Zapis projektu · Zagranica · Remont lokomotyw i kolej kopalniana

Odlewane miedziane końcówki kablowe DLO, 1100/24, do przewodów silników trakcyjnych lokomotyw

Zagraniczny nabywca obsługujący warsztaty remontowe lokomotyw i koleje kopalniane przysłał nam zużytą końcówkę kablową z jednym wciąż czytelnym wierszem na języku: 1100/24. Potrzebował nowych końcówek kablowych DLO o tym samym wzorze, do przewodów silników trakcyjnych i połączeń prądnicy głównej, wraz z kablem lokomotywy spalinowej 444.4 kcmil, na który te końcówki są zakładane. TEBAOFLEX odlał korpusy końcówek z miedzi, wytoczył tuleje zaciskowe, skontrolował masę partii, ocynował części i oznakował każdą laserowo symbolem 1100/24. Kablem był nasz standardowy DLO 2 kV. Kabel i końcówki wysłano jako osobne pozycje do zaciśnięcia w warsztacie.

Zapis projektowy

Dlaczego kabel DLO wymaga własnej końcówki

Kabel DLO jest przystosowany do gięcia we wnętrzu pudła lokomotywy i do pracy w warunkach drgań. Aby uzyskać taką giętkość, żyłę wykonano z miedzi cynowanej o skręcie linowym klasy I, z drutów 24 AWG, a w większych przekrojach jest ich ponad tysiąc. Ma to dwie konsekwencje przy zakończeniu kabla:

• Żyła jest większa, niż sugeruje wartość w kcmil. Żyła o drobnym skręcie ma więcej powietrza między drutami niż żyła klasy B przewodu instalacyjnego o tym samym przekroju. Nasza żyła DLO 444.4 kcmil ma 20.0 mm średnicy. Tuleja końcówki dobrana do przewodu instalacyjnego o tym samym przekroju w kcmil jej nie przyjmie.
• Nie wolno przycinać drutów, aby dopasować żyłę. Odcinanie zewnętrznych drutów, aby wcisnąć żyłę w małą tuleję, usuwa miedź z obwodu i pozostawia grzejące się połączenie.
• Połączenie pracuje w ciężkich warunkach. Przewody silników trakcyjnych i połączenia prądnicy głównej przenoszą wysoki prąd przy stałych drganiach, a podczas remontu są odkręcane i wykonywane ponownie. Dlatego ta rodzina końcówek jest odlewana, z grubym jednoczęściowym językiem i grubą ścianką tulei, zamiast być kształtowana z rury.

Dlatego końcówki DLO dobiera się według oznaczenia skrętu żyły, a nie wyłącznie według AWG lub kcmil, a oznaczenie jest naniesione na końcówce.

Odczytanie oznaczenia: co znaczy 1100/24

Oznaczenie na starej końcówce nabywcy i na nowych końcówkach to oznaczenie żyły: około 1,100 drutów 24 AWG. Jeden drut 24 AWG ma 404 mile kołowe, a 1,100 × 404 = 444,400 mil kołowych. Końcówka oznaczona 1100/24 to końcówka do kabla DLO 444.4 kcmil.

Oznaczenie wskazuje klasę żyły, a nie dokładną liczbę drutów. Żyły o skręcie linowym buduje się z wiązek, dlatego rzeczywista liczba drutów zależy od układu wiązek stosowanego przez danego producenta kabli. Nasza własna tabela konstrukcyjna podaje żyłę 444.4 kcmil jako 1110/24; inne opublikowane tabele DLO podają dla tego samego przekroju liczby od 1,100 do około 1,120. Wszystkie te żyły zakańcza się końcówką 1100/24.

Od próbki nabywcy do gotowej końcówki

Końcówki do kabla DLO to wyrób produkowany w małych partiach. Tę partię wykonaliśmy według próbki nabywcy i sfotografowaliśmy każdy etap.

1. Odlewanie

Korpusy końcówek odlewa się z miedzi jako jedną część: tuleja, przejście i język. Na tym etapie tuleja jest jeszcze pełna.

2. Wytaczanie tulei i wiercenie otworu pod śrubę

Każdy odlew mocuje się w uchwycie tokarskim, a tuleję zaciskową wytacza się z pełnego materiału. Wytaczanie po odlaniu daje czysty, okrągły i współosiowy otwór, co ma znaczenie dla równomiernego zacisku. Otwór pod śrubę w języku wierci się na podany przez nabywcę rozmiar śruby 1/2 in.

3. Kontrola masy

Po obróbce skrawaniem końcówki waży się partiami. Dziewięć końcówek ważyło 4.435 kg, po około 0.49 kg każda. Odlew z porowatością wewnętrzną lub o niewłaściwej grubości ścianki tulei ujawnia się jako różnica masy, zanim ujawni się gdziekolwiek indziej, więc jest to szybka kontrola przekroju miedzi, który będzie przenosił prąd.

4. Cynowanie i znakowanie laserowe

Obrobione końcówki cynuje się na całej powierzchni dla odporności na korozję oraz dla zgodności z cynowanymi drutami żyły DLO. Następnie na języku znakuje się laserowo kod rozmiaru, dzięki czemu warsztat może od razu dopasować końcówkę do kabla i nadal odczytać rozmiar przy kolejnym remoncie.

Dane końcówki dla tego zamówienia

Nabywca pracuje według północnoamerykańskiego katalogu odniesienia, dlatego końcówka odpowiada opublikowanemu w nim wzorowi. Wymiary są przybliżonymi wymiarami katalogowymi w calach; wartości w milimetrach pochodzą z naszego przeliczenia.

Rozmiary odlewanych miedzianych końcówek DLO i referencyjne numery katalogowe

TEBAOFLEX dostarcza odlewane miedziane końcówki kablowe jako pozycję standardową obok kabla DLO, wykonywane według próbki lub rysunku nabywcy. Trzy poniższe tabele zawierają typowe wzory dla kabla lokomotywy spalinowej wraz z numerami katalogowymi, które nabywcy zwykle podają. Wymiary są przybliżone, w calach (1 in = 25.4 mm). Prosimy dopisać potrzebny rozmiar śruby, jeśli nie ma go na liście; dostępne są również języki bez otworu.

Język jednootworowy, przesunięty na bok

Wzór wykonany dla tego zamówienia. Język przesunięty na bok jest zlicowany z jedną stroną tulei, dlatego żyła znajduje się przesunięta względem powierzchni montażowej.

Język dwuotworowy, przesunięty na bok

Język dwuotworowy, wyśrodkowany

Język wyśrodkowany leży w osi tulei i utrzymuje żyłę w jednej linii z powierzchnią montażową.

Na zamówienie wykonujemy również: końcówki z językiem bez otworu do wiercenia na miejscu, odlewane miedziane kolanka 90° do żył 775/24 i 550/24 oraz odlewane miedziane reduktory do 1100/24, 775/24 i 550/24.

Uwaga referencyjna: numery katalogowe i wymiary są danymi publikowanymi przez Penn-Union dla jej odlewanych miedzianych końcówek kablowych do lokomotyw, a numery indeksów matryc odnoszą się do narzędzi zaciskowych Thomas & Betts (T&B). Podano je po to, aby nabywcy mogli zidentyfikować potrzebny im wzór. Penn-Union i T&B są znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. TEBAOFLEX produkuje według próbki lub rysunku nabywcy i nie jest powiązany z żadną z tych firm.

Strona kabla: DLO 444.4 kcmil, 2 kV

Końcówki wysłano wraz z naszym standardowym kablem DLO 2 kV: żyła z miedzi cynowanej o skręcie linowym klasy I, izolacja EPR o temperaturze znamionowej 90 °C w warunkach mokrych lub suchych oraz czarna powłoka termoutwardzalna CPE. Rozmiar, na który zakłada się końcówkę 1100/24, podano poniżej; pełny zakres obejmuje od 14 AWG do 1111.1 kcmil.

Wartości obciążalności prądowej podano w tabeli obciążalności prądowej kabla DLO, która obejmuje wolne powietrze, kanały i współczynniki korekcyjne.

Uwagi dotyczące zaciskania końcówek DLO

Są to ogólne wskazówki warsztatowe, a nie zamiennik instrukcji producenta narzędzi:

• Oznaczenie końcówki należy dopasować do kabla: końcówka 1100/24 na kablu DLO 444.4 kcmil. Nie należy kierować się wartością kcmil z tabeli przewodów instalacyjnych.
• Izolację należy zdjąć na głębokość tulei i zachować wszystkie druty. Jeśli żyła nie wchodzi do tulei, końcówka ma niewłaściwy rozmiar.
• Należy użyć hydraulicznego narzędzia zaciskowego z matrycą wskazaną w tabeli. Katalog podaje te końcówki dla głowic zaciskowych 12-tonowych, 20-tonowych i 40-tonowych.
• W miejscach, gdzie połączenie ma kontakt z olejem, wodą lub pyłem hamulcowym, koniec tulei należy uszczelnić koszulką termokurczliwą.
• Połączenie śrubowe należy dokręcić momentem podanym przez producenta urządzenia, a nie na wyczucie.

Co przesłać do nas w sprawie kabla DLO i końcówek

Powiązane strony

Pytania o końcówki kablowe DLO

Zapytaj o wycenę kabla DLO i końcówek razem →