Guide de sélection des câbles miniers sans rails (Trackless) : chargeuses LHD, jumbos de forage, SANS 1520 et bandes réfléchissantes souterraines

Sélectionner un câble minier sans rails (trackless mining cable) pour des engins mobiles souterrains sur pneus diffère fondamentalement de la spécification d'un câble de puits fixe ou d'un câble de pelle à ciel ouvert. Dans les exploitations par chambres et piliers de platine, de chrome, d'or, de cuivre-cobalt et de charbon — ainsi que dans les chantiers par sous-niveaux en roche dure et les galeries en déclivité —, les chargeuses-navettes LHD (scooptrams), jumbos de forage électrohydrauliques, boulonneuses de toit, purgeurs et voitures-navettes manœuvrent librement sans voie ferrée. Leurs câbles souples d'alimentation s'enroulent et se déroulent en continu sur des enrouleurs hydrauliques embarqués, ripent sur la roche abattue tranchante, franchissent des recoupes étroites et subissent la circulation d'engins sur pneus dans des galeries sombres et humides.

À partir de demandes d'ingénierie réelles issues de mines souterraines sans rails en Afrique du Sud, en Zambie, en République démocratique du Congo et en Amérique latine, ce guide explique comment adapter un câble minier sans rails au service de votre flotte, pourquoi les ingénieurs électriciens miniers personnalisent les sections 3×35 mm² et 3×50 mm² en conducteurs de terre et pilotes, comment les désignations sud-africaines SANS 1520 (Type 41, Type 61A, Type 61B, Type 63, Type 66, Type 611, et  Type 622) se comparent aux constructions DIN VDE et australiennes, quand intégrer des bandes réfléchissantes souterraines coextrudées et pourquoi les tourets prédécoupés de 100 m surpassent souvent les tourets d'usine standard de 500 m sous terre. Vous pouvez parcourir notre gamme complète de câbles pour mines souterraines, mines à ciel ouvert et tunnels ou consulter notre guide de sélection des câbles miniers souterrains vs de surface pour des comparaisons inter-applications.

Ce qui différencie un câble minier souterrain sans rails des câbles souples de traînage standard

Dans le roulage souterrain sur rails ou les tailles longwall fixes, les trajectoires des câbles sont prévisibles. À l'inverse, une flotte sans rails sur pneus évolue dans de multiples fronts, recoupes et descenderies au cours d'un même poste. Selon l'engin, un câble minier sans rails (trackless mining cable) subit l'un des deux régimes mécaniques suivants — ou une combinaison des deux :

1. Service dynamique d'enroulement horizontal sur tambour (chargeuses LHD scooptrams, voitures-navettes, engins utilitaires) : Les chargeuses électriques LHD et les voitures-navettes ancrent leur câble à un coffret de chantier (gate-end box) ou à un point d'amarrage intermédiaire et font la navette entre le tas de déblais et la cheminée à minerai ou le concasseur. L'enrouleur hydraulique embarqué enroule et déroule de 80 m à 250 m de câble sous traction axiale continue, flexion alternée sur galets de guidage et compression multicouche sur le tambour. Sans tresse de renfort anti-torsion à maille ouverte noyée entre les gaines élastomères interne et externe, les conducteurs isolés vrillent en tire-bouchon dans la gaine (effet cage d'oiseau / core birdcaging), provoquant la rupture prématurée des fils pilotes et des brins de phase.
2. Service semi-mobile de ripage et de positionnement au front (jumbos de forage électrohydrauliques, boulonneuses de toit, purgeurs mobiles) : Les jumbos de forage de front et les boulonneuses entrent dans la galerie, déroulent leur câble depuis un tambour embarqué et posent le câble à même le sol ou sur des crochets temporaires en parement pendant le forage et le boulonnage. Les risques principaux sont alors l'abrasion sur le quartz ou la norite abattue tranchante, les projections d'huile hydraulique et d'émulsion de forage, ainsi que l'écrasement accidentel par les camions-bennes et chargeuses LHD sur pneus.

Les cadres réglementaires applicables aux engins mobiles souterrains — notamment les règlements de sécurité électrique 30 CFR Part 75 et Part 57 de la Mine Safety and Health Administration (MSHA) des États-Unis et normes obligatoires de sécurité électrique souterraine 30 CFR Part 75 sur eCFR— imposent deux protections électriques incontournables pour les câbles souples souterrains : la surveillance continue de la continuité de terre par conducteurs pilotes afin que le contacteur de coffret déclenche avant qu'une âme sectionnée n'amorce un arc, et l'écrantage individuel des phases (ou des conducteurs de terre symétriques) pour diriger tout défaut d'isolement interne directement vers la terre. Pour comprendre comment la tension d'enroulement et le ripage au sol modifient le pas d'assemblage interne et le renfort, consultez notre étude technique sur les constructions de câbles miniers d'enrouleur vs câbles de traînage ainsi que notre guide des câbles miniers basse tension 0.6/1 kV par équipement.

Pourquoi les mines sud-africaines et en roche dure personnalisent les répartitions terre et pilote en 3×35 et 3×50 mm²

L'un des goulets d'étranglement les plus fréquents lors de l'achat de câbles miniers souterrains sans rails survient lorsque le brochage du coupleur embarqué et du coffret de chantier de la mine ne correspond pas à une section standard de catalogue. Dans les câbles d'enrouleur européens DIN VDE 0250-814 tels que le (N)SHTOEU-J, le conducteur de protection (terre) est généralement divisé symétriquement en trois conducteurs interstitiels — par exemple, 3×35+3×16/3 mm², 3×50+3×25/3 mm²ou 3×70+3×35/3 mm²— sans conducteurs pilotes dédiés, sauf commande d'une configuration de contrôle spéciale. À l'inverse, dans de nombreuses nomenclatures d'usine standard pour câbles sans rails 0.6/1 kV , une configuration 3×50 mm² est répertoriée sous la forme 3×50+2×10+10 mm² (trois conducteurs de phase de 50 mm² , deux conducteurs auxiliaires/pilotes de 10 mm² et un conducteur de terre de 10 mm² ).

Cependant, dans les demandes récentes émanant de mines souterraines de platine, de chrome et de roche dure en Afrique du Sud et en Afrique australe, les équipes d'ingénierie spécifient régulièrement des combinaisons terre et pilote sur mesure afin de satisfaire à la fois la capacité de défaut à la terre en demi-section et les doubles circuits de surveillance pilote/verrouillage :

• 3×50+1×25+2×10 mm² (0.6/1 kV ou 640/1100 V): Au lieu d'utiliser un conducteur de terre de 10 mm² (3×50+2×10+10 mm²), la mine spécifie un conducteur de terre de protection demi-section de 1×25 mm² accompagné de 2×10 mm² conducteurs pilotes/de contrôle. Le conducteur de terre de 25 mm² fournit la capacité thermique I²t requise par l'étude de protection contre les défauts à la terre de la mine sur des longueurs de galerie de 100 m à 250 m , tandis que les deux conducteurs pilotes de 10 mm² assurent la boucle de continuité de terre du coffret de chantier et le signal d'arrêt d'urgence/verrouillage à distance sans subir de rupture mécanique sous la tension d'enroulement.
• 3×35+1×16+2×6 mm² (0.6/1 kV ou 640/1100 V): Pour les jumbos de forage de moyenne puissance, les boulonneuses de toit et les chargeuses LHD compactes, les mines demandent fréquemment trois conducteurs de phase souples en cuivre étamé de 35 mm² , un conducteur de terre de protection de 16 mm² (environ la moitié de la section de phase) et deux conducteurs pilotes/de contrôle de 6 mm² (3×35+1×16+2×6 mm²), souvent associés à une gaine extérieure haute visibilité et à une bande réfléchissante souterraine.

Tous les conducteurs de phase, de terre et pilotes de ces câbles miniers sans rails TEBAOFLEX sont câblés à partir de fils de cuivre recuit étamé conformes à la souplesse de Classe 5 selon la norme IEC 60228:2023 Âmes des câbles isolés. L'étamage de chaque brin de cuivre individuel empêche la sulfuration lors de la vulcanisation du caoutchouc à haute température et bloque l'oxydation noire du cuivre lorsque l'eau acide de mine remonte par capillarité dans les terminaisons des coupleurs de chantier.

Série sud-africaine de câbles miniers SANS 1520 : Type 41, Type 61A/61B, Type 63, Type 66, Type 611 et Type 622

Dans les mines souterraines d'Afrique du Sud et d'Afrique australe régies par la norme SANS 1520, les câbles souples en caoutchouc de traînage et d'enroulement sont classés par niveau de tension (SANS 1520-1 pour les câbles basse tension 640/1100 V et SANS 1520-2 pour les câbles moyenne tension de 1.9/3.3 kV à 12.7/22 kV ) ainsi que par la géométrie interne des âmes, des écrans et des pilotes. Spécifier la bonne désignation de câble minier SANS 1520 assure une compatibilité immédiate avec les coupleurs sud-africains antidéflagrants et non antidéflagrants, les relais de protection des coffrets de chantier et les inspections minières.

Contrairement aux câbles souples portatifs non écrantés, les câbles miniers sans rails SANS 1520 entourent chaque conducteur de puissance isolé à l'EPR d'un écran de phase composite tissé à partir de fils de cuivre étamé et de brins de nylon (écran composite en cuivre étamé et nylon). Si un bloc tranchant ou un point de pincement écrase le câble dans une galerie de roulage, l'objet pénétrant entre obligatoirement en contact avec l'écran composite cuivre étamé/nylon mis à la terre avant d'atteindre une phase sous tension — déclenchant instantanément la protection homopolaire du coffret de chantier. Sur l'assemblage des conducteurs et la gaine interne en polychloroprène (CR ), une tresse ouverte de renfort en nylon à 16 fuseaux solidarise les gaines interne et externe afin de résister à la torsion d'enroulement et à l'allongement longitudinal.

• Câble SANS 1520 Type 41 (640/1100 V): Construction à 4 conducteurs sur berceau central comprenant 3 conducteurs de puissance à écran composite individuel (cuivre étamé + isolation EPR + écran composite cuivre étamé/nylon) plus 1 conducteur pilote non écranté assemblés autour d'un berceau central élastomère profilé, sous gaine interne CR , tresse ouverte de renfort en nylon et gaine externe CR extra-robuste. Largement utilisé sur les équipements de traînage souterrains basse tension (charbon et roche dure) où le retour de terre est assuré par les trois écrans de phase composites et surveillé par l'unique conducteur pilote.
• Câble SANS 1520 Type 61A et Type 61B (640/1100 V): Construction de traînage et d'enroulement sans rails à 6 conducteurs comprenant 3 conducteurs de puissance à écran composite, 2 conducteurs pilotes non écrantés et 1 conducteur de terre non écranté assemblés autour d'un berceau élastomère central, renforcés par une tresse ouverte en nylon entre la gaine interne et la gaine externe. Dans les fiches techniques de fabrication TEBAOFLEX, le Type 61A utilise une gaine extérieure en polyuréthane thermoplastique (TPU / PUR) haute visibilité offrant une résistance supérieure à la coupure, à la déchirure et à l'abrasion rocheuse sur les enrouleurs de chargeuses LHD et de jumbos de forage, tandis que le Type 61B utilise une gaine extérieure en caoutchouc chloroprène (CR / PCP) extra-robuste lorsque la non-propagation de la flamme et la tenue thermique dans le charbon ou les chantiers chauds sont prioritaires.
• Câble minier SANS 1520 Type 63 (1.9/3.3 kV): Passe au niveau moyenne tension 1.9/3.3 kV pour équipements de quartier (35 mm² à 185 mm²), combinant 3 conducteurs de puissance EPR à écran composite (ruban semi-conducteur + EPR + couche semi-conductrice + écran composite cuivre étamé/nylon), 2 conducteurs pilotes et 1 conducteur de terre dans un système de gaine interne/externe CR renforcé par tresse (38.2 mm à 64.0 mm de diamètre extérieur nominal).
• SANS 1520 Type 66 / 66-ECC (3.8/6.6 kV), Type 611 / 611-ECC (6.35/11 kV), et  Type 622 / 622-ECC (12.7/22 kV): Artères souples moyenne tension de traînage et d'enroulement pour transformateurs mobiles souterrains, sous-stations de recettes de puits et grandes unités d'excavation mobiles. Disponibles en exécutions standard à écran composite (Type 66, Type 611, Type 622) ou avec un conducteur de continuité de terre renforcé (66-ECC, 611-ECC, 622-ECC) câblé aux côtés de deux conducteurs pilotes sous une gaine CR .

Câbles d'enrouleur pour chargeuses LHD (Scooptram) et jumbos de forage : (N)SHTOEU-J, GPM-RF, POLYFLEX MINE et AS/NZS 1802

Lorsqu'une chargeuse électrique LHD (scooptram) ou un véhicule utilitaire pour roche dure enroule et déroule son câble sous tension hydraulique, les mines internationales hors du régime SANS 1520 standardisent généralement l'une des trois architectures d'enroulement sans rails éprouvées : câbles d'enrouleur européens en caoutchouc DIN VDE 0250-814 , câbles d'enrouleur anti-torsion en polyuréthane (PUR) ou élastomères écrantés australiens AS/NZS 1802 .

1. DIN VDE 0250-814 (N)SHTOEU-J pour enrouleurs de chargeuses LHD à forte traction

Pour les chargeuses LHD alimentées par câble, les unités de marinage mobiles et les engins lourds à enrouleur, notre Câble d'enrouleur minier LHD NSHTOEU 0.6/1 kV combine une isolation en éthylène-propylène réticulé 3EPR avec une gaine interne et externe bicouche en polychloroprène ( 5GM5 )PCPvulcanisée autour d'une tresse textile synthétique/aramide anti-torsion à maille ouverte. Comme documenté lors des contrôles de fabrication en usine TEBAOFLEX — notamment sur nos exécutions à gaine jaune (N)SHTOEU-J 0.6/1 kV 3×70+3×35/3 et 3×185+3×95/3 (mesurées à un diamètre extérieur de 44.45 mm et 63.23 mm , vérifiées sous 3,657 V AC pendant 5 minutes complètes avec une résistance d'isolement >5,000 MΩ sous 2.5 kV DC en octobre 2026) —, la tresse à maille ouverte permet aux couches de caoutchouc interne et externe de vulcaniser à travers les mailles pour former une paroi monolithique sans glissement. Lorsque le câble est ripé sur le sol de la galerie sans enroulement dynamique sur tambour, les mines peuvent spécifier à la place notre Câble souple en caoutchouc pour mines (N)SHOEU 0.6/1 kV.

2. Câbles en polyuréthane (PUR) GPM / GPM-RF et POLYFLEX MINE pour jumbos de forage en roche dure

Dans les galeries d'avancement en roche dure où le granite, le quartz ou le basalte abattu lacère rapidement les gaines en caoutchouc classiques, les gaines extérieures en polyuréthane (PUR / 11Y) offrent une résistance nettement supérieure à la propagation de la déchirure et à la coupure. Notre Câble d'enrouleur PUR GPM / GPM-RF 0.6/1 kV (assigné à 0.6/1 kV avec 1.2 kV de tension maximale du réseau) et le Câble minier en PUR pour service intensif POLYFLEX MINE 0,6/1 kV sont conçus spécifiquement pour les applications de câbles pour jumbos de forage souterrains. Dans les configurations d'enroulement multiconducteurs de commande et auxiliaires telles que GPM-RF 24G2.5 0.6/1(1.2) kV, un porteur central en aramide/élastomère travaille de concert avec une tresse anti-torsion sous gaine et une gaine PUR verte ou jaune haute visibilité afin d'éviter l'allongement des conducteurs lors du rappel d'enrouleur à grande vitesse.

3. AS/NZS 1802 Type 241.1 et Type 275.1 pour flottes sans rails aux normes australiennes

Lorsque les mines appliquent la réglementation australienne de sécurité souterraine (AS/NZS 1802), les mineurs continus sans rails, boulonneuses de toit et chargeuses utilitaires utilisent le Câble minier AS/NZS 1802 Type 241 (Type 241.1 sous 1.1 kV, 3 conducteurs de puissance à écran semi-conducteur + 3 conducteurs de terre interstitiels en cuivre étamé + 1 conducteur pilote extensible central, tel que 3×50+3×8.5+1×1.26 mm²), tandis que les voitures-navettes rapides sur pneus utilisent le Câble pour voiture-navette AS/NZS 1802 Type 275.1.

Options de câbles miniers à bande réfléchissante souterraine et gaines extérieures haute visibilité

L'une des défaillances opérationnelles les plus coûteuses dans les mines souterraines sans rails est l'écrasement accidentel par les véhicules. Dans les descenderies, recoupes et baies de marinage faiblement éclairées, les câbles sombres ou couverts de boue se confondent avec la poussière de roche grise humide sur la sole de roulage. Lorsqu'un tombereau de 40 tonnes ou une chargeuse LHD roule sur un câble souple sous tension appuyé contre de la roche abattue tranchante, même un écran composite interne ou une gaine PUR peut subir un écrasement localisé phase-terre.

Pour réduire les incidents d'écrasement, les acheteurs de mines souterraines sud-africaines et internationales spécifient de plus en plus un câble minier à bande réfléchissante associé à des couleurs de gaine extérieure à fort contraste :

• Bandes réfléchissantes souterraines coextrudées ou liées : Lors de l'extrusion et de la vulcanisation de la gaine extérieure, des bandes réfléchissantes (ou bandes photoluminescentes / rétroréfléchissantes) longitudinales ou hélicoïdales haute visibilité le long de l'extérieur du câble. Lorsque le faisceau des phares d'une chargeuse LHD, d'un véhicule utilitaire ou d'un jumbo de forage balaie le sol de la galerie, la bande réfléchissante renvoie une ligne lumineuse nette à travers la poussière et les embruns d'eau, alertant l'opérateur avant que les pneus n'atteignent le câble.
• Gaines extérieures haute visibilité jaunes, orange et vertes : Au lieu du néoprène noir standard (PCP), les câbles souterrains d'enroulement et de traînage sans rails — notamment (N)SHTOEU-J, SANS 1520 Type 61A, GPM-RF, et  AS/NZS 1802 Type 241.1— peuvent être fabriqués avec des gaines extérieures jaunes haute visibilité, vertes fluorescentes ou orange en PCP ou PUR pour usage minier.
• Marquage permanent en relief ou imprimé à fort contraste du métrage et de la spécification : Des légendes d'identification claires (par exemple, TEBAOFLEX CABLE GPM-RF 24G2.5 0.6/1(1.2)KV ou des lignes de marquage personnalisées 3×35+1×16+2×6 mm² ) permettent aux électriciens du fond de vérifier la tension assignée, la répartition des âmes et la longueur restante sur le touret lors des contrôles de poste. En août 2026, TEBAOFLEX prend en charge la personnalisation OEM/ODM de la couleur de gaine extérieure, l'intégration de bandes réfléchissantes et le marquage sur gaine/touret à partir d'une quantité minimale de commande (MOQ) de 50 m.

Tourets de 100 m vs 500 m : gabarit de cage de puits, espacement des coffrets de chantier et prévention des jonctions

Lorsque les mines à ciel ouvert commandent des câbles de traînage selon les normes SANS 1520 ou DIN VDE 0250, 500 m ou 1,000 m , les longueurs continues sur grands tourets en bois ou acier-bois sont la norme. Toutefois, dans les demandes réelles de mines souterraines sans rails en octobre 2026 — comme une consultation sud-africaine portant sur 700 m de 3×35+1×16+2×6 mm² à bande réfléchissante demandé en options de 100 m/touret et 500 m/touret —, les équipes d'achat et de logistique de puits doivent mettre en balance la géométrie des tourets et les contraintes de manutention au fond :

1. Gabarits de cage de puits vertical et transport en descenderie : Un seul touret de 500 m de 3×50+1×25+2×10 mm² (~44–46 mm DE, ~3.8–4.2 kg/m) pèse environ 2.0 à 2,3 tonnes touret bois compris et nécessite un diamètre de joue de 1,600 mm à 1,800 mm. De nombreuses cages de puits verticaux existantes et remorques porte-tourets surbaissées ne peuvent pas accueillir de tourets dépassant 1,200 mm à 1,350 mm sans élinguer le touret sous la cage. À l'inverse, un touret prédécoupé de 100 m/touret pèse environ 420 kg à 500 kg et loge aisément dans les cages de puits standard, les véhicules de service du fond et les niches de stockage de chantier.
2. Adaptation à la capacité de l'enrouleur embarqué des LHD et jumbos (100 m à 200 m): La plupart des jumbos de forage électrohydrauliques souterrains, boulonneuses de toit et chargeuses LHD compactes embarquent entre 90 m et 180 m de câble sur leur enrouleur hydraulique embarqué, ce qui correspond à l'espacement standard de 100 m à 150 m entre les coffrets de distribution souterrains. Commander des tourets d'usine prédécoupés de 100 m (ou adaptés à l'engin en 120 m / 150 m) permet aux équipes de maintenance de monter directement une longueur neuve à l'atelier du fond et de raccorder le coupleur sans avoir à dérouler, mesurer et couper un touret maître de 500 m dans une galerie souterraine poussiéreuse.
3. Élimination des jonctions de chantier au fond : Chaque jonction vulcanisée intermédiaire sur un câble d'enrouleur LHD dynamique crée une surépaisseur rigide qui accroche dans les galets de guidage et concentre les contraintes de flexion. Commander des tourets coupés à la longueur exacte de l'engin (100 m, 125 m, 150 mou 200 m) élimine les jonctions intermédiaires inutiles tout en gardant des tourets de rechange prêts pour un remplacement rapide entre deux postes. Pour une vue d'ensemble sur l'architecture électrique fond et jour, consultez notre pôle de solutions de câbles pour mines et tunnels.

Comment spécifier une demande de prix (RFQ) de câble minier sans rails et questions fréquentes d'ingénierie

Au sein de notre usine située au No. 77 Wusongbang Road, Fuqiao Town, Taicang City, Suzhou, Jiangsu Province, Chine (>20,000 m² de superficie totale, dont 15,000 m² d'ateliers de production et d'entrepôts, 12 lignes de production automatisées couvrant le mélangeage, l'extrusion, le tressage, le câblage et le conditionnement, pour une capacité annuelle d'environ 150 000 km/an en août 2026), Jiangsu Tebaoflex Special Cable (TEBAOFLEX) fabrique des câbles miniers sans rails standard et sur mesure exportés vers plus de 20 pays et régions en Afrique, en Amérique du Sud, en Asie du Sud-Est, en Australie et en Europe.

En août 2026, notre quantité minimale de commande (MOQ) est de 50 m aussi bien pour les sections standard du catalogue que pour les fabrications sur mesure (y compris les répartitions 3×35+1×16+2×6 mm² et 3×50+1×25+2×10 mm² , bandes réfléchissantes et coupes sur tourets de 100 m ou 500 m ), et notre délai de fabrication standard s'étend de 7 à 45 jours ouvrés selon le type de produit, la disponibilité et les exigences de personnalisation (les offres écrites sont soumises à confirmation commerciale). Pour demander un plan dimensionnel, la vérification du diamètre extérieur maximal et un devis détaillé pour votre flotte, transmettez vos paramètres via notre formulaire d'ingénierie de demande de devis avec la liste de contrôle suivante :

• Type d'engin et régime de mouvement : Chargeuse LHD scooptram (enroulement bidirectionnel continu sur tambour), jumbo de forage électrohydraulique, boulonneuse de toit, voiture-navette ou artère de quartier semi-mobile.
• Norme de référence et tension assignée : SANS 1520 (Type 41, Type 61A, Type 61B, Type 63, Type 66, Type 611, Type 622 sous 640/1100 V à 12.7/22 kV), DIN VDE 0250-814 ((N)SHTOEU-J 0.6/1 kV), GPM / GPM-RF 0.6/1(1.2) kVou AS/NZS 1802 (Type 241.1 / Type 275.1 1.1 kV).
• Répartition exacte des conducteurs de phase, de terre et pilotes : Précisez si votre coffret de chantier et votre coupleur exigent 3×35+1×16+2×6 mm², 3×50+1×25+2×10 mm², 3×50+2×10+10 mm², 3×70+3×35/3 mm²ou 3×50+3×8.5+1×1.26 mm².
• Matériau de gaine extérieure et options de visibilité : Caoutchouc PCP / CR extra-robuste ou PUR / TPUrésistant à la déchirure, couleur jaune/vert/orange haute visibilité, et indiquez si une bande réfléchissante souterraine est requise.
• Longueur de coupe par touret et conditionnement : Précisez le métrage total et les coupes unitaires par touret (par exemple, 7 × 100 m en tourets pour cage de puits vs tourets maîtres de 500 m ) sur tourets en bois traité NIMP 15, acier-bois ou acier.

Foire aux questions (FAQ)

Quelle est la différence entre les câbles miniers sans rails SANS 1520 Type 41 et Type 61A ?

Selon SANS 1520-1 (640/1100 V), les deux câbles utilisent trois conducteurs de puissance isolés à l'EPR avec écrans composites individuels en cuivre étamé/nylon et une tresse ouverte de renfort en nylon à 16fuseaux. Le Type 41 est un câble à 4 conducteurs (3 conducteurs de puissance écrantés + 1 conducteur pilote) avec gaine extérieure en chloroprène (CR) utilisant les écrans composites comme conducteur de terre. Le Type 61A est un câble à 6 conducteurs (3 conducteurs de puissance écrantés + 2 pilotes + 1 conducteur de terre dédié) doté d'une gaine en polyuréthane (TPU / PUR) haute visibilité (leType 61B utilise une isolation PVC CR) conçu pour les enrouleurs de LHD et de jumbos soumis à une forte abrasion.

Pourquoi les mines souterraines spécifient-elles 3×50+1×25+2×10 mm² au lieu de 3×50+2×10+10 mm² ?

Dans un câble standard 3×50+2×10+10 mm² (conducteurs Classe 5IEC 60228 Classe 5 conducteurs), le conducteur de terre de protection ne fait que 10 mm² (20% de la section de phase de 50 mm² ). De nombreuses normes électriques minières sud-africaines SANS 1520 et internationales en roche dure exigent que le conducteur de terre de protection dédié d'un câble de traînage ou d'enroulement représente au moins 50% de la section de phase (25 mm² pour 50 mm² , ou 16 mm² pour 35 mm² dans 3×35+1×16+2×6 mm²) afin d'écouler le courant de défaut à la terre en toute sécurité tout en conservant deux conducteurs pilotes de 10 mm² (ou 6 mm²) pour la double surveillance de continuité de terre et de verrouillage.

L'ajout d'une tresse anti-torsion ou d'une bande réfléchissante souterraine augmente-t-il le diamètre extérieur du câble au-delà des limites du coupleur ?

Non, lorsqu'elle est intégrée dès la conception d'extrusion d'origine. La tresse anti-torsion à maille ouverte en nylon ou en aramide est noyée directement dans la paroi élastomère entre les gaines interne et externe, de sorte que les deux couches vulcanisent à travers la maille sans augmenter le diamètre extérieur nominal. De même, les bandes réfléchissantes souterraines coextrudées ou affleurantes sont intégrées au profil de la gaine extérieure afin que le câble fini franchisse sans encombre les galets de guidage d'enrouleur et les presse-étoupes des coupleurs antidéflagrants/IP68.