Câble de commande souple PVC — Y, YCY et VCT 600 V
Câbles PVC souples multiconducteurs pour machines, commande et raccordements d’équipements. Choisissez Y non blindé, YCY à tresse de blindage, VCT 600 V ou VCT-SB blindé selon tension, blindage et installation.
Le câble de commande souple PVC raccorde commandes de machines, circuits de mesure et équipements électriques nécessitant des courbes d’installation et un mouvement spécifié. La gamme comprend Y non blindé, YCY à tresse de cuivre, VCT 600 V et VCT-SB blindé. Chaque famille possède ses tensions, dimensions et conditions de service.
Y utilise du cuivre souple classe 5, une isolation PVC et une gaine PVC grise pour commande et mesure intérieures. YCY ajoute une tresse de cuivre étamé sous gaine PVC transparente pour les liaisons sensibles aux interférences. Le tableau Y correspond à 300/500 V; YCY jusqu’à 1.5 mm² à 300/500 V, et les sections indiquées à partir de 2.5 mm² à 450/750 V.
VCT et VCT-SB constituent des gammes distinctes de 600 V pour équipements à deux, trois ou quatre conducteurs isolés. VCT est non blindé; VCT-SB comporte une tresse de blindage. Leurs tableaux conservent toronnage, diamètre et poids de chaque construction. Pour les connexions exposées à l’huile, précisez O-VCT dans la demande.
Déterminez d’abord tension et blindage, puis nombre de conducteurs isolés et section. G dans les tableaux Y et YCY comprend un conducteur de protection vert/jaune; X n’en comprend pas. Pour une soumission TEBAOFLEX, indiquez type, configuration, longueur, parcours et mouvement. Pour le mouvement continu en chaîne, choisissez un câble conçu pour cet usage. Comparez les options PUR connexes selon isolation, gaine et blindage.
Explorez la gamme de câbles industriels pour connaître les configurations connexes.
Pour des constructions connexes de câblage souple de commande et d'appareils, comparez ces spécifications : Câble flexible en PVC H05VV-F 300/500 V (pour les raccordements intérieurs souples en PVC de service léger à 300/500 V) ; Gamme de câbles de commande JZ PUR (pour les gaines extérieures en polyuréthane résistantes à l'abrasion et à l'huile dans les zones machines plus sévères). Vérifiez la tension assignée, le recouvrement du blindage et le repérage des conducteurs avant de commander.
Construction
Les constructions blindées et non blindées sont présentées séparément. L’illustration montre Y 4G1 : trois conducteurs isolés noirs et un conducteur de protection vert/jaune en carré compact sous une gaine PVC grise.
| Composant | Matériau et construction |
|---|---|
| Y et YCY — conducteurs | Cuivre nu souple, classe 5 selon IEC 60228 / DIN VDE 0295. |
| Y — construction | Isolation PVC et gaine extérieure PVC grise; sans blindage métallique. |
| YCY — construction | Isolation PVC, tresse générale de cuivre étamé et gaine extérieure PVC transparente. |
| Y / YCY — repérage des conducteurs isolés | Conducteurs isolés noirs numérotés en continu en blanc; G comprend un conducteur de protection vert/jaune, X non. YCY JB utilise des conducteurs isolés colorés. |
| VCT — construction | Cuivre souple toronné avec isolation et gaine PVC, sans blindage. Le toronnage et les épaisseurs figurent dans les tableaux VCT. |
| VCT-SB — construction | Cuivre souple toronné, isolation PVC, tresse de blindage et gaine extérieure PVC noire. |
| VCT / VCT-SB — couleurs des conducteurs isolés | Deux conducteurs isolés : noir et blanc. Trois : noir, blanc et rouge. Quatre : noir, blanc, rouge et vert. |
| Option O-VCT | Construction VCT résistante à l’huile pour raccordements d’équipements prévus pour cette exposition. |
Applications
Adaptez la construction choisie au circuit de commande, à l’environnement électromagnétique et aux conditions d’installation.
- Y pour commande et mesure dans les machines-outils, convoyeurs, machines de production et climatisation.
- Y pour raccordements souples sous contraintes mécaniques moyennes en locaux secs, humides ou mouillés; non destiné à la pose en plein air.
- YCY pour liaisons blindées de commande, mesure et signaux électroniques dans les machines et équipements pilotés par ordinateur.
- VCT 600 V pour raccordements souples d’équipements et appareils électriques.
- VCT-SB 600 V pour équipements nécessitant un blindage en tresse.
- O-VCT pour connexions exposées à l’huile selon l’installation; précisez type d’huile, exposition et température dans la demande.
Lors de la sélection du câblage de commande et de retour pour machines automatisées, consultez ces ressources : Câble caoutchouc ou câble PVC : température, flexion, huile et domaine d'emploi de chacun (pour les critères techniques de sélection entre gaines en caoutchouc élastomère et en PVC thermoplastique) ; Câble de rétroaction pour codeur de servomoteur — Types PUR blindés (pour la transmission de signaux blindée à faible capacité en PUR sur les axes d'asservissement). Confirmez le rayon de courbure minimal, la plage de température ambiante et la classe d'exposition aux huiles pour votre installation.
Caractéristiques techniques
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Y — tension nominale U₀/U | 300/500 V. |
| YCY — tension nominale U₀/U | 300/500 V pour les sections indiquées jusqu’à 1.5 mm²; 450/750 V pour celles indiquées à partir de 2.5 mm². |
| VCT — tension nominale | 600 V AC. |
| VCT-SB — tension nominale | 600 V. |
| Y / YCY — température en utilisation souple | -5°C à +80°C. |
| Y / YCY — température en installation fixe | -40°C à +80°C. |
| Y — rayon minimal de courbure | 7.5 × diamètre extérieur du câble. |
| YCY — rayon minimal de courbure | 10 × diamètre extérieur du câble. |
| VCT — température nominale | 60°C. |
| VCT — essai de tenue en tension AC | 3000 V pendant 1 minute. |
| VCT-SB — tension d’essai de tenue diélectrique | 3,000 V. |
| VCT — résistance du conducteur et de l’isolement | Les valeurs à 20°C figurent dans le tableau des conducteurs. |
| VCT-SB — courant de référence | Les valeurs VCT-SB correspondent à 30°C ambiants; les facteurs de correction d’installation s’appliquent. |
| Aspect standard de la gaine | Y : gris. YCY : transparent. VCT-SB : noir. |
| Sélection selon le mouvement | Y et YCY conviennent au service souple de commande indiqué. Pour le mouvement continu en chaîne ou la torsion, spécifiez un câble conçu à cet effet. |
| Modèle et configuration (mm²) | U₀/U nominale (V) | Diam. ext. approx. (mm) | Masse approx. (kg/km) |
|---|---|---|---|
| Y 2X0.5 | 300/500 | 4.8 | 40 |
| Y 2X0.75 | 300/500 | 5.2 | 46 |
| Y 2X1 | 300/500 | 5.5 | 60 |
| Y 2X1.5 | 300/500 | 6.3 | 70 |
| Y 2X2.5 | 300/500 | 7.6 | 112 |
| Y 2X4 | 300/500 | 9.2 | 195 |
| Y 3G0.5 | 300/500 | 5.1 | 46 |
| Y 3G0.75 | 300/500 | 5.5 | 54 |
| Y 3G1 | 300/500 | 6 | 72 |
| Y 3G1.5 | 300/500 | 6.7 | 90 |
| Y 3G2.5 | 300/500 | 8.3 | 148 |
| Y 3G4 | 300/500 | 9.9 | 230 |
| Y 3G6 | 300/500 | 11.7 | 355 |
| Y 3G10 | 300/500 | 15 | 540 |
| Y 3X0.5 | 300/500 | 5.1 | 46 |
| Y 3X0.75 | 300/500 | 5.5 | 54 |
| Y 3X1 | 300/500 | 6 | 72 |
| Y 3X1.5 | 300/500 | 6.7 | 90 |
| Y 3X2.5 | 300/500 | 8.3 | 148 |
| Y 4G0.5 | 300/500 | 5.7 | 56 |
| Y 4G0.75 | 300/500 | 6.2 | 66 |
| Y 4G1 | 300/500 | 6.6 | 86 |
| Y 4G1.5 | 300/500 | 7.3 | 109 |
| Y 4G2.5 | 300/500 | 9.1 | 178 |
| Y 4G4 | 300/500 | 11 | 295 |
| Y 4G6 | 300/500 | 13 | 424 |
| Y 4G10 | 300/500 | 16.8 | 701 |
| Y 4X0.5 | 300/500 | 5.7 | 56 |
| Y 4X0.75 | 300/500 | 6.2 | 66 |
| Y 4X1 | 300/500 | 6.6 | 86 |
| Y 4X1.5 | 300/500 | 7.3 | 109 |
| Y 4X2.5 | 300/500 | 9.1 | 178 |
| Y 5G0.5 | 300/500 | 6.2 | 65 |
| Y 5G0.75 | 300/500 | 6.8 | 80 |
| Y 5G1 | 300/500 | 7.2 | 104 |
| Y 5G1.5 | 300/500 | 8.2 | 131 |
| Y 5G2.5 | 300/500 | 10.2 | 221 |
| Y 5G4 | 300/500 | 12.1 | 361 |
| Y 5G6 | 300/500 | 14.5 | 525 |
| Y 5G10 | 300/500 | 18.7 | 858 |
| Y 5X0.5 | 300/500 | 6.2 | 65 |
| Y 5X0.75 | 300/500 | 6.8 | 80 |
| Y 5X1 | 300/500 | 7.2 | 104 |
| Y 5X1.5 | 300/500 | 8.2 | 131 |
| Y 5X2.5 | 300/500 | 10.2 | 221 |
| Y 7G0.5 | 300/500 | 7.4 | 80 |
| Y 7G0.75 | 300/500 | 8.1 | 110 |
| Y 7G1 | 300/500 | 8.6 | 141 |
| Y 7G1.5 | 300/500 | 9.8 | 184 |
| Y 7G2.5 | 300/500 | 12.1 | 306 |
| Y 7G4 | 300/500 | 13.3 | 458 |
| Y 7G6 | 300/500 | 16 | 625 |
| Y 12G0.5 | 300/500 | 9.1 | 135 |
| Y 12G0.75 | 300/500 | 9.9 | 179 |
| Y 12G1 | 300/500 | 10.7 | 230 |
| Y 12G1.5 | 300/500 | 12.1 | 309 |
| Y 12G2.5 | 300/500 | 15.2 | 498 |
| Y 18G0.5 | 300/500 | 10.7 | 196 |
| Y 18G0.75 | 300/500 | 11.9 | 257 |
| Y 18G1 | 300/500 | 12.7 | 343 |
| Y 18G1.5 | 300/500 | 14.5 | 440 |
| Y 18G2.5 | 300/500 | 18.1 | 764 |
| Y 25G0.5 | 300/500 | 13 | 270 |
| Y 25G0.75 | 300/500 | 14.5 | 365 |
| Y 25G1 | 300/500 | 15.6 | 485 |
| Y 25G1.5 | 300/500 | 17.8 | 620 |
| Y 25G2.5 | 300/500 | 22.2 | 1044 |
| Y 42G0.5 | 300/500 | 15.8 | 449 |
| Y 42G0.75 | 300/500 | 17.6 | 612 |
| Y 42G1 | 300/500 | 18.9 | 810 |
| Y 42G1.5 | 300/500 | 21.4 | 1007 |
| Y 42G2.5 | 300/500 | 27.2 | 1790 |
| Y 65G0.5 | 300/500 | 19.4 | 682 |
| Y 65G0.75 | 300/500 | 21.5 | 895 |
| Y 65G1 | 300/500 | 22.8 | 1180 |
| Y 65G1.5 | 300/500 | 26 | 1602 |
| Modèle et configuration (mm²) | U₀/U nominale (V) | Diam. ext. approx. (mm) | Masse approx. (kg/km) |
|---|---|---|---|
| YCY 2X0.5 | 300/500 | 6.9 | 67 |
| YCY 2X0.75 | 300/500 | 7.6 | 87 |
| YCY 2X1 | 300/500 | 7.9 | 97 |
| YCY 2X1.5 | 300/500 | 8.4 | 130 |
| YCY 2X2.5 | 450/750 | 10 | 180 |
| YCY 3G0.5 | 300/500 | 7.2 | 83 |
| YCY 3G0.75 | 300/500 | 7.8 | 98 |
| YCY 3G1 | 300/500 | 8.2 | 103 |
| YCY 3G1.5 | 300/500 | 9 | 152 |
| YCY 3G2.5 | 450/750 | 10.7 | 216 |
| YCY 3G4 | 450/750 | 12.3 | 340 |
| YCY 3G6 | 450/750 | 14.2 | 450 |
| YCY 4G0.5 | 300/500 | 7.8 | 94 |
| YCY 4G0.75 | 300/500 | 8.3 | 113 |
| YCY 4G1 | 300/500 | 8.9 | 146 |
| YCY 4G1.5 | 300/500 | 9.6 | 168 |
| YCY 4G2.5 | 450/750 | 11.4 | 267 |
| YCY 4G4 | 450/750 | 13.4 | 410 |
| YCY 4G6 | 450/750 | 15.6 | 559 |
| YCY 5G0.5 | 300/500 | 8.3 | 108 |
| YCY 5G0.75 | 300/500 | 9.1 | 130 |
| YCY 5G1 | 300/500 | 9.5 | 169 |
| YCY 5G1.5 | 300/500 | 10.5 | 202 |
| YCY 5G2.5 | 450/750 | 12.5 | 347 |
| YCY 5G4 | 450/750 | 14.8 | 502 |
| YCY 5G6 | 450/750 | 17 | 702 |
| YCY 7G0.5 | 300/500 | 9.5 | 136 |
| YCY 7G0.75 | 300/500 | 10.4 | 184 |
| YCY 7G1 | 300/500 | 11 | 219 |
| YCY 7G1.5 | 300/500 | 12.1 | 304 |
| YCY 7G2.5 | 450/750 | 15 | 407 |
| YCY 7G4 | 450/750 | 16.2 | 638 |
| YCY 7G6 | 450/750 | 18.7 | 907 |
| YCY 12G0.5 | 300/500 | 11.3 | 195 |
| YCY 12G0.75 | 300/500 | 12.5 | 292 |
| YCY 12G1 | 300/500 | 13.1 | 350 |
| YCY 12G1.5 | 300/500 | 14.9 | 434 |
| YCY 12G2.5 | 450/750 | 18 | 722 |
| YCY 18G0.5 | 300/500 | 13.1 | 277 |
| YCY 18G0.75 | 300/500 | 14.3 | 358 |
| YCY 18G1 | 300/500 | 15.4 | 514 |
| YCY 25G0.5 | 300/500 | 15.7 | 407 |
| YCY 25G0.75 | 300/500 | 17.4 | 508 |
| YCY 25G1 | 300/500 | 18.3 | 689 |
| YCY 41G0.5 | 300/500 | 19 | 671 |
| YCY 41G0.75 | 300/500 | 21.2 | 971 |
| YCY 41G1 | 300/500 | 22.1 | 1092 |
| YCY 61G0.5 | 300/500 | 22.9 | 850 |
| YCY 61G0.75 | 300/500 | 25 | 1290 |
| YCY 61G1 | 300/500 | 26.2 | 1370 |
| Modèle et configuration (mm²) | U₀/U nominale (V) | Diam. ext. approx. (mm) | Masse approx. (kg/km) |
|---|---|---|---|
| YCY 3G1JB | 300/500 | 8.2 | 103 |
| YCY 3G1.5JB | 300/500 | 9 | 152 |
| YCY 3G2.5JB | 450/750 | 10.7 | 216 |
| YCY 3G4JB | 450/750 | 12.3 | 340 |
| YCY 3G6JB | 450/750 | 14.2 | 450 |
| YCY 3G10JB | 450/750 | 17.8 | 750 |
| YCY 4G1JB | 300/500 | 8.9 | 146 |
| YCY 4G1.5JB | 300/500 | 9.6 | 168 |
| YCY 4G2.5JB | 450/750 | 11.4 | 267 |
| YCY 4G4JB | 450/750 | 13.4 | 410 |
| YCY 4G6JB | 450/750 | 15.6 | 559 |
| YCY 4G10JB | 450/750 | 19.7 | 1020 |
| YCY 4G16JB | 450/750 | 22.6 | 1380 |
| YCY 4G25JB | 450/750 | 28.9 | 1890 |
| YCY 4G35JB | 450/750 | 32.2 | 2390 |
| YCY 4G50JB | 450/750 | 38.2 | 3315 |
| YCY 4G70JB | 450/750 | 46.8 | 4600 |
| YCY 4G95JB | 450/750 | 51 | 6060 |
| YCY 4G120JB | 450/750 | 56 | 7315 |
| YCY 4G150JB | 450/750 | 63.5 | 9340 |
| YCY 4G185JB | 450/750 | 68 | 11120 |
| YCY 5G1JB | 300/500 | 9.5 | 169 |
| YCY 5G1.5JB | 300/500 | 10.5 | 202 |
| YCY 5G2.5JB | 450/750 | 12.5 | 347 |
| YCY 5G4JB | 450/750 | 14.8 | 502 |
| YCY 5G6JB | 450/750 | 17 | 702 |
| YCY 5G10JB | 450/750 | 21.6 | 1115 |
| YCY 5G16JB | 450/750 | 25.2 | 1553 |
| YCY 5G25JB | 450/750 | 31.8 | 2270 |
| YCY 5G35JB | 450/750 | 36.4 | 2885 |
| YCY 5G50JB | 450/750 | 43 | 4150 |
| Modèle et section du conducteur (mm²) | Brins du conducteur (n°/mm) | Diamètre extérieur du conducteur (mm) | Épaisseur d’isolation (mm) | Résistance max. du conducteur à 20°C (Ω/km) | Résistance min. d’isolement à 20°C (MΩ·km) |
|---|---|---|---|---|---|
| VCT 0.75 | 30/0.18 | 1.1 | 0.8 | 25.1 | 50 |
| VCT 1.25 | 50/0.18 | 1.5 | 0.8 | 15.1 | 50 |
| VCT 2 | 37/0.26 | 1.8 | 0.8 | 9.79 | 50 |
| VCT 3.5 | 45/0.32 | 2.5 | 0.8 | 5.24 | 40 |
| VCT 5.5 | 70/0.32 | 3.1 | 1.0 | 3.37 | 40 |
| VCT 8 | 50/0.45 | 3.7 | 1.2 | 2.39 | 40 |
| VCT 14 | 88/0.45 | 4.9 | 1.4 | 1.36 | 40 |
| Modèle et configuration (mm²) | Épaisseur de gaine (mm) | Diam. ext. approx. (mm) | Masse approx. (kg/km) |
|---|---|---|---|
| VCT 2×0.75 | 1.7 | 8.8 | 95 |
| VCT 2×1.25 | 1.7 | 9.6 | 120 |
| VCT 2×2 | 1.8 | 10.5 | 145 |
| VCT 2×3.5 | 1.8 | 12.0 | 205 |
| VCT 2×5.5 | 2.0 | 14.5 | 300 |
| VCT 2×8 | 2.1 | 16.5 | 405 |
| VCT 2×14 | 2.3 | 20 | 630 |
| VCT 3×0.75 | 1.7 | 9.3 | 110 |
| VCT 3×1.25 | 1.7 | 10.5 | 135 |
| VCT 3×2 | 1.8 | 11 | 170 |
| VCT 3×3.5 | 1.9 | 13 | 250 |
| VCT 3×5.5 | 2.0 | 15 | 365 |
| VCT 3×8 | 2.2 | 18 | 505 |
| VCT 3×14 | 2.4 | 22 | 790 |
| VCT 4×0.75 | 1.7 | 9.9 | 130 |
| VCT 4×1.25 | 1.8 | 11.5 | 170 |
| VCT 4×2 | 1.8 | 12 | 210 |
| VCT 4×3.5 | 2.0 | 14 | 315 |
| VCT 4×5.5 | 2.1 | 16.5 | 455 |
| VCT 4×8 | 2.3 | 19.5 | 630 |
| VCT 4×14 | 2.5 | 24 | 995 |
| Modèle et configuration (mm²) | Brins du conducteur (n°/mm) | Diam. ext. approx. (mm) | Résistance min. d’isolement à 20°C (MΩ·km) | Courant de référence à 30°C (A) | Masse approx. (kg/km) |
|---|---|---|---|---|---|
| VCT-SB 2×0.75 | 30/0.18 | 9.4 | 50 | 12 | 120 |
| VCT-SB 2×1.25 | 50/0.18 | 10.5 | 50 | 17 | 150 |
| VCT-SB 2×2 | 37/0.26 | 11.0 | 50 | 22 | 175 |
| VCT-SB 2×3.5 | 45/0.32 | 12.5 | 40 | 32 | 245 |
| VCT-SB 2×5.5 | 70/0.32 | 15.0 | 40 | 41 | 355 |
| VCT-SB 3×0.75 | 30/0.18 | 9.8 | 50 | 11 | 135 |
| VCT-SB 3×1.25 | 50/0.18 | 11.0 | 50 | 15 | 170 |
| VCT-SB 3×2 | 37/0.26 | 11.5 | 50 | 19 | 205 |
| VCT-SB 3×3.5 | 45/0.32 | 13.0 | 40 | 27 | 295 |
| VCT-SB 3×5.5 | 70/0.32 | 16.0 | 40 | 35 | 430 |
| VCT-SB 3×8 | 50/0.45 | 18.0 | 40 | 43 | 575 |
| VCT-SB 4×0.75 | 30/0.18 | 11.0 | 50 | 10 | 160 |
| VCT-SB 4×1.25 | 50/0.18 | 12.0 | 50 | 13 | 205 |
| VCT-SB 4×2 | 37/0.26 | 12.5 | 50 | 17 | 245 |
| VCT-SB 4×3.5 | 45/0.32 | 14.5 | 40 | 25 | 365 |
| VCT-SB 4×5.5 | 70/0.32 | 17.5 | 40 | 32 | 530 |
| VCT-SB 4×8 | 50/0.45 | 20.0 | 40 | 39 | 720 |
| VCT-SB 4×14 | 88/0.45 | 24.5 | 40 | 56 | 1150 |
| VCT-SB 4×22 | 7/20/0.45 | 31.5 | 30 | 75 | 1790 |
| VCT-SB 4×38 | 7/34/0.45 | 38.5 | 30 | 100 | 2790 |
G ou X indique le nombre total de conducteurs isolés. Par exemple, Y 4G1 en contient quatre de 1 mm², dont un de protection vert/jaune.
YCY JB désigne des conducteurs isolés colorés. Les gammes numérotées et colorées figurent dans des tableaux distincts.
La colonne de tension YCY s’applique à la construction et section indiquées. Les tableaux VCT et VCT-SB 600 V constituent des gammes distinctes pour équipements.
Dimensions du conducteur, épaisseur d’isolation et résistances VCT s’appliquent aux tailles indiquées à deux, trois et quatre conducteurs isolés. VCT-SB possède son propre tableau dimensionnel et électrique.
Pour VCT et VCT-SB, 30/0.18 signifie 30 brins de diamètre 0.18 mm; 7/20/0.45 signifie sept faisceaux de 20 brins de diamètre 0.45 mm.
Les courants de référence nécessitent une correction selon installation, regroupement et ambiance. Diamètres et poids sont approximatifs; la construction fournie est définie dans la soumission.
Normes
| Norme ou spécification | Application |
|---|---|
| IEC 60228 / DIN VDE 0295 | Référence des conducteurs classe 5 pour Y et YCY. |
| DIN VDE 0281-1 / HD 21.1 | Références de construction pour la série de commande PVC Y. |
| DIN VDE 0293 | Référence de repérage numéroté des conducteurs isolés pour Y et YCY. |
| IEC 60332-1 | Référence d’essai à la flamme sur câble individuel pour la série Y. |
| JIS C 3312 | Référence de construction pour la série VCT 600 V. |
JIS C 3312 — domaine de la norme des câbles portatifs de puissance à isolation et gaine PVC
IEC 60228 — domaine de la norme des conducteurs de câbles isolés
Options de câbles associées
Comparez ces options de câbles selon les fonctions requises, le mouvement, la charge, la tension et les besoins de transmission.
Câble flexible en PVC H05VV-F 300/500 V
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produit
Gamme de câbles de commande JZ PUR
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produit
Câble de rétroaction pour codeur de servomoteur — Types PUR blindés
Une autre option de câble pour une application ou des conditions de service différentes.
Voir le produitDemandez une recommandation et un devis pour un câble.
Indiquez les fonctions requises, la longueur du câble, les contraintes mécaniques, l’environnement, les terminaisons et la quantité. Notre équipe évaluera l’aptitude à l’application avant d’établir une soumission.
- Veuillez inclure le nom du produit ou son SKU, ainsi que la longueur et la quantité de câble requises.
- Joignez une fiche technique, un dessin ou une fiche de spécifications si disponible.