Zapis projektowy · Wietnam · Rozładowarka statków w elektrowni węglowej
Kabel bębnowy 8.7/15 kV z 24 włóknami do rozładowarki statków — Duyen Hai 2, Wietnam
Rozładowarka statków w elektrowni cieplnej Duyen Hai 2 wymagała wymiany kabla bębnowego. Zainstalowany kabel pochodził z Europy. Przetarg dopuszczał rozwiązanie równoważne, ale tylko bardzo zbliżone: 8.7/15 kV, trzy żyły robocze, żyły uziemiające, 20 żył sterowniczych i 24 włókna jednomodowe w jednej powłoce, przy średnicy zewnętrznej utrzymanej w oknie 3 mm. TEBAOFLEX wykonał ten kabel bębnowy do rozładowarki statków w obu rozmiarach według rysunku przetargowego. Gotowe kable zmierzono na 57.94 mm i 63.94 mm, wewnątrz okien. Zamówienie zostało złożone i wysłane w sierpniu 2026 roku.

Zapis projektowy
| Lokalizacja | Elektrownia cieplna Duyen Hai 2, wioska Mu U, gmina Dan Thanh, dystrykt Duyen Hai, prowincja Tra Vinh, Wietnam |
|---|---|
| Typ elektrowni | Elektrownia cieplna opalana węglem |
| Nabywca | Wietnamska firma przetargowa (nazwa nieopublikowana) |
| Urządzenie | Rozładowarka statków z silnikowym bębnem kablowym |
| Zakres | Wymiana zainstalowanego kabla bębnowego średniego napięcia |
| Zainstalowany kabel | Tratos (Włochy); przetarg dopuszczał oferty równoważne spełniające specyfikację |
| Typ kabla | Gumowy kabel bębnowy typu (N)TSCGEWÖU ze zintegrowanym elementem światłowodowym |
| Rozmiar 1 | 3×35 + 3×35/3 + (20×2.5)C + 24FO (9/125), 8.7/15 kV |
| Rozmiar 2 | 3×70 + 2×35/2 + (20×2.5)C + 24FO (9/125), 8.7/15 kV |
| Okno średnicy | 56–59 mm (Rozmiar 1); 62–65 mm (Rozmiar 2), z uwzględnieniem tolerancji |
| Zmierzona średnica | 57.94 mm (Rozmiar 1); 63.94 mm (Rozmiar 2) |
| Zakres temperatur | od −40 °C do +90 °C |
| Minimalny promień gięcia | 8 × D statycznie, 12 × D dynamicznie |
| Dokumentacja eksportowa | Świadectwo pochodzenia Form E (umowa o wolnym handlu ASEAN–Chiny) |
| Zamówienie i wysyłka | sierpień 2026 |

Czego rozładowarka statków wymaga od swojego kabla bębnowego
Rozładowarka statków to duża maszyna szynowa, która przemieszcza się wzdłuż nabrzeża, przechodząc od luku do luku podczas rozładunku statku. Wszystko, czego potrzebuje, dociera jednym kablem nawiniętym na silnikowy bęben: zasilanie średniego napięcia dla napędów jazdy, podnoszenia i przenośników, sygnały sterownicze oraz łącze światłowodowe do sterowni. Gdy maszyna oddala się od punktu zasilania, bęben odwija kabel. Gdy wraca, bęben nawija go pod naciągiem.
Mechanicznie: kabel jest przy każdym przejeździe zginany na bębnie i ponownie prostowany, pod naciągiem, wiele razy na każdy statek. Bez wzmocnienia przeciwskrętnego żyły luzują się, skręcają i w końcu przebijają powłokę.
Środowiskowo: wybrzeże Duyen Hai jest tropikalne i zasolone. Powłoka jest wystawiona na pełne słońce, deszcze monsunowe, słone powietrze i pył węglowy, a przy odwijaniu leży na powierzchni nabrzeża.
Elektrycznie i pod względem transmisji danych: jedna powłoka prowadzi zasilanie 8.7/15 kV, 20 żył sterowniczych i 24 włókna. Awaria któregokolwiek z nich zatrzymuje rozładowarkę, a wraz z nią dostawę węgla do kotłów.
Elektrownia może przez jeden dzień obejść się bez wielu rzeczy. Węgiel do nich nie należy.
Dlaczego elektrownia szukała poza Europą i dlaczego nie było to łatwe
Zainstalowany kabel pochodził od firmy Tratos, znanego włoskiego producenta. Nabywca przedstawił problem wprost: europejski zamiennik oznaczał długi termin dostawy. Poszukiwanie takiego samego kabla w Chinach nie powiodło się, ponieważ bardzo niewiele chińskich fabryk wytwarza kable bębnowe średniego napięcia ze zintegrowanym elementem światłowodowym. Nabywca znalazł TEBAOFLEX, obejrzał zdjęcia i filmy kabli bębnowych z już zrealizowanych przez nas zamówień i poprosił nas o wsparcie w przetargu.
Sam przetarg był jasny: “Zakład dopuszcza oferty równoważne, o ile spełniają one wymagania specyfikacji.” Zanim rozmawialiśmy o jakiejkolwiek cenie, powiedzieliśmy nabywcy dwie rzeczy:
1. Pełne wsparcie ofertowe. Karty katalogowe, rysunki przekrojów, szczegóły konstrukcji i dokumenty procesowe dla całego pakietu przetargowego.
2. Wykonanie jeden do jednego. Mieliśmy wykonać kabel zgodnie z konstrukcją i parametrami kabla zainstalowanego, tak aby elektrownia otrzymała tę samą średnicę, te same właściwości elektryczne i tę samą trwałość eksploatacyjną, a nie kabel “podobny”.
Prawdziwą specyfikacją było okno średnicy
Następnie nabywca przesłał zmieniony dokument techniczny z jedną zmianą, która ukształtowała resztę zlecenia:
| Przekrój | Okno przetargowe (z tolerancją) | Nasza wartość projektowa |
|---|---|---|
| 3×35 + 3×35/3E + 20×2.5 + 24FO | 56–59 mm | 56.2 mm |
| 3×70 + 3×35/3E + 20×2.5 + 24FO | 62–65 mm | 63.7 mm |
Gdy powiedzieliśmy, że będziemy ściśle kontrolować średnicę, nabywca odpowiedział: “W przetargu musimy trzymać się specyfikacji tak ściśle, jak to możliwe.” To słuszne podejście, ponieważ w kablu bębnowym średnica ma większe znaczenie, niż się wydaje.
Bęben jest już zbudowany wokół starego kabla. Rdzeń bębna, szerokość kołnierza, prowadnica spiralna i układ równomiernego nawijania są dobrane do określonej średnicy. Zbyt gruby kabel oznacza, że na bęben wejdzie mniej metrów, rozładowarka traci zasięg jazdy, a kabel może ocierać o kołnierze. Zbyt cienki nawija się luźno, warstwy przesuwają się, a układ kontroli naciągu bębna przestaje odpowiadać kablowi.
Promień gięcia skaluje się wraz ze średnicą. Minimalny promień gięcia jest wielokrotnością D, więc każdy dodatkowy milimetr średnicy zwiększa o 12 mm dynamiczny promień gięcia, który bęben musi zapewnić.
Okno 3 mm jest wąskie dla tej konstrukcji. Pod jedną powłoką znajduje się około 40 elementów: trzy ekranowane żyły robocze, żyły uziemiające, 20 żył sterowniczych, moduł światłowodowy, powłoka wewnętrzna, oplot aramidowy i powłoka zewnętrzna. Każde wytłaczanie wnosi własną tolerancję, a średnica końcowa jest ich sumą.
“Trzy żyły uziemiające będą droższe, prawda?”
To było najbardziej wnikliwe pytanie techniczne nabywcy i zasługuje na precyzyjną odpowiedź, ponieważ ten zapis wprowadza w błąd. W oznaczeniu kabla bębnowego żyłę uziemiającą zapisuje się jako całkowity przekrój / liczba żył:
- 3×35/3 oznacza trzy żyły uziemiające o łącznym przekroju 35 mm², czyli około 11.7 mm² na żyłę.
- 2×35/2 oznacza dwie żyły uziemiające o łącznym przekroju 35 mm², czyli 17.5 mm² na żyłę.
Miedzi jest tyle samo, tak samo jak zdolność przenoszenia prądu zwarcia doziemnego. Różni się tylko podział. Trzy mniejsze żyły uziemiające układają się symetrycznie w przestrzeniach między trzema żyłami roboczymi, co utrzymuje okrągły kształt kabla i kontrolę nad średnicą. Dwie większe żyły pasują do układu większego kabla 3×70. Cena się nie zmieniła, a każdy rozmiar wykonano w układzie, który najlepiej utrzymuje jego średnicę:
| Dostarczony rozmiar | Żyła uziemiająca | Na żyłę | Łącznie |
|---|---|---|---|
| 3×35 + 3×35/3 + (20×2.5)C + 24FO | 3 żyły | ≈ 11.7 mm² | 35 mm² |
| 3×70 + 2×35/2 + (20×2.5)C + 24FO | 2 żyły | 17.5 mm² | 35 mm² |


Dlaczego oba rozmiary mają 24 włókna
Nabywca poprosił o zmianę oferty i karty katalogowej, tak aby oba kable wykazywały 24 włókna; we wcześniejszych wersjach pojawiały się inne liczby. Nasza odpowiedź była prosta: oba wykonujemy w wersji 24FO, a cena jest taka sama.
Dwadzieścia cztery włókna jednomodowe to typowy wybór w rozładowarkach statków. Pozostawiają miejsce na sieć PLC, CCTV, systemy przeciwkolizyjne i pozycjonowania oraz na rezerwę. Włókno rezerwowe w kablu kosztuje niemal nic. Brakujące oznacza konieczność ułożenia nowego kabla. Standardową wersją tej konstrukcji jest nasz kabel bębnowy średniego napięcia ze światłowodem (24FO).
| Parametr elementu światłowodowego | Wartość |
|---|---|
| Typ włókna | Jednomodowe, 9/125 µm |
| Liczba włókien | 24 |
| Tłumienność przy 1310 nm | < 0.4 dB/km |
| Tłumienność przy 1550 nm | < 0.3 dB/km |
| Apertura numeryczna | 0.14 ± 0.02 |
| Dyspersja chromatyczna przy 1310 nm | < 3.5 ps/(nm·km) |
| Dyspersja chromatyczna przy 1550 nm | < 18 ps/(nm·km) |

Jaki jest minimalny promień gięcia?
Nabywca zapytał o to w odniesieniu do obu kabli. Nasza odpowiedź: 8 × D statycznie i 12 × D dynamicznie, przy zakresie temperatury pracy od −40 °C do +90 °C. Po podstawieniu zmierzonych średnic te wielokrotności przekładają się na wartości, które projektant bębna może sprawdzić:
| Przekrój | Zmierzona D | Statyczny promień gięcia (8 × D) | Dynamiczny promień gięcia (12 × D) |
|---|---|---|---|
| 3×35 + 3×35/3 + (20×2.5)C + 24FO | 57.94 mm | ≈ 464 mm | ≈ 695 mm |
| 3×70 + 2×35/2 + (20×2.5)C + 24FO | 63.94 mm | ≈ 512 mm | ≈ 767 mm |
Na rozładowarce liczy się wartość dynamiczna: rdzeń bębna oraz każda prowadnica lub rolka, przez którą kabel przechodzi w ruchu, nie powinny zginać go ciaśniej. Powodem, dla którego nie łagodzimy tej zasady, jest element światłowodowy. Miedź znosi ciasne zgięcie znacznie łatwiej niż szkło.
Górna granica +90 °C wynika z izolacji EPR, której maksymalna temperatura żyły wynosi 90 °C w normalnej pracy i 250 °C podczas zwarcia trwającego do 5 s.

Czy dostawca może wystawić C/O Form E dla Wietnamu?
To pytanie pojawiło się wcześnie i ma znaczenie dla ceny. Wietnam przyznaje preferencyjną stawkę cła importowego na towary chińskie w ramach Umowy o wolnym handlu ASEAN–Chiny, ale wyłącznie wtedy, gdy wystawione jest Świadectwo pochodzenia Form E. Bez niego koszt dostarczenia na miejsce rośnie, a oferta równoważna może stracić przewagę cenową na odprawie celnej.
1. Każde zamówienie, które wysyłamy do Wietnamu, wymaga Form E, więc jego wystawienie jest dla nas rutyną.
2. Oryginał Form E wystawiają chińskie organy po załadowaniu towaru i wypłynięciu statku z chińskiego portu.
3. Oryginały trafiają następnie do nabywcy, aby odprawić towar z preferencyjną stawką celną.
Budowa, warstwa po warstwie
Oba rozmiary mają tę samą ośmioczęściową budowę. Zmienia się tylko przekrój żyły roboczej i układ żył uziemiających.
| # | Element | Materiał | Funkcja na bębnie rozładowarki statków |
|---|---|---|---|
| 1 | Żyły robocze (3×35 lub 3×70) | Miedź elektrolityczna cynowana, klasa 5 drobnodrutowa, skręt odporny na zginanie; ekran żyły z taśmy półprzewodzącej | Wysoka trwałość na zginanie na bębnie; cynowanie chroni przed korozją w słonym powietrzu; ekran utrzymuje równomierne pole elektryczne |
| 2 | Izolacja żył roboczych | EPR, typ 3GI3; ekran izolacji z taśmy półprzewodzącej | Wytrzymuje 8.7/15 kV, zachowując giętkość; temperatura znamionowa 90 °C |
| 3 | Żyły uziemiające (3×35/3 lub 2×35/2) | Miedź cynowana, klasa 5, izolacja EPR 3GI3 | Łącznie 35 mm² uziemienia, ułożone w przestrzeniach między żyłami roboczymi dla zachowania okrągłego kształtu kabla |
| 4 | Żyły sterownicze (20×2.5) | Miedź cynowana, klasa 5, izolacja EPR 3GI3 | Sygnały sterowania i blokad rozładowarki w tym samym kablu |
| 5 | Element światłowodowy | 24 włókna jednomodowe, 9/125 µm | Dane PLC, CCTV i pozycjonowania przesyłane do sterowni |
| 6 | Powłoka wewnętrzna | Guma, typ 5GM3, wytłaczana ciśnieniowo | Wypełnia przestrzenie i unieruchamia położenie żył, tak aby nie mogły się przemieszczać podczas nawijania |
| 7 | Oplot przeciwskrętny | Siatka z włókna aramidowego (Kevlar) | Przenosi obciążenie rozciągające i przeciwdziała skręcaniu podczas odwijania i nawijania |
| 8 | Powłoka zewnętrzna | Guma, typ 5GM5, czerwona | Odporna na ścieranie, rozdzieranie, wodę, UV, warunki atmosferyczne, zimno i korozję |


Przy pracy bębnowej większość zadania wykonują dwie z tych warstw:
Wytłaczana ciśnieniowo powłoka wewnętrzna (warstwa 6). Jeżeli żyły są owinięte tylko luźno, przy każdym nawinięciu przesuwają się względem siebie, a po kilku miesiącach powstaje z tego skręcona wiązka żył. Wytłaczanie powłoki wewnętrznej pod ciśnieniem unieruchamia każdy element roboczy, uziemiający, sterowniczy i światłowodowy.
Oplot aramidowy (warstwa 7). Silnikowy bęben ciągnie kabel w obu kierunkach. Oplot przejmuje ten naciąg i przeciwdziała skręcaniu, dzięki czemu nie muszą tego robić miedź ani włókna.


Zmierzone, a nie zadeklarowane: wyniki pomiaru średnicy
To była liczba, od której zależał przetarg, dlatego zmierzyliśmy ją na gotowym kablu, zamiast podawać wartość projektową.
| Przekrój | Okno przetargowe | Wartość projektowa | Zmierzone na gotowym kablu | Zapas do górnej granicy |
|---|---|---|---|---|
| 3×35 + 3×35/3 + (20×2.5)C + 24FO | 56–59 mm | 56.2 mm | 57.94 mm | 1.06 mm |
| 3×70 + 2×35/2 + (20×2.5)C + 24FO | 62–65 mm | 63.7 mm | 63.94 mm | 1.06 mm |


Oba kable wypadły blisko środka swoich okien, z zapasem około 1 mm do górnej granicy. Kabel 3×35 wyszedł powyżej wartości projektowej, ale z dużym zapasem w granicach przetargowych. Wartością akceptacyjną jest okno przetargowe, a nie nasza wartość projektowa, i to tę wartość kontrolujemy w produkcji.

Badanie płomieniem i kontrole fabryczne
Przed wysyłką kabel przeszedł kontrole udokumentowane na tej stronie: badanie płomieniem na odcinku próbnym oraz pomiar średnicy gotowego kabla względem okna przetargowego.


Nawijanie, pakowanie i załadunek kontenerów
Kabel bębnowy można zniszczyć, zanim w ogóle trafi na bęben: załamanie podczas nawijania, zbyt mały bęben albo widły wózka widłowego wbite w odeskowanie. Gotowy kabel nawinięto na drewniane bębny transportowe dobrane do jego promienia gięcia, a następnie załadowano wózkiem widłowym do kontenerów na rejs do Wietnamu.




Pod koniec nabywca zadał dwa praktyczne pytania: w jaki sposób gotowy kabel jest doprowadzany do dokładnej średnicy oraz jak jest pakowany i ładowany. Zdjęcia powyżej są naszą odpowiedzią. Wolimy bęben pokazać, niż go opisywać.
Dlaczego nasza cena z dostawą się obroniła
Nabywca otwarcie opisał, w jaki sposób kupuje użytkownik końcowy: “Podejście mojego klienta polega na spotkaniu się z każdą firmą osobno i negocjowaniu niższej ceny. Ostatecznie kupią od firmy, która zaoferuje najniższą cenę.” To normalny przetarg. Oto, co im powiedzieliśmy i dlaczego się to obroniło:
1. Cena była już naszą najlepszą. Nie zaczynaliśmy od wysokiej ceny, aby zostawić sobie pole do negocjacji. Z naszego doświadczenia europejskie oferty na tę konstrukcję, od marek takich jak Tratos czy Prysmian, są dwa do trzech razy wyższe od naszych.
2. Prawdziwą konkurencją są marki europejskie i amerykańskie. W Chinach bardzo niewiele fabryk potrafi wykonać kabel bębnowy średniego napięcia ze zintegrowanym elementem światłowodowym, a firmy kablowe, które otrzymują takie zapytanie, często kupują kabel w wyspecjalizowanych zakładach takich jak nasz.
3. TEBAOFLEX należy do TOP 3 w Chinach w zakresie tego kabla. Dwie pierwsze firmy zaopatrują głównie chińskie państwowe projekty górnicze. W przetargu eksportowym pozostawia to użytkownikowi końcowemu praktyczny wybór: marka europejska przy znacznie wyższym budżecie albo chińska produkcja z zakładu wyspecjalizowanego w tym kablu.
4. Specjalizacja utrzymuje niskie koszty. Nasza fabryka jest zbudowana wokół kabli górniczych i bębnowych. Mieszanie gumy, wytłaczanie, oplatanie, skręcanie i pakowanie odbywają się na naszych własnych 12 liniach produkcyjnych, więc nic nie jest kupowane z marżą.
5. Jakość można było sprawdzić przed podjęciem zobowiązania. Zaoferowaliśmy nabywcy bezpłatną próbkę, aby mógł zweryfikować konstrukcję przed złożeniem zamówienia.
Nasze filmy z fabryki są publicznie dostępne w serwisie YouTube, dzięki czemu nabywca i użytkownik końcowy mogli samodzielnie sprawdzić linie produkcyjne i gotowe kable bębnowe. Każdy film otwiera się w serwisie YouTube w nowej karcie:
TEBAOFLEX CABLE Zastosowanie portoweZastosowanie portowe: kable bębnowe TEBAOFLEX na urządzeniach portowych · Obejrzyj w serwisie YouTube ↗
TEBAOFLEX CABLE Zastosowanie bębnoweZastosowanie bębnowe: kabel TEBAOFLEX na silnikowym bębnie · Obejrzyj w serwisie YouTube ↗Gdzie ta konstrukcja jest stosowana poza rozładowarkami statków
Ta sama idea, czyli średnie napięcie, sterowanie i światłowód w jednym kablu bębnowym, sprawdza się wszędzie tam, gdzie duża maszyna porusza się po szynach i pobiera zasilanie z silnikowego bębna.
Przeładunek węgla w elektrowniach. Rozładowarki statków, zwałowarko-ładowarki i maszyny z kołem czerpakowym na składowisku węgla.
Porty i terminale masowe. Ładowarki statków i nabrzeżne suwnice kontenerowe, gdzie światłowód jest już oczekiwany dla zdalnego sterowania i CCTV.
Huty i cementownie. Zwałowarko-ładowarki i zgarniakowe maszyny odbiorcze na składowiskach surowców.
Górnictwo odkrywkowe. Koparki kołowe, zwałowarki i mobilne kruszarki zasilane przez bębny kablowe.
Co analizujemy przy podobnej wymianie kabla bębnowego SN
- Kod typu i nadruk na powłoce zainstalowanego kabla (wystarczy zdjęcie)
- Napięcie znamionowe (U0/U)
- Przekroje żył roboczych, uziemiających i sterowniczych
- Liczba włókien i typ włókna
- Dopuszczalne okno średnicy zewnętrznej
- Typ bębna: monospiralny lub z układem równomiernego nawijania
- Średnica rdzenia bębna i szerokość kołnierza
- Długość przejazdu i długość kabla na bęben
- Prędkość nawijania i przyspieszenie, jeśli są znane
- Rolki prowadzące lub lej kablowy na trasie
- Zakres temperatury otoczenia i warunki na obiekcie
- Wymagania przetargowe, dotyczące równoważności i świadectwa pochodzenia
Dwa czynniki, które najbardziej zmieniają ofertę, to okno średnicy i liczba włókien. Wszystko inne ma zwykle prostą odpowiedź.
Powiązane konstrukcje
- Kabel bębnowy średniego napięcia 8.7/15 kV ze zintegrowanymi światłowodami 24FO
- Kabel bębnowy SN do dźwignic NTSCGEWOEU / (N)TSCGEWÖU, 3.6/6 do 12/20 kV
- Kabel bębnowy R-(N)TSCGEWÖU do dźwignic i górnictwa
- Kabel bębnowy średniego napięcia (N)TSKCGEWÖU
- Konstrukcje kabli bębnowych do pracy na bębnie
- Producent kabli dźwignicowych: kable bębnowe, festonowe i portowe
- Kabel bębnowy a kabel wleczony: jak wybrać
- Kable portowe i festonowe
Pytania dotyczące tego zastosowania
Jaki typ kabla stosuje się na bębnie rozładowarki statków w elektrowni węglowej?
Zwykle jest to gumowy kabel bębnowy średniego napięcia z rodziny (N)TSCGEWÖU: żyły robocze z izolacją EPR, żyły uziemiające i sterownicze oraz często element światłowodowy, wszystko pod ciężką powłoką gumową ze wzmocnieniem przeciwskrętnym. W Duyen Hai 2 rozładowarka statków pracuje na kablu 8.7/15 kV z 20 żyłami sterowniczymi i 24 włóknami jednomodowymi.
Czy kabel z żyłami uziemiającymi 3×35/3 jest droższy od kabla 2×35/2?
Nie. Oba zapisy oznaczają łącznie 35 mm² żyły uziemiającej. 3×35/3 dzieli ją na trzy żyły po około 11.7 mm²; 2×35/2 dzieli ją na dwie żyły po 17.5 mm². Ilość miedzi jest taka sama. Układ dobiera się ze względu na okrągłość i kontrolę średnicy, a nie koszt.
Jaki jest minimalny promień gięcia kabla bębnowego 8.7/15 kV?
Dla tej konstrukcji 8 × D statycznie i 12 × D dynamicznie. Na kablu 57.94 mm daje to około 464 mm statycznie i 695 mm dynamicznie. Na kablu 63.94 mm jest to około 512 mm statycznie i 767 mm dynamicznie. Wartość dynamiczna jest tą, którą muszą respektować bęben i prowadnice.
Dlaczego kable bębnowe rozładowarek statków mają 24 włókna?
Dwadzieścia cztery włókna jednomodowe obsługują komunikację PLC, CCTV, systemy pozycjonowania i przeciwkolizyjne, wraz z rezerwą. Dodanie włókien rezerwowych na etapie produkcji kosztuje bardzo niewiele w porównaniu z późniejszą wymianą kabla bębnowego w celu uzyskania większej pojemności.
Czy w przetargu kabel bębnowy produkcji chińskiej może zastąpić kabel Tratos lub Prysmian?
Tak, jeżeli przetarg dopuszcza rozwiązania równoważne, a kabel jest wykonany według tej samej konstrukcji i tych samych parametrów. Tak było w tym przypadku: wykonaliśmy oba rozmiary według rysunku przetargowego, utrzymaliśmy średnicę w oknie przetargowym i wsparliśmy dokumentację ofertową.
Jak dokładnie można kontrolować średnicę zewnętrzną kabla bębnowego?
W tym projekcie przetarg dopuszczał okno 3 mm z uwzględnieniem tolerancji. Gotowe kable zmierzono na 57.94 mm (okno 56–59 mm) i 63.94 mm (okno 62–65 mm), oba około 1 mm poniżej górnej granicy.
Czy możecie dostarczyć C/O Form E dla kabla wysyłanego do Wietnamu?
Tak. Każde zamówienie wysyłane przez nas do Wietnamu jest objęte formularzem Form E, który zapewnia preferencyjną stawkę cła importowego w ramach Umowy o wolnym handlu ASEAN–Chiny. Oryginał wystawiają chińskie organy po wypłynięciu statku z chińskiego portu, a następnie jest on przesyłany nabywcy.
Czy przed złożeniem zamówienia można otrzymać próbkę?
Tak. W tym projekcie zaoferowaliśmy bezpłatną próbkę, aby nabywca mógł sprawdzić konstrukcję przed podjęciem zobowiązania; próbki są bezpłatne, a koszt frachtu pokrywa zamawiający. W przypadku kabli bębnowych możemy również przesłać zdjęcia przekroju, zdjęcia nadruku na powłoce i wyniki pomiaru średnicy rzeczywistego kabla.

