


Câble souple de traînage haute tension UGF et UGEFP pour mine à ciel ouvert (3.6/6–6/10 kV)
Câbles souples de traînage en caoutchouc haute tension (UGF 3.6/6 kV, UGF 6/10 kV, UGEFP 3.6/6 kV et UGEFP 6/10 kV) conçus pour les pelles électriques à câbles, pelles hydrauliques, excavateurs à roue-pelle, foreuses rotatives de trous de mine et transformateurs mobiles dans les mines à ciel ouvert. Fabriqués avec des conducteurs en cuivre étamé de classe 5, une isolation EPR +90 °C tri-extrudée, des écrans de phase semi-conducteurs ou composites en cuivre étamé, un conducteur de terre interstitiel et une gaine extérieure en chloroprène/CPE résistante aux intempéries, à l'huile et au froid (-40 °C).
Les câbles de traînage miniers haute tension UGF et UGEFP sont conçus pour les engins d'exploitation minière de surface et à ciel ouvert fonctionnant sur des réseaux de distribution triphasés de 3.6/6 kV et 6/10 kV. Traînés sur la roche dynamitée des pistes de roulage, enroulés sur des traîneaux à câbles mobiles ou guidés sur les poulies de flèche des pelles électriques à câbles et des grandes foreuses de trous de mine, ces câbles allient intégrité diélectrique moyenne tension et résistance extrême aux chocs mécaniques, à l'abrasion et au pliage à froid.
Dans la construction UGF standard (3+1 conducteurs, 16 mm² à 150 mm²), trois conducteurs de puissance souples en cuivre étamé de classe 5 sont isolés au caoutchouc éthylène-propylène (EPR) +90 °C entre des écrans élastomères semi-conducteurs interne et externe extrudés, assemblés autour d'un berceau central en caoutchouc semi-conducteur avec un conducteur de terre souple nu en cuivre étamé en contact direct avec les trois écrans de phase.
Dans la construction UGEFP à blindage métallique, chaque conducteur de puissance reçoit un écran métallique composite individuel fait de fils de cuivre étamé et de fibres synthétiques sur la couche semi-conductrice externe, offrant une capacité accrue de courant de défaut et un blindage électrostatique pour les longues artères d'alimentation à ciel ouvert et les entraînements de pelles à fréquence variable. Les formulations standard et grand froid fonctionnent jusqu'à -40 °C ambiant tout en résistant aux UV solaires, à l'ozone, à l'huile et aux eaux acides de fosse.
Indiquez dans votre demande la tension assignée (3.6/6 kV ou 6/10 kV), le modèle (UGF ou UGEFP), la section des conducteurs, la température ambiante minimale du site et vos besoins en coupleurs. TEBAOFLEX fabrique des longueurs sur mesure à partir d'une quantité minimale de commande de 50 m avec un délai standard de 7–45 jours ouvrables.
Explorez la gamme de câbles pour l'exploitation minière et le creusement de tunnels pour connaître les configurations connexes.
Pour les câbles de traînage minier moyenne tension selon la norme nord-américaine ICEA S-75-381 et la norme chinoise MT 818, comparez ces constructions : Câble d'alimentation minière SHD-GC 2 kV-25 kV (pour les alimentations souples à écran tressé en cuivre de 2 kV à 25 kV sur pelles et draglines à ciel ouvert) ; Câble minier souple de traînage moyenne tension à surveillance MYPTJ (3.6/6–8.7/10 kV) (pour le service de traînage en mine de charbon souterraine de 3,6/6 kV à 8,7/10 kV avec écran semi-conducteur et surveillance de terre). Confirmez la tension assignée, la température minimale de service (-25 °C vs -40 °C) et l'architecture de contrôle de terre avant de commander.
Construction
La construction représentative illustre le câble UGEFP 6/10 kV 3×70 + 1×25 mm² : trois conducteurs de puissance souples identiques en cuivre étamé de classe 5 avec écran semi-conducteur interne, isolation moyenne tension EPR +90 °C, écran semi-conducteur externe et écran métallique composite en cuivre étamé, plus un conducteur de terre souple en cuivre étamé dans l'interstice, assemblés autour d'un centre profilé semi-conducteur et entourés d'une gaine interne gris clair, d'une tresse de renfort et d'une gaine extérieure noire robuste en chloroprène/CPE résistante au froid et aux intempéries.

| Composant | Matériau et construction |
|---|---|
| Conducteurs de puissance | Trois conducteurs souples en cuivre étamé de classe 5 toronnés en corde selon GB/T 3956 / IEC 60228 (16 mm² à 150 mm²). |
| Écrans sur âme et sur isolation | Couches élastomères semi-conductrices interne et externe extrudées et vulcanisées intégralement avec le diélectrique EPR. |
| Isolation haute tension | Caoutchouc éthylène-propylène (EPR) +90 °C résistant à l'ozone et à l'effet couronne, épaisseur nominale de paroi de 4.5 mm pour 3.6/6 kV et de 5.5 mm pour 6/10 kV. |
| Écran de phase (UGF vs UGEFP) | UGF : écran de phase en élastomère semi-conducteur en contact continu avec le conducteur de terre interstitiel. UGEFP : écran métallique composite en fil de cuivre étamé et fil synthétique sur chaque conducteur de puissance. |
| Conducteur de mise à la terre | Un conducteur de mise à la terre souple toronné en cuivre étamé (10 mm² à 50 mm²) logé dans l'interstice. |
| Renfort et gaine extérieure | Gaine interne élastomère, tresse de renfort à maille ouverte et gaine extérieure noire robuste en polychloroprène (PCP/CR) ou polyéthylène chloré (CPE) conçue pour un service à ciel ouvert de -40 °C à +90 °C. |
Applications
Choisissez le type UGF pour un service de traînage standard à ciel ouvert avec écran semi-conducteur, ou le type UGEFP lorsqu'un blindage métallique individuel par phase est exigé par les relais de protection contre les défauts à la terre haute tension.

- Pelles électriques à câbles de mine à ciel ouvert, draglines marcheuses et grandes pelles hydrauliques en butte fonctionnant sous 6 kV ou 10 kV.
- Foreuses rotatives de trous de mine haute tension, excavateurs à roue-pelle et groupes de concassage mobiles sur les gradins de mines à ciel ouvert.
- Postes électriques mobiles sur traîneaux et artères souples d'alimentation en boucle traînées sur les gradins rocheux et les ponts passe-câbles des pistes de roulage.
- Exploitations minières à ciel ouvert en régions froides jusqu'à -40 °C de température ambiante avec rayon de courbure dynamique minimal de 6 × D (UGF) à 10 × D (UGEFP).
Lors de l'évaluation de câbles de traînage blindés haute tension pour mines à ciel ouvert et carrières, consultez ces pages : Que signifie le type SHD dans les câbles miniers ? (pour la constitution de l'écran métallique, le positionnement du conducteur de contrôle de terre et les principes de maîtrise du champ électrique) ; Câble portable de puissance minier blindé Type SHD-CGC 5 kV (pour les alimentations minières souples grand service 5 kV avec conducteur central de contrôle de terre). Vérifiez l'effort de ripage, l'exposition aux chocs de blocs rocheux et la compatibilité des trousses de jonction pour votre exploitation.
Caractéristiques techniques
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Tension assignée (U0/U) | 3.6/6 kV et 6/10 kV |
| Température maximale continue du conducteur | +90 °C (+250 °C en court-circuit, 5 s max.) |
| Plage de température ambiante de service | -40 °C à +50 °C (composé pour mine à ciel ouvert résistant au froid) |
| Configuration des âmes | 3 conducteurs de puissance blindés + 1 conducteur de terre interstitiel (3+1) |
| Tension d'essai CA à fréquence industrielle | 11 kV / 5 min (pour 3.6/6 kV) ; 15 kV / 5 min (pour 6/10 kV) |
| Rayon de courbure dynamique minimal | 6 × diamètre extérieur du câble (UGF) ; 10 × diamètre extérieur du câble (UGEFP) |
| Résistance au rayonnement solaire, à l'ozone et à l'huile | Gaine extérieure robuste en caoutchouc thermodurcissable stabilisée aux UV et résistante à l'ozone ainsi qu'aux huiles minérales |
| Conditions commerciales de fourniture | Quantité minimale de commande de 50 m ; délai de fabrication de 7–45 jours ouvrables |
| Modèle et tension assignée | Section nominale (puissance + terre, mm²) | Épaisseur nominale d'isolation EPR (mm) | Épaisseur nominale de la gaine extérieure (mm) | Diamètre extérieur nominal min.–max. (mm) | Courant admissible continu à 25 °C ambiant (A) | Masse approx. — UGF / UGEFP (kg/km) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Type UGF / UGEFP-3.6/6 kV | 3×16 + 1×10 | 4.5 | 4.5 | 40.2 – 44.5 | 85 | 2,180 / 2,390 |
| Type UGF / UGEFP-3.6/6 kV | 3×25 + 1×16 | 4.5 | 4.5 | 43.6 – 48.2 | 113 | 2,720 / 2,960 |
| Type UGF / UGEFP-3.6/6 kV | 3×35 + 1×16 | 4.5 | 4.5 | 46.2 – 51.0 | 138 | 3,210 / 3,480 |
| Type UGF / UGEFP-3.6/6 kV | 3×50 + 1×16 | 4.5 | 5.0 | 50.8 – 56.0 | 173 | 4,020 / 4,340 |
| Type UGF / UGEFP-3.6/6 kV | 3×70 + 1×25 | 4.5 | 5.0 | 55.2 – 60.8 | 215 | 5,040 / 5,410 |
| Type UGF / UGEFP-3.6/6 kV | 3×95 + 1×25 | 4.5 | 5.5 | 60.8 – 66.8 | 260 | 6,280 / 6,710 |
| Type UGF / UGEFP-3.6/6 kV | 3×120 + 1×35 | 4.5 | 5.5 | 64.6 – 71.0 | 300 | 7,450 / 7,920 |
| Type UGF / UGEFP-3.6/6 kV | 3×150 + 1×50 | 4.5 | 6.0 | 70.2 – 77.0 | 345 | 8,960 / 9,490 |
| Type UGF / UGEFP-6/10 kV | 3×16 + 1×10 | 5.5 | 5.0 | 45.4 – 50.2 | 85 | 2,640 / 2,880 |
| Type UGF / UGEFP-6/10 kV | 3×25 + 1×16 | 5.5 | 5.0 | 48.8 – 53.8 | 113 | 3,210 / 3,490 |
| Type UGF / UGEFP-6/10 kV | 3×35 + 1×16 | 5.5 | 5.0 | 51.4 – 56.6 | 138 | 3,740 / 4,050 |
| Type UGF / UGEFP-6/10 kV | 3×50 + 1×16 | 5.5 | 5.5 | 56.2 – 61.8 | 173 | 4,610 / 4,960 |
| Type UGF / UGEFP-6/10 kV | 3×70 + 1×25 | 5.5 | 5.5 | 60.6 – 66.6 | 215 | 5,680 / 6,090 |
| Type UGF / UGEFP-6/10 kV | 3×95 + 1×25 | 5.5 | 6.0 | 66.2 – 72.8 | 260 | 6,980 / 7,450 |
| Type UGF / UGEFP-6/10 kV | 3×120 + 1×35 | 5.5 | 6.0 | 70.0 – 77.0 | 300 | 8,190 / 8,710 |
| Type UGF / UGEFP-6/10 kV | 3×150 + 1×50 | 5.5 | 6.5 | 75.6 – 83.2 | 345 | 9,780 / 10,360 |
Les courants admissibles continus sont indiqués pour une température de conducteur de +90 °C dans un air ambiant à +25 °C ; appliquez les facteurs de déclassement liés à la température ambiante et au rayonnement solaire pour les parcours exposés sur gradins en été.
Lorsque les câbles UGF ou UGEFP sont exploités sur des enrouleurs mobiles multicouches, appliquez les facteurs normalisés de déclassement de courant par couche enroulée.
Des variantes sur mesure à terre divisée (3+3) ou à conducteur pilote intégré peuvent être fabriquées selon les spécifications du projet.
Normes
| Norme ou spécification | Application |
|---|---|
| JB/T 8137 / GB/T 12972 | Câbles souples de traînage sous gaine de caoutchouc haute tension pour pelles de mine à ciel ouvert et engins mobiles (Types UGF et UGEFP). |
| GB/T 3956 / IEC 60228 | Conducteurs souples en cuivre étamé de classe 5 pour câbles mobiles de traînage. |
| IEC 60502-2 | Référence pour le diélectrique solide extrudé (EPR) et le système d'écrans semi-conducteurs des câbles 6 kV et 10 kV. |
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.
Câble d'alimentation minière SHD-GC 2 kV-25 kV
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble de mât de forage 600–2000 V — Câble de puissance et de commande pour foreuses de trous de mine
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitCâble minier souple de traînage moyenne tension à surveillance MYPTJ (3.6/6–8.7/10 kV)
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.




