de aislamiento mín. 400 MΩ·km a 20 °C en conductores de control de 3.5 mm²Alimentación de motores de elevación con variador (VFD), encoders generadores de pulsos (PG) y señales de PLC de grúa expuestas a ruido de conmutación IGBT
2PNCT-T / 3PNCT-T / TOR-2PNCTCintas separadoras deslizantes entre conductores y paso de cableado compensado para torsión; 3PNCT-T añade doble cubierta reforzada con tejido600 V, radio de curvatura ≥ 7.5 × DE, presión lateral admisible ≤ 4,900 N/mSpreaders giratorios de grúa, puentes giratorios, plumas de apiladores-recuperadores y bucles de giro en góndolas o tornamesas; véase Cables de torsión PNCT de 600 V
RE(V)-2PNCT-RF (tambor vertical)7, 10 o 13 conductores finos de cobre estañado (3.5 o 5.5 mm²) equilibrados para enrolladores verticales de spreader por gravedad o motorizados600 V, 80 °C, prueba de 3,000 V / 1 min, presión lateral en tambor ≤ 4.9 kN/mTambores enrolladores verticales para spreaders portacontenedores; véase cable enrollable vertical RE(V)-2PNCT-RF de 600 V
Extremo cortado de un cable plano para festón de grúa TEBAOFLEX 600 V 2PNCT 3×38 mm² más tierra dispuesto en perfil de una sola fila 1+1+1+1 con conductores EPR en negro, blanco, rojo y verde
Geometría de conductores 1+1+1+1 en una sola fila en una muestra plana de festón TEBAOFLEX 2PNCT de 600 V 3×38 mm² más tierra (conductores EPR negro, blanco, rojo y verde), que evita el espesor excesivo de flexión de los conductores agrupados 2+2.

Por qué los enrolladores portuarios de media tensión de 3.3 kV y 6.6 kV utilizan la arquitectura reforzada 3PNCT

Por encima de 600 V, los tambores enrolladores de fuerza para grúas portuarias y patios de graneles japoneses pasan de la norma JIS C 3327 a la JCS 3416 y a las Normas Técnicas para Equipos Eléctricos de Japón, adoptando la plataforma reforzada de doble cubierta Grado 3 (3PNCT) en 3.3 kV y 6.6 kV (además de las construcciones de exportación rango IEC de 3.6/6 kV y 6/10 kV PNCT-R / PNCT-RF). Cada conductor de fase incorpora una capa semiconductora interna, pared de EPR resistente al ozono de 3.0 a 5.0 mm, capa semiconductora externa y malla de pantalla de cobre o híbrida.

Al especificar cables de reemplazo en grúas de muelle ship-to-shore (STS), grúas pórtico sobre rieles (RMG) o descargadores de buques dentro de nuestra gama de cables para tambor enrollador de grúa 3PNCT, H-3PNCT y FG-H-3PNCT de 3.3–6.6 kV (o los cables redondos electroópticos cables enrolladores compuestos de fibra óptica FC-PNCT), conviene separar las cuatro subfamilias de media tensión según la geometría del tambor y la tensión de prueba:

Datos de referencia de cables enrolladores para grúas PNCT de media tensión de 3.3 kV, 6.6 kV y 3.6/6–6/10 kV
Subfamilia PNCT de MTTensión nominal & prueba de rigidez dieléctrica en CADimensiones y masa representativas en 3×38 / 3×35 mm²Parámetros mecánicos & ópticosElija este cuando
6.6 kV 3PNCT-B & G-3PNCT-B (redondo)6.6 kV CA; 17,000 V durante 10 min6.6 kV 3PNCT-B 3×38: DE est. 59.0 mm (62.0 mm máx.), 4,620 kg/kmLímite de tracción de 3.3 kN en 3×38 (7.0 kN en 3×80+1×38+14 GI); aplastamiento lateral ≤ 4.9 kN/mTambores cilíndricos multicapa de grúa o recuperador con poleas desviadoras en múltiples planos
3.3 kV y 6.6 kV H-3PNCT (potencia plano)3.3 kV (9,000 V / 10 min) o 6.6 kV (17,000 V / 10 min)3.3 kV 3×38: 29 × 65 mm, 3,190 kg/km; 6.6 kV 3×38: 34 × 78 mm, 4,200 kg/kmPared EPR de 3.0 mm (3.3 kV) o 5.0 mm (6.6 kV); refuerzo de 1.0 mm; radio mín. de curvatura R 470 / 550 mmTambores monoespiral estrechos en grúas STS y RMG sin fibras ópticas integradas
3.3 / 6.6 kV FG-H-3PNCT y FG-3PNCT (plano + FO)3.3 kV (9,000 V / 10 min) o 6.6 kV (17,000 V / 10 min)6.6 kV FG-H-3PNCT 3×38+1×22+6FO: 35 × 103 mm, 5,660 kg/km, radio de curvatura R 560 mm6–14 fibras GI de 50/125 o 62.5/125 µm (≤ 4.0 dB/km a 0.85 µm); conductores de control opcionales en FG-H-3PNCT-CEnrolladores monoespiral automatizados STS/RMG que integran potencia MT, conductor de tierra y telemetría de grúa
3.6/6 kV & 6/10 kV PNCT-R / PNCT-RF3.6/6 kV (9,000 V / 5 min) o 6/10 kV (17,000 V / 5 min)6/10 kV PNCT-R 3×35: DE 56.0 mm; PNCT-RF 3×35: 31.5 × 72.5 mm, 3,900 kg/kmDiámetro máx. de alambre fino de 0.26 mm en calibres IEC de 16–120 mm²; ≥ 400–500 MΩ·km a 20 °CTerminales que operan celdas IEC de 3.6/6 o 6/10 kV con tambores de grúa de diseño japonés

Para consultar un caso real de reemplazo en grúa portuaria que muestra por qué una consulta inicial de 6.6 kV 3PNCT 3×50 mm² requirió el modelo plano F-3PNCT para ajustarse a un tambor enrollador monoespiral radial de una ranura y una guía de muelle de tres rodillos, vea nuestro caso del cable enrollador para grúa 6.6 kV F-3PNCT 3×50 mm² en el Puerto de Hai Phong.

¿Pueden los cables DIN VDE (N)SHTÖU, NGFLGÖU o (N)TSCGEWÖU reemplazar a los JIS 2PNCT y 3PNCT en grúas existentes?

Europeo DIN VDE 0250 — los cables para grúas según esta norma pueden reemplazar a los cables japoneses JIS/JCS PNCT en grúas portuarias únicamente como alternativas funcionales calculadas por ingeniería —nunca como sustituciones directas de catálogo a ciegas—, ya que difieren las secciones nominales de conductor, las designaciones de tensión, las temperaturas continuas admisibles en el conductor (90 °C en DIN VDE frente a 80 °C en JIS/JCS) y las dimensiones exteriores. Todo reemplazo entre normas debe superar primero una verificación de resistencia del conductor, ampacidad y ancho mecánico de ranura.

Primero, concilie las secciones transversales de los conductores: las tablas japonesas para grúas emplean 8, 14, 22, 30, 38, 50, 60, 80, 100 y 150 mm², mientras que IEC 60228 y DIN VDE 0250 utilizan 10, 16, 25, 35, 50, 70, 95, 120 y 150 mm². Reducir de 38 mm² JIS (0.525 a 0.541 Ω/km a 20 °C) a 35 mm² IEC Clase 5 de cobre estañado (0.565 Ω/km) incrementa la resistencia en CC aproximadamente entre un 4 % y un 7 %; los recorridos largos de traslación de pórtico con márgenes ajustados de caída de tensión suelen escalar a 50 mm² IEC (0.393 Ω/km), siempre que la ranura del tambor o la mordaza del festón admita el perfil más ancho. Para consultar las reglas de letras de código VDE, véase cómo leer las designaciones de cables DIN VDE.

Equivalencia funcional JIS / JCS PNCT a DIN VDE 0250 y verificaciones de compatibilidad
Cable japonés existenteAlternativa funcional DIN VDE 0250Diferencias clave de norma y valores nominalesConfirmar antes de ordenar
600 V H-2PNCT / 2PNCT-F (festón plano)Cable plano para festón NGFLGÖU / NGFLGOEU-J 300/500 V y 0.6/1 kVConstrucción plana EPR/PCP de 0.6/1 kV según DIN VDE 0250-809 para conductor a 90 °C vs 600 V / 80 °C JISVerifique la ventana útil (ancho × alto) de las abrazaderas del carro portacables; consulte nuestro caso de licitación de grúa en Vietnam con cable NGFLGOEU-J de 66 × 22 mm
600 V 2PNCT-B / CAR-2PNCT / CAR-3PNCT (tambor BT redondo)Cable antitorsión para tambor enrollador (N)SHTÖU-J / NSHTOEU-J de 0.6/1 kVDIN VDE 0250-814 0.6/1 kV EPR 3GI3 + malla embebida de aramida/sintética + cubierta PCP 5GM3/5GM5 (90 °C)Verifique el diámetro exterior máximo del cable frente a los rodillos guía del devanador, prensaestopas y terminales de tierra dividida (3+3) frente a 4 conductores
3.3 / 6.6 kV 3PNCT-B & G-3PNCT-B (tambor redondo MT)Cable redondo para tambor enrollador de grúa (N)TSCGEWÖU de 3.6/6 kV a 18/30 kVDIN VDE 0250-813 3.6/6 o 6/10 kV EPR apantallado + doble cubierta antitorsión; prueba CA VDE de 5 min frente a prueba JCS de 10 minVerifique el paso de ranura y la ventana de diámetro exterior en tambores monoespirales o Lebus; consulte nuestra caso de diámetro de enrollado de 6/10 kV en descargador de buques
3.3 / 6.6 kV H-3PNCT & FG-H-3PNCT (tambor plano MT + FO)cable enrollable plano de MT (N)TSFLCGEWÖU o cable plano óptico para tambor enrollador (N)TSFLCGEWÖU-FOCable plano apantallado EPR/PCP de 3.6/6 a 12/20 kV (o con +6–24 fibras GI/SM); mayor margen de tensión para modernizaciones de grúas a 11–15 kVConfirmar el ancho libre exacto entre las bridas del tambor monoespiral y verificar la compatibilidad óptica GI 50/125 vs 62.5/125 vs transceptores OS2

Cuatro errores de especificación en campo que observamos en consultas de reemplazo de cables PNCT para grúas portuarias

En las consultas de mantenimiento de terminales de contenedores del Sudeste Asiático y Asia Oriental, cuatro errores recurrentes de especificación provocan retrasos de entrega, modificaciones de mordazas o fallas prematuras de la cubierta al sustituir cables japoneses para grúas. Detectar estas cuatro discrepancias durante la aclaración técnica evita pedir un perfil incorrecto o una sección sobredimensionada:

  1. Cambiar de 2PNCT a 3PNCT esperando un radio de curvatura más cerrado en sillas pequeñas de festón: Los compradores de mantenimiento suelen suponer que el 3PNCT emplea alambres de cobre más finos que el 2PNCT. En realidad, el cableado del cobre es idéntico (por ejemplo, 7/34/0.45 en 38 mm²), mientras que la capa adicional de refuerzo de 1.0 mm y la cubierta más gruesa incrementan el diámetro exterior del CAR-3PNCT 3×38 mm² en 5 mm (de 31 mm a 36 mm) y elevan el radio mínimo de curvatura de 190 mm a 220 mm. Cuando se requiere un radio de curvatura más cerrado o menor carga sobre los carros, conviene mantenerse en el 2PNCT de cubierta simple o en el H-2PNCT plano.
  2. Aceptar una disposición apilada de conductores 2+2 cuando el sistema de festón requiere un 2PNCT plano de una sola fila 1+1+1+1: En bucles de traslación de grúa de 4 conductores (como 3×38 mm² más tierra), un conjunto agrupado 2×2 se comporta mecánicamente como un cable cuadrado, duplicando el espesor de flexión sobre las sillas de los carros y atascando las barras planas de sujeción. Especifique alineación paralela en una sola fila (H-2PNCT, 2PNCT-F, H-3PNCT o F-3PNCT) y confirme el espesor × ancho nominal en milímetros.
  3. Dimensionar un único alimentador enrollador de grúa a partir de los kW totales instalados de motores en lugar de la demanda simultánea: Las grúas portuarias nunca operan simultáneamente a plena potencia nominal la elevación principal a plena carga, la traslación del carro, el izaje de pluma y la traslación del pórtico (el izaje y la traslación del pórtico suelen estar enclavados eléctricamente). Sumar los kW de placa de todos los motores infla un alimentador 3PNCT de 6.6 kV desde 3×38 o 3×50 mm² hasta una sección sobredimensionada que no entra en la ranura del tambor monoespiral existente; aplique el dimensionamiento por factor de simultaneidad y ciclo de trabajo detallado en nuestra guía de reemplazo de cables para tambor enrollador e identificación de carga simultánea.
  4. Medir con calibrador una cubierta de cloropreno hinchada tras 10 a 15 años de servicio y tomar ese valor como diámetro exterior nominal: Tras una década de grasa, neblina de aceite hidráulico, calor solar y tensión de flexión, las cubiertas de caucho envejecidas en tambores enrolladores suelen hincharse entre 4 y 6 mm. Pedir un cable nuevo 3PNCT o VDE igualando la lectura hinchada del calibrador conlleva el riesgo de atascar las zonas no desgastadas más estrechas de la guía del tambor; verifique primero el cableado real del conductor y el ancho de ranura del plano original del tambor, junto con las comprobaciones mecánicas de nuestra guía de selección de tambor, velocidad y tracción para cables enrolladores.

Qué especificar al solicitar cables de reemplazo para grúa 2PNCT, 3PNCT o equivalentes entre normas

Tanto si desea que TEBAOFLEX fabrique directamente conforme a las dimensiones de referencia japonesas JIS C 3327 / JCS (2PNCT, 2PNCT-B, H-2PNCT, CAR-3PNCT, H-3PNCT de 3.3/6.6 kV, F-3PNCT o FG-H-3PNCT) como si prefiere diseñar una alternativa DIN VDE 0250 ajustada a su ranura dentro de nuestras soluciones de cables para grúas portuarias y portacontenedores y catálogo de cables portuarios y para festón, incluya cinco parámetros del proyecto en su consulta:

  • Designación completa y clase de tensión: Leyenda exacta impresa en la cubierta (por ejemplo, 600 V 2PNCT-B 3×60 mm², 600 V H-2PNCT 4×38 mm² o 6.6 kV FG-H-3PNCT 3×50+1×30+6FO) más la tensión y frecuencia del sistema.
  • Geometría de conductores y número de fibras ópticas / hilos de control: Perfil redondo frente a plano de una sola fila (1+1+1+1), disposición del conductor de tierra, cantidad de conductores de control y especificación de fibra multimodo de índice gradual (GI 50/125 o 62.5/125 µm) frente a fibra monomodo.
  • Envolvente mecánica y ventana de herrajes: Diámetro exterior máximo admisible o espesor × ancho plano (mm) en las bridas del tambor monoespiral, rodillos guía, mordazas de festón y prensaestopas terminales.
  • Régimen de movimiento y entorno: Desplazamiento en carro de festón frente a tambor motorizado horizontal o vertical, diámetros mínimos del núcleo del tambor y de las poleas, velocidad de traslación (m/min), carrera de recorrido y rango de temperatura ambiente en puerto.
  • Inspección y longitud de entrega: Longitudes unitarias de corte por carrete, tolerancias de longitud continua y protocolos de pruebas de rutina en fábrica requeridos (resistencia en CC del conductor a 20 °C, resistencia de aislamiento, tensión soportada en CA durante 1 min / 5 min / 10 min y atenuación óptica OTDR cuando corresponda).

A noviembre de 2026, TEBAOFLEX suministra cables de caucho para grúas tanto de referencia estándar como diseñados a medida a partir de una cantidad mínima de pedido de 50 m para construcciones estándar y personalizadas por igual, con plazos de fabricación de 7 a 45 días hábiles según la estructura del cable, la disponibilidad de materiales y el alcance de pruebas del proyecto. No se declaran marcas de producto JIS Mark, PSE, UL ni CSA en las construcciones PNCT de TEBAOFLEX; cada carrete se verifica frente a la ficha técnica acordada del pedido antes del embalaje de exportación. Envíe sus parámetros de cable 2PNCT, 3PNCT o plano del tambor de grúa para revisión de ingeniería.

Preguntas frecuentes

¿Tiene el cable 3PNCT un cableado de cobre más fino que el 2PNCT?

No. Conforme a la norma japonesa JIS C 3327 y las tablas de cables para grúa JCS, los tipos 2PNCT y 3PNCT emplean exactamente el mismo cableado flexible de cobre a igual sección transversal: por ejemplo, alambres de 7/34/0.45 mm (diámetro de conductor de 9.1 mm y resistencia máxima en CC a 20 °C de 0.541 Ω/km) tanto en CAR-2PNCT 3×38 mm² como en CAR-3PNCT 3×38 mm². El dígito 3 identifica una doble cubierta de cloropreno reforzada con malla textil, lo que en realidad hace al 3PNCT más grueso y ligeramente más rígido en radio de curvatura que el 2PNCT.

¿Qué significan las letras P, N y CT en 2PNCT y 3PNCT?

En la nomenclatura japonesa de cables portátiles de caucho (cabtyre) según JIS C 3327, la letra P indica aislamiento de caucho de etileno-propileno (EP o EPR) en los conductores, la N indica cubierta exterior de caucho de cloropreno (policloropreno, PCP, conocido históricamente como neopreno) y CT corresponde a cable flexible portátil tipo cabtyre. El dígito inicial 2 o 3 distingue entre la cubierta simple de cloropreno de Grado 2 y la doble cubierta reforzada de cloropreno de Grado 3.

¿Cuándo debe una grúa portuaria utilizar 2PNCT en lugar de 3PNCT?

Según JIS C 3327 y las tablas japonesas JCS para grúas, seleccione 2PNCT de 600 V (o el plano H-2PNCT / 2PNCT-F) cuando el cable cuelgue libremente en bucles de festón aéreos sobre riel en C o viga en I sin arrastre por el suelo, impactos severos ni enrollado multicapa de alta tensión en tambor. En 3×38 mm², el CAR-2PNCT de cubierta simple reduce el diámetro exterior de 36 mm a 31 mm, disminuye la masa de 2,150 kg/km a 1,790 kg/km y acorta el radio mínimo de curvatura de 220 mm a 190 mm frente al CAR-3PNCT.

¿Por qué los cables enrollables japoneses de 3.3 kV y 6.6 kV para grúas STS y RMG son siempre variantes de 3PNCT?

Los tambores enrolladores principales de media tensión en grúas pórtico de muelle (STS) y grúas pórtico sobre rieles (RMG) combinan altas velocidades lineales de traslación, varias toneladas de peso suspendido y presiones laterales contra las bridas del tambor de hasta 4.9 kN/m. Al extender los principios del Grado 3 de JIS C 3327 a las construcciones para grúas de JCS 3416, las series 3PNCT-B, H-3PNCT, F-3PNCT y la versión híbrida electro-óptica FG-H-3PNCT combinan la doble cubierta reforzada de cloropreno con fases EPR apantalladas ensayadas a 9,000 V (3.3 kV) o 17,000 V (6.6 kV) CA durante 10 minutos.

¿Pueden los cables DIN VDE (N)SHTÖU o (N)TSCGEWÖU sustituir a los JIS 2PNCT y 3PNCT en una grúa existente?

Sí, siempre que se verifiquen tres interfaces físicas antes de realizar el pedido: el escalonamiento al alza de la sección del conductor (las secciones métricas japonesas de 14, 22, 30, 38, 60 y 80 mm² deben corresponderse con las secciones IEC 60228 de 16, 25, 35, 50, 70 y 95 mm² por capacidad de corriente y caída de tensión), el ajuste del diámetro exterior final o del perfil plano espesor × ancho dentro de las ranuras del tambor monoespiral y los prensaestopas existentes, y el código de colores o la disposición del conductor de tierra en las terminales.

¿Cuál es la diferencia entre los cables planos H-2PNCT / H-3PNCT y los cables para grúa agrupados en disposición 2+2?

Los verdaderos cables planos para grúa —como H-2PNCT, 2PNCT-F, H-3PNCT y F-3PNCT— alinean los tres o cuatro conductores uno junto al otro en una sola fila horizontal (geometría 1+1+1+1), de modo que cada conductor queda cerca del plano neutro de flexión sobre las sillas de festón o los tambores monoespirales angostos. Una disposición apilada 2+2 duplica el espesor del cable, incrementa el radio mínimo de curvatura e impide el asiento correcto dentro de las abrazaderas estándar de los carros portacables planos.