Banyak kabel industri dan perlombongan menggunakan kod ringkas gaya VDE/DIN, tetapi formatnya tidak sejagat. Untuk rentetan gaya VDE 0250, baca kedudukan fungsi dari kiri ke kanan, kemudian semak kod terhadap piawaian yang mengawal dan rekod produk.
Kenal pasti keluarga kod dan piawaian yang mengawalnya dahulu. Kemudian bahagikan rentetan kepada bahagian fungsi: hubungan dengan piawaian, bahan penebat, penerangan kabel, binaan khas, bahan sarung dan pengalir pelindung. Akhir sekali, tambah voltan, susunan teras, luas keratan rentas dan tugas daripada rekod produk.
Contohnya, NSGAFÖU lazimnya dikelompokkan sebagai N + SG + AF + ö + u: jenis VDE, getah khas, teras tunggal berlembar halus, sifat tahan minyak dan melambatkan perambatan api. Pengelompokan ini hanya bermakna dalam petunjuk penetapan yang berkenaan, bukan penyahkod sejagat untuk semua keluarga kabel.
Semakan teknikal: 20 Ogos 2026. Panduan ini membantu pemilihan; sahkan piawaian produk tepat, edisi dan dokumen khusus pesanan sebelum kelulusan atau pemasangan.
Penetapan kabel VDE: penerangan enam kedudukan
| Kedudukan | Perkara yang ditentukan | Kod |
|---|---|---|
| 1 | Hubungan dengan piawaian | N dibina mengikut jenis VDE · (N) atau X dengan rujukan VDE |
| 2 | Bahan penebat | G elastomer · SG getah khas (elastomer) · 2G silikon · 3G EPR · 4G EVA · 5G polikloroprena · Y PVC · 2X XLPE · 11Y PUR · HX LSOH |
| 3 | Penerangan kabel | A satu teras · AF satu teras, berlembar halus · F fleksibel · FL rata · LH beban mekanikal ringan · MH beban mekanikal sederhana · SH beban mekanikal berat · SSH beban mekanikal khas · S kabel kawalan · SL kawalan / kimpalan · Si silikon · GL gentian kaca |
| 4 | Binaan khas | T elemen kekuatan (Tragorgan) · ö tahan minyak · u melambatkan perambatan api · w tahan haba dan cuaca · C skrin · S perisai dawai keluli · FE tahan api |
| 5 | Bahan sarung | Set kod sama seperti kedudukan 2 |
| 6 | Pengalir pelindung | -J dengan teras bumi hijau/kuning · -O tanpa |
Kaedah penyahkodan 4 langkah
- Kenal pasti keluarga kod. Tentukan sama ada penandaan itu mengikut legenda kabel kuasa gaya VDE 0250, penamaan yang diharmonikan seperti H05VV5-F, atau sistem kebangsaan/jenis yang lain.
- Kekalkan token berbilang aksara. Baca
SSH,SH,AF,SGdanFEsebagai token berpotensi sebelum memberikan makna kepada satu huruf. - Padankan setiap token mengikut kedudukan. Huruf yang sama,
Sboleh bermaksud kabel kawalan pada satu kedudukan dan perisai dawai keluli pada kedudukan lain. - Lengkapkan spesifikasi. Tambahkan voltan, bilangan teras, luas keratan rentas, pergerakan, persekitaran, kelulusan dan keperluan dokumentasi. Kod ringkas sahaja belum menjadi spesifikasi kabel yang lengkap untuk sebut harga.
Kesilapan lazim penetapan kabel VDE
SH dan SSH ialah token tunggal — beban mekanikal “berat” dan “khas”. NSHÖU dibaca sebagai N + SH + ö + u, bukan N + S + H + ö + u. Ini kesilapan bacaan yang lazim.
S mempunyai dua makna mengikut kedudukan. S bermaksud kabel kawalan pada kedudukan 3 tetapi perisai dawai keluli pada kedudukan 4. Makna yang terpakai ditentukan oleh kedudukan huruf itu dalam rentetan, bukan oleh huruf itu sendiri.
Sesetengah huruf dalam rentetan kabel perlombongan voltan sederhana tidak ditakrifkan dalam petunjuk VDE yang diterbitkan. Rujukan E dan W dalam (N)TSCGEWÖU, misalnya, tidak terdapat dalam set kod di atas. Jika kod tidak ditakrifkan oleh piawaian, ia dibiarkan tanpa tafsiran; makna tidak direka untuk mengisi kekosongan.
Contoh praktikal: penyahkodan kabel VDE
| Sebutan | Bacaan |
|---|---|
| (N)SSHÖU | (N) merujuk VDE · SSH beban mekanikal khas · ö sarung tahan minyak · u melambatkan perambatan api |
| NSHTÖU-J | Contoh mengikut konteks: keluarga kabel tugas berat/penggulungan dengan akhiran -J pengalir pelindung. Sahkan pengelompokan token dalaman berdasarkan petunjuk VDE bagi binaan tepat; jangan tafsir setiap huruf berdasarkan kedudukan sahaja. |
| NSGAFÖU | N jenis VDE · SG getah khas (elastomer) · AF satu teras, berlembar halus · ö tahan minyak · u melambatkan perambatan api — dibina mengikut DIN VDE 0250-602 |
Cara menggunakan penetapan kabel VDE dalam RFQ
Penamaan ialah cara padat untuk menamakan sesuatu binaan; dengan sendirinya ia tidak memberitahu pengilang berapa banyak kabel yang perlu dihantar atau pensijilan mana yang perlu dibawanya. Apabila anda menghantar sesuatu penamaan untuk sebut harga, tambahkan:
- Voltan terkadar U₀/U (contohnya 0.6/1 kV atau 14/25 kV)
- Susunan teras — teras kuasa × luas keratan rentas, serta sebarang teras bumi atau pilot / pemeriksaan bumi
- Tugas operasi — tetap, seretan, penggulungan, festoon atau kilasan
- Piawaian atau kelulusan yang diperlukan projek (VDE, DIN, IEC, MSHA, NEK, badan pengelasan)
- Panjang setiap dram dan jumlah kuantiti
Rujukan berkaitan:
Sistem kod VDE manakah yang diliputi panduan ini?
Artikel ini meliputi petunjuk kabel kuasa gaya VDE 0250 yang digunakan dalam contoh dan jadual di atas. Jangan gunakannya sebagai penyahkod sejagat bagi penetapan kabel terharmoni atau sistem jenis Amerika Utara, Australia dan negara lain.
DIN VDE 0292:2021-08 ialah sistem penamaan berasingan bagi kabel kuasa dan kord yang diharmonikan di bawah siri EN 50525, EN 50214, EN 50618 dan EN 50620. Itulah sebabnya kod seperti H05VV5-F mempunyai urutan berbeza bagi unsur voltan, penebat, sarung dan bentuk pengalir. Semak piawaian produk yang mengawal sebelum mentafsir sebarang singkatan.
Ada penetapan kabel yang perlu diganti?
Hantar penetapan, voltan terkadar, jadual teras dan piawaian yang diperlukan projek. Foto cetakan sarung atau label dram mencukupi untuk memulakan semakan. Kami akan membalas dengan binaan yang sepadan dan harga.