Câble d’enroulement moyenne tension pour grues NTSCGEWOU / (N)TSCGEWÖU+FO

Câble NTSCGEWOU pour enrouleurs de grues moyenne tension

NTSCGEWOU, écrit (N)TSCGEWÖU dans la désignation VDE et aussi orthographié NTSCGEWÖU ou NTSCGEWOEU, est un câble d’enroulement blindé moyenne tension pour tambours motorisés sur grues à conteneurs, déchargeurs de navires, empileurs, repreneurs et équipements miniers mobiles lourds. Il associe des conducteurs en cuivre souples, un système d’isolation EPR et une gaine en caoutchouc renforcée pour les parcours qui s’enroulent, se déroulent et changent de direction de façon répétée.

Cette page est pour le travail dynamique grue-rouleau. Ne pas sélectionner à partir de la tension et de la taille du conducteur seul: Le diamètre de la bobine, les poulies de déviation, les fils S, l'accélération, la longueur suspendue et la torsion affectent la durée de vie du câble. La famille indiquée couvre 3.6/6 kV à travers 12/20 kV et les vitesses de déplacement jusqu'à 180 m/min, tandis que les configurations HVR-D / FO peuvent ajouter des fibres optiques 12 ou 24 lorsque la puissance et les communications doivent partager la route en mouvement.

• Convient pour : systèmes de bobines motorisées haut de gamme sur le port et l'équipement en vrac.
• Confirmez avant de commander : classe de tension, taille du conducteur, disposition de la terre, dimensions du tambour et du rouleau, vitesse et trajectoire de virage.
• Choisissez une autre construction lorsque : l'itinéraire est plat, traînant plutôt que de sillonner, ou nécessite une fibre différente ou une architecture de surveillance.

NTSCGEWOU+FO / (N)TSCGEWÖU+FO : câble d’enroulement avec fibres optiques intégrées

NTSCGEWOU+FO, écrit (N)TSCGEWÖU+FO sous forme VDE, est ce câble d’enroulement auquel un élément à fibres optiques est ajouté dans l’assemblage des âmes, afin que l’énergie et les données de la grue partagent un même enrouleur. Le suffixe +FO (en allemand : LWL, Lichtwellenleiter) désigne l’élément à fibres; le reste de la désignation décrit toujours le câble d’énergie moyenne tension. TEBAOFLEX a fabriqué du NTSCGEWOU+FO en 3.6/6 kV, 6/10 kV et 8.7/15 kV avec 12, 18 ou 24 fibres, en monomode 9/125 µm ou multimode 62.5/125 µm.

Une construction typique NTSCGEWOU+FO 6/10 kV est 3×70+2×35/2+12FO (62.5/125) : trois conducteurs de phase de 70 mm², une terre de protection de 35 mm² répartie en deux conducteurs et 12 fibres multimodes. D’autres constructions (N)TSCGEWÖU+FO 6/10 kV utilisent des conducteurs de phase de 50 mm², et les constructions 8.7/15 kV ajoutent un élément de commande de 20×2.5 mm² et 24 fibres monomodes. Les constructions fabriquées figurent dans l’onglet Caractéristiques; le diamètre, la masse et les valeurs d’essai des fibres proviennent de la fiche technique de la commande.

Que signifie +FO dans NTSCGEWOU+FO?

+FO signifie que le câble comporte un élément à fibres optiques intégré en plus de ses âmes d’énergie moyenne tension, de terre et, le cas échéant, de commande. La chaîne de construction indique le nombre et le type de fibres : 12FO (62.5/125) correspond à 12 fibres multimodes et 24FO (9/125) à 24 fibres monomodes.

NTSCGEWOU est-il le même câble que (N)TSCGEWÖU?

Oui. NTSCGEWOU et NTSCGEWOEU sont des graphies au clavier de (N)TSCGEWÖU, utilisées lorsque le tréma Ö n’est pas disponible. (N)TSCGEWÖU est la désignation de style VDE allemand de ce câble d’enroulement moyenne tension, et cette page couvre à la fois la version énergie seule et la version +FO.

Explorez la gamme de câbles pour ports et feston ou réexamen sélection du câble de boîte de vitesses avant de soumettre les données du projet.

Construction du câble NTSCGEWOEU

Le système de couche sépare la commande de champ électrique à moyenne tension du renforcement mécanique nécessaire au mouvement continu des bobines. L'illustration est explicative; le dessin approuvé contrôle les dimensions finales de la couche et l'arrangement du noyau.

Limites de construction

Ne traitez pas une désignation de piste, de service d'eau ou d'aplatissement voisine comme un substitut d'accueil. Correspond au marquage exact du câble et Confirmere l'arrangement du conducteur, du cœur de terre, de l'écran, de la tresse et de la fibre optionnelle contre le dessin de l'équipement.

Géométrie du parcours d'enroulement selon DIN VDE 0168

Un parcours d'enroulement est régi par quatre valeurs distinctes, dont une seule est un rayon de courbure. Le diamètre du noyau du tambour est celle qu'on omet le plus souvent, car un tambour peut respecter le rayon de courbure et rester trop petit en son noyau.

Charge de traction maximale de longue durée

Rapportées à la section totale des conducteurs de phase, les constructions de référence ont des limites de longue durée différentes, et le pic dynamique est commun aux deux.

Rayons de courbure de référence par classe de tension

Le catalogue de référence sépare les rayons de courbure à 1 kV. Les câbles conçus spécifiquement pour le traînage admettent des rayons plus faibles en mouvement libre, mais ces valeurs dépendent de la construction et sont chiffrées séparément.

Ce que signifient les suffixes de variante

Les demandes concernant cette famille arrivent sous des désignations de référence variées. Le suffixe n'est pas cosmétique : il indique quel problème mécanique la construction résout, et c'est cela qui doit correspondre au système de guidage.

Dispositions du conducteur de terre

Le conducteur de terre peut être intégré comme quatrième conducteur ou réparti dans les interstices extérieurs. Dans des cas particuliers, comme les dragues flottantes ou les câbles de secours, il est réparti et placé sur les couches semi-conductrices extérieures. La disposition modifie la conception de terminaison : elle est donc précisée à la commande et non déduite de la section.

Constructions à fibre optique intégrée

Les deux constructions FO de référence câblent les conducteurs de sorte que deux conducteurs de terre répartis occupent deux des trois interstices et que l'élément optique protégé occupe le troisième. La gaine extérieure 5GM3 est renforcée par une tresse insérée en fibre de verre, qui sert de protection anti-torsion. La différence entre elles est le nombre de fibres.

La fibre intégrée supprime le besoin de câbles de commande et de données séparés sur le même parcours, et les terminaisons électriques et optiques peuvent être montées en atelier lorsque le type et les longueurs de conducteurs sont précisés à la commande. Le nombre de fibres et l'interface de terminaison fournis au titre de cette page sont ceux indiqués dans la section Spécifications ; les valeurs ci-dessus sont celles du catalogue de référence et sont données pour confronter une désignation.

Pour l'enroulement de machines à ciel ouvert 3.6/6 kV choisi selon l'axe du tambour et la direction de déviation, comparez le câble traînant et d'enroulement 6-CHCU. Pour la distribution minière moyenne tension semi-fixe plutôt que l'enroulement continu, consultez le câble de distribution minière (N)TSCGEWÖU.

Note de référence : pour les demandes portant la mention TENAX-T, TENAX-TT, TENAX-TZ, TENAX-TS, TENAX-TTS, TENAX-TT LWL ou TENAX-TTS LWL, TEBAOFLEX fabrique selon la désignation (N)TSCGEWOEU et la construction présentée, et n'est pas affiliée au titulaire de la marque.

Applications du câble d’enroulement NTSCGEWOEU

Cette famille de câbles est destinée à l'équipement mobile où une bobine motorisée paie à plusieurs reprises et récupère la puissance moyenne tension sous flexion, traction et influence torsionnelle.

• Récipients d'alimentation principale de bateau à terre et de porte-conteneurs.
• Grues portatives et déchargeurs de navires.
• Stickers, récupérateurs et machines de manutention de matériaux en vrac.
• Matériel minier mobile lourd utilisant des fûts de câbles motorisés.
• Déplacement des routes de puissance et de données en utilisant l'option 12- ou 24-fibre Confirmerée.

Vérifications de sélection et d’installation

Fournissez le diamètre du tambour, le diamètre de la flèche, la géométrie de la tige en S, la direction de déplacement, la vitesse maximale, l'accélération, la longueur en suspension, la hauteur de montage et la torsion attendue. La valeur de la bobine, la valeur de la poulie et la valeur de la bobine S sont différentes; en utilisant seulement le plus petit nombre peut sous-estimer la géométrie de chemin requise.

Pour les mouvements à plat d'un plan, comparez Câble d'enroulement plat NTSFLCGEWOEU. Dans le cas d'une autre construction de bobines rondes, examiner la Câble d'enroulement R-(N)TSCGEWÖU; ni ne doit être traité comme équivalent sans vérification complète de la demande.

Correspondance des désignations de référence

Les demandes pour ce câble arrivent sous plusieurs noms de référence d'une même famille d'enroulement. Ce qui change entre elles, c'est la variante et non le type de câble.

Pour la liste complète des désignations de référence et la construction TEBAOFLEX correspondante, voir la correspondance des désignations de câbles miniers.

Note sur les marques : TENAX®, TROMMELFLEX®, FELTOFLEX® et SCHRÄM® sont des marques de leurs titulaires respectifs, et TEBAOFLEX n'est ni affiliée à ces sociétés ni revendeur de leur câble. Ce que nous fournissons, c'est la construction équivalente : nous fabriquons selon la même désignation de type VDE et la construction publiée, et chaque désignation indiquée ici peut être chiffrée et fournie en construction TEBAOFLEX. Chaque construction TEBAOFLEX est fabriquée selon les normes et la construction confirmées pour la commande.

Spécifications du NTSCGEWOU / (N)TSCGEWÖU

Utilisez ces valeurs au niveau de la famille pour la sélection préliminaire. Le devis et la fiche technique approuvée doivent indiquer l'arrangement final du conducteur, les dimensions et le devoir propre au projet.

Constructions NTSCGEWOU+FO / (N)TSCGEWÖU+FO fabriquées par TEBAOFLEX

Ces constructions à fibres optiques ont été produites pour des commandes de clients, telles qu’imprimées sur la gaine du câble. Le diamètre, la masse et les valeurs d’essai des fibres sont confirmés sur la fiche technique de la commande.

Informations requises pour le dimensionnement final

Indiquer la tension, la taille du conducteur de phase, l'arrangement du noyau terrestre, la longueur installée, les données de courant/charge, les dimensions du tambour et de la poulie, la vitesse, l'accélération, la hauteur de montage, la trajectoire de virage, la torsion, les exigences en matière de fibres et les conditions environnementales. Les dimensions, la masse, les valeurs électriques et les limites de traction doivent provenir de la fiche technique approuvée.

Normes et documentation

Les données publiées sur la construction appuient la référence technique suivante. Conservez les normes, les essais et la documentation du projet séparément lors de la préparation des spécifications d'achat.

Documents propres à la commande à demander

• Dessins de câbles approuvés et calendrier des conducteurs/noyaux.
• Rapport d'essai électrique courant à moyenne tension pour la tension et la taille ordonnées.
• Registres dimensionnels et de résistance du conducteur pour le lot fourni.
• Pour les versions FO: résultats d'essais de type, de comptage, d'identification des tubes et de continuité.

La désignation du modèle ne Confirmere pas en soi l'approbation, le certificat ou la compatibilité d'un projet avec une bobine existante. Énumérer le champ d'inspection, de marquage et de documentation requis dans l'enquête.