Angebot anfragen

Industrie- & Bergbaukabeltypen: Verzeichnis für Bezeichnung, Norm & Anwendung

Alle von TEBAOFLEX gefertigten Kabeltypen nach Bezeichnung mit Spannungsklasse, Aufbau, Beanspruchung und maßgeblicher Norm. Entschlüsseln Sie vorhandene Codes, finden Sie passende Aufbauten oder identifizieren Sie mögliche Ersatzlösungen zur anschließenden technischen Prüfung.

  • Kabeltypen
  • Produktbereiche
  • VDE · EN · BS · AS/NZS · SANS · NEK · IEEE · MSHA · UL · JIS · SAE
  • Nach Katalogspezifikation oder Zeichnung gefertigt

1. Vollständiges Bezeichnungsverzeichnis

Nach oben

Aktuelles Katalogverzeichnis

Katalog suchen und filtern

Verzeichnis wird geladen


BezeichnungSpannungIsolierung / MantelTypische BeanspruchungNormProdukt
Bergbau & Tunnelbau  ·  Kategorie öffnen
(N)3GHSSHCH6 – 20 kV3GI3 / HFFRStromverteilung im BergbauDIN VDE 0250-605 (Referenz)Ansehen →
(N)3GHSSYCY3.6/6 kV3GI3 / EPRStromverteilung im BergbauDIN VDE 0250-605Ansehen →
(N)SHOEU0.6/1 kVEPR / 5GM5Ortsveränderliche / flexible LeistungsversorgungDIN VDE 0250-812 (Referenz)Ansehen →
(N)SHÖU-O/J0.6/1 kVGummi / PVCOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungDIN VDE 0250-812 (Referenz)Ansehen →
(N)SSCHÖU-J0.6/1 kVGummi / EVAOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungDIN VDE 0250-812Ansehen →
(N)SSHCGEWÖU0.6/1 kV3GI3 / GummiGrubenbeleuchtungDIN VDE 0250-812Ansehen →
(N)SSHCGEWÖU-V0.6/1 kV3GI3 / 5GM5Mobile BergbaumaschineDIN VDE 0250-812Ansehen →
(N)SSHCOEU0.6/1 kV3GI3 / GM1BVFD- / AntriebszuleitungDIN VDE 0250-812Ansehen →
(N)SSHÖU-O/J0.6/1 kV3GI3 / GummiOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungDIN VDE 0250-812Ansehen →
(N)TMCETMPU6/10 kV – 14/25 kVGummi / TPUSchleppbetrieb / ZiehenVDE 0250Ansehen →
(N)TMCGETMPU6/10 kV – 14/25 kVGummi / TPUKabeltrommelVDE 0250Ansehen →
(N)TSCGECECWÖU8.7/15 kVGummi / GummiTBM-TrommelbetriebDIN VDE 0250-813Ansehen →
(N)TSCGECWÖU3.6/6 kV3GI3 / 5GM5TBM-TrommelbetriebDIN VDE 0250-813Ansehen →
(N)TSCGEH3S3.6/6 kVGummi / PURSchleppbetrieb / ZiehenDIN VDE 0250-813Ansehen →
(N)TSCGEWÖU3.6/6 kV – 12/20 kVGummiOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungDIN VDE 0250-813Ansehen →
(N)TSCGEWTOEUS1.8/3 kV – 18/30 kVPCP / GummiKabeltrommelDIN VDE 0250-813Ansehen →
(N)TSKCGEWÖU3.6/6 kVEPR / 5GM5Schleppbetrieb / ZiehenDIN VDE 0250-813Ansehen →
2XSEYQY6/10 kVXLPE / PVCOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungDIN VDE 0250-605Ansehen →
BUFLEX0.6/1 kVXLPE / PURKabeltrommelGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
F-(N)TSCGEWÖU18/30 kVEPR / GummiFörderanlageDIN VDE 0250-813Ansehen →
Mittelspannungs-Trommelbetrieb + 24FO8.7/15 kVEPR / 5GM5KabeltrommelVDE 0250Ansehen →
NSHTOEU0.6/1 kVEPR / CRKabeltrommelDIN VDE 0250-814Ansehen →
NSSHCGEOEU0.6/1 kV3GI3 / 5GM5KabeltrommelDIN VDE 0250-812Ansehen →
NSSHKCGEOEU0.6/1 kVEPR / 5GM5Schleppbetrieb / ZiehenDIN VDE 0250-812Ansehen →
NTMCGCWÖU3.6/6 kV – 18/30 kVEPR / CRStromverteilung im BergbauDIN VDE 0250-813Ansehen →
NTMCWOEU≤ 35/42 kVEPR / GummiOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungDIN VDE 0250Ansehen →
NTSCGEWOEU-W3.6/6 kV – 18/30 kVEPR / GummiStromverteilung im BergbauDIN VDE 0250-813Ansehen →
NTSWOEU0.6/1 kVEPR / GummiMobile BergbaumaschineDIN VDE 0250-813Ansehen →
NTSWÖU-J0.6/1 kV3GI3 / 5GM5Schleppbetrieb / ZiehenDIN VDE 0250-813Ansehen →
P120924-30 V DCPVC / PVCInstrumentierung, Signal & DatenMSHAAnsehen →
POLYFLEX MINE0.6/1 kVPUR / EPRStromverteilung im BergbauGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
R-(N)TSCGEWÖU18/30 kVGummiKabeltrommelDIN VDE 0250-813Ansehen →
SHD-GC2 – 25 kVEPR / CPEOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungMSHA · ICEA S-75-381Ansehen →
TRM-J0.69/1.15 kVGummi / EPRStromverteilung im BergbauVDE 0250Ansehen →
TRMC-J1.1 kVGummi / EPRStromverteilung im BergbauGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
Type 2091.1 – 11 kVEPR / PCPStromverteilung im BergbauAS/NZS 1802Ansehen →
Type 2101.1 kVEPR / PCPOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungAS/NZS 1802Ansehen →
Type 2401.1 – 11 kVEPR / PURStromverteilung im BergbauAS/NZS 1802Ansehen →
Type 241.11.1 – 11 kVEPRStromverteilung im BergbauAS/NZS 1802Ansehen →
Type 41640/1100 VEPR / GummiStromverteilung im BergbauSANS 1520-1Ansehen →
Type 6116.35/11 kVEPR / TPUStromverteilung im BergbauSANS 1520-2Ansehen →
Type 61A640/1100 VEPR / TPUStromverteilung im BergbauSANS 1520-1Ansehen →
Type 62212.7/22 kVEPR / GummiStromverteilung im BergbauSANS 1520-2Ansehen →
Type 631.9/3.3 kVMICA / GummiKabeltrommelSANS 1520-2Ansehen →
Type 663.8/6.6 kVPUR / TPUStromverteilung im BergbauSANS 1520-2Ansehen →
Type G-GC2000 VEPR / CPEOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungMSHA · ICEA S-75-381Ansehen →
Type MP-GC15 kVXLPE / PVCOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungMSHA · ICEA S-75-381Ansehen →
Type W600 VEPR / CPEOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungMSHA · ICEA S-75-381Ansehen →
Type W flach 4/C600/2000 VGummi / CPEStromverteilung im BergbauMSHA · ICEA S-75-381Ansehen →
Type W rund 4/C2000 VGummi / CPEStromverteilung im BergbauMSHA · ICEA S-75-381Ansehen →
TYPE2601.1 – 11 kVR-EP-90 / PCP-CSP-CPEOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungAS/NZS 1802Ansehen →
TYPE2751.1 kVEPR / PCPSchleppbetrieb an Shuttle CarsAS/NZS 1802Ansehen →
Type4121.1 kVEPR / PCPOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungAS/NZS 2802Ansehen →
1-CBEH0.6/1 kVGelber ChloroprenkautschukDS 072-2004Ansehen →
2YSLGCGOEU250/250 VPE Typ 2YI1Tagebauförderanlagen, Materialumschlag und AutomatisierungVDE 0250 Teil 812; DIN VDE 0295Ansehen →
3GSEYQY18/30 kV3GI3 EPR-Kautschukmischung / 5GM5-Elastomer, rotAnschlüsse an Bergbau-, Untertage- und TunnelbauanlagenDIN VDE 0250-605; IEC 60502-2; DIN VDE 0298-3/-4Ansehen →
6-CHCU / 6-CHCU-TT / 6-CHCU TTAR3.6/6 kVGummimischung Typ 3GI3 (TT und TTAR) / Chloropren schwarz (Basis); 5GM3 schwarz (TT); 5GM5 rot mit schwarzem Streifen (TTAR)DS 073-2004, DS 042-2005, CSN 34 5127Ansehen →
35-CHVU20/35 kVSchwarzes ChloroprenDS 074-2004Ansehen →
Flaches Tauchpumpenkabel 3 x 6 + 1 x 6 AWGEPR, 90 °C, gummiertes Band über jeder Phasenader / Hochbelastbares vernetztes CPE, standardmäßig blauAnsehen →
Grubenzuleitung Mine Feeder Type 11.1/1.1 kVWärmebeständiges V-90 PVCAS/NZS 1972Ansehen →
Grubenzuleitung Mine Feeder Type 2S / Type 2S.31.1/1.1 kV Type 2S; 3.3/3.3 kV Type 2S.3EPR R-EP-90 / HD-90-CPE schwarzAS/NZS 1972Ansehen →
NSHCGEÖU KON+ST+UL0.6/1 kV3GI3 EPR / halbleitende Gummimischung / 5GM5-Elastomer, gelb oder rotMobile Kohlegewinnungs-, Lade- und HilfsstromkreiseDIN VDE 0250-812; DIN VDE 0298-3/-4Ansehen →
NSHXOEU-O / NSHXOEU-J0.6/1 kV3GI3 EPR-Kautschuk / 5GM3-Gummi auf EVA-Basis, gelbLeitungswege in Bergbau, Tunnelbau, Tagebau, Steinbrüchen und BauwesenDIN VDE 0250 Teil 812; EN 60332-1-2; EN 60811-2-1; EN 50525-2-21Ansehen →
NSSHCGEOEU-Aufbau für geringe Zugbeanspruchung0.6/1 kVWärmebeständige 3GI3 EPR-Kautschukmischung, farbig / gelber chlorierter Gummi 5GM5, selbstverlöschendDIN VDE 0250 Part 812Ansehen →
NSSHKCGERLOEU0.6/1 kVWärmebeständige 3GI3 EPR-Kautschukmischung / gelbe chlorierte 5GM5-GummimischungDIN VDE 0250 Part 812Ansehen →
NTMTWOEU600/1000 VEP-Kautschuk Typ 3GI3 / PCP-Kautschuk Typ 5GM5Hängende Steuer- und Telefonverbindungen für bedienergeführte Untertage-FörderanlagenVDE 0250 Teil 813; DIN VDE 0295 / IEC 60228 Klasse 5Ansehen →
NTSCGECCWOEU3.6/6 kV und 6/10 kVWärmebeständige 3GI3 EPR-Kautschukmischung / roter chlorierter Gummi 5GM5DIN VDE 0250 Teil 813Ansehen →
NTSCGERLWOEU3.6/6 kVGummityp 3GI3 / Gummityp 5GM5Dauerbetrieb im Wasser mit zusätzlichem mechanischem SchutzVDE 0250 Teil 813; DIN VDE 0295 Klasse 5Ansehen →
NTSKCGECWOEU1.8/3 kV; 3.6/6 kV3GI3 EPR-Kautschuk / synthetisches 5GM5-Elastomer, rotUntertägige Kohlegewinnungsmaschinen, Kabelschutzketten und KabelhandhabungsgeräteDIN VDE 0250-813; IEC 60332-1-2; IEC 60811-404Ansehen →
NTSKCGWÖU0.6/1 (1.2) kVEPR Typ 3GI3 / synthetische vernetzende Mischung Typ 5GM5Bergbaulader und MaterialumschlaggeräteDIN VDE 0250 Teil 813Ansehen →
TMP-NTSWOEU1.8/3 kV und 3.6/6 kVWärmebeständige EPR-Mischung / roter chlorierter Gummi 5GM3, ölbeständig und flammwidrigDIN VDE 0250 Teile 812 und 813Ansehen →
Type 7640/1100 VBagger-, Brech- und KohlegewinnungsmaschinenBS 6708Ansehen →
Type 7M640/1100 VBagger-, Brech- und KohlegewinnungsmaschinenBS 6708Ansehen →
Type 7S640/1100 VBagger-, Brech- und KohlegewinnungsmaschinenBS 6708Ansehen →
Type 11640/1100 VBagger-, Brech- und KohlegewinnungsmaschinenBS 6708Ansehen →
Type 14640/1100 VBagger-, Brech- und KohlegewinnungsmaschinenBS 6708Ansehen →
Type 16640/1100 VBagger-, Brech- und KohlegewinnungsmaschinenBS 6708Ansehen →
Type 20 / Type 21640/1100 VBagger- und Brechmaschinen sowie zugehörige AnlagenBS 6708Ansehen →
Type 43125/72 VHandbohrmaschinen unter Tage und an der OberflächeBS 6708Ansehen →
Type 44125/72 VHandbohrmaschinen unter Tage und an der OberflächeBS 6708Ansehen →
Type 61B0.64/1.1 kVEPR Typ RD 3 / schwarzes Polychloropren RS 6SANS 1520-1; SANS 1411-1; SANS 1411-3Ansehen →
Type 70 / Type 71320/550 VBagger- und Brechmaschinen, Anlagen und AbbaubeleuchtungBS 6708Ansehen →
Type 201 / Type 211640/1100 VGrubenstreckenverlängerungen, mechanisch geschützte Schleppleitungen in Steinbrüchen und AbbaubeleuchtungBS 6708:1998Ansehen →
Type 2451.1 kV Type 245.1; 3.3 kV Type 245.3; 6.6 kV Type 245.6EPR-Mischung / PCP für schwere Beanspruchung; CPE/CSP auf Anfrage verfügbarKabeleinsatz an Walzenschrämladern, Continuous Minern und peripheren StrebanlagenAS/NZS 1802Ansehen →
Type 3071900/3300 VBagger-, Brech- und KohlegewinnungsmaschinenBS 6708Ansehen →
Type 307M1900/3300 VBagger-, Brech- und KohlegewinnungsmaschinenBS 6708Ansehen →
Type 307S1900/3300 VBagger-, Brech- und KohlegewinnungsmaschinenBS 6708Ansehen →
Type 321 / Type 3311900/3300 VGrubenstreckenverlängerungen und mechanisch geschützte Schleppleitungen in SteinbrüchenBS 6708:1998Ansehen →
Type 4091.1 kV bis 22 kVKlasse 2 EPR R-EP-90 / HD-85-PCP für schwere BeanspruchungAS/NZS 2802Ansehen →
Type 4401.1 kV bis 22 kVKlasse 2 EPR R-EP-90 / HD-85-PCP mit PolyaramidgeflechtAS/NZS 2802Ansehen →
Type 4413.3 kV bis 22 kVXR-EP-90 / XHD-85-PCP für besonders schwere BeanspruchungAS/NZS 2802Ansehen →
Type 441.11.1/1.1 kVKlasse 2 EPR R-EP-90AS/NZS 2802Ansehen →
Type 4503.3/3.3 kV bis 33/33 kVXR-EP-90 mit halbleitender Schirmung / XHD-85-PCP für besonders schwere BeanspruchungAS/NZS 2802Ansehen →
Type 4513.3/3.3 kV bis 33/33 kVXR-EP-90 mit halbleitender Schirmung / XHD-85-PCP für besonders schwere BeanspruchungAS/NZS 2802Ansehen →
Type 4553.3/3.3 kV bis 11/11 kVXR-EP-90 mit halbleitender Schirmung / XHD-85-PCP für besonders schwere BeanspruchungAS/NZS 2802Ansehen →
Type 506 / Type 512 / Type 518 / Type 524320/550 VSteuerverbindungen innerhalb großer Bergbaumaschinen und Verbindungen zwischen umgebenden MaschinensegmentenBS 6708Ansehen →
Type 6213800/6600 VBagger- und Brechmaschinen unter Tage und an der OberflächeBS 6708Ansehen →
Type 630 / Type 6313800/6600 VBagger- und Brechmaschinen sowie zugehörige AnlagenBS 6708Ansehen →
Type 633 / Type 633-ECC19/33 kVDreifach extrudiertes EPR / schwarzer CR-PolychloroprenkautschukSANS 1520-2; SANS 1411-1; SANS 1411-3Ansehen →
Type 7303800/6600 VSchleppstromversorgung großer MaschinenBS 6708Ansehen →
Type FS4640/1100 VFreileitungs-Tragseilsysteme und ähnliche AnwendungenBS 6708Ansehen →
Type G-Kabel2,000 VFarbgekennzeichnetes 90°C EPDM / flammwidriges CPE, öl- und sonnenlichtbeständigICEA S-75-381 / NEMA WC-58; CSA FT5; ASTM B172 und B33Ansehen →
Type SHD-CGCEthylen-Propylen-Kautschuk (EPR) / verstärktes schwarzes CPE für besonders schwere BeanspruchungICEA S-75-381/NEMA WC 58; ASTM B172; ASTM B33; CAN/CSA C22.2 No. 96Ansehen →
Type SHD-PCG2 kVEPR / verstärktes CPE, schwarzWalzenschrämlader im StrebbauICEA S-75-381 / NEMA WC 58; ASTM B 172; ASTM B 33; CAN/CSA-C22.2 No. 96Ansehen →
Hafen, Kran & Leitungswagen  ·  Kategorie öffnen
(N)SHTÖU0.6/1 kV3GI3 / GummiKabeltrommelDIN VDE 0250-814Ansehen →
(N)TMCGCW11Y3.6/6-18/30 kVEPR / TPUKran & HebezeugDIN VDE 0250-813 (Referenz)Ansehen →
(N)TSCGEWOEU3.6/6 kV – 12/20 kVGummi / EVAKabeltrommelDIN VDE 0250-813Ansehen →
(N)TSKCGEWOEU3.6/6 kVEPR / CRKabeltrommelDIN VDE 0250-813Ansehen →
12YHRDT11YH / RXP-D0.6/1 kVPURKabeltrommelGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
2PNCT (2TC, leichte Ausführung)600 VEPR / CPAllgemeine IndustrieJIS C 3327Ansehen →
3GSLTOE0.6/1 kVEPR / PURSpreader / ContainerumschlagGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
Festoonflex PUR-HF0.6/1 kVPURLeitungswagenanlage / LaufkatzeGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
GPM / GPM-RF0.6/1 kVPURKabeltrommelGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
HTC-FP2(S)0.6/1 kVPCP / EPRKran & HebezeugIEC 60502-1Ansehen →
NGFLGÖU300/500 VGummi / EPRLeitungswagenanlage / LaufkatzeDIN VDE 0250-810Ansehen →
NSHTÖU-J0.6/1 kVEPR / CRKabeltrommelDIN VDE 0250-814Ansehen →
NTSFLCGEWOEU3.6/6 kV – 8.7/15 kVEPR / CRKabeltrommelDIN VDE 0250-813 (Referenz)Ansehen →
RE(V)-2PNCT-RF600 VGummiKabeltrommelJIS C 3327Ansehen →
RP / RP-D0.6/1 kVPURKabeltrommelGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
RXX / TRA-RF0.6/1 kVGummi / PURSpreader / ContainerumschlagGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
SYSLTOE FO0.6/1 kVPURSpreader / ContainerumschlagGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
TRA0.6/1 kVPURKabeltrommelGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
Type W für Magnetkrane2000 VEPDMKran & HebezeugMSHA · ICEA S-75-381Ansehen →
XTRM (N)SHT11Y0.6/1 kVPURSpreader / ContainerumschlagGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
YSLTOE-J300/500 VPURSteuerstromkreiseDIN VDE 0250-405 (Referenz)Ansehen →
(N)GRDGCGOEU-J0.6/1 kVEPR-Kautschuk, in der Quelle als mindestens GI3 angegeben / schwarze PCP-Gummimischung 5GM3Kran-Leitungswagenanlagen und flexible Motorversorgung für FC/VFD-AntriebeIn Anlehnung an DIN VDE 0250-814Ansehen →
(N)GRDGOEU-J / (N)GRDGOEU-O0.6/1 kVEPR-Gummimischung, mindestens 3GI3 / Schwarze Gummimischung auf PCP-Basis, mindestens 5GM3Leitungswagenanlagen, Krane, Hebezeuge, Materialumschlaggeräte und bewegte MaschinenIn Anlehnung an DIN VDE 0250-814Ansehen →
(N)TSCGEW11Y 6/10 kV Landstrom-Trommelleitung6/10 kVTPUHochspannungs-LandstromanschlussAnsehen →
KYFLCY300/500 V oder 450/750 V je nach GrößeSchwarzes flexibles PVCLeitungswagenanlagen, Hebezeuge und KraneAnsehen →
KYFLTFCY300/500 VSchwarzes PVCHebezeuge, Krane und TransportanlagenAnsehen →
KYFLY300/500 VSchwarzes PVCHebezeuge, Krane und TransportanlagenDIN VDE 0281-403Ansehen →
NGRDGöu-O0.6/1 kVSchwarzes PolychloroprenLeitungswagenanlagen, Hebezeuge und KraneDIN VDE 0250-809Ansehen →
Industrie & Automatisierung  ·  Kategorie öffnen
(N)TMCWOEU26/45 kVEPR / GummiSchienentraktionIEC 61287-1Ansehen →
2YSLCY-JB600/1000 VPE / PVCServo- & BewegungssteuerungHD 603 S1 · VDE 0276-603Ansehen →
C8000.6/1 kVPVCKabeltrommelGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
DLO2 kVEPR / CPEStromverteilung im BergbauUL 44 · ICEA S-95-658Ansehen →
Aufzug CAT672-300 V, nach ZeichnungEVA / EVAAufzug-HängekabelNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
FD 300/500 V PUR300/500 VPUR / TPEServo- & BewegungssteuerungGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
FD 600/1000 V600/1000 VPVC / TPEServo- & BewegungssteuerungGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
FHL2G0.6/1 kVSilikon / GummiElektrofahrzeug-AntriebsstrangISO 19642-5 (Referenz)Ansehen →
GXL / TXL60 V DCXLPE / SilikonFlexible industrielle LeistungsversorgungSAE J1128Ansehen →
H01N2-D / H01N2-E100/100 VGummi / PURSchweiß-SekundärleitungEN 50525-2-81Ansehen →
H05BQ-F / H07BQ-F300/500 – 450/750 VXL-EPR / PUROrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungEN 50525-2-21Ansehen →
H05VVH6-F / H07VVH6-F300/500 – 450/750 VPVC / EVAAufzug-HängekabelEN 50214Ansehen →
JZ PUR300/500 VPUR / PVCSteuerstromkreiseGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
NSGAFOEU1.8/3 kVEPR / PCPFlexible industrielle LeistungsversorgungDIN VDE 0250-602Ansehen →
NSGAFÖU1.8/3 kVEPR / PCPFlexible industrielle LeistungsversorgungDIN VDE 0250-602Ansehen →
NSHXAFÖ1.8/3 kVGummi / GummiFlexible industrielle LeistungsversorgungDIN VDE 0250-606Ansehen →
Versorgungskabel für Poolreiniger24 V DC-300/500 V Kabelklasse, nach ZeichnungPVC / PURUnterwasser / geschlepptNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
RV-K0.6/1 kVXLPE / PVCOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungIEC 60502-1 · UNE 21123-2Ansehen →
SERVO 55700 / 60700 CY600/1000 VPVC / PURServo- & BewegungssteuerungGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
SJOOW300 VEPDMOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungUL 62 · CSA C22.2 No.49Ansehen →
SOOW600 VEPDM / GummiOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungUL 62 · CSA C22.2 No.49Ansehen →
WCT1 kVGummi / GummiSchweiß-SekundärleitungJIS C 3404Ansehen →
10-CHKCU / 22-CHKCU / 35-CHKCU6/10 kV, 12.7/22 kV und 20/35 kVSchwarzes ChloroprenDS 076-2004Ansehen →
CGAU2/3.6 kV und 3.6/6 kVEPR-Mischung Typ 3GI3 / CPE-Kautschuk Typ 5GM3, schwarzDIN VDE 0207 Teile 20 und 21Ansehen →
H05VV-F 300/500 V flexible PVC-LeitungAnsehen →
NSGAFCMOEU / NSHXAFCMOE3.6/6 kVEPR-Mischung Typ 3GI3 mit innerer halbleitender Schicht / chlorierter Gummi 5GM3 oder halogenfreies raucharmes HM3DIN VDE 0250 Teile 602 und 606Ansehen →
Marine & Offshore  ·  Kategorie öffnen
Bewehrte Unterwasser-Instrumentierung150/250-300 VPURUnterwasser / geschlepptNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
BFOU (P5 / P12)0.6/1 kVHFFR / EPRInstrumentierung, Signal & DatenNEK TS 606 · IEC 60092-353Ansehen →
CDUR01250 VPUR / PURUnterwasser / geschlepptGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
Koaxial 39–45 Ω250-800 V, nach ZeichnungFEP / PUR, nach ZeichnungUnterwasser / geschlepptNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
Koaxial 50 Ω250-800 V, nach ZeichnungFEP / PUR, nach ZeichnungUnterwasser / geschlepptNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
Kompakter Hybrid aus Glasfaser und Leistung240 V-3.3 kV, nach ZeichnungLeistungsadern + Glasfaser / PUR, nach ZeichnungHybrid aus Leistung + GlasfaserNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
Tiefwasser-Glasfaserhybrid240 V-3.3 kV, nach ZeichnungLeistungsadern + Glasfaser / PUR, nach ZeichnungUnterwasser / geschlepptNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
Bewehrtes Hochtemperatur-Schleppkabel300 V-2 kV, nach ZeichnungEVAUnterwasser / geschlepptNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
Hybrides Koaxialschleppkabel300-600 V, nach ZeichnungPE / PUR, nach ZeichnungUnterwasser / geschlepptNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
NEK 606 P108 UX0.6/1 kVSHF2 / EVASchiffbau & OffshoreNEK TS 606 · IEC 60092-353Ansehen →
RFOU0.6/1 kVGummi / SHF2Schiffbau & OffshoreNEK TS 606 · IEC 60092-353Ansehen →
RFOU 5G 35 mm²0.6/1 kVXLPE / SHF2Instrumentierung, Signal & DatenNEK TS 606 · IEC 60092-353Ansehen →
ROV-Tether Cat5e FTP300-1000 V, nach ZeichnungTPUUnterwasser / geschlepptNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
Geschirmtes Unterwasserkabel mit PUR300 VPURUnterwasser / geschlepptNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
Bewehrtes Unterwasser-GlasfaserkabelNur optisch; elektrische Bemessung nach ZeichnungGlasfaser / PUR + Bewehrung, nach ZeichnungUnterwasser / geschlepptNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
TCu/MGT/EPR/ZH/GSWB/ZH SW40.6/1 kVEPR / MICASchiffbau & OffshoreBS 7917 (Referenz)Ansehen →
Unterwasser-Koaxialkabel 50/75 Ω600-800 V, nach ZeichnungPUR / FEPUnterwasser / geschlepptNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
Hochtemperatur  ·  Kategorie öffnen
2GTL1.1/1.9 kVSilikon / GummiHochtemperatureinsatzIEC/EN 60228; IEC/EN 60332-1; IEC/EN 61034-2; IEC/EN 60754-1 (Referenz)Ansehen →
Silikon ohne Geflecht, 5 kV5 kVSilikon / GummiHochtemperatureinsatzICEA S-96-659Ansehen →
H03S-K300/300 VSilikon / GummiHochtemperatureinsatzEN 50525-2-41Ansehen →
H05GG-F300/500 VEVA / GummiOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungEN 50525-2-21Ansehen →
H05V2-K / H07V2-K0.6/1 kVPVCOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungBS 6231 · EN 50525-2-31Ansehen →
Intemp 2500.6/1 kVPTFE / MICAHochtemperatureinsatzBS 3G 210 (Referenz)Ansehen →
SIA / SIAF0.6/1 kVSilikon / GummiHochtemperatureinsatzEN 50525-2-41 (gleichwertig)Ansehen →
SIAF/GL0.6/1 kVSilikon / GummiHochtemperatureinsatzEN 50525-2-41Ansehen →
SiF 180300/500 VSilikon / GummiHochtemperatureinsatzDIN VDE 0250-502 (Referenz)Ansehen →
SiHF-J 180300/500 VSilikon / SilikonHochtemperatureinsatzDIN VDE 0250-1 (Referenz)Ansehen →
SiHF-P300/500 VSilikon / SilikonHochtemperatureinsatzCEI EN 50363-5; IEC/EN 60228 (Referenz)Ansehen →
SiHFC 180300/500 VSilikon / SilikonHochtemperatureinsatzEN 50525-2-83 (Referenz)Ansehen →
Silikon-Zündleitung 7/10 kV7 kV Uo/USilikonkautschukmischungFahrzeugzündanwendungen und Bereiche mit starken UmgebungstemperaturschwankungenVDE 0250; DIN VDE 0282-3; TS 9764 HD 22.3 S4; IEC 60332-1/-3Ansehen →
ECS-HT VDE1.8/3.0 kVSilikonkautschuk Typ EI2Zündkreise, piezoelektrische Bauteile, Gas- und ÖlbrennerVDE-Lizenz Nr. 106491; IEC 60228 / DIN VDE 0295 Klasse 5; DIN EN 50363-1; IEC 60754-1 / EN 60754-1Ansehen →
FEP-Schaltdraht 150–200°C, 300/600 V UL AWM-Styles300 V oder 600 V je nach StyleExtrudiertes FEP-FluorpolymerElektroheizer, Thermoelement- und Sensorleitungen, Gaszünder, Beleuchtung, Kleinmotoren sowie interne Geräte- und ElektronikverdrahtungUL 758 AWM, CSA AWM I A/B 600 FT1 FT2, UL VW-1, ASTM B33, RoHS-3 (EU 2015/863)Ansehen →
Silikonleitung mit Glasfasergeflecht 200°C, 300/600 V, UL AWM300 V oder 600 V je nach StyleHochtemperaturvulkanisierter SilikonkautschukIndustrieöfen und Trockner, Motor- und Generatoranschlüsse, Heizelementgruppen, interne Geräteverdrahtung und Klemmenkästen an heißen AnlagenUL 758 AWM; VW-1 bei spezifizierten Aufbauten verfügbarAnsehen →
Fackelzündleitung 25 kV DC / 10 kV AC, 250°CHochspannungs-Silikonkautschuk / Fluorpolymermantel ohne Geflecht; Edelstahlgeflecht; verriegelte MetallbandbewehrungAnsehen →
H07G-U-, H07G-R- und H07G-K-EVA-Leitungen 450/750 V450/750 VEVA-KautschukEN 50525Ansehen →
Hochfestes Silikonkabel 180°C, HRD / FRNC / 1500 V DC300/500 V (HRD, FRNC); 1,000 V AC / 1,500 V DC (ECSC-HRD)Silikonkautschuk — Mischung für hohe mechanische oder Brandanforderungen / hochfester Silikonkautschuk (ECSC-HRD)Ansehen →
Hochtemperatur-Wireline-Kabel1,000 / 1,200 / 1,500 V DCPolypropylen / ETFE / FEP-ETFE-Doppelschicht / PFA / Polymer der 315 °C-KlasseAnsehen →
Hochspannungs-Zündleitung 25 kV, 250°C und 538°CAnsehen →
Hochspannungs-Silikonleitung 3–60 kV, UL 3239 und UL 10475Spannungsklassen 3, 6, 10, 20, 30, 40, 50 und 60 kV nach UL 3239; bis 40 kV DC nach UL 10475Silikonkautschuk / kein AußenmantelRöntgen- und medizinische Bildgebung, Versorgung von Photomultipliern und Bildverstärkern, Kathodenstrahlgeräte, Elektrofilter und Beschichtungsanlagen, Neon- und Werbeschrifttransformatoren, Hochspannungs-GleichstromprüfgeräteUL 758 AWM, CSA C22.2 No. 127 Geräte- und Anschlussleitungen, UL VW-1Ansehen →
ISO 19642-Hochspannungskabel, XLFE 200°C, 1500 V DC1,000 V AC / 1,500 V DCStrahlenvernetztes Fluorelastomer (XLFE), dünnwandig / XLFE über dem Geflecht (Teil 9)ISO 19642-5 (einadrig) / ISO 19642-9 (rund, ummantelt, geschirmt)Ansehen →
MGT-Kabel – Glimmer-Glas-Hochtemperatur-Anschlussleitung 450°C / 538°C300 V oder 600 V je nach AufbauZwei glasfaserverstärkte Glimmerbänder, spiralförmig aufgebrachtBrennöfen, Stahl- und Glaswerke, Industrieöfen und Trockner, Heizbänder, Heizelementanschlüsse sowie Motor- und GeräteanschlussleitungenUL 758 AWM-Aufbaureferenzen; CSA AWM I A/B FT1; ASTM B355 / B8 / B173 / B174; NEMA WC 73-2000Ansehen →
PFA-Geräteader 150–250°C, 150–1000 V, UL AWM Styles150 V, 300 V, 600 V oder 1000 V je nach StyleExtrudiertes PFA (Perfluoralkoxy)Elektroheizer und Heizelemente, Ofensteuerungen, Thermoelement- und Sensorleitungen, Gaszünder, Halbleiter- und chemische Prozessanlagen, MedizinprodukteUL 758 AWM, cUL AWM I A/B FT1/FT2, UL VW-1, RoHS und REACHAnsehen →
PTFE-Schaltdraht bis 250°C, 150–1000 V UL AWM Styles150 V, 300 V, 600 V oder 1000 V je nach StyleExtrudiertes PTFE; mineralgefülltes PTFE bei Style 1570Avionik- und Flugzeugkabelbäume, Militärausrüstung, Instrumentierung, Halbleiter- und Chemieanlagen, Heizer und HochtemperatursensorenUL 758 AWM, CSA AWM I A/B FT1, UL VW-1, MIL-W-16878/4 bei Style 1213Ansehen →
Geschirmtes SiFCuSi-Silikonkabel 300/500 V300/500 VAnsehen →
Silikon-Schaltlitze 105–250°C, 300–1000 V UL AWM Styles300 V, 600 V oder 1000 V je nach StyleExtrudierter Silikonkautschuk, hochtemperaturvulkanisiertMotor- und Generatoranschlüsse, Industrieöfen und Trockner, Geräte, Leuchten, Transformator- und Spulenanschlüsse, Heizer und SchaltschrankverdrahtungUL 758 AWM, cUL AWM I A FT2, horizontale Flammprüfung; VW-1 bei spezifizierten Aufbauten; RoHSAnsehen →
Silikonkautschuk-Heizleitung UL 3590, 200°C 300V300 VSilikonkautschuk, mittlerer Mindestwert 0.38 mmAnsehen →
Style 3304 & Style 3573 Silikon-Zündleitung 10 kVSilikonkautschukZündkreise, piezoelektrische Bauteile, Gas- und ÖlbrennerUL 758 File Nr. E101965; IEC 60754-1 / EN 60754-1Ansehen →
TGGT-Leitung — PTFE-Glas-Hochtemperatur-Anschlussleitung 250°C, 300/600 V600 V; 300 V-Aufbauten je nach Style verfügbarZwei PTFE-Bänder mit GlasfaserumwicklungIndustrie- und Backöfen, Lackaushärtungstunnel, Stahlwerke, Zementöfen, Trockner, Großküchengeräte und LampenanschlussleitungenUL 758 AWM-Aufbaureferenzen; CSA AWM I A/B FT1; ASTM B355 / B8 / B173 / B174Ansehen →
UL XLPE- & XLPO-Verdrahtungsleitung, 90°C bis 150°C, 300–600 V300 V oder 600 V AC; 750 V DC bei 3271 und 3321Extrudiertes XLPE oder XLPOUL 758, UL 1581; CSA AWM wo gefordertAnsehen →
Flughafen-Bodenstromversorgung  ·  Kategorie öffnen
28 V DC GPU24-28 V DC, nach ZeichnungEPR / PURFlugzeug-BodenstromversorgungSAE AS7974Ansehen →
400 Hz GPU, 7-adrig115/200 VPUR / PURFlugzeug-BodenstromversorgungSAE AS7974Ansehen →
400 Hz-Trommelaufroller115/200 VPUR / PURKabeltrommelSAE AS7974Ansehen →
400 Hz-Zuleitung115/200 VLSOH / LSOHFlugzeug-BodenstromversorgungSAE AS7974Ansehen →
400 Hz GPU600/1000 VPURFlugzeug-BodenstromversorgungSAE AS7974Ansehen →
400 Hz GPU-Trommelkabel0.6/1 kVPUR / PURKabeltrommelSAE AS7974Ansehen →
Flugzeugerdung / Betankung24-28 V DC / 115-200 V AC, nach ZeichnungEPR / PURFlugzeug-BodenstromversorgungNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
BETAjet 400 FRNC-quadroflex115/200 VFRNC / GummiFlugzeug-BodenstromversorgungSAE AS7974Ansehen →
Symmetrisch 400 Hz115/200 VPUR / PURFlugzeug-BodenstromversorgungSAE AS7974Ansehen →
400Hz-Schleppkettenkabel für Leistung & Steuerung an FluggastbrückenSchleppketten- und Leitungswagensysteme an FluggastbrückenAnsehen →
Öl & Gas  ·  Kategorie öffnen
Type P für Steuerung0.6/1 kVMICA / CPESteuerstromkreiseIEEE 1580 Type PAnsehen →
Type P Mittelspannung5 – 15 kVEPRAllgemeine IndustrieIEEE 1580 Type PAnsehen →
Type P Leistung 1C0.6/1 kVCPEOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungIEEE 1580 Type PAnsehen →
Type P Leistung 5C0.6/1 kVMICA / CPEOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungIEEE 1580 Type PAnsehen →
Type P für E/A-Signale600 VCPE / PURInstrumentierung, Signal & DatenIEEE 1580 Type PAnsehen →
Type P für E/A-Signale600 VCPEInstrumentierung, Signal & DatenIEEE 1580 Type PAnsehen →
Type P Signal OS600 VCPEInstrumentierung, Signal & DatenIEEE 1580 Type PAnsehen →
Type P VFD2000 VCPEVFD- / AntriebszuleitungIEEE 1580 Type PAnsehen →
Ummanteltes Wireline-Kabel für Betrieb ohne Fetteinspritzung1,500 V DCExtrudiertes Polymer, in die Außenbewehrung eingebrachtAnsehen →
Einadriges Wireline-Kabel für Bohrlochmessungen1,000 / 1,200 / 1,500 V DCAnsehen →
Wireline-Kabel für Sauergasbedingungen1,200 / 1,500 V DCFEP/ETFE-Doppelschicht, 260 °CAnsehen →
Type LSX 1C, bewehrt und ummanteltGelieferte Ausführungen mit 1 kV AC und 2 kV ACStrahlenvernetztes LSZH-Polyolefin, Type LSX (LSXLPO) / LSZH Type L ZH XLPOAnsehen →
Type P 1C, bewehrt und ummantelt2,000 V ACStrahlenvernetztes PolyolefinAnsehen →
Tauchpumpen  ·  Kategorie öffnen
(N)TSCGECEWÖU3.6/20 kVMICA / EPRTauchpumpenmotorDIN VDE 0250-813Ansehen →
Drincable 600450/750 VEPR / XLPETauchpumpenmotorGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
H07RN-F450/750 VGummiOrtsveränderliche / flexible LeistungsversorgungEN 50525-2-21 · HD 22.4Ansehen →
H07RN8-F450/750 VGummiTauchpumpenmotorEN 50525-2-21Ansehen →
SUBCAB450/750-600/1000 VCPE / GummiTauchpumpenmotorGleichwertiger Aufbau auf BestellungAnsehen →
Tauchmotorkabel0.6/1 kVHEPR / CPETauchpumpenmotorNach Zeichnung gefertigtAnsehen →
Industrie  ·  Kategorie öffnen
BS5308 Part 1 Type 1300/500 VPE / PVCInstrumentierung, Signal & SteuerungPAS 5308-1 (zurückgezogen)Ansehen →
BS5308 Part 1 Type 2300/500 VPE / SWA / PVCInstrumentierung, Signal & SteuerungPAS 5308-1 (zurückgezogen)Ansehen →

2. Eine Kabelbezeichnung lesen

Nach oben

Die meisten folgenden Aufbauten tragen ein deutsches VDE/DIN-Kurzzeichen. Die Buchstaben bilden eine geordnete Folge von sechs Positionen, die von links nach rechts gelesen wird. Derselbe Buchstabe kann je nach Position unterschiedliche Bedeutungen haben. Die Positionen helfen, den Aufbau aus der Bezeichnung zu verstehen; konkrete Daten bleiben anhand der Produktspezifikation zu prüfen.

PositionFestgelegte EigenschaftCodes
1NormbezugN nach VDE-Typ gefertigt · (N) oder X in Anlehnung an VDE
2IsoliermaterialG Elastomer · 2G Silikon · 3G EPR · 4G EVA · 5G Polychloropren · Y PVC · 2X XLPE · 11Y PUR · HX LSOH
3KabelbeschreibungA einadrig · AF einadrig, feindrähtig · F flexibel · FL flach · LH leichte mechanische Beanspruchung · MH mittlere mechanische Beanspruchung · SH schwere mechanische Beanspruchung · SSH besondere mechanische Beanspruchung · S Steuerleitung · SL Steuerung / Schweißen · Si Silikon · GL Glasfaser
4SonderaufbauT Tragorgan · ö ölbeständig · u flammwidrig · w wärme- und witterungsbeständig · C Schirm · S Stahldrahtbewehrung · FE mit Funktionserhalt im Brandfall
5MantelmaterialGleicher Codesatz wie an Position 2
6Schutzleiter-J mit grün-gelber Erdungsader · -O ohne

Der vollständige Leitfaden — mit den beiden Stolperstellen (SH gegenüber SSH und S mit der Bedeutung Steuerleitung an Position 3, aber Stahldrahtbewehrung an Position 4), Beispielen wie (N)SSHÖU, NSHTÖU-J und NSGAFÖU und den Quellen — steht hier: Kabelbezeichnungen lesen: VDE-Code mit sechs Positionen →

3. Normenquerverweise

Nach oben

Dieselbe Beanspruchung wird je nach Markt unterschiedlich beschrieben, und Nummern können ähnlich sein: Ein südafrikanischer Type 41 und ein australischer Type 412 bezeichnen unterschiedliche Kabel. Diese Tabelle ordnet jeder Norm die zugehörigen Sortimente und Leitfäden zu.

NormMarkt & GeltungsbereichAnwendung in diesem Verzeichnis
DIN VDE 0250-812Deutschland, schwere gummiumantelte Schleppleitungen (NSSHÖU-Familie)(N)SSH…- und (N)SH…-Aufbauten
DIN VDE 0250-813Deutschland, Leitungstrossen sowie Mittelspannungs-Schlepp- und Trommelbetrieb(N)TSCGEWÖU-Familie · Trommelleitungslösungen
DIN VDE 0250-814Deutschland, NSHTÖU-TrommelbetriebNSHTÖU und NSHTOEU
DIN VDE 0250-602 · -606Deutschland, einadrige Gummileitungen, 1.8/3 kVNSGAFÖU · NSHXAFÖ
BS 6708Vereinigtes Königreich , Schleppbetrieb in Bergbau und SteinbruchBS 6708-Typen & Ersatzleitfaden · BS 6708-Bergbau- & Steinbruchkabel
AS/NZS 1802Australien & Neuseeland, untertägiger KohlebergbauType 209, 210, 240, 241, 260 und 275
AS/NZS 2802Australien & Neuseeland, Trommel- und SchleppbetriebType 412
SANS 1520-1 · -2Südafrika, flexible Bergbau-SchleppleitungenPart 1: Type 41, 61A  ·  Part 2: Type 63, 66, 611, 622
MSHA · ICEA S-75-381USA, ortsveränderliche GrubenstromversorgungSHD-GC · Type W und Type G-GC
EN 50525 · HD 22Europa, harmonisierte flexible Gummi- und PVC-LeitungenH07RN-F, H05GG-F, H05BQ-F, H01N2-D
EN 50214Europa, flache PVC-Hängekabel für AufzügeH05VVH6-F · H07VVH6-F
NEK TS 606 · IEC 60092Norwegen & international, Offshore und SchiffbauRFOU, BFOU und P108 UX
IEEE 1580 (Type P)International, Offshore-Öl und -GasType P für Leistung, Steuerung, Signal und VFD · Auswahlleitfaden für Öl & Gas
BS 5308 · IEC 60092-376International, Instrumentierungspaare und -dreierInstrumentierungskabel mit Paaren und Dreiern
UL 44 · ICEA S-95-658USA, DLO und RHH/RHW-2DLO-Strombelastbarkeitstabelle
UL 62 · CSA C22.2 No.49Nordamerika, ortsveränderliche AnschlussleitungenSOOW und SJOOW
JIS C 3327 · JIS C 3404Japan, flexible 2PNCT-Gummileitungen; Schweißkabel2PNCT-Leitungswagenkabel · WCT Schweißleitung
SAE AS7974International, konfektionierte Flugzeug-Bodenstromkabel und Stecker400 Hz- und 28 V DC-Bodenstromkabel

4. Auswahl nach Beanspruchung

Nach oben

Beginnen Sie hier, wenn Sie die Kabelbewegung kennen, aber nicht die Bezeichnung. Jede Beanspruchung verweist auf passende Aufbauten und Sortimente.

BeanspruchungRepräsentative BezeichnungenBereich
Ortsveränderliche / flexible Leistungsversorgung(N)SHOEU, (N)SHÖU-O/J, (N)SSCHÖU-J, (N)SSHÖU-O/JBergbau & Tunnelbau · Industrie & Automatisierung · Hohe Temperaturen
Kabeltrommel(N)SHTÖU, (N)TMCGETMPU, (N)TSCGEWOEU, (N)TSCGEWTOEUSHafen, Kran und Kabelwagenanlagen · Bergbau & Tunnelbau · Flugzeugbodenstromversorgung
Stromverteilung im Bergbau(N)3GHSSHCH, (N)3GHSSYCY, TRM-J, DLOBergbau & Tunnelbau · Industrie & Automatisierung
Unterwasser / geschlepptKoaxial 39–45 Ω, Koaxial 50 Ω, Bewehrte Unterwasser-Instrumentierung, CDUR01Schiffe und Offshore · Industrie & Automatisierung
Hochtemperatureinsatz2GTL, SiHF-P, Silikon ohne Geflecht, 5 kV, H03S-KHohe Temperaturen
Flugzeug-Bodenstromversorgung28 V DC GPU, 400 Hz GPU, 400 Hz-Zuleitung, 400 Hz GPUFlugzeugbodenstromversorgung
Instrumentierung, Signal & DatenRFOU 5G 35 mm², BFOU (P5 / P12), P1209, Type P für E/A-SignaleSchiffe und Offshore · Bergbau & Tunnelbau · Öl und Gas
Schleppbetrieb / Ziehen(N)TMCETMPU, (N)TSCGEH3S, (N)TSKCGEWÖU, NSSHKCGEOEUBergbau & Tunnelbau
Tauchpumpenmotor(N)TSCGECEWÖU, Drincable 600, H07RN8-F, SUBCABTauchpumpen
Servo- & Bewegungssteuerung2YSLCY-JB, FD 300/500 V PUR, FD 600/1000 V, SERVO 55700 / 60700 CYIndustrie & Automatisierung
Spreader / Containerumschlag3GSLTOE, RXX / TRA-RF, SYSLTOE FO, XTRM (N)SHT11YHafen, Kran und Kabelwagenanlagen
Flexible industrielle LeistungsversorgungGXL / TXL, NSGAFOEU, NSGAFÖU, NSHXAFÖIndustrie & Automatisierung
Kran & Hebezeug(N)TMCGCW11Y, HTC-FP2(S), Type W für MagnetkraneHafen, Kran und Kabelwagenanlagen
Schiffbau & OffshoreRFOU, NEK 606 P108 UX, TCu/MGT/EPR/ZH/GSWB/ZH SW4Schiffe und Offshore
SteuerstromkreiseJZ PUR, Type P für Steuerung, YSLTOE-JIndustrie & Automatisierung · Öl und Gas · Hafen, Kran und Kabelwagenanlagen
Mobile Bergbaumaschine(N)SSHCGEWÖU-V, NTSWOEUBergbau & Tunnelbau
VFD- / Antriebszuleitung(N)SSHCOEU, Type P VFDBergbau & Tunnelbau · Öl und Gas
TBM-Trommelbetrieb(N)TSCGECECWÖU, (N)TSCGECWÖUBergbau & Tunnelbau
Allgemeine Industrie2PNCT (2TC, leichte Ausführung), Type P MittelspannungHafen, Kran und Kabelwagenanlagen · Öl und Gas
Aufzug-HängekabelAufzug CAT6, H05VVH6-F / H07VVH6-FIndustrie & Automatisierung
Leitungswagenanlage / LaufkatzeFestoonflex PUR-HF, NGFLGÖUHafen, Kran und Kabelwagenanlagen
Schweiß-SekundärleitungH01N2-D / H01N2-E, WCTIndustrie & Automatisierung
Grubenbeleuchtung(N)SSHCGEWÖUBergbau & Tunnelbau
Schienentraktion(N)TMCWOEUIndustrie & Automatisierung
Hybrid aus Leistung + GlasfaserKompakter Hybrid aus Glasfaser und LeistungSchiffe und Offshore
FörderanlageF-(N)TSCGEWÖUBergbau & Tunnelbau
Elektrofahrzeug-AntriebsstrangFHL2GIndustrie & Automatisierung
Schleppbetrieb an Shuttle CarsTYPE275Bergbau & Tunnelbau

5. Technische Fragen

Nach oben

Ist SH in NSHÖU ein gemeinsames Zeichen oder sind es zwei Buchstaben?

Ein gemeinsamer Code. SH bedeutet “Anschlussleitung für schwere mechanische Beanspruchung”, SSH bedeutet “besondere mechanische Beanspruchung”. NSHÖU wird N + SH + ö + u gelesen, nicht N + S + H + ö + u. Die getrennte Deutung von S und H ist ein häufiger Fehler und ergibt eine andere Kabelbeschreibung.

Was bedeutet Ö in einer deutschen Kabelbezeichnung?

Ö, in VDE-Legenden als kleines ö gedruckt, steht für ölbeständig und bezeichnet eine ölbeständige Mantelmischung. An derselben Stelle bedeutet u flammwidrig und w wärme- und witterungsbeständig. OEU ist die ASCII-Umschrift von ÖU; NSHOEU und NSHÖU sind daher Schreibweisen derselben Kabelbezeichnung.

Was unterscheidet die Endungen -O und -J?

J bedeutet Lieferung mit grün-gelber Schutzleiterader; O bedeutet Lieferung ohne diese Ader. Der übrige Aufbau ist normalerweise gleich. Wählen Sie J für Geräte mit Schutzleiterbedarf und O nur dort, wo eine separate Erdung oder die Stromkreisausführung dies gemäß den geltenden Anforderungen erlaubt.

Wie lese ich eine Spannungsangabe von 0.6/1 kV?

Dies ist die IEC-Schreibweise U0/U. U0 (0.6 kV) bezeichnet die Nennspannung zwischen einem Leiter und Erde oder Schirm; U (1 kV) die Nennspannung zwischen zwei Außenleitern. Ein mit 3.6/6 kV gekennzeichnetes Kabel hat daher 6 kV als Leiter-Leiter- und 3.6 kV als Leiter-Erde-Nennspannung; die Systemzuordnung muss zur Spezifikation passen.

Ist ein 600 V-Kabel dasselbe wie ein 0.6/1 kV-Kabel?

Formal nicht. 600 V ist eine nordamerikanische Einzelspannungsangabe nach UL- und CSA-Regeln; 0.6/1 kV ist die IEC-U0/U-Angabe. Beide kommen in vergleichbaren Niederspannungsverteilungen vor, werden aber nach unterschiedlichen Normen typgeprüft und ihre Zulassungen sind nicht austauschbar. Fordert eine Spezifikation ein System, muss diesem entsprochen werden.

Gehören australische und südafrikanische Bergbau-Typnummern zur selben Reihe?

Nein, sie sind aber wegen ihrer reinen Zahlen leicht zu verwechseln. Die Typen 209, 210, 240, 241, 260 und 275 gehören zu Australien und Neuseeland nach AS/NZS 1802; 409, 412, 440, 441 und 450 zu AS/NZS 2802. Type 41 und 61A sind südafrikanisch nach SANS 1520 Part 1; 63, 66, 611, 622 und 633 nach SANS 1520 Part 2. Type 41 und Type 412 sind unterschiedliche Bezeichnungen und nicht gleichzusetzen.

Gibt’s einen lieferbaren Ersatz für Kabel unter dem Produktnamen eines anderen Herstellers?

Ja , genau das sind die Einträge “Gleichwertiger Aufbau auf Bestellung” im Verzeichnis. Wo eine Konstruktion am Markt unter dem eigenen Produktnamen eines Lieferanten und nicht unter einer veröffentlichten Norm bekannt ist, fertigen wir nach derselben elektrischen und mechanischen Spezifikation statt nach diesem Namen. Senden Sie uns das Datenblatt oder die Zeichnung, mit der Sie arbeiten, und wir bestätigen Ihnen Punkt für Punkt, welche Eigenschaften wir erfüllen: Leiterklasse und Querschnitt, Isolier- und Mantelmischung, Schirm- und Bewehrungsaufbau, Temperaturbereich, Mindestbiegeradius und Nennspannung. Hier nicht aufgeführte Konstruktionswerte können je nach Ausführung abweichen; fordern Sie ein Angebot an, um sie bestätigen zu lassen.

Was bedeutet „Nach Zeichnung gefertigt“ in der Normenspalte?

Es kennzeichnet eine Konstruktion, die von keiner veröffentlichten Produktnorm abgedeckt wird , geschleppte und Unterwasserkabel, hybride Aufbauten aus Lichtwellenleitern und Energieadern, Umbilicals und Ähnliches. Diese werden gegen die projekteigene Anforderung und nicht gegen eine Typnorm ausgelegt, sodass die Spezifikation aus Ihrer Zeichnung und den anwendbaren Prüfnormen stammt und nicht aus einer Typnummer. Sie werden dennoch den üblichen IEC-Stückprüfungen und Typprüfungen unterzogen.

Kann ich ein Kabel durch eine gleichwertige Bezeichnung einer anderen Norm ersetzen?

Manchmal, doch die Codes entsprechen sich selten direkt. Prüfen Sie vor Ersatz fünf Punkte: Isolier- und Mantelmischung, Temperaturbereich, Schirm- oder Bewehrungsanordnung, Mindestbiegeradius und tatsächlich geforderte Standortzulassungen. Ein auf dem Papier passender Aufbau kann am Biegeradius oder an einer geforderten Zulassung scheitern.

Welche Aufbauten eignen sich für Kabeltrommeln statt Leitungswagenanlagen?

Trommelbetrieb erfordert ein Kabel für wiederholte Zugbeanspruchung, häufig mit Tragorgan (T), zentralem Tragelement oder torsionsausgleichender Verseilung und einem Mantel, der Trommeldruck widersteht. Leitungswagen- und Laufkatzenbetrieb verursachen meist weniger Zug, verlangen aber geringe Dehnung und wiederholte Biegung über kleine Radien. Flachkabel sind bei Leitungswagenanlagen verbreitet; für Trommeln ist ein ausdrücklich geeigneter Flachaufbau erforderlich.

Welche für ein Angebot nötigen Angaben fehlen im Verzeichnis?

Aderanzahl und Querschnitt, Länge je Trommel und Gesamtmenge, Bewegungsart und Fahrweg, Umgebungs- und Leitertemperatur sowie erforderliche Projektzulassungen. Diese fünf Angaben bilden die Preisgrundlage zur Bezeichnung.

Senden Sie die zu ersetzende Bezeichnung; wir prüfen die Gleichwertigkeit

Wenn Sie einen Code, eine Zeichnung oder ein Wettbewerberdatenblatt haben, senden Sie diese Unterlagen. Wir prüfen einen passenden Aufbau, die Fertigungsnorm und den Preis. Ergänzen Sie möglichst:

  1. Bezeichnung, Zeichnungsnummer oder Datenblatt
  2. Nennspannung
  3. Aderanzahl × Querschnitt
  4. Schirm, Erdungsader und Bewehrung
  5. Isolier- und Mantelmischung
  6. Bewegung: fest, schleppend, getrommelt, Leitungswagen oder Torsion
  7. Umgebungs- und Leitertemperatur
  8. Länge je Trommel und Gesamtmenge
  9. Geforderte Projektnorm oder Zulassung

Gleichwertigkeitsprüfung und Angebot anfordern