
Câble minier armé avec surveillance NTSCGECCWOEU 3.6/6-6/10kV
Câble minier armé avec surveillance NTSCGECCWOEU 3.6/6 kV et 6/10 kV selon DIN VDE 0250 Partie 813, pour équipements haute tension sur lignes électriques de mines et de tunnels soumis à des charges mécaniques particulièrement élevées.
- Conducteur : cuivre étamé à brins fins avec couche de lissage en caoutchouc conducteur.
- Isolation: composé EPR 3GI3 résistant à la chaleur avec couche extérieure limitatrice de champ.
- Écran de surveillance : ruban textile caoutchouté conducteur et hélice cuivre-acier.
- Armure: fils d'acier galvanisé tressés formant un écran extérieur mis à la terre.
- Gaine extérieure : caoutchouc chloré 5GM5 rouge.
Transmettez la tension, les données de la machine ou du transformateur, le parcours et les exigences de terminaison pour l'étude de votre demande de prix.
Câble minier armé avec surveillance NTSCGECCWOEU
NTSCGECCWOEU est un câble traînant moyenne tension selon DIN VDE 0250 Partie 813 doté d'un écran de surveillance et, comme caractéristique déterminante, d'une armure tressée en fils d'acier galvanisé placée sous la gaine extérieure. Cette armure constitue la différence entre cette désignation et la NTSCGECWOEU par ailleurs similaire : elle encaisse des charges mécaniques particulièrement élevées tout en formant un écran extérieur mis à la terre.
La séquence de lettres compte. NTSCGECCWOEU comporte deux positions C et est armé ; NTSCGECWOEU n'en comporte qu'une et ne l'est pas ; NTSCGECECWÖU est encore une autre construction de surveillance. Ce sont des câbles distincts, et non des variantes orthographiques les uns des autres ; en substituer un à l'autre sur l'alimentation d'un transformateur constitue un mode de défaillance réel.
- Tension nominale : 3.6/6 kV et 6/10 kV.
- Armure: fils d'acier galvanisé tressés, servant également d'écran extérieur mis à la terre.
- Rayon de courbure : 4 × D statique, 7.5 × D mobile.
- Surveillance: ruban textile caoutchouté conducteur plus écran en hélice cuivre-acier.
Le conducteur de terre concentrique par phase et l'écran de surveillance concentrique commun, associés à un circuit de protection haute tension, permettent de surveiller le câble pour détecter les défauts d'isolement et les dommages dus aux influences extérieures. Pour la version non armée, consultez le Câble TBM (N)TSCGECWÖU; pour la construction de surveillance à terre séparée, consultez le (N)TSCGECECWÖU.
Construction du câble NTSCGECCWOEU
La séquence de couches ci-dessous correspond à la version armée. Les positions 1 à 11 sont communes avec la construction non armée ; la position 12, la tresse de fils d'acier galvanisé, est ce qui fait de ce câble un NTSCGECCWOEU.

| N° | Couche | Construction |
|---|---|---|
| 1 | Conducteur | Fils de cuivre étamé à brins fins |
| 2 | Lissage du conducteur | Couche de caoutchouc conducteur |
| 3 | Isolation | Composé de caoutchouc 3GI3 résistant à la chaleur sur base EPR |
| 4 | Limitation du champ | Couche extérieure de caoutchouc conducteur |
| 5 | conducteur de terre | Hélice de fils de cuivre étamé sur la couche semi-conductrice extérieure des conducteurs |
| 6 | noyaux pilotes | Conception souple avec isolation EPR (3GI3) colorée |
| 7 | Assemblage | Conducteurs câblés avec les conducteurs pilotes logés dans les interstices extérieurs |
| 8 | Enroulement | Enrubannage de film |
| 9 | gaine intérieure | Composé de caoutchouc GM1b à haute résistance mécanique |
| 10 | Écran de surveillance | Ruban textile caoutchouté conducteur et hélice de fils de cuivre et d'acier |
| 11 | gaine intermédiaire | Composé de caoutchouc GM1b à haute résistance mécanique |
| 12 | Armure | Armure tressée en fils d'acier galvanisé, formant également un écran extérieur mis à la terre |
| 13 | Gaine extérieure | Composé de caoutchouc chloré 5GM5, rouge, résistant à l'abrasion et à la déchirure, résistant à l'huile et retardateur de flamme |
Éléments de la désignation
3E désigne la disposition de terre en trois parties, ST un conducteur de commande et ÜL le conducteur de surveillance. Ainsi, une version désignée 3 × 25 + 3 × 16/3E + 3 × 2.5 ST + ÜL comporte trois conducteurs de phase de 25 mm², une terre de 16 mm² répartie en trois parties, trois conducteurs de commande de 2.5 mm² et un conducteur de surveillance.
Forme de livraison
Les câbles sont livrés en longueurs appariées, généralement de 100 m ou 200 m, les deux extrémités étant équipées de terminaisons adaptées au raccord d'entrée du coffret de raccordement haute tension. Le type de terminaison et le raccord d'entrée doivent être précisés avec la demande, car ils sont réalisés pour le coffret et non pour le seul câble.
Applications du NTSCGECCWOEU
Le NTSCGECCWOEU raccorde des équipements électriques dans des mines et des excavations souterraines à atmosphère dangereuse, sous des charges mécaniques particulièrement élevées. Le cas type est un transformateur haute tension sur une ligne électrique d'exploitation minière ou de tunnel souterrain, où le câble doit rester sous tension et surveillé pendant le repositionnement des équipements.

- Transformateurs haute tension sur lignes électriques de mines et de tunnels souterrains.
- Parcours nécessitant une protection mécanique supérieure à celle d'un câble traînant non armé.
- Installations nécessitant un écran métallique extérieur mis à la terre en plus de l'écran de surveillance.
- Équipements devant être déplacés en fonctionnement, dans les limites de courbure indiquées.
Limites d’application
La souplesse du câble permet de déplacer les équipements en fonctionnement. Il s'agit d'une construction traînante et non d'un câble d'enroulement à grande vitesse, et les terminaisons sont réalisées pour le coffret de raccordement haute tension de l'équipement : le type de coffret et le raccord d'entrée sont donc précisés à la commande.
Références connexes moyenne tension avec surveillance
Comparer Câble TBM (N)TSCGECWÖU, la version non armée de la même famille, et câble d'enroulement pour tunnelier (N)TSCGECECWÖU, qui utilise une disposition de surveillance et de terre différente en 8.7/15 et 12/20 kV.
Note de référence : les demandes reçues portant la mention TENAX-HP ou NTSCGECCWÖU sont traitées sur cette page ; TEBAOFLEX fabrique selon la désignation et la construction présentées, et n'est pas affiliée au titulaire de la marque.
Correspondance des désignations de référence
Ce câble surveillé et armé est catalogué sous un nom de référence propre ; c'est la version armée de la construction surveillée sans armure.
| Désignation de référence | Désignation et construction TEBAOFLEX | Tension assignée | Ce que le nom de référence désigne |
|---|---|---|---|
| TENAX-HP / NTSCGECCWOEU | câble minier armé avec surveillance NTSCGECCWOEU | 3,6/6 et 6/10 kV | L'armure en tresse de fils d'acier étamé est ce que marque le P |
| TENAX-H / NTSCGECWOEU | Câble d'enrouleur TBM surveillé (N)TSCGECWÖU | 3,6/6 à 18/30 kV | Le même concept de surveillance sans l'armure ; voir la page TBM |
Pour la construction homologue, voir Câble TBM surveillé (N)TSCGECWÖU.
Pour la liste complète des désignations de référence et la construction TEBAOFLEX correspondante, voir la correspondance des désignations de câbles miniers.
Note sur les marques : TENAX®, TROMMELFLEX®, FELTOFLEX® et SCHRÄM® sont des marques de leurs titulaires respectifs, et TEBAOFLEX n'est ni affiliée à ces sociétés ni revendeur de leur câble. Ce que nous fournissons, c'est la construction équivalente : nous fabriquons selon la même désignation de type VDE et la construction publiée, et chaque désignation indiquée ici peut être chiffrée et fournie en construction TEBAOFLEX. Les noms figurent ici afin qu'une demande rédigée en ces termes atteigne la construction correspondante, fabriquée selon les normes et la construction confirmées pour la commande.
Spécifications du NTSCGECCWOEU
| Tension assignée U₀/U | 3,6/6 kV et 6/10 kV |
|---|---|
| Norme | DIN VDE 0250 Partie 813 |
| Température du câble, statique | -40 °C à +80 °C |
| Température de surface du câble, flexion | -25 °C à +80 °C |
| Rayon de flexion minimal statique | 4 × D |
| Rayon de courbure minimal, application mobile | 7.5 × D |
| Couleur de la gaine extérieure | Rouge |
| Longueur de livraison standard | Longueurs appariées de 100 m ou 200 m avec terminaisons montées |
| Notation du diamètre | D = diamètre du câble |
Tableau de dimensions NTSCGECCWOEU 3.6/6 kV
| Code et section | Diamètre extérieur approx. | Poids approx. | Inductive resistance at 50 Hz | Capacité conducteur-terre |
|---|---|---|---|---|
| NTSCGECCWOEU 3.6/6 kV 3 × 25 + 3 × 16/3E + 3 × 2.5 ST + ÜL | 58-63 mm | 4920 kg/km | 0.121 Ω/km | 0.34 µF/km |
| NTSCGECCWOEU 3.6/6 kV 3 × 35 + 3 × 16/3E + 3 × 2.5 ST + ÜL | 60-66 mm | 5540 kg/km | 0.115 Ω/km | 0.38 µF/km |
| NTSCGECCWOEU 3.6/6 kV 3 × 50 + 3 × 25/3E + 3 × 2.5 ST + ÜL | 65-71 mm | 6580 kg/km | 0,109 Ω/km | 0,42 µF/km |
| NTSCGECCWOEU 3.6/6 kV 3 × 70 + 3 × 35/3E + 3 × 2.5 ST + ÜL | 69-75 mm | 7750 kg/km | 0.103 Ω/km | 0.48 µF/km |
| NTSCGECCWOEU 3.6/6 kV 3 × 95 + 3 × 50/3E + 3 × 2.5 ST + ÜL | 75-82 mm | 9250 kg/km | 0.099 Ω/km | 0.53 µF/km |
Tableau de dimensions NTSCGECCWOEU 6/10 kV
| Code et section | Diamètre extérieur approx. | Poids approx. | Inductive resistance at 50 Hz | Capacité conducteur-terre |
|---|---|---|---|---|
| NTSCGECCWOEU 6/10 kV 3 × 25 + 3 × 16/3E + 3 × 2.5 ST + ÜL | 59-64 mm | 5140 kg/km | 0.124 Ω/km | 0.31 µF/km |
| NTSCGECCWOEU 6/10 kV 3 × 35 + 3 × 16/3E + 3 × 2.5 ST + ÜL | 63-69 mm | 5900 kg/km | 0.118 Ω/km | 0.34 µF/km |
| NTSCGECCWOEU 6/10 kV 3 × 50 + 3 × 25/3E + 3 × 2.5 ST + ÜL | 66-72 mm | 6810 kg/km | 0.111 Ω/km | 0.38 µF/km |
Toutes les versions indiquées sont disponibles sur commande. La gamme 6/10 kV est proposée jusqu'à 3 × 50 mm² ; les sections supérieures à cette tension sont chiffrées d'après le plan du projet. Les dimensions et les masses sont des valeurs nominales.
Normes, homologations et documentation de commande du NTSCGECCWOEU
| Référence | Portée | Confirmeration de commande |
|---|---|---|
| DIN VDE 0250 Partie 813 | Câbles souples à isolation en caoutchouc, série moyenne tension | Indiquez l'édition requise avec la désignation complète. |
| DIN VDE 0207 Partie 20 | Composé isolant EPR 3GI3 | Le type de composé d'isolation est fixé à 3GI3. |
| DIN VDE 0207 Partie 21 | Composé de gaine en caoutchouc chloré 5GM5 | Le type de composé de gaine est fixé à 5GM5. |
Homologations
| Homologation | Statut |
|---|---|
| Conformité de fabrication, DIN VDE 0250 Partie 813 | En vigueur |
| Utilisation en mines et excavations souterraines à atmosphère dangereuse | En vigueur |
| Ensemble d'essais électriques individuels et de décharges partielles moyenne tension | En vigueur |
Informations de commande
Indiquez la tension nominale, les sections de phase et de terre, le besoin en conducteurs de commande et de surveillance, le coffret de raccordement du transformateur ou de l'équipement et son raccord d'entrée, les longueurs appariées requises, le circuit de protection et de surveillance utilisé et l'étendue d'inspection ou de documentation du projet.
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles en fonction de la combinaison de services, du mouvement, de la charge, de la tension et des exigences de transmission.
Câble moyenne tension TBM (N)TSCGECWÖU pour tunneliers
Une option de câble similaire pour une application ou un profil de service différent.
Voir le produitCâble d'enroulement pour tunnelier (N)TSCGECECWÖU 8.7/15kV 12/20kV
Une option de câble similaire pour une application ou un profil de service différent.
Voir le produitCâble d’enroulement moyenne tension pour grues NTSCGEWOEU / (N)TSCGEWÖU
Une option de câble similaire pour une application ou un profil de service différent.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Veuillez nous indiquer les services requis, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l'environnement, le type de terminaison et la quantité. Notre équipe examinera votre demande avant de vous établir un devis.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.

