S05BC4B-F / S07BC4B-F / S1BC4B-F — câble blindé pour pompe à eau potable
Les S05BC4B-F, S07BC4B-F et S1BC4B-F sont des familles de câbles blindés pour pompes à eau potable, de classes 300/500 V, 450/750 V et 0.6/1 kV. Choisissez la gaine et la disposition des conducteurs de protection en fonction de l’entrée de la pompe.
- Conducteurs en cuivre souple non étamé, classe 5.
- Tresse de cuivre étamé avec terminaisons coordonnées.
- Isolation EPR avec systèmes de gaine EPDM ou EPR selon le modèle.
- Température maximale du conducteur de 90 °C.
Envoyez les renseignements sur le moteur et l’entraînement, la désignation complète du câble, le plan de l’entrée et les exigences relatives à l’eau potable pour une soumission technique.
Raccordements blindés de pompes à eau potable en trois classes de tension
Les S05BC4B-F, S07BC4B-F et S1BC4B-F sont des câbles caoutchouc blindés pour pompes et équipements électriques immergés, y compris dans les installations d’eau potable. Les désignations identifient les classes de tension distinctes 300/500 V, 450/750 V et 0.6/1 kV, avec des conducteurs en cuivre non étamé de classe 5 et une tresse de cuivre étamé.
Choisissez le système de gaine selon la classe de tension. Les S05BC4B-F et S07BC4B-F utilisent une isolation EPR et des gaines extérieures EPDM. La gamme S1BC4B-F utilise une isolation EPR et un système de gaine EPR. Ses configurations comprennent les dispositions unipolaire, de type G, KON et 3G/3 répartie, ce qui permet de choisir le câble selon le raccordement réel du moteur et des conducteurs de protection.
- Choisissez le profil électrique : conservez ensemble le modèle, la tension assignée et les exigences d’essai du câble.
- Planifiez l’entrée du câble : comparez les limites de diamètre du câble fini, la plage d’étanchéité et le rayon de courbure requis en utilisation fixe ou flexible.
- Coordonnez le blindage : assurez un contact efficace de la tresse aux deux extrémités du câble et le raccordement prévu du conducteur de protection.
Les tableaux de configurations S1BC4B-F regroupent le diamètre du conducteur, les dimensions finies et les valeurs électriques de référence. Adaptez-les à l’entrée de la pompe, au parcours installé et à la conception du circuit. Précisez la masse de la configuration choisie avec la soumission. Joignez à la demande la composition de l’eau, les renseignements sur le moteur et l’entraînement, la longueur installée et les exigences documentaires pour l’eau potable. Soutenez le câble indépendamment du système de levage de la pompe. La profondeur d’immersion et la température limite admissible de l’eau sont confirmées pour le projet précisé.
Pour choisir un câble blindé de pompe à eau potable, consultez la gamme de câbles pour pompes submersibles; pour la planification des entraînements moteurs S05BC4B-F, S07BC4B-F et S1BC4B-F, lisez le guide des câbles VFD.
Construction
Choisissez le modèle complet et le système de gaine. L’illustration du S07BC4B-F à quatre conducteurs isolés représente la construction EPR/EPDM choisie. Les illustrations EPR du S1BC4B-F montrent ses dispositions unipolaire, KON et à conducteurs de protection répartis.
| Paramètre | Valeur ou condition |
|---|---|
| Conducteur commun aux profils | Cuivre non étamé à brins fins, classe 5; l’écran utilise du cuivre étamé. |
| S05BC4B-F | Conducteurs isolés en EPR, tresse globale de cuivre étamé et gaine extérieure EPDM; ce profil ne comporte pas de gaine intérieure distincte. |
| S07BC4B-F | Isolation EPR, gaine intérieure EPDM lorsqu’elle est choisie, tresse de cuivre étamé et gaine extérieure EPDM. |
| S1BC4B-F | Isolation EPR, tresse globale de cuivre étamé et système de gaine EPR bleu. |
| Disposition des conducteurs de protection | Les configurations G comprennent un conducteur isolé vert/jaune. Conservez le marquage exact G, KON ou 3G/3 réparti de la configuration lors de la commande. |
| Identification des âmes | DIN EN 50525-1 pour les profils S05BC4B-F et S07BC4B-F; précisez la disposition complète du circuit moteur et des conducteurs de protection pour la configuration S1BC4B-F choisie. |
Applications
Raccordements blindés pour pompes à eau potable, systèmes de puits et équipements électriques immergés soumis à des sollicitations mécaniques moyennes, y compris les entraînements AC commandés par convertisseur avec des terminaisons d’écran coordonnées.
| Paramètre | Valeur ou condition |
|---|---|
| Moteur et entraînement | Choisissez la tension et la construction du câble selon le circuit moteur et la sortie du convertisseur. |
| Terminaison de l’écran | Assurez un contact efficace de l’écran à la terre aux deux extrémités et coordonnez séparément le raccordement du conducteur de protection. |
| Entrée du câble dans la pompe | Adaptez le diamètre du câble fini, la plage d’étanchéité, la sortie de tresse et la retenue mécanique au plan exact de l’entrée de la pompe. |
| Courbure et supports | Appliquez les rayons de courbure du profil de matériau choisi ou de la ligne de configuration; utilisez des supports indépendants et un système de levage de pompe séparé. |
| Composition chimique de l’eau | Excluez les eaux dont la teneur en chlore dépasse 0.5 mg/l. Indiquez les produits chimiques de traitement et les conditions de nettoyage pour choisir les matériaux. |
| Environnement d’installation | Les profils choisis excluent les zones présentant un risque d’explosion. |
| Contact eau potable | Coordonnez les matériaux de la gaine, des jonctions, du presse-étoupe et de l’entrée avec les exigences documentaires du lieu de destination. |
| Conditions aquatiques du projet | Confirmez la profondeur d’immersion et la température maximale admissible de l’eau dans la demande de soumission du projet. |
Caractéristiques techniques
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Classes de tension | 300/500 V; 450/750 V; 0.6/1 kV |
| Conducteur | Cuivre nu souple, classe 5 |
| Isolation | EPR |
| Écran | tresse en cuivre étamé |
| Température maximale du conducteur | 90 °C |
| Paramètre | S05BC4B-F | S07BC4B-F |
|---|---|---|
| Tension assignée U₀/U | 300/500 V | 450/750 V |
| Tension de fonctionnement CA maximale | 0.318/0.55 kV | 0.476/0.825 kV |
| Tension de fonctionnement CC maximale | 0.413/0.825 kV | 0.619/1.238 kV |
| Tension d’essai AC — conducteurs principaux | 2 kV / 15 minutes | 2.5 kV / 15 minutes |
| Conducteur | Cuivre non étamé à brins fins, classe 5 | Cuivre non étamé à brins fins, classe 5 |
| Isolation des conducteurs | EPR | EPR |
| gaine intérieure | Ce profil ne comporte pas de gaine intérieure distincte | EPDM lorsqu’il est utilisé dans la construction choisie |
| Écran | Tresse de cuivre étamé entre les conducteurs isolés et la gaine extérieure | Tresse de cuivre étamé entre les gaines intérieure et extérieure |
| Gaine extérieure | EPDM | EPDM |
| Température maximale du conducteur | 90 °C | 90 °C |
| Température du conducteur en court-circuit | 250 °C | 250 °C |
| Température ambiante minimale — installation fixe | −50 °C | −50 °C |
| Température ambiante minimale — utilisation flexible | −25 °C | −25 °C |
| Charge de traction maximale sur le conducteur | 15 N/mm² | 15 N/mm² |
| Rayon minimal de courbure — pose fixe | 4 × diamètre extérieur maximal du câble | 4 × diamètre extérieur maximal du câble |
| Rayon minimal de courbure — utilisation flexible | 6 × diamètre extérieur maximal du câble | 6 × diamètre extérieur maximal du câble |
| Limite de section de la famille | Jusqu’à 2.5 mm² | Jusqu’à 70 mm² |
Choisissez ensemble le nombre de conducteurs isolés et la section du conducteur. Utilisez les dimensions finies choisies pour concevoir le presse-étoupe et le joint.
| Paramètre | Valeur ou condition |
|---|---|
| Raccordement fixe protégé | Pour les installations fixes protégées dans des conduits, des équipements ou des puits : jusqu’à 1000 V AC, ou 750 V DC par rapport à la terre. |
| Condition d’essai du moteur | Essais de moteur S07BC4B-F : 3 kV AC pendant un maximum de 3 minutes. Cette condition est distincte de l’essai des conducteurs principaux du câble indiqué ci-dessus. |
| Paramètre | Valeur ou condition |
|---|---|
| Tension assignée U₀/U | 0.6/1 kV |
| Tension maximale du système Um | 1.2 kV |
| Tension d’essai du câble | 3 kV |
| Conducteur | Cuivre non étamé à brins fins, classe 5 |
| Isolation / gaine | Isolation EPR / système de gaine EPR |
| Écran | tresse en cuivre étamé |
| Température maximale du conducteur | 90 °C |
| Température du conducteur en court-circuit | 250 °C |
| Température ambiante minimale — installation fixe | −50 °C |
| Température ambiante minimale — utilisation flexible | −50 °C |
| Contrainte de traction permanente maximale | 15 N/mm² |
| Rayon minimal de courbure — pose fixe | 4 × diamètre extérieur maximal du câble |
| Rayon minimal de courbure — utilisation flexible | 6 × diamètre extérieur maximal du câble |
| Référence de conception pour la résistance à l’eau | AD8 |
| Configuration S1BC4B-F (mm²) | Conducteur Ø (mm) | Diamètre extérieur minimal (mm) | Diamètre extérieur maximal (mm) | Masse approx. (kg/km) |
|---|---|---|---|---|
| S1BC4B-F 1x95 | 12.2 | 19.7 | 21.5 | 1130 |
| S1BC4B-F 3X2,5/2,5KON | 2 | 10.5 | 12.1 | 250 |
| S1BC4B-F 3X4/4KON | 2.4 | 11.8 | 13.4 | 304 |
| S1BC4B-F 3X6/6KON | 2.9 | 13.6 | 15.2 | 410 |
| S1BC4B-F 3X10/10KON | 3.9 | 17.8 | 19.8 | 610 |
| S1BC4B-F 3X16/16KON | 5 | 20.9 | 22.9 | 970 |
| S1BC4B-F 3X25+3G16/3 | 6.3 | 25.3 | 28.3 | 1470 |
| S1BC4B-F 3X35+3G16/3 | 7.5 | 28.3 | 31.3 | 2020 |
| S1BC4B-F 3X50+3G25/3 | 8.9 | 33.2 | 36.2 | 2582 |
| S1BC4B-F 3X70+3G35/3 | 10.7 | 38.7 | 41.7 | 3560 |
| S1BC4B-F 3X95+3G50/3 | 12.3 | 43.7 | 47.7 | 5130 |
| S1BC4B-F 3X120+3G70/3 | 14.3 | 48.8 | 51.8 | 6130 |
| S1BC4B-F 3X150+3G70/3 | 16 | 51.7 | 54.7 | 7090 |
| S1BC4B-F 3X240+3G120/3 | 20.3 | 63.5 | 68.5 | 11220 |
| S1BC4B-F 4G1,5 | 1.6 | 12 | 13 | 260 |
| S1BC4B-F 12G2,5 | 2 | 18.8 | 20.8 | Sur demande |
| S1BC4B-F 7G2,5 | 2 | 16.1 | 18.1 | 500 |
| Configuration S1BC4B-F (mm²) | Courant de référence (A) | Courant de court-circuit de 1 s (kA) |
|---|---|---|
| S1BC4B-F 1x95 | 301 | 13.6 |
| S1BC4B-F 3X2,5/2,5KON | 30 | 0.36 |
| S1BC4B-F 3X4/4KON | 41 | 0.57 |
| S1BC4B-F 3X6/6KON | 53 | 0.86 |
| S1BC4B-F 3X10/10KON | 74 | 1.43 |
| S1BC4B-F 3X16/16KON | 99 | 2.29 |
| S1BC4B-F 3X25+3G16/3 | 131 | 3.58 |
| S1BC4B-F 3X35+3G16/3 | 162 | 5.01 |
| S1BC4B-F 3X50+3G25/3 | 202 | 7.15 |
| S1BC4B-F 3X70+3G35/3 | 250 | 10.01 |
| S1BC4B-F 3X95+3G50/3 | 301 | 13.6 |
| S1BC4B-F 3X120+3G70/3 | 352 | 17.2 |
| S1BC4B-F 3X150+3G70/3 | 404 | 21.5 |
| S1BC4B-F 3X240+3G120/3 | 545 | 34.3 |
| S1BC4B-F 4G1,5 | 23 | 0.21 |
| S1BC4B-F 12G2,5 | 30 | 0.36 |
| S1BC4B-F 7G2,5 | 30 | 0.36 |
Déterminez le courant admissible selon la charge et l’installation réelles, y compris les sections soutenues dans l’air et dans l’eau. Utilisez les valeurs de court-circuit indiquées avec leur durée de 1 s. La masse de la configuration choisie est confirmée avec la soumission. La profondeur d’immersion et la température admissible de l’eau sont confirmées pour le projet précisé.
Normes
| Référence | Application |
|---|---|
| EN 50525-2-21 | Référence de construction des trois familles de modèles. |
| DIN EN 60228 / IEC 60228 | Référence pour les conducteurs de classe 5. |
| DIN EN 50525-1 | Repérage des conducteurs isolés des S05BC4B-F et S07BC4B-F. |
| DIN EN 50525-2-21 | Référence de résistance à l’eau des S05BC4B-F et S07BC4B-F. |
| DIN EN 50565-2 | Conseils généraux d’utilisation et d’installation des câbles. |
| AD8 | Référence de conception pour la résistance à l’eau de la famille S1BC4B-F choisie. |
| Documentation des matériaux au contact de l’eau potable | Précisez la documentation de contact avec l’eau requise pour la construction choisie et le lieu de destination du projet. |
Pour les classes de conducteurs, consultez : Portée de la norme IEC 60228.
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.
Câble rond S07BB-F / S1BB-F pour pompes d’eau potable
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produit
Câble blindé S1BC4N8-F 0.6/1 kV pour pompes d’eaux usées
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produit
Câble SUBCAB pour moteurs de pompes submersibles avec âmes de commande
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.