



TGFLSH / TGFLSH2G 450/750 V — câble plat pour pompe à eau chaude
Les TGFLSH / TGFLSH2G sont des câbles plats sans halogène de 450/750 V pour pompes à eau chaude, à cuivre étamé de classe 5 et isolation SIR.
- TGFLSH : gaine extérieure EVA
- TGFLSH2G : gaine extérieure SIR
- Limites distinctes de température du conducteur et d’utilisation flexible
- Coordination de l’entrée plate et du plan de courbure
Envoyez la désignation complète, le nombre de conducteurs isolés, leur section, la hauteur et la largeur du câble, la longueur installée et le plan d’entrée de la pompe pour obtenir une soumission technique.
TGFLSH et TGFLSH2G pour raccordements plats de pompes à eau chaude
Les TGFLSH et TGFLSH2G sont des câbles plats sans halogène de 450/750 V pour les pompes submersibles à eau chaude et les équipements électriques immergés soumis à des sollicitations mécaniques moyennes. Les deux utilisent des conducteurs en cuivre étamé de classe 5 avec isolation en caoutchouc silicone SIR. Le TGFLSH possède une gaine extérieure EVA; le TGFLSH2G possède une gaine extérieure SIR.
Choisissez la version de gaine avant de coordonner l’entrée de la pompe. Les deux constructions ont des limites distinctes de température du conducteur et de température ambiante en utilisation flexible; la désignation complète compte donc lors du remplacement d’un câble. Adaptez la variante choisie au circuit moteur, aux conditions d’installation et aux matériaux d’étanchéité.
Un câble plat doit être adapté à l’entrée selon sa hauteur et sa largeur. Vérifiez ensemble la fente, le manchon d’étanchéité, l’orientation du collier et le plan de courbure disponible. Réservez séparément l’espace de courbure fixe et flexible et soutenez le câble indépendamment du système de levage de la pompe. La disposition plate est un choix géométrique; le besoin de conducteur de protection dépend du plan de l’équipement.
Pour les installations industrielles ou de puits, indiquez la composition réelle de l’eau et les produits chimiques de traitement dans la demande de soumission. Coordonnez les transitions humide-sec et l’espace des terminaisons avant de choisir la longueur installée. La profondeur d’immersion et la température limite admissible de l’eau sont confirmées pour le projet précisé. Utilisez ces câbles dans les emplacements non dangereux.
Pour choisir TGFLSH ou TGFLSH2G, consultez la gamme de câbles pour pompes submersibles; pour planifier l’entrée TGFLSH et TGFLSH2G, lisez le guide du rayon de courbure minimal.
Construction
La famille plate utilise des conducteurs isolés parallèles. Choisissez la version complète de gaine et la disposition requise du conducteur de protection.


| Élément | TGFLSH | TGFLSH2G |
|---|---|---|
| Conducteur | Cuivre étamé souple de classe 5 | Cuivre étamé souple de classe 5 |
| Isolation des conducteurs | caoutchouc silicone SIR | caoutchouc silicone SIR |
| Gaine extérieure | Composé de caoutchouc EVA | caoutchouc silicone SIR |
| Identification des âmes | DIN EN 50525-1; les configurations G comprennent un conducteur de protection vert/jaune. | DIN EN 50525-1; les configurations G comprennent un conducteur de protection vert/jaune. |
| Disposition | Conducteurs isolés parallèles dans un câble plat. | Conducteurs isolés parallèles dans un câble plat. |
| Écran métallique | Non blindé | Non blindé |
Applications
Raccordements de puissance pour les pompes à eau chaude et les équipements immergés dans les installations industrielles, agricoles, intérieures et extérieures soutenues, sous sollicitations mécaniques moyennes.

| Point de sélection | Exigence |
|---|---|
| Choix de la gaine | Choisissez TGFLSH à gaine EVA ou TGFLSH2G à gaine SIR et appliquez les limites de conducteur et de température ambiante de cette variante. |
| Géométrie de l’entrée | Précisez la hauteur et la largeur du câble fini, le profil de la fente et la compression du joint pour la construction plate choisie. |
| Courbure et soutien | Planifiez le plan de courbure du câble plat et soutenez le câble indépendamment de l’équipement de levage de la pompe. |
| Composition chimique de l’eau | Indiquez la composition réelle de l’eau chaude et les produits chimiques de traitement pour choisir les matériaux. |
| Conditions de service dans l’eau | Confirmez la profondeur d’immersion et la limite admissible de température de l’eau dans la demande de soumission du projet. |
| Restriction d’emplacement | Ne pas utiliser en zones à risque d’explosion. |
Caractéristiques techniques
Choisissez d’abord la variante de gaine, puis coordonnez les conditions électriques, la température du conducteur et la géométrie du câble plat installé.
| Paramètre | Valeur ou condition |
|---|---|
| Tension assignée U₀/U | 450/750 V |
| Conducteur | Cuivre étamé souple de classe 5 |
| Isolation des conducteurs | caoutchouc silicone SIR |
| Options de gaine | TGFLSH : EVA; TGFLSH2G : SIR |
| Forme | Plat, 3–4 conducteurs isolés |
| Écran métallique | Non blindé |
| Paramètre | Valeur ou condition |
|---|---|
| Modèle | TGFLSH 450/750 V |
| Gaine extérieure | EVA |
| Température maximale du conducteur | 130 °C |
| Température du conducteur en court-circuit / durée | 350 °C / maximum 5 s |
| Température ambiante minimale, installation fixe | −50 °C |
| Température ambiante minimale, utilisation flexible | −25 °C |
| Tension de fonctionnement CA maximale | 0.476/0.825 kV |
| Tension de fonctionnement CC maximale | 0.619/1.238 kV |
| Tension d’essai AC — conducteurs principaux | 2.5 kV / 15 minutes |
| contrainte de traction maximale du conducteur | 15 N/mm² |
| Rayon de courbure minimal, fixe | 3 × Dmax |
| Rayon de courbure minimal, utilisation flexible | 4 × Dmax |
| Gamme de la famille | 3–4 conducteurs isolés; sections jusqu’à 240 mm². Choisissez ensemble le nombre de conducteurs et leur section. |
| Paramètre | Valeur ou condition |
|---|---|
| Modèle | TGFLSH2G 450/750 V |
| Gaine extérieure | SIR |
| Température maximale du conducteur | 150 °C |
| Température du conducteur en court-circuit / durée | 350 °C / maximum 5 s |
| Température ambiante minimale, installation fixe | −50 °C |
| Température ambiante minimale, utilisation flexible | −50 °C |
| Tension de fonctionnement CA maximale | 0.476/0.825 kV |
| Tension de fonctionnement CC maximale | 0.619/1.238 kV |
| Tension d’essai AC — conducteurs principaux | 2.5 kV / 15 minutes |
| contrainte de traction maximale du conducteur | 15 N/mm² |
| Rayon de courbure minimal, fixe | 3 × Dmax |
| Rayon de courbure minimal, utilisation flexible | 4 × Dmax |
| Gamme de la famille | 3–4 conducteurs isolés; sections jusqu’à 240 mm². Choisissez ensemble le nombre de conducteurs et leur section. |
| Paramètre | Valeur ou condition |
|---|---|
| Tension AC admise pour l’application fixe protégée | Jusqu’à 1000 V dans des conduits fixes protégés, des équipements, des installations de puits ou des circuits rotoriques de moteurs. |
| Tension DC admise pour l’application fixe protégée | Jusqu’à 750 V par rapport à la terre dans les mêmes conditions fixes protégées. |
| Condition d’essai AC du système moteur | 3 kV pendant un maximum de 3 minutes; à distinguer de l’essai du câble sur les conducteurs principaux. |
| Référence de courbure du câble plat | Appliquez Dmax au plan du câble choisi; coordonnez la hauteur et la largeur du câble fini ainsi que le plan de courbure avec l’entrée de la pompe. |
| Restriction d’emplacement | Ne pas utiliser en zones à risque d’explosion. |
Normes
| Référence | Application |
|---|---|
| EN 50525-2-21 | Référence de construction : basée sur EN 50525-2-21. |
| DIN EN 60228 | Référence pour les conducteurs de classe 5. |
| DIN EN 50525-1 | Référence pour le repérage des conducteurs isolés. |
| DIN EN 50525-2-21 | Référence de résistance à l’eau. |
| DIN EN 50565-2 | Conseils généraux d’utilisation et d’installation des câbles. |
| Essai AC du câble sur les conducteurs principaux | 2.5 kV pendant 15 minutes. |
| Essai AC du système moteur | 3 kV pendant un maximum de 3 minutes dans l’application d’essai moteur indiquée. |
Pour les classes de conducteurs, consultez : Portée de la norme IEC 60228.
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.
Câble de pompe submersible pour eau chaude TGSH / TGSH2G 450/750 V
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble plat S07BBH2-F / S1BBH2-F pour pompes d’eau potable
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble TML Type B rond et plat pour pompes submersibles
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.





