Cavo di media tensione NTSCGEWOEU / (N)TSCGEWÖU avvolgibile su tamburo per gru
Il cavo avvolgibile di media tensione per gru NTSCGEWOEU / (N)TSCGEWÖU alimenta attrezzature mobili portuali e minerarie tramite avvolgicavi motorizzati. Il sistema di anime EPR schermate e la guaina in gomma rinforzata sono destinati a flessioni ripetute, cambi di direzione e torsione durante l’avvolgimento.
- Classi di tensione: 3.6/6 kV, 6/10 kV, 8.7/15 kV e 12/20 kV
- Conduttore: Rame flessibile di classe 5
- Isolamento: Sistema EPR schermato per media tensione
- Rinforzo: Treccia antitorsione ad alta resistenza a trazione tra gli strati della guaina
- Velocità di traslazione: Fino a 180 m/min
- Temperatura: Da -30°C a +80°C in movimento; da -50°C a +80°C in posa fissa
- Dati opzionali: 12 o 24 fibre ottiche nelle configurazioni HVR-D / FO
Inviate tensione, sezione, disposizione delle anime di terra, geometria del tamburo, velocità, percorso di curvatura e lunghezza installata per la verifica tecnica.
Cavo NTSCGEWOEU per avvolgicavi di gru in media tensione
NTSCGEWOEU, indicato anche come (N)TSCGEWÖU, è un cavo avvolgibile schermato di media tensione per tamburi motorizzati su gru per container, scaricatori navali, stacker, recuperatori e attrezzature minerarie mobili pesanti. Combina rame flessibile, isolamento EPR e guaina in gomma rinforzata per percorsi con avvolgimenti, svolgimenti e cambi di direzione ripetuti.
Questa pagina riguarda il servizio dinamico su avvolgicavi di gru. Non scegliete soltanto per tensione e sezione: diametro del tamburo, pulegge, curve a S, accelerazione, lunghezza sospesa e torsione influenzano la durata. La famiglia copre da 3.6/6 kV a 12/20 kV e velocità fino a 180 m/min. Le configurazioni HVR-D / FO possono aggiungere 12 o 24 fibre ottiche quando potenza e comunicazioni condividono il percorso mobile.
- Adatto a: Sistemi di avvolgimento motorizzati gravosi su attrezzature portuali e per materiali sfusi.
- Confermare prima dell’ordine: Classe di tensione, sezione, disposizione di terra, dimensioni di tamburo e rulli, velocità e percorso di curvatura.
- Scegliere un’altra costruzione quando: il percorso richiede un cavo piatto, trascinamento anziché avvolgimento o una diversa architettura di fibre o monitoraggio.
Esplorate la gamma di cavi portuali e per festoni oppure consultate la selezione dei cavi per gru container prima di inviare i dati del progetto.
Costruzione del cavo NTSCGEWOEU
Il sistema di strati separa il controllo del campo elettrico di media tensione dal rinforzo meccanico per il movimento continuo del tamburo. L’immagine è esplicativa: dimensioni finali e disposizione delle anime sono definite dal disegno d’ordine approvato.
| Strato | Dettaglio costruttivo confermato | Rilevanza per l’acquirente |
|---|---|---|
| Conduttore | Rame altamente flessibile a fili sottili; riferimento classe 5 secondo IEC 60228. | Supporta flessioni ripetute nel percorso mobile di avvolgimento. |
| Schermo del conduttore | Strato semiconduttivo attorno a ogni conduttore di potenza. | Forma la parte interna del sistema di controllo del campo in media tensione. |
| Isolamento | Isolamento EPR-MV in costruzione sandwich schermata. | Fornisce il sistema isolante verificato per le classi di tensione indicate. |
| Schermo dell’isolamento | Strato semiconduttivo esterno attorno a ogni anima di potenza. | Completa la costruzione schermata dell’anima. |
| Guaina interna e rinforzo | Guaina interna con treccia antitorsione in filato sintetico ad alta resistenza a trazione. | Contribuisce a stabilizzare il cavo sotto trazione del tamburo e nei cambi di direzione. |
| Guaina esterna | Mescola di gomma sintetica ad alta resistenza all’usura. | Protegge il cavo mobile durante i cicli su rulli e tamburo. |
| Opzione FO | 12 o 24 fibre in tubetti loose per la configurazione HVR-D / (N)TSCGEWOEU-FO. | Consente un percorso mobile di potenza e dati definito per il progetto. |
Limiti della costruzione
Designazioni simili per trascinamento, impiego in acqua o avvolgimento piatto non sono sostituti automatici. Verificate marcatura esatta e disposizione di conduttori, anime di terra, schermi, trecce e fibre opzionali rispetto al disegno dell’apparecchiatura.
Geometria del percorso di avvolgimento secondo DIN VDE 0168
Un percorso di avvolgimento richiede quattro verifiche distinte, di cui una riguarda il raggio di curvatura. Il diametro del nucleo del tamburo viene spesso trascurato. Verificatelo separatamente da raggi e distanze secondo i requisiti applicabili.
| Elemento del percorso | Limite | Grandezza vincolata |
|---|---|---|
| Diametro del nucleo del tamburo | Almeno 25 × il diametro del cavo | Il tamburo nudo, prima che venga avvolto il cavo. Una verifica distinta da quella del raggio di curvatura. |
| Raggio di curvatura su pulegge di guida e rinvio | Almeno 15 × il diametro del cavo | Ogni rullo di rinvio del percorso, non soltanto il primo. |
| Distanza tra due curve | Almeno 20 × il diametro del cavo | Deviazioni a S e passaggi a un altro piano. |
| Distanza tra singole pulegge | Abbastanza ridotta da evitare deformazioni del cavo sotto la massima trazione ammissibile | Dipende dal percorso e non da un valore unico; allegare il layout alla richiesta. |
Carico massimo di trazione a lungo termine
Riferiti alla sezione complessiva dei conduttori di fase, i limiti a lungo termine differiscono tra le costruzioni di riferimento, mentre il picco dinamico è comune a entrambe.
| Costruzione | Carico massimo di trazione a lungo termine |
|---|---|
| Costruzione di riferimento TS | 15 N/mm² |
| Costruzione di riferimento TTS | 20 N/mm² |
| Picco dinamico, entrambe le costruzioni | Non deve superare 25 N/mm² |
Raggi di curvatura di riferimento per classe di tensione
Il catalogo di riferimento distingue i raggi di curvatura alla soglia di 1 kV. I cavi specificamente progettati per trascinamento consentono raggi minori in movimento libero, ma i valori dipendono dalla costruzione e vengono indicati separatamente.
| Percorso | Fino a 1 kV | Oltre 1 kV |
|---|---|---|
| Posa fissa | 4 × D | 6 × D |
| Su tamburi | 6 × D | 12 × D |
| Su pulegge di rinvio | 7.5 × D | 15 × D |
| Movimento libero | 5 × D | 10 × D |
Significato dei suffissi delle varianti
Le richieste per questa famiglia arrivano con una serie di designazioni di riferimento. Il suffisso non è cosmetico: indica quale problema meccanico risolve la costruzione, ed è questo che deve corrispondere al sistema di guida.
| Costruzione di riferimento | Caratteristiche aggiuntive | Percorso adatto |
|---|---|---|
| T | Costruzione standard avvolgibile: rame stagnato di classe 5, isolamento EPR 3GI3 con strato semiconduttivo interno da 3 kV e strato esterno di controllo del campo da 6 kV, guaina interna GM1b, guaina esterna rossa 5GM3 | Avvolgimento motorizzato con deviazioni su un solo piano. |
| TT | Protezione dalla torsione | Sistemi di guida con deviazioni su più piani o con l’asse del tamburo nella direzione di marcia. |
| TZ | Scarico della trazione e maggiore flessibilità | Applicazioni con maggiore sollecitazione meccanica a trazione. |
| TS e TTS | Costruzioni di nuova generazione; si applicano i limiti di trazione sopra indicati | Avvolgicavi motorizzati monospirali o a spire ordinate. |
| N | Protezione continua tra guaina interna ed esterna contro il contatto accidentale, con il conduttore di terra suddiviso e posto sopra gli strati semiconduttivi esterni | Alimentazione di emergenza e draghe galleggianti. |
| Costruzioni speciali | Armatura a treccia o guaina interna impermeabile | Armatura a treccia per carichi di trazione e compressione nel trascinamento; guaina interna impermeabile per servizio permanente in acqua entro i limiti confermati. |
Disposizioni del conduttore di terra
Il conduttore di terra può essere una quarta anima oppure distribuito negli interstizi esterni. In casi speciali, come draghe galleggianti o cavi d’emergenza, viene suddiviso e disposto sugli strati semiconduttivi esterni. La disposizione modifica le terminazioni e va specificata nell’ordine, senza dedurla soltanto dalla sezione.
Costruzioni con fibre ottiche integrate
Entrambe le costruzioni FO di riferimento dispongono le anime in modo che due conduttori di terra suddivisi occupino due dei tre interstizi e l’elemento ottico protetto occupi il terzo. La guaina esterna 5GM3 è rinforzata con una treccia incorporata in fibra di vetro per la protezione dalla torsione. La differenza riguarda il numero di fibre ottiche.
| Costruzione di riferimento | Elemento ottico | Marcatura della guaina |
|---|---|---|
| TT LWL | Normalmente da 2 a 12 fibre a indice graduale da 50/125 µm; altri tipi o quantità su richiesta | Rosso |
| TTS LWL | Normalmente 36 fibre nelle dimensioni 50/125 µm, 62.5/125 µm e 9/125 µm. Le geometrie 50/125 e 62.5/125 sono multimodali, mentre 9/125 è monomodale: specificare il tipo di fibra senza dedurlo dal numero. | Rosso con striscia gialla |
Le fibre integrate possono sostituire cavi dati separati sullo stesso percorso se le interfacce di controllo e comunicazione sono compatibili. Le terminazioni elettriche e ottiche possono essere preparate in officina quando tipo e lunghezze delle anime sono specificati nell’ordine. Numero di fibre e interfacce fornite sono quelli della sezione Specifiche; i valori sopra riportati provengono dal catalogo di riferimento e servono a confrontare le designazioni.
Per avvolgimento da 3.6/6 kV su macchine a cielo aperto, scelto in base all’asse del tamburo e alla direzione di deviazione, confrontate cavo trascinabile e avvolgibile 6-CHCU. Per distribuzione di media tensione semifissa in miniera, anziché avvolgimento continuo, consultate Cavo (N)TSCGEWÖU per distribuzione in miniera.
Nota di riferimento: le richieste con la marcatura TENAX-T, TENAX-TT, TENAX-TZ, TENAX-TS, TENAX-TTS, TENAX-TT LWL o TENAX-TTS LWL sono trattate in questa pagina; TEBAOFLEX produce secondo la designazione (N)TSCGEWOEU e la costruzione illustrata e non è affiliata al titolare del marchio.
Applicazioni del cavo avvolgibile NTSCGEWOEU
La famiglia è destinata ad attrezzature mobili in cui un tamburo motorizzato svolge e riavvolge ripetutamente il cavo di media tensione sotto flessione, trazione e torsione.
- Avvolgicavi di alimentazione principale di gru ship-to-shore e gru container.
- Gru a portale e scaricatori navali.
- Stacker, recuperatori e macchinari per movimentazione di materiali sfusi.
- Attrezzature minerarie mobili pesanti con avvolgicavi motorizzati.
- Percorsi mobili di potenza e dati con opzione confermata da 12 o 24 fibre.
Verifiche di scelta e installazione
Indicate diametri di tamburo e pulegge, geometria delle curve a S, direzione, velocità massima, accelerazione, lunghezza sospesa, altezza di montaggio e torsione prevista. I valori per tamburo, pulegge e curve a S sono diversi: usare soltanto il minore può sottostimare la geometria necessaria.
Per movimenti piatti su un solo piano, confrontate il Cavo piatto NTSFLCGEWOEU avvolgibile su tamburo. Per un’altra costruzione tonda schermata avvolgibile, consultate il Cavo R-(N)TSCGEWÖU avvolgibile su tamburo; nessuno è equivalente senza una verifica applicativa completa.
Tabella di corrispondenza delle designazioni di riferimento
Le richieste per questo cavo arrivano con diversi nomi di riferimento della stessa famiglia di cavi avvolgibili. Sono tutte quotate da questa pagina; ciò che cambia è la variante, non il tipo di cavo.
| Designazione di riferimento | Designazione e costruzione TEBAOFLEX | Tensione nominale | Che cosa indica il nome di riferimento |
|---|---|---|---|
| TENAX-T / NTSCGEWOEU | Cavo NTSCGEWOEU avvolgibile su tamburo per gru | da 3.6/6 a 12/20 kV | La costruzione avvolgibile standard della famiglia |
| TENAX-TT / NTSCGEWOEU | NTSCGEWOEU con protezione antitorsione | da 3.6/6 a 12/20 kV | Protezione antitorsione per sistemi di guida con deviazioni su più piani o asse del tamburo nella direzione di marcia |
| TENAX-TZ / NTSCGEWOEU | NTSCGEWOEU con scarico della trazione | da 3.6/6 a 12/20 kV | Scarico della trazione e maggiore flessibilità per una trazione meccanica più elevata |
| TENAX-TS / NTSCGEWOEU | NTSCGEWOEU, riferimento di trazione 15 N/mm² | da 3.6/6 a 12/20 kV | Il limite di trazione a lungo termine di 15 N/mm² riferito alla sezione dei conduttori di fase |
| TENAX-TTS / NTSCGEWOEU | NTSCGEWOEU, riferimento di trazione 20 N/mm² | da 3.6/6 a 12/20 kV | Il limite di trazione a lungo termine di 20 N/mm²; picchi dinamici non superiori a 25 N/mm² |
| TENAX-TTS LWL / NTSCGEWOEU con fibre ottiche | NTSCGEWOEU con fibre ottiche integrate | da 3.6/6 a 12/20 kV | LWL indica l'elemento in fibra integrato; indicare numero e tipo di fibre |
Per l'elenco completo delle designazioni di riferimento e la costruzione TEBAOFLEX corrispondente a ciascuna, vedere la tabella di corrispondenza delle designazioni dei cavi minerari.
Nota sui marchi: TENAX®, TROMMELFLEX®, FELTOFLEX® e SCHRÄM® sono marchi dei rispettivi titolari; TEBAOFLEX non è affiliata a tali aziende né rivende i loro cavi. Forniamo la costruzione equivalente: produciamo secondo la stessa designazione di tipo VDE e la costruzione pubblicata, e ogni designazione qui elencata può essere quotata e fornita come costruzione TEBAOFLEX. I nomi compaiono affinché una richiesta formulata in questi termini raggiunga la costruzione corrispondente, realizzata secondo le norme e la costruzione confermate per l'ordine.
Specifiche NTSCGEWOEU
Usate i valori di famiglia per la selezione preliminare. Offerta e scheda approvata devono identificare disposizione finale dei conduttori, dimensioni e servizio specifico del progetto.
| Parametro | Dati di famiglia verificati | Nota per la selezione |
|---|---|---|
| Tensione nominale | 3.6/6 kV; 6/10 kV; 8.7/15 kV; 12/20 kV | Adeguare al livello di isolamento della rete e delle apparecchiature. |
| Velocità di traslazione | Fino a 180 m/min | Indicare anche accelerazione e geometria del percorso. |
| Raggio minimo di curvatura — tamburo | 12 × diametro esterno del cavo | Da applicare al percorso sul tamburo avvolgicavo. |
| Raggio minimo di curvatura — puleggia di rinvio | 15 × diametro esterno del cavo | Verificare ogni rullo di rinvio del percorso. |
| Raggio minimo di curvatura — cambio di direzione a S | 20 × diametro esterno del cavo | Si applica dove il cavo inverte la direzione di curvatura. |
| Temperatura ambiente, in movimento | Da -30°C a +80°C | Confermare temperatura di avviamento e di esercizio. |
| Temperatura ambiente, posa fissa | Da -50°C a +80°C | Il valore per posa fissa non sostituisce il limite in movimento. |
| Sistema isolante | Costruzione sandwich EPR-MV schermata | Confermare la compatibilità delle terminazioni. |
| Rinforzo | Treccia antitorsione ad alta resistenza a trazione tra gli strati della guaina | Restano necessari allineamento del tamburo e controllo della torsione. |
| Opzione fibra ottica | 12 o 24 fibre in tubetti loose | Specificare numero di fibre e interfaccia di terminazione. |
| Guaina esterna | Gomma sintetica ad alta resistenza all’usura | Confermare l’esposizione ambientale effettiva nella richiesta d’offerta. |
Dati necessari per il dimensionamento definitivo
Indicate tensione, sezione di fase, disposizione delle anime di terra, lunghezza installata, corrente/carico, dimensioni di tamburo e pulegge, velocità, accelerazione, altezza, percorso di curvatura, torsione, fibre e ambiente. Dimensioni, massa, valori elettrici e limiti di trazione devono provenire dalla scheda approvata per l’ordine.
Norme e documentazione
I dati costruttivi pubblicati supportano il riferimento tecnico seguente. Distinguete norme, prove e documentazione di progetto nella specifica d’acquisto.
| Riferimento | Relazione con questa pagina prodotto |
|---|---|
| IEC 60228 | Riferimento per conduttori flessibili in rame di classe 5. |
Documenti specifici dell’ordine da richiedere
- Disegno costruttivo approvato e schema di conduttori/anime.
- Rapporto delle prove elettriche di routine in media tensione per tensione e sezione ordinate.
- Verbali dimensionali e di resistenza del conduttore per il lotto fornito.
- Per versioni FO: tipo e numero di fibre, identificazione dei tubetti e risultati delle prove di continuità.
La designazione non conferma da sola approvazione del progetto, certificazione o compatibilità con un avvolgicavo esistente. Indicate nell’offerta l’ambito richiesto di ispezione, marcatura e documentazione.
Opzioni di cavi correlati
Confronta queste opzioni di cavo in base alla combinazione di funzioni, al movimento, al carico, alla tensione e ai requisiti di trasmissione.
Cavo piatto di media tensione NTSFLCGEWOEU avvolgibile su tamburo
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodotto
SYSLTOE FO cavo per spreader con raccolta a cesto 0.6/1 kV
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodotto
TRA cavo avvolgibile in PUR antitorsione 0.6/1 kV
Un'opzione di cavo correlata per un'applicazione o un profilo di servizio diverso.
Visualizza il prodottoRichiedi una proposta di cavo e un preventivo
Invia le funzioni richieste, la lunghezza del cavo, le condizioni di servizio meccanico, l'ambiente, le terminazioni e la quantità. Il nostro team esaminerà l'applicazione prima di formulare il preventivo.
- Indica il nome del prodotto o lo SKU, oltre alla lunghezza del cavo e alla quantità richieste.
- Allega una specifica, un disegno o una scheda tecnica, se disponibili.