Резиновый кабель барабанной намотки NSHTÖU-J 0,6/1 кВ для подъемно-транспортного оборудования
Резиновый кабель для барабанной намотки NSHTÖU-J 0,6/1 кВ для подъёмных, тяговых, крановых, конвейерных и барабанных применений. Также рассматривается по запросам на замену кабелей типов NSHTOU-J, NSHTOEU-J, RG-D и RXG-D, где необходимо подтвердить данные барабана и растягивающую нагрузку.
NSHTÖU-J — это резиновый кабель для барабанной намотки на 0.6/1 кВ для подъёмных, тяговых, крановых, конвейерных и барабанных применений, где кабель перемещается вместе с оборудованием, а не остаётся неподвижным. Он также пишется как Кабель NSHTOU-J или Кабель NSHTOEU-J для барабанной намотки, и может рассматриваться как отправная точка по эквиваленту TEBAOFLEX для запросов по низковольтным резиновым кабелям для барабанной намотки типов RG/RG-D и RXG/RXG-D.
NSHTÖU-J — исполнение -J семейства NSHTOU: его зелено-желтая жила является защитным заземляющим проводником. Расшифровка букв, 26 типоразмеров с диаметром барабана и максимальным тяговым усилием, а также конструкции, изготовленные TEBAOFLEX, приведены на странице семейства: кабель для барабанной намотки NSHTOU / (N)SHTÖU.
Конструкция сочетает в себе гибкие луженые медные проводники, изоляцию из каучука EPR, внутреннюю резиновую оболочку, армирующую оплетку и прочную резиновую внешнюю оболочку. Это делает кабель пригодным для многократной намотки, вытягивания, изгиба и направленного перемещения в условиях промышленного применения на открытом воздухе, где перед заказом необходимо проверить его на устойчивость к истиранию, влаге, маслу, ультрафиолетовому излучению и скручиванию.
Используйте эту страницу, когда речь идёт о резиновом барабанном кабеле или кабеле для барабанной намотки на 0,6/1 кВ для кранов, подъёмников, конвейеров, тяговых систем и портового перегрузочного оборудования. Для вертикальных барабанов спредера или необычно большой подвесной нагрузки пришлите маркировку существующего кабеля, данные барабана и рабочую скорость, чтобы можно было подтвердить правильную конструкцию.
Проект штабелеукладчика-заборщика с этим типом кабеля — с фотографиями поперечных сечений, показаниями заводских приемо-сдаточных испытаний и пробной эксплуатацией на кабельном барабане машины — описан на странице кейса о кабеле для барабанной намотки польского штабелеукладчика-заборщика.
Конструкция
В кабелях NSHTÖU-J используется усиленная резиновая конструкция для низковольтного подвижного оборудования, где во время работы возникают изгибающие, растягивающие и скручивающие напряжения.
| Компонент | Детали конструкции |
|---|---|
| Жила | Гибкий луженый медный проводник, класс 5, выбранный с учетом возможности многократного перемещения и удобства в обращении. |
| Сепаратор | В тех местах, где это необходимо, между проводником и изоляцией может применяться разделитель. |
| Изоляция | Изоляция из резины EPR для гибкого кабеля на 0,6/1 кВ. |
| Идентификация жил | Цветовая маркировка жил соответствует общепринятой европейской практике; тип J включает в себя защитный проводник зелено-желтого цвета. |
| Внутренняя оболочка | Компаунд на основе синтетического каучука, удерживающий скрученные жилы. |
| Усиление | Открытая полиамидная оплетка повышает устойчивость к растяжению и кручению. |
| Наружная оболочка | Прочная чёрная резиновая оболочка для защиты от истирания, ударов, воды, масла, озона, ультрафиолета и погодных воздействий при соответствующих условиях монтажа. |
Геометрия трассы и пределы тяжения для подъёмно-тягового оборудования
На трассе с принудительным направлением радиус изгиба — не одно число. Он зависит от элемента трассы, а на барабанах ещё и от собственного диаметра кабеля.
| Элемент трассы | Минимальный радиус |
|---|---|
| Статически, стационарная прокладка | 4 × D |
| На барабанах, диаметр кабеля до 20 mm | 5 × D |
| На барабанах, диаметр кабеля более 20 mm | 6 × D |
| На направляющих роликах | 7.5 × D |
| На кабельных тележках | 5 × D |
| Статический | 15 N/mm² |
|---|---|
| Динамические пики | 25 N/mm² |
Правила монтажа, от которых зависит, будет ли трасса работать
Эти четыре правила взяты из референсного каталога семейства и чаще всего упускаются, когда направляемая трасса выходит из строя преждевременно.
- Подключайте кабель без скручивания. Скручивание, заложенное при монтаже, не исчезает — оно накапливается с каждым циклом.
- Разгружайте тяговое усилие на концах кабеля и передавайте его на тяговые элементы внутри кабеля. Сальник, зажимающий только оболочку, передаёт тяжение не туда, куда нужно.
- Неподвижные ролики с двумя витками кабеля хорошо себя зарекомендовали для такой разгрузки.
- Избегайте S-образных петель везде, где возможно, как при прокладке кабеля, так и внутри самой системы направления.
Руководство по исполнениям референсного семейства
Запросы поступают под несколькими референсными обозначениями. Каждый суффикс указывает, какую механическую задачу решает исполнение, а изоляция у всех общая: компаунд EPR типа 3GI3, стойкий к озону и солнечному растрескиванию, поэтому дополнительная защита жил на концах подключения не требуется.
| Референсное исполнение | Что добавляет | Подходящий режим |
|---|---|---|
| K, стандартное исполнение | Тонкопроволочная лужёная медь класса 5, изоляция EPR 3GI3, внутренняя оболочка GM1b для сигнальных, контрольных и малых силовых сечений и 5GM3 в остальных случаях, антиторсионная защита лентой встречной намотки или оплёткой из стекловолокна, чёрная внешняя оболочка 5GM3 типа CSP | Частая намотка и размотка, а также трассы с постоянным отклонением через ролики. |
| KS | Внешняя оболочка 5GM5 для тяжёлого режима с вулканизированной антиторсионной оплёткой из стекловолокна | Те же трассы, где срок службы определяет износ оболочки, а не электрическая нагрузка. |
| KT | Центральный стальной трос для разгрузки тяжения | Большие самонесущие длины. |
| KV | Жилы, усиленные сталью; оболочка 5GM5 опционально, как у KT | Высокоскоростные кабельные тележки. |
| TROMMELFLEX-K | Центральное заполнение из пластика или текстиля, жилы, скрученные с коротким шагом и текстильной лентой поверх каждого слоя, текстильная антиторсионная оплётка и внутренняя и внешняя оболочки 5GM3 | Намотка на барабан при одновременном тяжении, скручивании или принудительном направлении. Испытан по DIN VDE 0250 часть 814, поведение при горении по IEC 60332-1 (EN 50265-2-1), маслостойкость по EN 60811-2-1 с маслом ASTM № 2 в течение 24 ч при 100 °C, маркировка жил по DIN VDE 0293 часть 308. |
Маркировка жил следует обычной для семейства схеме: до пяти жил с цветовой маркировкой, далее — чёрные с номерами. Размерные данные исполнений KS, KT и KV предоставляются по запросу, а не таблицей.
Для раздела низкотемпературных и высокодинамичных исполнений, включая референс TROMMELFLEX KSM-S, см. Кабель (N)SHTÖU 0,6/1 кВ для барабанной намотки. Для работы с ПДМ с опциональным центральным несущим элементом см. Шахтный кабель для барабанной намотки NSHTOEU LHD.
Справочное примечание: по запросам с обозначением TENAX-K, TENAX-KS, TENAX-KT, TENAX-KV или TROMMELFLEX-K, TEBAOFLEX изготавливает по обозначению NSHTÖU-J и показанной конструкции и не связана с владельцем торговой марки.
Применения
Кабель NSHTÖU-J используется в тех случаях, когда низковольтный резиновый кабель многократно наматывается, разматывается, натягивается или отклоняется во время перемещения оборудования.
- Подъемно-транспортное оборудование.
- Мостовые краны, козловые краны и портовое погрузочно-разгрузочное оборудование.
- Конвейеры и системы перемещения материалов.
- Барабанный кабель, буксируемый кабель и направляемая барабанная намотка.
- Строительная техника и мобильное промышленное оборудование.
- Наружные установки в сухих, влажных или мокрых рабочих зонах.
- Рассмотрение замены низковольтных резиновых кабелей для барабанной намотки типа RG/RG-D.
- Запросы по мощным моторизованным барабанам типа RXG/RXG-D, где требуется проверить растягивающую нагрузку и кручение.
Вертикальные барабаны спредера, длинные подвесные трассы, очень высокое ускорение и применения с контактом с водой следует рассматривать отдельно, прежде чем утверждать NSHTÖU-J в качестве окончательной конструкции.
Соответствие референсных обозначений
Этот барабанный кабель встречается в справочных каталогах под несколькими названиями, включая отдельную марку для той же работы.
| Референсное обозначение | Обозначение и исполнение TEBAOFLEX | Номинальное напряжение | Что обозначает референсное название |
|---|---|---|---|
| TENAX-K / NSHTOEU | резиновый барабанный кабель NSHTÖU-J | 0.6/1 кВ | Стандартное барабанное исполнение этого семейства |
| TENAX-KS / NSHTOEU | NSHTÖU-J со стеклонитяной оплёткой | 0.6/1 кВ | Буква S обозначает стеклонитяную оплётку поверх скрученного сердечника |
| TROMMELFLEX-K / NSHTOEU | резиновый барабанный кабель NSHTÖU-J | 0.6/1 кВ | Второе каталожное название для той же барабанной работы |
Полный список референсных обозначений и соответствующих исполнений TEBAOFLEX см. таблицу соответствия обозначений шахтных кабелей.
Примечание о товарных знаках: TENAX®, TROMMELFLEX®, FELTOFLEX® и SCHRÄM® — товарные знаки их владельцев; TEBAOFLEX не связана с этими компаниями и не перепродаёт их кабель. Мы поставляем эквивалентную конструкцию: изготавливаем по тому же обозначению типа VDE и опубликованной конструкции, и каждое указанное здесь обозначение может быть просчитано и поставлено как исполнение TEBAOFLEX. Названия приведены для того, чтобы запрос, написанный в этих терминах, попал к соответствующей конструкции, изготавливаемой по стандартам и конструкции, подтверждённым для заказа.
Спецификации
| Элемент | Справочное значение или примечание к выбору |
|---|---|
| Номинальное напряжение | 0.6/1 кВ |
| Жила | Гибкая луженая медь, класс 5 |
| Изоляция | Резина EPR |
| Усиление | Полиамидная оплетка между слоями резины |
| Наружная оболочка | Прочная резиновая оболочка, стандартно чёрная |
| Рабочая температура при подвижном применении | От -25°C до +60°C, в зависимости от условий монтажа и обращения |
| Минимальная заданная температура установки | До -40°C там, где кабель не перемещается |
| Типовые варианты жил | Силовые и контрольные конструкции, например на 3, 4, 5, 7, 10 и 12 жил, в соответствии с требованием проекта |
| Примеры распространенных размеров | Примеры включают размеры от 3 x 1,5 мм² до 3 x 240 мм² и от 4 x 1,5 мм² до 4 x 150 мм²; окончательная таблица зависит от выбранной спецификации. |
| Проверки перемещения | Необходимо подтвердить тип барабана, радиус изгиба, число слоёв кабеля, скорость перемещения, кручение, растягивающую нагрузку и контакт с роликами |
| Данные заказа | Напряжение, количество жил, сечение проводника, длина, тип оборудования, метод намотки, условия окружающей среды, требования к маркировке и документации. |
Стандарты
NSHTÖU-J разработан с учётом DIN VDE 0250-814 для применений с резиновыми кабелями барабанной намотки повышенной прочности. На опубликованной странице также используются международные варианты написания NSHTOU-J и NSHTOEU-J, поскольку многие системы закупок не поддерживают немецкую букву Ö.
- DIN VDE 0250-814: справочная основа конструкции для этого семейства низковольтных резиновых кабелей барабанной намотки.
- Идентификация проводника типа J: включает зелёно-жёлтую защитную жилу; кабели типа O не содержат зелёно-жёлтой защитной жилы.
- Проектная документация: протоколы испытаний, маркировка, упаковка и документы контроля должны быть подтверждены на этапе коммерческого предложения.
Не следует выбирать кабель, ориентируясь только на его тип. Способ намотки, радиус изгиба, скорость, растягивающая нагрузка, вертикальное или горизонтальное перемещение и условия эксплуатации на объекте должны быть проверены по данным окончательной технической документации.
Варианты кабелей по теме
Сравните эти варианты кабелей по сочетанию функций, характеру перемещения, нагрузке, напряжению и требованиям к передаче.
Низковольтный кабель для барабанной намотки NSHTOU / (N)SHTÖU 0.6/1 кВ
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товар
Кабель 3GSLTOE 0,6/1 кВ для корзины спредера
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товар
Кабель Festoonflex PUR-HF 0,6/1 кВ для кранов и подвижного оборудования
Другой вариант кабеля для иного применения или режима эксплуатации.
Посмотреть товарЗапросите рекомендации по выбору кабеля и коммерческое предложение.
Укажите требуемые функции кабеля, длину, механические нагрузки и режим работы, условия окружающей среды, оконцевание и количество. Наша команда оценит условия применения перед подготовкой коммерческого предложения.
- Укажите название продукта или артикул, а также необходимую длину кабеля и количество.
- При наличии приложите техническое задание, чертеж или спецификацию.