


Câble de bus extra-souple de guirlande et de torsion de grue PROFIBUS L2 150Ω (1×2×0.65 / 1×2×0.80 mm)
Le PROFIBUS L2 (PROFIBUS-L2-FESTOON 1x2x0.65 mm et PROFIBUS-L2-TORSION 1x2x0.80 mm) est une paire de câble de bus de terrain extra-souple pour grue de 150 Ω ± 10 % conçue selon DIN 19245 T3 et EN 50170 avec des conducteurs en cuivre nu toronné à 19 fils (AWG 23/19 ou AWG 22/19), une isolation des conducteurs rouge et verte en Cell-PE ou Foam-Skin-PE, une feuille séparatrice en polyester, un double blindage par feuille d'aluminium à 100 % plus tresse en cuivre étamé, et une gaine externe de 8.0 mm en PVC pétrole RAL 5018 ou en PUR violet RAL 4001.
Les câbles d'installation PROFIBUS DP standard à conducteur massif (1x2x0.64 mm) conviennent aux armoires de commande fixes mais subissent un écrouissage et une rupture rapides des conducteurs lorsqu'ils sont acheminés dans des boucles de guirlande de pont roulant, des chaînes porte-câbles à forte accélération ou des axes de robot et de spreader en torsion. Parallèlement, les variateurs VFD de grue exigent un double blindage intégral sur 360 degrés et une impédance exacte de 150 Ω ± 10 % pour prévenir les réflexions de télégrammes RS-485 jusqu'à 12 Mbit/s.
Cette fiche produit couvre les deux constructions spécialisées à 19 fils toronnés PROFIBUS L2 pour grues et automatisation conformes à DIN 19245 Partie 3 et EN 50170 : PROFIBUS-L2-FESTOON (1x2x0.65 mm, cuivre nu AWG 23/19, conducteurs rouge/vert en Cell-PE assemblés avec deux bourrages, rayon de courbure répété de 70 mm, -40 °C à +60 °C, gaine en PVC pétrole RAL 5018) et PROFIBUS-L2-TORSION (1x2x0.80 mm, cuivre nu AWG 22/19, conducteurs rouge/vert en Foam-Skin-PE assemblés avec bourrage, rayon de courbure répété de 120 mm, -30 °C à +70 °C, gaine en PUR violet RAL 4001). Les deux variantes conservent un diamètre extérieur nominal de 8.0 mm (±0.3 mm ou ±0.4 mm) pour une compatibilité directe avec les connecteurs industriels PROFIBUS Sub-D et M12.
Choisissez le PROFIBUS-L2-FESTOON (résistance de boucle max. de 133 Ω/km, 64 kg/km) pour les boucles de guirlande linéaires de grue et chaînes porte-câbles de portique, ou le PROFIBUS-L2-TORSION (résistance de boucle max. de 115.2 Ω/km, 66 kg/km, PUR résistant à l'huile et à l'abrasion) lorsqu'une torsion multiaxiale et une plus faible résistance de boucle sont requises.
Explorez la gamme de câbles pour ports et feston pour connaître les configurations connexes.
Construction du câble de bus de guirlande et de torsion de grue PROFIBUS L2 150Ω
L'échantillon horizontal représentatif illustre le PROFIBUS-L2-TORSION (1x2x0.80 mm, PUR violet RAL 4001, diamètre extérieur 8.0 mm) : conducteurs en cuivre nu à 19 fils (AWG 22/19) isolés en Foam-Skin-PE rouge et vert assemblés avec des bourrages ronds, feuille séparatrice en polyester, blindage par feuille d'aluminium à 100 %, tresse de blindage en cuivre étamé et gaine externe violette en polyuréthane.

| Composant | Matériau et construction |
|---|---|
| Conducteurs en cuivre nu toronné à 19 fils | Festoon : cuivre nu 1x2x0.65 mm (AWG 23/19) (masse Cu 23.0 kg/km). Torsion : cuivre nu 1x2x0.80 mm (AWG 22/19) (masse Cu 32.0 kg/km). |
| Isolation des conducteurs en PE cellulaire / Foam-Skin | Diélectrique à faible permittivité Rouge (Ligne B) et Vert (Ligne A) en Cell-PE (Festoon, vitesse de propagation de 81 %) ou Foam-Skin-PE (Torsion) maintenant une impédance de 150 Ω ± 10 %. |
| Assemblage symétrique avec bourrages et ruban | Deux conducteurs de bus assemblés avec des bourrages d'assise de précision et enveloppés d'une feuille séparatrice non hygroscopique en polyester pour préserver la symétrie de la paire sous flexion et torsion. |
| Double blindage par feuille d'Al + tresse en cuivre étamé | Blindage interne par ruban d'aluminium à recouvrement de 100 % (Blindage 1) sous une tresse générale en cuivre étamé à fort recouvrement pour l'immunité CEM large bande avec variateurs VFD. |
| Gaine externe en PVC pétrole ou PUR violet | Gaine externe de diamètre extérieur nominal de 8.0 mm : PVC pétrole (similaire à RAL 5018) sur Festoon (-40 °C à +60 °C, 1.09 MJ/m) ou PUR violet (similaire à RAL 4001) sur Torsion (-30 °C à +70 °C, 0.89 MJ/m). |
Décomposition de la désignation des PROFIBUS L2 1x2x0.65 et 1x2x0.80
- PROFIBUS L2 : câble de bus à paire torsadée blindée différentielle RS-485 150 Ohm pour bus de terrain de processus L2 / FIP
- 1x2x0.65 / 1x2x0.80 : paire torsadée unique (Rouge + Vert) avec conducteur de 0.65 mm (guirlande/chaîne) ou 0.80 mm (torsion)
- Foam-Skin PE : isolation en polyéthylène cellulaire à faible capacité (env. 30 nF/km) pour transmission à 12 Mbit/s
- Feuille Al + tresse Cu + PUR/PVC : double blindage par feuille à 100 % et tresse en cuivre étamé sous gaine en PVC violet ou en PUR sans halogène
Applications de guirlande, chaîne porte-câbles et torsion de grue du PROFIBUS L2
Déployez les câbles de bus extra-souples PROFIBUS L2 150 Ω sur les grues automatisées, roues-pelles, transstockeurs AS/RS et cellules de manutention robotisées.

- Boucles de guirlande sur rail C et chaînes porte-câbles linéaires de pont roulant, portique de parc RMG/RTG et roue-pelle (PROFIBUS-L2-FESTOON 1x2x0.65 mm).
- Boucles de câble à torsion multiaxiale sur spreaders de grue, couronnes d'orientation, palettiseurs robotisés et véhicules à guidage automatique (PROFIBUS-L2-TORSION 1x2x0.80 mm).
- Liaisons de bus de terrain RS-485 PROFIBUS DP et PROFIBUS FMS de 150 Ω de 9.6 kbit/s jusqu'à 12 Mbit/s entre automates PLC de grue, stations d'E/S déportées, codeurs absolus et variateurs VFD.
- Remplacement direct de diamètre extérieur 8.0 mm pour les câbles de bus souples et de torsion DIN 19245 T3 / EN 50170 dans les ports, aciéries, usines automobiles et entrepôts automatisés.
Critères de sélection entre PROFIBUS L2, PROFINET Type C et câbles d'enroulement hybrides
| Modèle | Disposition de la paire et impédance | Conducteur et gaine externe | Meilleure adéquation |
|---|---|---|---|
| PROFIBUS-L2-FESTOON (cette page) | 1x2x0.65 mm, 150 Ω ± 10 % | Cu nu AWG 23/19 + Cell-PE + blindage Al/Cu + PVC pétrole | Boucles de guirlande sur rail C de grue et chaînes porte-câbles linéaires (courbure 70 mm, -40 à +60 °C) |
| PROFIBUS-L2-TORSION (cette page) | 1x2x0.80 mm, 150 Ω ± 10 % | Cu nu AWG 22/19 + Foam-Skin-PE + blindage Al/Cu + PUR violet | Torsion multiaxiale, spreaders de grue et robotique (courbure 120 mm, boucle 115.2 Ω/km) |
| Câble de données minier Cat5 MHSYV-5 | 4x2x0.5 mm, 100 Ω ± 15 % | Cu massif/toronné + PE + gaine en PVC ignifuge | Artères de roulage Ethernet 100 Mbit/s et RS-485 pour mines de charbon souterraines |
| Câble souple à fibre optique pour grues | 2 à 24 fibres optiques | Structure serrée ou tube libre + aramide + gaine PUR/caoutchouc | Artères optiques Ethernet et PROFIBUS OLM de grue insensibles aux perturbations EMI |
Spécifiez le PROFIBUS-L2-FESTOON (PVC pétrole RAL 5018) pour les guirlandes dans un seul plan et chaînes porte-câbles, ou le PROFIBUS-L2-TORSION (PUR violet RAL 4001) pour les axes en torsion.
Ressources de sélection connexes
- Solutions d'ingénierie de câbles pour mines et tunnels
- Guide de sélection des câbles miniers : 8 étapes pour les équipements mobiles
- Câble souple à fibres optiques pour guirlandes, enrouleurs et chaînes porte-câbles de grues
- Câble de données Ethernet et de bus de terrain ignifuge pour mine souterraine MHSYV-5 (4x2x0.5 mm Cat5)
- Câble de feston rond en caoutchouc blindé CEM pour grues (N)3GRDGC5G 0.6/1 kV
Foire aux questions sur le câble de bus de grue PROFIBUS L2
Quand les ingénieurs doivent-ils choisir le PROFIBUS-L2-FESTOON (1x2x0.65 mm) plutôt que le PROFIBUS-L2-TORSION (1x2x0.80 mm) ?
Sélectionnez le PROFIBUS-L2-FESTOON (PVC pétrole RAL 5018, rayon de courbure répété de 70 mm, -40 °C à +60 °C) pour la flexion linéaire dans un seul plan sur guirlandes de grue à rail C et chaînes porte-câbles. Sélectionnez le PROFIBUS-L2-TORSION (PUR violet RAL 4001, rayon de courbure répété de 120 mm, -30 °C à +70 °C) lorsque le câble subit une torsion axiale sur spreaders de grue, tourelles rotatives ou bras de robot, ou lorsque le conducteur supérieur de 0.80 mm (AWG 22/19) est requis pour abaisser la résistance de boucle de 133.0 Ω/km à 115.2 Ω/km.
Pourquoi les deux variantes dynamiques PROFIBUS L2 utilisent-elles du cuivre toronné à 19 fils au lieu d'un conducteur massif en cuivre de 0.64 mm ?
Le câble PROFIBUS fixe standard utilise un fil massif unique de 0.64 mm qui se rompt après quelques milliers de cycles de flexion. Le remplacement du fil massif par un faisceau toronné à 19 fils (AWG 23/19 sur Festoon et AWG 22/19 sur Torsion) et le recalibrage du diamètre d'isolation Cell-PE / Foam-Skin-PE préservent l'impédance exacte de 150 Ω ± 10 % tout en atteignant des millions de cycles de flexion ou de torsion.
Comment le double blindage (feuille d'Al + tresse de cuivre étamé) protège-t-il les télégrammes PROFIBUS à 12 Mbit/s sur les grues à variateurs VFD ?
Les entraînements de levage et de chariot à fréquence variable génèrent à la fois des harmoniques de commutation basse fréquence et des pointes de mode commun haute fréquence. La tresse en cuivre étamé assure une faible impédance de transfert sous 1 MHz et une tenue mécanique dans les presse-étoupes métalliques, tandis que la feuille d'aluminium à recouvrement de 100 % bloque les bruits RF haute fréquence jusqu'à 16 MHz et au-delà.
Les câbles PROFIBUS-L2-FESTOON et PROFIBUS-L2-TORSION sont-ils compatibles avec les connecteurs PROFIBUS standard de 8.0 mm ?
Oui. Les deux variantes sont fabriquées avec un diamètre extérieur nominal de 8.0 mm (8.0 ± 0.3 mm sur Festoon et 8.0 ± 0.4 mm sur Torsion) avec les couleurs standard de conducteurs rouge (Ligne B) et vert (Ligne A), s'adaptant aux connecteurs industriels PROFIBUS M12 et Sub-D à 9 broches standard.
Tableaux et spécifications électriques et mécaniques du PROFIBUS L2 150Ω
Spécifications clés du PROFIBUS L2
- Deux variantes dynamiques : Festoon (1x2x0.65 mm, AWG 23/19, PVC) et Torsion (1x2x0.80 mm, AWG 22/19, PUR)
- Impédance de bus de 150 Ω : impédance caractéristique de 150 Ω ± 10 %; capacité mutuelle de 28 ou 30 nF/km selon EN 50170
- Résistance de boucle : max. 133.0 Ω/km (Festoon 1x2x0.65 mm) et 115.2 Ω/km (Torsion 1x2x0.80 mm)
- Double blindage CEM : feuille d'aluminium (Blindage 1) + tresse en cuivre étamé à fort recouvrement sur ruban séparateur en polyester
- Diamètre extérieur et courbure : diamètre extérieur nominal de 8.0 mm (compatible FastConnect M12 / Sub-D); courbure de 70 mm (Festoon) ou 120 mm (Torsion)
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Variantes et sections de conducteurs | Festoon : 1x2x0.65 mm (AWG 23/19); Torsion : 1x2x0.80 mm (AWG 22/19) |
| Impédance et capacité | Impédance caractéristique de 150 Ω ± 10 %; capacité mutuelle de 28 nF/km (Festoon) ou 30 nF/km (Torsion) |
| Résistance DC et de boucle (20 °C) | Festoon : 66.5 Ω/km par conducteur / 133.0 Ω/km en boucle; Torsion : 57.6 Ω/km par conducteur / 115.2 Ω/km en boucle |
| Affaiblissement (9.6 kHz à 16 MHz) | 9.6 kHz : jusqu'à 3.0 / 2.5 dB/km; 38.4 kHz : jusqu'à 3.0 / 4.0 dB/km; 4 MHz : jusqu'à 25.0 dB/km; 16 MHz : jusqu'à 49.0 dB/km |
| Diamètre, rayon de courbure et temp. | Diamètre extérieur de 8.0 mm (±0.3 / ±0.4 mm); rayon de courbure répété de 70 mm (Festoon, -40 à +60 °C) ou 120 mm (Torsion, -30 à +70 °C) |
| Conditions commerciales de fourniture | Quantité minimale de commande de 50 m; délai de fabrication de 7 à 45 jours ouvrables; valeurs finales confirmées sur le plan de soumission |
| Critère de sélection par rapport au MHSYV-5 et au câble à fibre optique de grue | Choisissez le PROFIBUS L2 150 Ω pour les liaisons de guirlande et de torsion de grue RS-485 PROFIBUS DP/FMS à 1 paire; choisissez le MHSYV-5 (4x2x0.5 mm, 100 Ω) pour l'Ethernet Cat5 en mine souterraine, ou le câble à fibre optique souple pour grue pour les liaisons optiques de grue au-delà de 100 m. |
Variantes de câble de bus de guirlande et de torsion PROFIBUS L2 150Ω
| Référence d'article | Type de service dynamique | Conducteur et toronnage | Isolation et couleurs des conducteurs | Construction du toronnage et du blindage | Gaine externe et couleur | Diamètre extérieur nominal. | Poids câble / Cu | Rayon de courbure répété | Temp. de service | Étape suivante |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PROFIBUS-L2-FESTOON | Service en guirlande et chaîne porte-câbles | 1x2x0.65 mm (Cu nu AWG 23/19) | Cell-PE (Rouge et Vert) | 2 conducteurs + 2 bourrages + feuille PES + feuille Al + tresse Cu étamé | PVC pétrole (RAL 5018) | 8.0 ± 0.3 mm | 64 kg/km (23 kg/km Cu) | 70 mm répété | -40 °C à +60 °C | Demander cette taille |
| PROFIBUS-L2-TORSION | Service en torsion et sur spreader | 1x2x0.80 mm (Cu nu AWG 22/19) | Foam-Skin-PE (Rouge et Vert) | 2 conducteurs + bourrage + feuille PES + feuille Al + tresse Cu étamé | PUR violet (RAL 4001) | 8.0 ± 0.4 mm | 66 kg/km (32 kg/km Cu) | 120 mm répété | -30 °C à +70 °C | Demander cette taille |
Paramètres électriques et de transmission dynamique du PROFIBUS L2 150Ω
| Paramètre électrique | PROFIBUS-L2-FESTOON (1x2x0.65 mm) | PROFIBUS-L2-TORSION (1x2x0.80 mm) | Condition d'essai / norme |
|---|---|---|---|
| Impédance caractéristique | 150 Ω ± 10% | 150 Ω ± 10% | DIN 19245 T3 et EN 50170 |
| Résistance DC max. par conducteur | 66.5 Ω/km | 57.6 Ω/km | À 20 °C |
| Résistance de boucle max. | 133.0 Ω/km | 115.2 Ω/km | À 20 °C |
| Capacité mutuelle nominale | 28 nF/km | 30 nF/km | À 800 Hz / 1 kHz |
| Résistance d'isolement min. et tension d'essai | 1.6 GΩ·km / essai 2.0 kV | 5.0 GΩ·km / essai 1.5 kV | Conducteur à conducteur et conducteur à écran |
| Affaiblissement à 9.6 kHz / 38.4 kHz | Max. 3.0 dB/km / 3.0 dB/km | Max. 2.5 dB/km / 4.0 dB/km | Bus RS-485 à bas débit |
| Affaiblissement à 4 MHz / 16 MHz | Max. 25.0 dB/km / 49.0 dB/km | Max. 25.0 dB/km / 49.0 dB/km | PROFIBUS DP haute vitesse à 12 Mbit/s |
Les deux modèles PROFIBUS-L2-FESTOON (8.0 ± 0.3 mm) et PROFIBUS-L2-TORSION (8.0 ± 0.4 mm) conservent le diamètre extérieur PROFIBUS standard de 8.0 mm afin que les connecteurs de bus de terrain Sub-D et M12 standard serrent la gaine externe et la tresse en cuivre étamé sur 360 degrés sans adaptateur.
Les normes UL 62, CSA C22.2 No. 49, ASTM B-3 / B-172 / B-174, le tableau NEC 400.5(A) et DIN 19245 T3 / EN 50170 sont cités comme références directrices de conception et de performance; TEBAOFLEX fabrique selon les paramètres de construction référencés et confirme le marquage et la documentation d'essai propres au projet sur le plan d'offre.
Références d'articles ASCII pour nomenclature (BOM) et saisie ERP : PROFIBUS-L2-FESTOON, PROFIBUS-L2-TORSION.
Normes et références d'essai du PROFIBUS L2 (IEC 61158-2, UL 2570)
| Norme ou spécification | Application |
|---|---|
| DIN 19245 Partie 3 et EN 50170 (IEC 61158) | Spécification de couche physique Process Field Bus (PROFIBUS DP / FMS) pour câbles de données à paire torsadée blindée de 150 Ω ± 10 %. |
| IEC 60228 / AWG 23/19 et AWG 22/19 | Construction de conducteur en cuivre nu à toronnage concentrique à 19 fils pour une endurance aux flexions répétées et à la torsion. |
| EN 50288-2 / VDE 0819 | Essais de câbles de communication métalliques à éléments multiples pour l'impédance, la capacité mutuelle, la résistance de boucle et l'affaiblissement jusqu'à 16 MHz. |
| RAL 5018 (PVC pétrole) et RAL 4001 (PUR violet) | Code couleur industriel standard des gaines distinguant le service en guirlande en PVC du service en torsion en PUR sans halogène. |
Certifications et aide documentaire
Certificats d'entreprise et documentation du système qualité TEBAOFLEX
IEC Webstore — Normes de bus de terrain IEC 61158 / EN 50170 et de conducteurs IEC 60228
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.
Câble souple à fibres optiques pour guirlandes, enrouleurs et chaînes porte-câbles de grues
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble de bus de terrain marin sans halogène
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble de feston rond en caoutchouc blindé CEM pour grues (N)3GRDGC5G 0.6/1 kV
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.




