
(N)TSCGEHXOEU 12/20–20/35 кВ торсионный кабель для ветрогенераторов
Торсионный кабель (N)TSCGEHXOEU среднего напряжения для ветрогенераторов с отдельными каталожными конфигурациями: трехжильной на 12/20 кВ и 3+3 на 12/20–20/35 кВ. В справочной конструкции заданы неизолированная медь класса 5, изоляция HEPR и безгалогенные резиновые оболочки.
(N)TSCGEHXOEU — это обозначение гибкого силового кабеля среднего напряжения для трасс ветрогенератора, которые свободно висят, скручиваются вместе с перемещением оборудования или прокладываются стационарно. Предоставленные справочные конструкции охватывают конфигурации 3+3 на 12/20 кВ и 20/35 кВ, а также отдельную трехжильную конфигурацию на 12/20 кВ. У каждой из них свои наружный диаметр, данные по изгибу, электрические характеристики и вес; выберите компоновку до выбора оконцевания или планирования габаритов в башне.
В справочной конструкции применены тонкопроволочные неизолированные медные жилы класса 5, изоляция HEPR с полупроводящими слоями управления электрическим полем, безгалогенная внутренняя оболочка GM1b и черная безгалогенная наружная оболочка HXM1. Она предназначена для средних механических нагрузок в ветрогенераторах. Опубликованное справочное значение кручения ±100°/м описывает каталожную конструкцию, тогда как допустимое перемещение фактической сборки зависит от выбранного типоразмера, длины участка без опор и схемы оконцевания.
Используйте отдельные таблицы в разделе технических характеристик, чтобы сравнить точную модель, номинальное напряжение и компоновку жил. В исходные данные для коммерческого предложения следует включить напряжение ветрогенератора, компоновку (трехжильная или 3+3), сечение, длину свободного подвеса, допустимый диапазон скручивания, траекторию изгиба, условия окружающей среды и требуемые приемочные документы. По семейству кабелей для ветрогенераторов более высокого напряжения смотрите кабель (N)TSCGEHXOEU 36/60–69 кВ; для одножильной экранированной трассы смотрите (N)TMCHXOEU 12/20 кВ. Просмотрите промышленный кабельный ассортимент для смежных режимов работы.
Конструкция
В справочной конструкции применены тонкопроволочные неизолированные медные жилы класса 5. Диэлектрик HEPR ограничен внутренним и наружным полупроводящими резиновыми слоями, управляющими электрическим полем. В источнике задана натуральная расцветка жил в сочетании с черным полупроводящим слоем.
| Параметр | Ссылка на исходный каталог |
|---|---|
| Жила | Электролитическая неизолированная медь, тонкопроволочная, класса 5 по IEC 60228 / DIN VDE 0295 |
| Изоляция | Безгалогенный теплостойкий HEPR |
| Управление электрическим полем | Внутренний и внешний полупроводящие резиновые слои |
| Внутренняя оболочка | Безгалогенный резиновый компаунд GM1b |
| Наружная оболочка | Черный безгалогенный компаунд HXM1 |
| Граница конфигураций | Конфигурации 3+3 и трехжильные имеют отдельные опубликованные таблицы типоразмеров |
Источник не приводит единого для всех строк исполнения металлического экрана или брони. Любые требуемые экран, схему соединения экранов и детали оконцевания следует подтвердить по выпущенному чертежу кабеля для выбранной конфигурации.

Применения
Справочная конструкция предназначена для передачи электроэнергии среднего напряжения в ветрогенераторах при средних механических нагрузках. Каталог допускает свободно перемещаемый, свободно подвешенный и стационарный монтаж и указывает на возможность скручивания при свободном подвесе. Проверьте режим работы на кручение, крепление кабеля и траекторию изгиба по компоновке ветрогенератора, прежде чем выбирать типоразмер.
Трехжильный или 3+3?
Каталог на 12/20 кВ содержит как строки 3+3, так и трехжильные строки. Это не взаимозаменяемые таблицы размеров: например, строка 3+3 3×70+3×70/3 и трехжильная строка 3×70/70 имеют одинаковое номинальное сечение фазы, но разные документированные значения массы и радиуса изгиба. Указывайте полную каталожную компоновку в запросе предложения и на электрической схеме.
Кабель для барабанной намотки крана работает в другом режиме намотки. Для такой трассы сравните барабанный крановый кабель среднего напряжения NTSCGEWOEU вместо того чтобы выбирать эту конструкцию для башни ветрогенератора только по напряжению.

Спецификации
Выберите напряжение и точную компоновку жил, прежде чем сравнивать наружный диаметр, ток, оконцевания или геометрию свободного подвеса. Три приведенные ниже таблицы из источника относятся к разным конструкциям; строку 3+3 нельзя читать как обычную трехжильную строку.
| Параметр | Ссылка на исходный каталог |
|---|---|
| Типовое обозначение | (N)TSCGEHXOEU |
| Варианты напряжения на этой странице | 12/20 кВ и 20/35 кВ (U0/U) |
| Максимальное рабочее напряжение при 12/20 кВ, перем. / пост. ток | 13.9/24 kV / 18/36 kV |
| Максимальное рабочее напряжение при 20/35 кВ, перем. / пост. ток | 24.2/42 kV / 31.5/63 kV |
| Испытательное напряжение основной жилы, перем. ток | 30 кВ в течение 5 мин при 12/20 кВ; 50 кВ в течение 5 мин при 20/35 кВ |
| Максимальная температура жилы / температура при коротком замыкании | 90°C / 250°C |
| Температура окружающей среды, полностью гибкая эксплуатация | от −40°C до +80°C |
| Максимальная нагрузка на растяжение проводника | 15 Н/мм² |
| Справочная торсионная нагрузка | ±100°/м |
| Минимальный радиус изгиба | См. столбцы радиуса изгиба при свободном перемещении по типоразмерам; приводится ссылка на DIN VDE 0298 часть 3 |
12/20 кВ, конфигурация 3+3
| Модель + конфигурация из источника | OD min-max (мм) | Мин. радиус изгиба при свободном перемещении (мм) | Приблизительная масса (кг/км) | R20 жилы макс. (Ом/км) | Емкость (мкФ/км) | Реактивное сопротивление 50/60 Гц (Ом/км) | Допустимый ток (А) | Ток короткого замыкания за 1 с (кА) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)TSCGEHXOEU 12/20 кВ 3×50+3×50/3 мм² | 50.5–53.5 | 535 | 4 090 | 0.386 | 0.293 | 0.103 / 0.124 | 192 | 7.15 |
| (N)TSCGEHXOEU 12/20 кВ 3×70+3×35/3 мм² | 54–57.5 | 550 | 4 950 | 0.272 | 0.326 | 0.099 / 0.118 | 246 | 10.01 |
| (N)TSCGEHXOEU 12/20 кВ 3×70+3×70/3 мм² | 58–62 | 570 | 5 660 | 0.272 | 0.326 | 0.099 / 0.118 | 246 | 10.01 |
| (N)TSCGEHXOEU 12/20 кВ 3×95+3×50/3 мм² | 57–62 | 580 | 5 910 | 0.206 | 0.357 | 0.095 / 0.114 | 298 | 13.59 |
| (N)TSCGEHXOEU 12/20 кВ 3×95+3×95/3 мм² | 57–62 | 610 | 5 970 | 0.206 | 0.357 | 0.095 / 0.114 | 298 | 13.59 |
| (N)TSCGEHXOEU 12/20 кВ 3×120+3×70/3 мм² | 61–68 | 650 | 7 260 | 0.158 | 0.369 | 0.088 / 0.105 | 346 | 17.17 |
| (N)TSCGEHXOEU 12/20 кВ 3×240+3×120/3 мм² | 74–81.5 | 780 | 12 300 | 0.078 | 0.480 | 0.081 / 0.098 | 538 | 34.34 |
20/35 кВ, конфигурация 3+3
| Модель + конфигурация из источника | OD min-max (мм) | Мин. радиус изгиба при свободном перемещении (мм) | Приблизительная масса (кг/км) | R20 жилы макс. (Ом/км) | Емкость (мкФ/км) | Реактивное сопротивление 50/60 Гц (Ом/км) | Допустимый ток (А) | Ток короткого замыкания за 1 с (кА) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)TSCGEHXOEU 20/35 кВ 3×35+3×35/3 мм² | 57.6–60.6 | 606 | 4 380 | 0.549 | 0.189 | 0.122 / 0.146 | 158 | 5.01 |
| (N)TSCGEHXOEU 20/35 кВ 3×50+3×25/3 мм² | 62–65.8 | 650 | 5 200 | 0.386 | 0.188 | 0.115 / 0.138 | 192 | 7.15 |
| (N)TSCGEHXOEU 20/35 кВ 3×50+3×50/3 мм² | 62.8–65.8 | 658 | 5 428 | 0.386 | 0.188 | 0.115 / 0.138 | 192 | 7.15 |
| (N)TSCGEHXOEU 20/35 кВ 3×70+3×35/3 мм² | 67–71 | 710 | 6 500 | 0.272 | 0.208 | 0.110 / 0.132 | 246 | 10 |
| (N)TSCGEHXOEU 20/35 кВ 3×70+3×70/3 мм² | 67–70.8 | 708 | 6 881 | 0.272 | 0.208 | 0.110 / 0.132 | 246 | 10 |
| (N)TSCGEHXOEU 20/35 кВ 3×95+3×50/3 мм² | 71–76 | 740 | 7 600 | 0.206 | 0.228 | 0.104 / 0.124 | 298 | 13.59 |
| (N)TSCGEHXOEU 20/35 кВ 3×95+3×95/3 мм² | 72.5–76 | 770 | 7 840 | 0.206 | 0.228 | 0.104 / 0.124 | 298 | 13.59 |
| (N)TSCGEHXOEU 20/35 кВ 3×120+3×120/3 мм² | 76–81 | 795 | 9 460 | 0.161 | 0.256 | 0.105 / 0.125 | 346 | 17.16 |
| (N)TSCGEHXOEU 20/35 кВ 3×150+3×150/3 мм² | 79–83.5 | 835 | 10 620 | 0.129 | 0.276 | 0.101 / 0.121 | 399 | 21.45 |
| (N)TSCGEHXOEU 20/35 кВ 3×185+3×185/3 мм² | 84–89 | 890 | 11 650 | 0.106 | 0.297 | 0.098 / 0.118 | 456 | 26.46 |
| (N)TSCGEHXOEU 20/35 кВ 3×240+3×240/3 мм² | 90–95 | 950 | 14 870 | 0.0801 | 0.328 | 0.095 / 0.113 | 538 | 34.32 |
12/20 кВ, трехжильная конфигурация
| Модель + конфигурация из источника | OD min-max (мм) | Мин. радиус изгиба при свободном перемещении (мм) | Приблизительная масса (кг/км) | R20 жилы макс. (Ом/км) | Емкость (мкФ/км) | Реактивное сопротивление 50/60 Гц (Ом/км) | Допустимый ток (А) | Ток короткого замыкания за 1 с (кА) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)TSCGEHXOEU 12/20 кВ 3×25/25 мм² | 47.3–49.5 | 495 | 3 880 | 0.780 | — | 0.118 / 0.142 | 127 | 3.58 |
| (N)TSCGEHXOEU 12/20 кВ 3×70/70 мм² | 58–62 | 620 | 5 520 | 0.272 | — | 0.099 / 0.118 | 246 | 10 |
Каталожные допустимые токи относятся к свободному воздуху при 30°C согласно IEC 60364-5-52, таблица B.52.12. Они требуют снижения нагрузки и проверки способа монтажа для фактической трассы в башне. Размеры и вес являются номинальными каталожными справочными данными, а не выпущенным производственным чертежом TEBAOFLEX. «—» означает, что таблица источника не дает этого значения.
Стандарты
В предоставленных справочных листах на 12/20 кВ и 20/35 кВ в качестве стандартов на конструкцию указаны IEC 60840, IEC 60502-2 и DIN VDE 0250-813; в отдельном листе на трехжильное исполнение 12/20 кВ указано, что его конструкция основана на DIN VDE 0250-813. IEC 60228 / DIN VDE 0295 является справочным документом на жилу класса 5. Область применения стандартов для заказа должна быть указана в согласованной технической ведомости.
| Параметр | Ссылка на исходный каталог |
|---|---|
| Распространение пламени | Приводится ссылка на DIN EN 60332-1-2 |
| Коррозионная активность газов горения | Для листов 3+3 приводится ссылка на IEC 60754-2 |
| Дымовыделение | Приводится ссылка на DIN EN 61034-2 |
| Маслостойкость | Ссылки на испытания IEC 60811-404 в источнике |
| Сопротивление озону | Приводится ссылка на DIN EN 50396, пункт 8.1.3 |
| Выбор радиуса изгиба | Приводится ссылка на DIN VDE 0298 часть 3; значения по типоразмерам — в разделе «Технические характеристики» |
| Основание для допустимого тока | IEC 60364-5-52, таблица B.52.12, свободный воздух при 30°C |
Подтвердите применимые испытания и документы для заказанного напряжения, расположения жил и режима монтажа до запуска в производство.
Варианты кабелей по теме
Сравните эти варианты кабелей по сочетанию функций, характеру перемещения, нагрузке, напряжению и требованиям к передаче.
(N)TSCGEHXOEU 36/60–69 кВ высоковольтный кабель для ветрогенераторов
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товар(N)TMCHXOEU 12/20 кВ одножильный кабель LSOH для ветрогенераторов
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товарЗапросите рекомендации по выбору кабеля и коммерческое предложение.
Укажите требуемые функции кабеля, длину, механические нагрузки и режим работы, условия окружающей среды, оконцевание и количество. Наша команда оценит условия применения перед подготовкой коммерческого предложения.
- Укажите название продукта или артикул, а также необходимую длину кабеля и количество.
- При наличии приложите техническое задание, чертеж или спецификацию.

