


(N)SHTÖU-J SPREADER 0.6/1 kV DIN VDE 0250-814 Vertical Drum and Basket Spreader Reeling Cable
(N)SHTÖU-J SPREADER (also written NSHTOEU-J Spreader) is a 0.6/1 kV multi-core reeling cable built with reference to DIN VDE 0250-814 for vertical spreader drums on ship-to-shore cranes, with class 5 copper, HEPR insulation, a vulcanized synthetic-thread anti-torsion braid between two yellow-black 5GM5 rubber sheaths, 15/30 N/mm² static/dynamic tensile load, ±50 °/m torsion and 240 m/min reeling speed in 36G1.5 to 56G2.5 mm² sizes.
(N)SHTÖU-J SPREADER cable feeds the headblock of ship-to-shore and gantry container cranes from a vertical spreader drum at 0.6/1 kV, using class 5 copper, HEPR cores, a vulcanized anti-torsion braid between two 5GM5 rubber sheaths and a yellow outer sheath, rated 30 N/mm² dynamic tensile, ±50 °/m torsion and 240 m/min reeling in 36G1.5 to 56G2.5 mm².
On a Super Panamax or Megamax quay crane, the spreader cable hangs vertically from a monospiral or cylindrical drum on the trolley and is pulled down and rewound with every container move, typically at hoisting speeds up to 180 m/min. The cable must carry its own weight over long lift heights, absorb shock loads when the spreader lands, and resist twisting as the headblock rotates. TEBAOFLEX builds (N)SHTÖU-J SPREADER with an extra-heavy-duty 5GM5 inner sheath pressed into the interstices, a synthetic-thread braid vulcanized onto it and a second 5GM5 outer sheath, so tensile and torsional forces are taken by the composite sheath rather than by the copper. A gravity-fed basket version rated 300/500 V for hoisting speeds up to 160 m/min is available for cranes using spreader baskets instead of motor drums.
Select this DIN VDE 0250-814 type when a crane specification calls for (N)SHTÖU-J SPREADER or NSHTOEU-J Spreader by name. For the general reeling version see NSHTÖU-J, and for halogen-free PUR spreader cable see D12YST11YU11Y-JZ.
Explore the port, crane reeling and festoon cable range for related configurations.
(N)SHTÖU-J SPREADER Cable Construction
(N)SHTÖU-J SPREADER is produced on TEBAOFLEX heavy-duty rubber lines with an in-line braiding step between the two 5GM5 sheath extrusions and continuous vulcanization.

| Component | Material and construction |
|---|---|
| 1. Conductor | Plain annealed copper, finely stranded class 5 to IEC 60228. |
| 2. Insulation | HEPR compound to IEC 60502-1; cores to DIN VDE 0293-308 with green-yellow protective core. |
| 3. Core arrangement | Multi-cores stranded in concentric layers with optimised lay length for vertical reeling. |
| 4. Inner sheath | Extra-heavy-duty rubber type 5GM5 with reference to DIN VDE 0207-21, filling the interstices. |
| 5. Anti-torsion reinforcement | Braid of synthetic threads vulcanized between inner and outer sheath. |
| 6. Outer sheath | Extra-heavy-duty rubber type 5GM5, yellow for high visibility, inkjet marked; oil resistant to IEC 60811-404, flame retardant to IEC 60332-1-2. |
(N)SHTÖU-J SPREADER Designation Breakdown
- (N): Construction with reference to DIN VDE standards (not a certification mark)
- SH: Heavy-duty rubber-sheathed flexible cable
- T: Drum (reeling) design with textile anti-torsion reinforcement between the sheaths
- ÖU (OEU): Outer sheath oil resistant (Ö) and flame retardant (U)
- -J SPREADER: With green-yellow core; multi-core design for vertical spreader drums to DIN VDE 0250-814
(N)SHTÖU-J SPREADER Crane Applications
(N)SHTÖU-J SPREADER cables connect the crane trolley to the spreader headblock on container and bulk handling cranes.

- Ship-to-shore (STS) container cranes with vertical spreader drums, Super Panamax and Megamax classes.
- Rail-mounted and rubber-tyred gantry cranes with motorized spreader reels in container terminals.
- Gravity-fed spreader basket collectors on quay cranes (300/500 V basket version, up to 160 m/min).
- Shipyard and heavy-lift hoists requiring vertical reeling of multi-core control cables.
(N)SHTÖU-J SPREADER vs Other Spreader Cable Families
| Cable family | Sheath and reinforcement | Dynamic rating | Best fit |
|---|---|---|---|
| (N)SHTÖU-J SPREADER (this page) | Two 5GM5 rubber sheaths with vulcanized synthetic braid | 30 N/mm², ±50 °/m, 240 m/min | Specifications naming the DIN VDE 0250-814 spreader type |
| RXX / TRA-RF spreader vertical reeling cable | Reinforced rubber or PUR | Up to 30 N/mm² | Spreader reels where rubber or PUR options are compared |
| D12YST11YU11Y-JZ | Halogen-free PUR with support element | High tensile, vertical | Halogen-free spreader and vertical reeling duty |
| 3GRDGÖU basket spreader cable | Rubber, round | Gravity basket duty | Spreader basket collectors |
When the crane documentation names (N)SHTÖU-J SPREADER, quote this page's sizes directly; when a halogen-free sheath is required, move to the PUR family.
(N)SHTÖU-J SPREADER RFQ Checklist
- Core count and cross-section (for example 44G2.5 or 56G2.5) plus any fibre, bus or screened pairs.
- Spreader drum type (monospiral or cylindrical) or basket collector, and drum diameter.
- Lift height, free-hanging length and hoisting speed (up to 240 m/min).
- Spreader rotation range and expected torsion, plus landing shock conditions.
- Lowest ambient temperature during reeling (down to -35 °C) and outdoor UV exposure.
- Cut length per drum and quantity (MOQ 50 m; lead time 7 to 45 working days).
Related selection resources
- Port, crane reeling and festoon cable catalog
- Engineering guide: reeling cable selection, tension and drum sizing
- NSHTÖU-J rubber reeling cable
- RXX / TRA-RF spreader vertical reeling cable
- D12YST11YU11Y-JZ halogen-free PUR vertical spreader cable
- 3GRDGÖU 0.6/1 kV basket spreader cable
- STS ship-to-shore quay crane reeling cable overview
- Port and container crane cable solutions
(N)SHTÖU-J SPREADER Cable FAQ
What tensile load can (N)SHTÖU-J SPREADER carry?
15 N/mm² static and 30 N/mm² dynamic per copper cross-section, for example about 1,650 N static and 3,300 N dynamic on a 44G2.5 cable.
How much torsion does (N)SHTOEU-J SPREADER accept?
Up to ±50 °/m, because the synthetic-thread braid vulcanized between the two 5GM5 sheaths carries the torsional load.
Is there a basket version of (N)SHTÖU-J SPREADER?
Yes. The basket version is rated 300/500 V for gravity-fed spreader baskets with hoisting speeds up to 160 m/min, while the drum version is rated 0.6/1 kV for 240 m/min.
What is the outer diameter of (N)SHTÖU-J SPREADER 44G2.5?
36 to 40 mm nominal, with an approximate weight of 2,290 kg/km and a minimum reeling bend radius of about 240 mm.
Is (N)SHTÖU-J SPREADER cable supplied with a yellow sheath?
Yes. The 5GM5 outer sheath is yellow by default so the moving spreader cable is easy to see on the quay; other sheath colours can be quoted on request.
(N)SHTÖU-J SPREADER Technical Data and Size Schedule
(N)SHTÖU-J SPREADER Key Tensile, Torsion and Speed Data
- 30 N/mm² dynamic tensile: 15 N/mm² static and 30 N/mm² dynamic conductor tensile rating for long vertical spreader drops
- Vulcanized anti-torsion braid: Synthetic-thread braid bonded between inner and outer 5GM5 sheaths holds ±50 °/m torsion
- High multi-core counts: 36G1.5 to 56G2.5 control cores for headblock, twistlock, flipper and sensor circuits
- Cold reeling to -35 °C: Reeling operation from -35 °C to +80 °C; -50 °C fixed installation
- Project supply: MOQ 50 m with 7 to 45 working days manufacturing lead time
| Parameter | Value |
|---|---|
| Rated voltage | 0.6/1 kV U0/U, maximum 0.7/1.2 kV AC and 0.9/1.8 kV DC, test 3.5 kV |
| Tensile and torsion rating | 15 N/mm2 static and 30 N/mm2 dynamic tensile load; torsion up to 50 degrees per metre |
| Reeling speed | Up to 240 m/min on vertical monospiral or cylindrical spreader drums |
| Construction | Class 5 copper, HEPR cores, 5GM5 inner sheath, vulcanized synthetic braid, yellow 5GM5 outer sheath |
| Supply terms | MOQ 50 m with 7 to 45 working days manufacturing lead time |
| Bending radius | 4 x D fixed, 6 x D reeling, 7.5 x D on pulleys, 20 x D between S-type direction changes |
| Temperature range | -50 °C to +80 °C fixed, -35 °C to +80 °C reeling, 90 °C conductor, 250 °C short circuit |
(N)SHTÖU-J SPREADER size schedule
| Model and size (n x mm²) | Nominal outer diameter min-max (mm) | Approx. weight (kg/km) | Max. tensile load static | dynamic (N) | Min. reeling bend radius at 6 x OD (mm) | Min. pulley bend radius at 7.5 x OD (mm) | Next step |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (N)SHTOEU-J SPREADER 36G1.5 | 29-32 | 1,255 | 810 | 1,620 | 192 | 240 | Request this size |
| (N)SHTOEU-J SPREADER 44G1.5 | 32-35 | 1,535 | 990 | 1,980 | 210 | 262 | Request this size |
| (N)SHTOEU-J SPREADER 25G2.5 | 29-32 | 1,360 | 938 | 1,875 | 192 | 240 | Request this size |
| (N)SHTOEU-J SPREADER 30G2.5 | 32-35 | 1,650 | 1,125 | 2,250 | 210 | 262 | Request this size |
| (N)SHTOEU-J SPREADER 36G2.5 | 32-35 | 1,725 | 1,350 | 2,700 | 210 | 262 | Request this size |
| (N)SHTOEU-J SPREADER 42G2.5 | 36-40 | 2,250 | 1,575 | 3,150 | 240 | 300 | Request this size |
| (N)SHTOEU-J SPREADER 44G2.5 | 36-40 | 2,290 | 1,650 | 3,300 | 240 | 300 | Request this size |
| (N)SHTOEU-J SPREADER 56G2.5 | 43-46 | 2,885 | 2,100 | 4,200 | 276 | 345 | Request this size |
(N)SHTÖU-J SPREADER drum and basket versions
| Version | Rated voltage | Max. hoisting or reeling speed | Collector type |
|---|---|---|---|
| (N)SHTÖU-J SPREADER | 0.6/1 kV | 240 m/min (typical STS hoisting up to 180 m/min) | Motorized vertical monospiral or cylindrical drum |
| (N)SHTÖU-J BASKET SPREADER | 300/500 V | 160 m/min | Gravity-fed spreader basket collector |
Tensile values are calculated from 15 N/mm² (static) and 30 N/mm² (dynamic) multiplied by the total copper cross-section; check that the free-hanging weight over the full lift height plus landing shock stays below these limits.
Outer diameters and weights are nominal reference values; bend radii use the upper diameter limit. A project datasheet is issued with each quotation.
Optical fibre elements, screened pairs or bus pairs can be integrated for spreader cameras and twistlock sensors on request.
Minimum order quantity is 50 m and manufacturing lead time is 7 to 45 working days.
ASCII part references: (N)SHTOEU-J SPREADER 44G2.5; NSHTOEU-J Spreader 36G2.5; (N)SHTOU-J spreader cable 56G2.5; NSHTOU-J Basket Spreader; DIN VDE 0250-814 spreader cable.
(N)SHTÖU-J SPREADER Standards and Test References
| Standard or specification | Application |
|---|---|
| DIN VDE 0250-814 (reference construction) | Heavy-duty rubber reeling cable design basis for the (N)SHTÖU-J type. |
| DIN VDE 0298-3 / 0298-4 | Bending radius, tensile load, reeling de-rating and current-carrying capacity (table 15). |
| DIN VDE 0207-21 | 5GM5 extra-heavy-duty rubber sheath compound. |
| IEC 60502-1 / IEC 60228 | HEPR insulation and class 5 flexible copper conductors. |
| IEC 60332-1-2 / IEC 60811-404 | Flame propagation and oil resistance of the sheath. |
Certifications and document support
TEBAOFLEX ISO quality assurance and routine factory test reports
Related cable options
Compare these cable options by service combination, movement, load, voltage and transmission requirement.
NSHTÖU-J Rubber Reeling Cable 0.6/1 kV for Hoisting and Hauling Equipment
A related cable option for a different application or duty profile.
View productRXX / TRA-RF Spreader Vertical Reeling Cable 0.6/1 kV
A related cable option for a different application or duty profile.
View productD12YST11YU11Y-JZ 0.6/1 kV Halogen-Free PUR Vertical Spreader Reeling Cable
A related cable option for a different application or duty profile.
View productRequest a cable recommendation and quotation
Send the required services, cable length, mechanical duty, environment, termination and quantity. Our team will review the application before quoting.
- Include the product name or SKU plus the required cable length and quantity.
- Attach a specification, drawing or data sheet when available.




