Запись о проекте · Перу · Передвижное горное оборудование · Type SHD-GC 2 кВ
Экранированный шахтный кабель SHD-GC 2 кВ 3×6+2×10+1×10 AWG с оранжевой оболочкой из ТПУ для дистрибьютора в Перу
Дистрибьютор кабелей в Перу заказал экранированный переносной шахтный кабель Type SHD-GC 2 кВ для передвижного горного оборудования с тремя силовыми жилами 6 AWG, двумя заземляющими жилами 10 AWG и одной жилой контроля заземления 10 AWG: 3×6 AWG + 2×10 AWG + 1×10 AWG, на оболочке маркировка 3×6+2×10+1x10AWG. TEBAOFLEX изготовила кабель с гибкими многопроволочными медными силовыми жилами, заземляющими жилами и жилой контроля заземления из луженой меди, изоляцией EPR, экраном в виде комбинированной оплетки из луженой меди и полиамида поверх каждой силовой жилы, армирующей оплеткой и оранжевой оболочкой из ТПУ.

Проект вкратце
| Применение | Переносной силовой кабель для передвижного горного оборудования в цепях напряжением до 2 000 В, поставляемый через дистрибьютора |
|---|---|
| Заказчик | Дистрибьютор кабелей в Перу (название не публикуется) |
| Кабель | Экранированный переносной шахтный кабель Type SHD-GC, 2 кВ, 3×6 AWG + 2×10 AWG + 1×10 AWG |
| Проводники | Силовые жилы 3 × 6 AWG из гибкой многопроволочной меди; заземляющие жилы 2 × 10 AWG из луженой меди (неизолированные); жила контроля заземления 1 × 10 AWG из луженой меди (желтая изоляция) |
| Экран | Неэлектропроводная подкладочная лента и комбинированная оплетка из луженой меди и полиамида с плотностью оплетки не менее 60 % поверх каждой изолированной силовой жилы, с цветными маркировочными нитями для идентификации фаз |
| Изоляция, армирование и оболочка | Изоляция EPR; армирующая оплетка под оболочкой; оранжевая оболочка из ТПУ |
| Наружный диаметр | Около 32.7 мм, измерено штангенциркулем на образце |
| Отгрузка | Деревянные барабаны со щеками на стальном каркасе в одном 20-футовом контейнере, из Шанхая в Кальяо, погружены в августе 2026 г. |
Что означает SHD-GC 2 кВ 3×6 + 2×10 + 1×10 AWG?
Type SHD-GC — это название в ANSI/ICEA S-75-381 / NEMA WC 23058 (ранее WC 58) для круглого переносного шахтного кабеля с экраном поверх каждой силовой жилы, двумя заземляющими жилами и одной жилой контроля заземления, выпускаемого на напряжение от 2 кВ до 25 кВ (область применения NEMA WC 58). 3×6 AWG + 2×10 AWG + 1×10 AWG перечисляет все жилы под оболочкой: три силовые жилы 6 AWG (13.3 мм²) для трех фаз, две заземляющие жилы 10 AWG (5.3 мм²) и одну жилу контроля заземления 10 AWG. Сами буквы расшифрованы в нашей статье: что означает Type SHD в горных кабелях.
- Силовые жилы: 3 × 6 AWG (13.3 мм²), гибкая многопроволочная медь
- Изоляция: EPR на каждой силовой жиле
- Экран: неэлектропроводная подкладочная лента и комбинированная оплетка из луженой меди и полиамида (плотность оплетки не менее 60 %) поверх каждой изолированной силовой жилы, с цветной маркировочной нитью для идентификации фаз
- Заземляющие жилы: 2 × 10 AWG, неизолированная луженая медь, в промежутках между силовыми жилами
- Жила контроля заземления: 1 × 10 AWG, луженая медь, желтая изоляция EPR
- Армирующая оплетка под оболочкой (резиновые заполнители сохраняют круглую форму скрутки)
- Оболочка: оранжевый ТПУ (термопластичный полиуретан), с маркировкой горячим тиснением


| Элемент | Этот заказ |
|---|---|
| Обозначение в маркировке оболочки | 3×6+2×10+1x10AWG |
| Номинальное напряжение | 2 кВ (2 000 В) |
| Силовые жилы | 3 × 6 AWG, гибкая многопроволочная медь |
| Изоляция | EPR на каждой силовой жиле |
| Экран | Неэлектропроводная подкладочная лента и комбинированная оплетка из луженой меди и полиамида с плотностью оплетки не менее 60 % поверх каждой изолированной силовой жилы; без экструдированных полупроводящих слоев при 2 кВ |
| Заземляющие жилы | 2 × 10 AWG, неизолированная луженая медь |
| Жила контроля заземления | 1 × 10 AWG, луженая медь, желтая изоляция EPR |
| Усиление | Армирующая оплетка под оболочкой |
| Оболочка | Оранжевый ТПУ |
| Наружный диаметр | Около 32.7 мм на образце |
| Минимальный радиус изгиба | 6 наружных диаметров согласно техническому паспорту изделия, около 200 мм для этого кабеля; конструкция кабельного барабана, шкивов и роликов подтверждается отдельно |

Справочные данные 2 кВ для сечения 6 AWG — 133 проволоки, сопротивление постоянному току 0.436 Ом на 1 000 фут при 25 °C и допустимый ток 93 А при температуре окружающей среды 40 °C — приведены в таблице 2 кВ на странице кабеля SHD-GC от 2 до 25 кВ. На той же странице перечислены сечения для напряжений от 5 кВ до 25 кВ. В этом заказе заземляющие жилы неизолированные, что является обычной конструкцией SHD-GC: прилегая к оплеткам, они удерживают каждый экран под потенциалом земли по всей длине. Укажите в запросе, если ваша спецификация требует иного.
Зачем экран поверх каждой силовой жилы при 2 000 В?
Оплетка вокруг каждой изолированной силовой жилы прилегает к неизолированным заземляющим жилам и соединена с землей в местах оконцевания, поэтому она находится под потенциалом земли по всей длине кабеля. Когда камень, наезд или порез проходит через оболочку, первый металл на его пути — эта заземленная оплетка, а не жила под напряжением. Если повреждение продолжается через изоляцию до жилы, ток замыкания проходит от жилы через заземленную оплетку и заземляющие жилы обратно к центру питания, где защита от замыкания на землю отключает цепь; повреждение, не дошедшее до жилы, обнажает только металл под потенциалом земли.
В неэкранированном кабеле такое же повреждение может оставить жилу под напряжением открытой для людей и машины рядом с кабелем. При 2 кВ это и есть причина выбрать SHD-GC, а не неэкранированный кабель типа G-GC на 2 кВ, который имеет те же заземляющие жилы и жилу контроля заземления.
- Повреждение снаружи (камень, наезд, порез) продвигается внутрь через оболочку, армирующую оплетку и заполнители
- Экран из оплетки находится под потенциалом земли, поэтому первый металл на пути повреждения заземлен; все, что проходит дальше через изоляцию до жилы, уже касается этой заземленной оплетки
- Ток замыкания протекает от жилы через заземленную оплетку и заземляющие жилы обратно к центру питания
- Защита от замыкания на землю в центре питания отключает цепь
- Ничто из доступного снаружи не находится под напряжением: повреждение, остановившееся на оплетке, обнажает только заземленный металл, а замыкание, дошедшее до жилы, отключается защитой


Какой тип должно применять горное предприятие, записано в его собственных правилах. На угольных предприятиях США гибкие кабели питания передвижных машин в цепях напряжением выше 1 000 В должны иметь металлический экран вокруг каждой силовой жилы, заземляющие жилы сечением не менее половины сечения силовой жилы и изолированную жилу контроля заземления сечением не менее 10 AWG (30 CFR 75.804 под землей, 77.804 на открытых горных работах), поэтому кабель на номинальное напряжение 2 кВ в такой цепи — это SHD-GC; в цепях на 1 000 В и ниже может быть указан любой из двух типов. RETIE Колумбии (Министерство горной промышленности и энергетики, Резолюция 40284 от 2026 года, Книга 3, статьи 3.28.6.1 и 3.28.6.3) называет кабели SHD-GC “или аналогичные” для передвижного горного оборудования, с изоляцией не менее чем на 2 кВ в цепях до 1 000 В и не менее чем на 5 кВ в цепях от 1 000 до 4 600 В. В Перу регламент безопасности горных работ (Верховный декрет 024-2016-EM, статья 360) распространяет Национальный электротехнический кодекс и технический стандарт Uso de la Electricidad en Minas (R.M. 308-2001-EM/VME) на каждую электроустановку горного предприятия. Этот стандарт требует, чтобы переносные силовые кабели изготавливались по NEMA WC 58 или аналогичному стандарту, а при напряжении выше 750 В были типа SHD, SHD-GC или аналогичного. Для буровых станков, электрических экскаваторов и другого передвижного оборудования с напряжением выше 300 В он требует защиты от замыкания на землю и контроля целостности заземляющего проводника на источнике питания, напряжения при замыкании на землю не более 100 В там, где это практически осуществимо, и кабельных соединителей, у которых заземляющий контакт замыкается первым и размыкается последним, а контакт контроля заземления замыкается последним и размыкается первым. Выбор между экранированным и неэкранированным типом, а также назначение жилы контроля заземления изложены в нашем руководстве по шахтным кабелям SHD-GC, Type G-GC и Type W; заказ кабеля Type G-GC 2 кВ для Мексики описан в записи о проекте Type G-GC 3×4/0 AWG.
Почему оранжевая оболочка из ТПУ с армирующей оплеткой?
В запросе дистрибьютора был указан SHD-GC (EPR-TPU): изоляция EPR под оболочкой из термопластичного полиуретана (ТПУ) вместо обычного CPE. ТПУ выбирают для кабелей, которые волочатся за машинами, наматываются на кабельные барабаны и попадают под колеса, поскольку в большинстве опубликованных сравнений он лучше CPE противостоит истиранию и раздиру и сохраняет гибкость в холодную погоду; армирующая оплетка под оболочкой повышает прочность на растяжение и раздир. Оранжевый цвет делает кабель хорошо заметным на земле.

На кабелях SHD-GC применяются и CPE, и ТПУ; TEBAOFLEX экструдирует оба материала. CPE — это термореактивный материал, сшиваемый после экструзии, и обычный выбор там, где основные воздействия — масло, нагрев и погодные условия; ТПУ — это термопластичный материал с более твердой и более износостойкой поверхностью, сохраняющий гибкость при низкой температуре, и ICEA S-75-381 указывает термопластичный полиуретан наряду со сшитыми оболочками для особо тяжелых условий. В техническом паспорте изделия для вариантов с CPE указано −40 °C, а варианты с ТПУ могут быть рассмотрены для эксплуатации при −50 °C. Не все марки ТПУ ведут себя одинаково: гибкость на холоде и стойкость к воде зависят от полимера, поэтому, если кабель будет лежать в воде или работать в очень холодную погоду, это следует указать в запросе. Как два компаунда сравниваются в испытаниях на истирание и что еще в конструкции определяет срок службы оболочки, рассказывается в нашей статье об износостойких оболочках горных кабелей. Укажите минимальную температуру на объекте, состояние грунта и то, работает ли кабель на кабельном барабане, чтобы компаунд оболочки и армирование можно было подобрать под режим работы.
Какой ток может проводить кабель SHD-GC 2 кВ 3×6 AWG, в том числе на кабельном барабане?
Допустимый ток трехжильного (3/C) кабеля SHD-GC 6 AWG — ток, который он может проводить длительно, — составляет 93 А по справочным данным TEBAOFLEX для 2 кВ при температуре жилы 90 °C и температуре окружающего воздуха 40 °C. На кабельном барабане намотанные витки нагревают друг друга и плохо отводят тепло, поэтому поправочные коэффициенты ICEA для барабана снижают допустимый ток 93 А примерно до 79 А при одном слое на барабане и до 33 А при четырех.
| Слои на кабельном барабане | Коэффициент ICEA | Ток исходя из 93 А (расчетный) |
|---|---|---|
| 1 | 0.85 | 79 А |
| 2 | 0.65 | 60 А |
| 3 | 0.45 | 42 А |
| 4 | 0.35 | 33 А |
В федеральном бюллетене США по безопасности горных работ о перегреве гибких кабелей питания передвижных машин на кабельных барабанах оборудования (PIB P10-20) эти коэффициенты ICEA приведены в числе мер по устранению проблемы, но при этом отмечается, что они предполагают непрерывный ток, а не повторно-кратковременный режим работы большинства машин с кабельным барабаном. Приведенные выше значения — это значения для выбора кабеля, рассчитанные по допустимому току из технического паспорта, а не результаты испытаний для этого заказа. Для машины, наматывающей свой кабель на барабан, пришлите число слоев, остающихся на барабане, и рабочий цикл, чтобы сечение жил можно было проверить с их учетом.
Две заземляющие жилы 10 AWG в сумме содержат около 20.8 kcmil (10.5 мм²) меди против 26.2 kcmil (13.3 мм²) в каждой силовой жиле 6 AWG, поэтому сечение цепи заземления составляет около четырех пятых сечения одной фазы. Правила США для подземных угольных шахт устанавливают минимальное сечение заземляющих жил равным половине сечения силовой жилы для силовых жил 6 AWG и крупнее и равным сечению силовой жилы для силовых жил меньше 6 AWG (30 CFR 75.701-4); 30 CFR 75.804 применяет то же правило половины сечения к экранированным высоковольтным кабелям, с внутренней жилой контроля заземления сечением не менее 10 AWG, поэтому компоновка этого заказа согласуется с этой справочной нормой. Разделение заземления на две неизолированные жилы позволяет разместить их в промежутках между тремя экранированными жилами и сохраняет круглую форму кабеля.
Что указано в маркировке на оболочке и чье название на ней стоит
Маркировка наносится горячим тиснением на оболочку из ТПУ при ее экструзии, поэтому она выдавлена в поверхности оболочки, а не нанесена краской. В этом заказе она начинается с собственной марки дистрибьютора, а не с TEBAOFLEX, за которой следуют напряжение (2kV), тип (TYPE SHD-GC Mining Cable), сечения жил (3×6+2×10+1x10AWG) и ссылка на ICEA S-75-381. Такая маркировка под собственной маркой дистрибьютора прописывается в заказе; без нее маркировка содержит название TEBAOFLEX.
| Напечатанный элемент | Значение |
|---|---|
| Название марки | Собственная марка дистрибьютора, напечатанная для перепродажи под его названием |
| 2kV TYPE SHD-GC Mining Cable | Номинальное напряжение 2 000 В; экранированный переносной шахтный кабель с заземляющими жилами и жилой контроля заземления |
| 3×6+2×10+1x10AWG | Три силовые жилы 6 AWG, две заземляющие жилы 10 AWG, одна жила контроля заземления 10 AWG |
| ICEA S-75-381 Standard | Стандарт, по которому спроектирована и изготовлена конструкция; он носит справочный характер и не является сертификацией третьей стороной |

От запроса до отгрузки
Запрос поступил в виде SHD-GC (EPR-TPU) 3×8+2×10+1×12 AWG 2 кВ и G-GC (EPR-TPU) 3×8+2×10+1×10 AWG 2 кВ. Затем заказ был размещен на три конструкции, все на 2 кВ: этот SHD-GC 3×6 + 2×10 + 1×10 AWG, SHD-GC 3×4 + 2×8 + 1×10 AWG и Type G-GC 3×8 + 2×12 + 1×10 AWG. Вырезанный образец кабеля 3×6 AWG был снабжен этикеткой 7 августа 2026 г.; барабаны были погружены в один 20-футовый контейнер в середине августа и отправлены морем из Шанхая в Кальяо в конце месяца.



Груз сопровождался сертификатом происхождения на бланке Form for China-Peru FTA, выданным китайской таможней. В соответствии с Соглашением о свободной торговле между Китаем и Перу, действующим с 1 марта 2010 г., импортер представляет этот сертификат вместе с импортной декларацией, чтобы запросить преференциальный тарифный режим. Запрашивайте его вместе с заказом, когда поставка идет в Перу: он выдается на каждую партию, указывает товары и судно и действителен в течение одного года с даты выдачи; под какую тарифную позицию подпадает кабель и какая пошлина применяется, подтверждают импортер и его таможенный брокер.
Что прислать для получения коммерческого предложения на кабель SHD-GC 2 кВ
- Напряжение цепи и то, требует ли спецификация экранированный (SHD-GC) или неэкранированный (Type G-GC) кабель
- Сечения жил в формате силовые + заземляющие + контроль заземления, например 3×6 AWG + 2×10 AWG + 1×10 AWG (в запросах на латиноамериканском испанском это также записывают как 3×6 + 2 tierras + 1 piloto)
- Компаунд оболочки (CPE или ТПУ) и цвет, а также неизолированные или изолированные заземляющие жилы
- Работает ли кабель на кабельном барабане и сколько слоев остается на нем в процессе эксплуатации
- Длина на каждом транспортном барабане и количество барабанов
- Требуемая маркировка на оболочке, включая вашу собственную марку, если кабель предназначен для перепродажи
- Минимальная и максимальная температура окружающей среды на объекте
- Документы, требуемые при поставке, например сертификат происхождения, и порт поставки
Конструкция, таблицы сечений от 2 кВ до 25 кВ и технический паспорт нашего продукта экранированный кабель SHD-GC приведены на его странице. Если цепь не требует экрана, неэкранированная конструкция на 2 кВ — это наш кабель типа G-GC на 2 000 В, а другие гибкие кабели питания передвижных машин и кабели для барабанной намотки, предназначенные для горных предприятий, перечислены в разделе горные и тоннельные кабели. По состоянию на август 2026 г. минимальный заказ TEBAOFLEX составляет 50 м как для стандартных кабелей, так и для кабелей по индивидуальному заказу, а сроки выполнения заказа составляют от 7 до 45 рабочих дней в зависимости от типа продукта и степени его адаптации под заказчика; срок для вашего заказа подтверждается в письменном коммерческом предложении, а сроки транспортировки и таможенного оформления зависят от маршрута.
Отправьте сечения жил и длины кабеля на барабанах, чтобы получить коммерческое предложение →
Вопросы о шахтном кабеле SHD-GC 2 кВ 3×6 AWG
Что такое кабель SHD-GC 2kV 3×6+2×10+1×10 AWG?
Это круглый экранированный переносной шахтный силовой кабель с номинальным напряжением 2 000 В, с тремя силовыми жилами 6 AWG, двумя заземляющими жилами 10 AWG и одной жилой контроля заземления 10 AWG. Type SHD-GC — это тип по ANSI/ICEA S-75-381 / NEMA WC 23058 (ранее WC 58) с экраном поверх каждой силовой жилы, заземляющими жилами и жилой контроля заземления, выпускаемый на напряжение от 2 кВ до 25 кВ. Этот заказ для дистрибьютора в Перу выполнен с медными силовыми жилами, заземляющими жилами и жилой контроля заземления из луженой меди, изоляцией EPR, экранами из оплетки, армирующей оплеткой и оранжевой оболочкой из ТПУ.
В чем разница между SHD-GC и G-GC при 2 кВ?
Оба — переносные шахтные кабели на 2 000 В с заземляющими жилами и одной жилой контроля заземления. SHD-GC добавляет заземленный экран из оплетки вокруг каждой изолированной силовой жилы, поэтому все, что прорезает кабель до силовой жилы, уже касается заземленного металла: замыкание уходит на землю, и защита его отключает, вместо того чтобы оставить жилу под напряжением открытой. У G-GC нет экрана поверх силовых жил. Какой из них требуется, определяет электротехническая спецификация горного предприятия или национальные правила.
Можно ли нанести на оболочку маркировку с моей собственной маркой?
Да. Маркировка наносится горячим тиснением на оболочку при экструзии и составляется для каждого заказа. Дистрибьютор может указать в маркировке собственную марку, как в этом заказе, за которой следуют напряжение, тип, сечения жил и ссылка на стандарт. Без такого запроса маркировка содержит название TEBAOFLEX.
Изготавливается ли кабель SHD-GC 2 кВ под заказ?
Да. Кабели SHD-GC изготавливаются под заказ, поскольку сечения жил, состав и цвет оболочки, маркировка и длины на барабанах у разных покупателей различаются. По состоянию на август 2026 г. минимальный заказ составляет 50 м, а сроки выполнения заказа — от 7 до 45 рабочих дней в зависимости от конструкции; срок для конкретного заказа подтверждается в письменном коммерческом предложении.
Как покупатели в Перу записывают этот кабель в запросе?
В запросе, с которого начался этот заказ, было написано SHD-GC (EPR-TPU) 3×8+2×10+1×12 AWG 2 кВ: тип, материалы изоляции и оболочки в скобках, сечения жил с AWG один раз в конце и класс напряжения. Правила горных работ Перу называют этот кабель cable portátil de potencia или cable de arrastre, а контроль заземления описывают как monitoreo del conductor de tierra; латиноамериканское сокращение 3×6 + 2 tierras + 1 piloto также понятно. На оболочке тот же кабель маркирован 3×6+2×10+1x10AWG.

