Получить ценовое предложение
Кабели для нефтегазовой отрасли ТЕБАОФЛЕКС

Каротажный кабель для сернистой среды

Броня из сплава S75 / S77 / MP35N · никелированная медная жила · 5.69–8.18 mm · 21.4–48.9 kN · FEP/ETFE до 260 °C · для H2S и CO2 скважин выше порога NACE MR0175.

Информация о продукте
Бренд
ТЕБАОФЛЕКС
Обзор продукта

Каротажный кабель для сернистой среды заменяет оцинкованную стальную броню обычного каротажного кабеля коррозионностойким сплавом, а голую медную жилу — никелированной медью. Всё остальное — двойная броня с противоположной свивкой, фторполимерная изоляция, геометрия — остаётся прежним.

Причина конкретна и беспощадна. Сероводород атакует железо в стали: сначала он разъедает цинковое покрытие, затем делает проволоку под ним хрупкой, пока пряди не начинают рваться при подъёме из скважины. Кабель, вышедший из сернистой скважины на вид исправным, может выйти из строя на следующем спуске, а результатом отказа становится оставшаяся на забое инструментальная сборка.

Порог — это не вопрос мнения. Стандарт NACE MR0175 / ISO 15156 определяет сернистую среду как парциальное давление H2S равное 0,05 psia (0,3 кПа) или более. Умножьте концентрацию H2S в ppm на забойное давление в psi, разделите на миллион, и если результат достигает 0,05, вы находитесь в условиях сернистой среды, и оцинкованная броня больше не подходящий материал. На вкладке «Стандарты» это разбирается с цифрами, включая версию правила, которая распространяется без делителя.

Мы изготавливаем броню из сплава трёх марок — S75 никель-хром, S77 никель-железо и MP35N кобальт-никель-хром-молибден — в четырёх диаметрах, от 7/32″ до 5/16″. Переход на сплав обходится потерей разрывной прочности и, менее очевидно, увеличивает сопротивление постоянному току брони в четыре-шесть раз. Этот второй эффект застаёт людей врасплох, поскольку броня служит обратным проводником. Оба эффекта сведены в таблицу на вкладке «Технические характеристики».

Отправьте актуальный анализ флюида, забойное давление и температуру — те же три параметра, которые определяют выбор материала во всей остальной нашей кабелей для нефти и газа линейке. Без анализа флюида никто не может честно определить характеристики этого кабеля, включая нас самих.

Конструкция

Конструкция

Конструкция каротажного кабеля для сернистой среды с показом двойной брони вокруг никелированной жилы
Поперечное сечение конструкции кабеля для сернистой среды.

Три сплава брони

МаркаСемейство сплаваСодержание железаГде применяется
GIPS / GEIPSОцинкованная плужная стальСталь — с цинковым покрытиемТолько для несернистых скважин. Ниже порога NACE.
S75Никель-хромНизкаяУмеренный H2S и CO2, умеренная температура
S77Никель-железоНизкаяТяжёлые коррозионные условия
MP35NКобальт-никель-хром-молибденПочти нулевоеСамые агрессивные скважины — лучший баланс прочности и коррозионной стойкости из трёх

Содержание железа объясняет всё. H2S атакует железо; чем меньше железа содержит броня, тем меньше объект для атаки. MP35N практически не содержит железа, поэтому выдерживает условия, губительные для остальных двух.

Никелевый проводник

В любой конструкции для сернистой среды используется никелированная, а не голая медь. Это не избыточная перестраховка. Изоляция каротажного кабеля получает повреждения от раздавливания бронёй в течение всего срока службы, и единственный пробой в сернистой скважине подвергает голую медь воздействию H2S по всей затопленной длине, а не в одной точке. Никелевое покрытие даёт время это заметить.

Изоляция

Двухслойный FEP/ETFE при 260 °C во всех конструкциях для сернистой среды: FEP выполняет диэлектрическую функцию, слой ETFE обращён к броне и принимает на себя раздавливание. Для скважин горячее 260 °C см. высокотемпературный каротажный кабель страница.

Что не меняется — и что всё же меняется

Число проволок, их диаметры и конечный наружный диаметр идентичны оцинкованной конструкции того же размера — 12 внутренних под 18 наружными, тот же шаг свивки. Кабель для сернистой среды устанавливается на тот же барабан и проходит через тот же шкив, что и заменяемый им обычный кабель.

Жила — это исключение. На двух из четырёх размеров конструкция из сплава использует жилу, отличную от оцинкованной: 7/32″ переходит с 16 AWG 19-проволочной на 18 AWG 7-проволочную, а 9/32″ — с 15 AWG на 16 AWG. Соответственно возрастает и сопротивление жилы — с 13,1 до 22,0 Ом/км на 7/32″. Это указано в таблице характеристик, но легко упустить, сравнивая марки брони и предполагая, что остальная часть кабеля не изменилась.

Применения

Применения

Скважины с сернистым газом и нефтью, а также скважины с высоким содержанием CO2которые вызывают коррозию по иному механизму, но приводят к тому же результату.

Каротажный кабель для сернистой среды на скважинном объекте во время операций глубинного каротажа
Каротажный кабель на скважинном объекте глубинного каротажа.
УсловиеЧто это делает с оцинкованной бронёйМарка
H2S ниже порога NACEЦинк держится; сталь выдерживает при смазке и правильной эксплуатацииGIPS — обычный кабель
H2S с парциальным давлением 0,05 psia или вышеЦинк расходуется, затем наступает водородное охрупчивание — проволока становится хрупкой, как стеклоS75 как минимум
Высокое содержание H2S плюс хлориды и высокая температураТочечная коррозия и коррозионное растрескивание под напряжением ускоряются одновременноS77 or MP35N
Высокое содержание CO2 парциальное давлениеНесернистая коррозия — общая потеря металла, а не растрескиваниеS75 or S77
Сернистая среда плюс глубокая и тяжёлая инструментальная сборкаКоррозия и нагрузка одновременно; потерю прочности вы позволить себе не можетеMP35N
CO2 нагнетательные и накопительные скважиныНепрерывный CO2 воздействие, часто с водойS75 or S77

Что не решает броня из сплава

Она не повышает температурный номинал — это задача изоляции. Она не делает кабель прочнее — она делает его слабее. И она не отменяет необходимость мыть и осматривать кабель после спуска в сернистую скважину.

Спецификации

Спецификации

Конструкции брони из сплава по размеру

РазмерМаркаПрочность на разрывРабочая нагрузкаR проводникаdcR брониdcВес в воде
7/32″ (5.690 mm)S7521.4 kN (4,800 lbf)10.7 kN22,0 Ом/км59,4 Ом/км120 кг/км
S7723.1 kN (5,200 lbf)11.6 kN22,0 Ом/км72,2 Ом/км120 кг/км
MP35N23.1 kN (5,200 lbf)11.6 kN22,0 Ом/км72,2 Ом/км132 кг/км
1/4″ (6.553 mm)S7526.7 kN (6,000 lbf)13.3 kN14,4 Ом/км44,3 Ом/км161 кг/км
S7728.9 kN (6,500 lbf)14.5 kN14,4 Ом/км54,2 Ом/км160 кг/км
MP35N28.9 kN (6,500 lbf)14.5 kN14,4 Ом/км56,2 Ом/км171 кг/км
9/32″ (7.315 mm)S7536.5 kN (8,200 lbf)18.2 kN13,1 Ом/км32,8 Ом/км203 кг/км
S7736.5 kN (8,200 lbf)18.2 kN13,1 Ом/км32,8 Ом/км203 кг/км
MP35N40.9 kN (9,200 lbf)20.5 kN13,1 Ом/км32,8 Ом/км215 кг/км
5/16″ (8.179 mm)S7546.3 kN (10,400 lbf)23.1 kN10,8 Ом/км29,5 Ом/км250 кг/км
S7746.3 kN (10,400 lbf)23.1 kN10,8 Ом/км36,0 Ом/км250 кг/км
MP35N48.9 kN (11,000 lbf)24.5 kN10,8 Ом/км36,0 Ом/км262 кг/км

Все конструкции: изоляция FEP/ETFE, 260 °C, минимальное сопротивление изоляции 457 МОм·км, тот же наружный диаметр и тот же минимальный шкив, что и у оцинкованного кабеля того же размера.

Во что обходится замена, часть первая: прочность

РазмерОцинкованнаяS75S77 / MP35NПотеря в худшем случае
7/32″24.9 kN21.4 kN23.1 kN−14 %
1/4″31.1 kN26.7 kN28.9 kN−14 %
9/32″44.5 kN36.5 kN40.9 kN−18 %
5/16″50.3 kN46.3 kN48.9 kN−8 %

Пересчитайте инструментальную сборку перед первым спуском в сернистую скважину. Потеря прочности на 18 % на кабеле 9/32″ не поглощается запасом прочности — она и есть запас прочности.

Во что обходится замена, часть вторая: броня — это ваш обратный проводник

Сопротивление постоянному току брони из сплава в четыре-шесть раз выше, чем у оцинкованной стали, а в одножильном кабеле именно броня несёт весь обратный ток. Именно эта цифра удивляет людей, потому что никто не воспринимает броню как элемент электрической цепи, пока не начинает отказывать телеметрия.

РазмерR брониdc, оцинкованнаяR брониdc, сплавМножитель
7/32″14,4 Ом/км59.4 – 72.2 Ω/km4.1 – 5.0 ×
1/4″9,84 Ом/км44.3 – 56.2 Ω/km4.5 – 5.7 ×
9/32″9,2 Ом/км32,8 Ом/км3.6 ×
5/16″6,9 Ом/км29.5 – 36.0 Ω/km4.3 – 5.2 ×

Рассчитано для участка 5000 м кабеля 1/4″, сопротивление контура складывается из жилы и брони:

КонструкцияЖилаБроняСопротивление контура на 5000 м
Оцинкованная броня, голая медь13,1 Ом/км9,84 Ом/км115 Ω
MP35N, никелированная медь14,4 Ом/км56,2 Ом/км353 Ω

Утроение сопротивления контура означает утроение падения напряжения при том же токе прибора. Проверьте запас мощности наземного источника питания и телеметрический бюджет до заказа, а не после — прибор, нормально работавший на оцинкованном кабеле, может оказаться недоснабжённым на версии того же кабеля из сплава.

Стандарты

Стандарты и выбор

Порог, согласно самому стандарту

Стандарт NACE MR0175 / ISO 15156 определяет сернистую среду как парциальное давление H2S равное 0,05 psia (0,3 кПа) или более в газовой фазе. Парциальное давление равно концентрации, умноженной на общее абсолютное давление:

ШагРасчёт
1H2Парциальное давление S (psia) = (H2S в ppm ÷ 1 000 000) × забойное давление в psia
2Сравнить с 0,05 psia
3При 0,05 или выше → сернистая среда. Оцинкованная броня исключена.

Практический пример

Скважина при 4000 psi с содержанием H2S 50 ppm: (50 ÷ 1 000 000) × 4000 = 0.20 psia. В четыре раза выше порога — броня из сплава. Те же 50 ppm в скважине при 500 psi дают 0,025 psia, что ниже порога, и оцинкованная броня при надлежащей смазке остаётся оправданной. Одна лишь концентрация ничего не говорит; важно произведение концентрации на давление.

Предостережение о версии этого правила, которую вы могли встретить

В отрасли распространено эмпирическое правило вида «ppm × psi ≥ 0,05, избегайте оцинкованной брони». Если понимать его буквально, оно ошибочно в миллион раз — 1 ppm в скважине при 1 psi уже сработал бы. ÷ 1,000,000 — вот недостающий шаг, и стоит его вернуть, как эмпирическое правило и стандарт совпадают в точности. Если поставщик цитирует вам укороченную версию, на это стоит обратить внимание.

CO2

Сопутствующее полевое правило: CO2 в процентах, умноженный на забойное давление в psi, достигающий примерно 130 psia CO2 парциального давления. CO2 вызывает коррозию за счёт общей потери металла, а не растрескивания, поэтому она менее катастрофична и более предсказуема — но всё же преждевременно завершает срок службы оцинкованной брони.

Стандарты

СтандартЧто охватывает
NACE MR0175 / ISO 15156-1Определение сернистой среды и общие принципы выбора материалов
NACE MR0175 / ISO 15156-3Коррозионностойкие сплавы и их квалифицированные пределы применения по условиям среды
IEC 60228Класс сопротивления жилы для никелированного медного центрального провода

Часто задаваемые вопросы

Какая марка мне нужна — S75, S77 или MP35N?

S75 для умеренно сернистой среды и CO2. S77 — когда анализ флюида показывает тяжёлые условия. MP35N — когда условия тяжёлые и и инструментальная сборка тяжёлая, поскольку он сохраняет наибольшую прочность из трёх марок. Если вы колеблетесь между двумя марками, решающим фактором обычно становится число спусков, которые должен выдержать кабель до замены.

Можно ли оставить оцинкованный кабель и просто смазывать его чаще?

Ниже порога NACE защитная смазка на хорошо приработанном тросе является правомерной практикой. Выше порога смазка лишь выигрывает время и не более того. Механизм отказа — водородное охрупчивание внутри проволоки, а не поверхностная ржавчина, а смазка не проникает внутрь проволоки.

Почему сигнал моего кабеля из сплава ухудшился?

Скорее всего, он не ухудшился — он изначально был хуже. Сопротивление брони из сплава в четыре-шесть раз выше, чем у оцинкованной, а в одножильном кабеле именно броня служит обратным путём. См. таблицу сопротивления контура на вкладке «Технические характеристики».

Требует ли кабель особого обращения после спуска в сернистую скважину?

Промойте его. Броня из сплава сопротивляется коррозии, но не обладает иммунитетом к ней, и остаточный скважинный флюид, застрявший в промежутках брони между спусками, — это худший вариант. Мойте, сушите и осматривайте — та же дисциплина, которую требует обычный одножильный скважинный кабель требует, только выполняемая более тщательно.

Что вам нужно от меня для расчёта коммерческого предложения?

Актуальный анализ флюида с содержанием H2S и CO2 S в ppm или процентах, забойное давление, забойная температура, глубина и вес инструментальной сборки. Любой, кто предлагает цену на сернистый кабель без запроса анализа флюида, просто гадает.

Сравнение по пошлинам

Варианты кабелей по теме

Сравните эти варианты кабелей по сочетанию услуг, типу перемещения, нагрузке, напряжению и требованиям к передаче.

Коммерческое предложение, составленное инженерами

Запросите рекомендации по выбору кабеля и коммерческое предложение.

Укажите необходимые услуги, длину кабеля, механические характеристики, условия эксплуатации, тип разъемов и количество. Наша команда рассмотрит заявку перед составлением коммерческого предложения.

  • Укажите название продукта или артикул, а также необходимую длину кабеля и количество.
  • При наличии приложите техническое задание, чертеж или спецификацию.

    Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с тем, что TEBAOFLEX использует предоставленные контактные данные и файлы для рассмотрения вашего запроса и ответа на него. Файлы используются для подготовки предложения и технического обсуждения вашего запроса. Ознакомьтесь с нашей Политика конфиденциальности Предоставленная формулировка

    SAE J1128